Original subtitles

♪ Hi, hello ♪

♪ How do you do? ♪

♪ How do you do? ♪

♪ This is my house ♪

♪ A refuge ♪

♪ A refuge ♪

Again, you are looking at footage

Again, you are looking at footage

from what was a pretty heated scene

outside of the West Covina Police Department

this afternoon,

this afternoon,

where friends and family of eight missing women of color

gathered to protest what they say

is the inaction and the

is the inaction and the

of the detectives at the Department

and Department as a whole.

Take a look.

We've been asking for help.

We've been calling and showing up.

We've been asking.

We've been asking.

If they were white girls,

you know they'd be looking if they were white.

That last plea, if you will,

That last plea, if you will,

was from Melissa Irby,

mother of missing college student Samantha Irby,

thought to possibly be a victim

thought to possibly be a victim

or one of eight missing women

whose last known whereabouts,

I... I guess that would be the [indistinct],

I... I guess that would be the [indistinct],

the last known whereabouts

was the West Covina Motel parking lot.

Now, long-term residents of that motel

Now, long-term residents of that motel

and those who live in nearby say

they have been reporting strange goings on,

like screams, and other odd sounds in the night,

but they have been ignored by police.

In fact, two neighbors

In fact, two neighbors

that wish to remain anonymous for fear of retribution

say that they were threatened

with nuisance tickets from police

with nuisance tickets from police

if they continue to call about [indistinct].

So they stopped.

The friends and family that gathered today

The friends and family that gathered today

accused the Department of ignoring the victims

because six of the eight were confirmed sex workers

because six of the eight were confirmed sex workers

and all were women of color.

The Department denies those allegations

but is providing little other information

but is providing little other information

on the potential of finding any of these women alive.

And neighbors are terrified

And neighbors are terrified

because police are also not denying

that there may be a danger to the community at large.

Now, all of this came to a head yesterday afternoon

Now, all of this came to a head yesterday afternoon

when Samantha Irby was taken,

and that is the word used by lead detective Michael Ho

and that is the word used by lead detective Michael Ho

at today's news conference.

I quote, "Video evidence has surfaced

I quote, "Video evidence has surfaced

indicating that Samantha Irby was taken,

not of her own free will,

from a motel parking lot in West Covina."

from a motel parking lot in West Covina."

Again, this was one of many shocking revelations

from today's sort of impromptu news conference

from today's sort of impromptu news conference

on the steps of the West Covina police station.

Police say up to eight women are presumed

Police say up to eight women are presumed

to have been taken.

Investigators did not comment

on what kind of video evidence they had obtained,

on what kind of video evidence they had obtained,

or how or from what source,

or whether that evidence would be made public.

or whether that evidence would be made public.

There was also no response

when asked if they expected to find

any of those missing women alive.

any of those missing women alive.

They answered very few questions,

in fact, leaving many...

Oh.

No!

Uh...

9-1-1, what's your emergency?

Hello, hello, I'm... I'm... I'm... I'm stuck in a house that...

Hello, hello, I'm... I'm... I'm... I'm stuck in a house that...

You all right? Yeah? Come here.

What the hell?

Must be for pigs or something.

Something? Look.

Something? Look.

That was a close one.

You telling me.

You telling me.

Let's get the hell out of here.

Get the fuck out of here.

Ow! Ow!

Ow! Ow!

Hello?

Hey.

Hey.

Uh, h... hello?

Uh, h... hello?

Okay.

- Hello? - Hello?

- Hello? - Hello?

O... okay. It's... it's okay.

It's okay, it's okay.

Okay.

I'm not gonna hurt you.

Okay. I'm not gonna... I'm not gonna hurt you.

Okay, okay.

- What happened? - I don't know.

- What happened? - I don't know.

Okay.

Okay, [indistinct].

Okay. I'm gonna be right back.

Mommy.

Mommy.

Mommy.

I'm com... I'm coming! I'm coming!

I'm com... I'm coming! I'm coming!

Okay.

Okay.

Just... just relax, okay?

Just... just relax, okay?

Just breathe through your... your nose.

Oh, I'm sorry.

- Ow, ow, ow. - I'm sorry. I'm sorry.

Ow, ow.

Ow, ow.

Oh, my God. I'm so sorry.

Just breathe [indistinct].

Okay.

Okay.

Oh, my...

Oh, my God.

Oh, my God.

What happened? Who did this to you?

I don't know.

I don't know. I don't remember.

I don't know. I don't remember.

I just remember walking to my car.

That's the last thing I remember.

I was at the mall.

Okay. Okay. Okay.

Okay. Okay. Okay.

I know it hurts but I... I have to put pressure on you.

I know. I know.

I know. I know.

I'm sorry, honey. I'm sorry.

Shh. Shh.

Shh. Shh.

Shh. Shh.

Shh. Shh. Okay.

Okay. Okay.

Yeah. Yeah. That's looking better.

Yeah. Yeah. That's looking better.

It's not as deep as I thought, okay?

Good. Good. Yeah.

Breathe in. You just relax.

Breathe in. You just relax.

What's your name? What's your name?

- Huh? - Samantha.

- Hi, Sam. - Yeah, you can call me Sam.

- Hi, Sam. - Yeah, you can call me Sam.

- Good. Good, Sam. - Ooh.

Okay, so you're just gonna relax

and breathe through your nose, okay?

The calmer you are... the calmer you are, the better, okay?

What are you?

Are you a doctor or a nurse or something?

Are you a doctor or a nurse or something?

I don't know. I don't think so.

I don't know. I don't think so.

What... what does that mean?

- How did you get here? - I don't know.

I, um...

I, um...

I don't know.

I don't remember

anything.

I don't know my name.

You said... you said you were at a mall, though, right?

- Yeah. - Yeah.

- Yeah. - Yeah.

Then I see, like, a motel.

Yeah, there was... there was a motel

Yeah, there was... there was a motel

across the street from where I parked my car.

Yeah.

Yeah, that's... that's what I remember.

- Ow! - Okay, pressure.

Okay.

Ow!

What is it?

Shoes.

It's... it's women's shoes.

We gotta get the hell out of here.

We are trapped.

We are trapped.

All the doors are locked.

There's wood on all the windows.

Fuck that, there's gotta be a way out of here.

Fuck that, there's gotta be a way out of here.

No, I even... even screamed at the...

some paintballers in the woods.

- They can't hear us. - What?

- They can't hear us. - What?

They didn't hear me.

One of them fell into,

like, a dead fall and then...

like, a dead fall and then...

Sam. No. No, Sam.

Sam. No. No, Sam.

Sam, where are you going?

Sam! Oh, no.

Over there, in the living room.

They're... Sam, they're gone. They're...

They're... Sam, they're gone. They're...

- They didn't hear me, Sam. - Hello?

- Sam, Sam. - Hello?

Okay, okay.

Okay, okay.

- Hello? - Okay. Come on.

Come on. Please.

Oh.

Ow.

- Sam, it doesn't work. - Ooh.

- Sam, it doesn't work. - Ooh.

It... Okay.

It doesn't work.

There's more in the drawer over there.

There's more in the drawer over there.

They don't work.

They don't work, Sam.

They don't work, Sam.

- Okay. - This is mine.

They don't work. They don't work!

- They don't... Sam. - Come on. No!

Okay, okay, okay, no. Done, done, done.

Okay, okay, okay, no. Done, done, done.

- Come on. Come on. - Okay.

Okay.

Okay.

What are we in, a fucking time warp?

What are we in, a fucking time warp?

Was your phone in there?

- What? - What happened to your neck?

- Um, I don't... I don't... - What's that on your hands?

- Um, I don't... I don't... - What's that on your hands?

I don't know.

Um...

Um...

you should elevate your feet, though.

Okay. Let's...

Sam, let's...

Sam, let's...

- Ow! - Oh, let's...

let's elevate your feet.

Okay.

Help!

Help!

- What is it? - Nothing.

What the fuck?

Oh, is that blood?

Jesus!

What is that?

What is that?

What is that?

Sam, it's too dull. That's not gonna work.

Sam, it's too dull. That's not gonna work.

Sam, you're gonna hurt yourself.

Sam, it's...

- It's... it's too dull, Sam. - Fine!

- It's... it's too dull, Sam. - Fine!

I'll try one of the other windows

in the other room, then.

What is that gonna do, Sam?

What is that gonna do, Sam?

Sam.

Sam, listen, okay? Please.

Sam, it's not gonna work!

Hello? Hello?

Hello?

Hello?

Help! Help! Help! Help! Hello!

- Ow! - Sam!

Sam! Sam, Sam!

- Sam! - Okay!

- I'll try the living room then. - No!

- I'll try the living room then. - No!

No, if whoever brought us here comes back,

they will see you.

There's glass everywhere!

They're gonna see us!

They're gonna see us!

Yeah. Yeah.

You're right, I'll cl... I'll clean it up.

You're right, I'll cl... I'll clean it up.

What is... what is with you?

I'm fine.

I'm fine.

Those yours?

I don't know.

They fit.

Maybe you should...

I'm good.

I'm good.

Sam? Sam?

Sam? Sam?

What? What happened?

- Sam, what... what happened? - I see it.

- Sam, what... what happened? - I see it.

I just need a... a rope or a hook.

Sam, it's not working.

Okay, fine. You do what you want.

I'm gonna get the hell out of here.

I'm gonna get the hell out of here.

Oh, my God, that's not long enough.

Oh, my God, that's not long enough.

That's not gonna work, Sam.

Look, okay, that's not...

Sam.

Sam.

Sam.

Goddammit!

- Look what you made me do! - I'm sorry.

- Look what you made me do! - I'm sorry.

I'm sorry.

- Trisha. - What?

- Trisha. - What?

I think that's my name.

Trisha.

Trisha.

So now you remember your name.

Sam, I just remember someone calling me that.

Sam, I just remember someone calling me that.

Okay, Trisha, well, why don't you go get a knife

and help me with this door?

That's not gonna work, Sam.

That's not gonna work, Sam.

Oh, so you remember your name, now you know everything?

No, I've tried it before, it doesn't...

that's... that's not gonna work, okay?

that's... that's not gonna work, okay?

Fine. Maybe this will.

Sam, don't.

Sam, don't.

Sam, you have to control yourself.

Sam! Stop, please. Stop.

Sam! Stop, please. Stop.

Okay? Stop.

Sam! Sam, oh, my God!

Sam! Sam, oh, my God!

hiding inside a fucking wall

in here for all I care!

Let me see it.

Oh, God.

Oh, God.

Are you ready?

Fuck.

Fuck.

Okay.

How you doing?

Just peachy.

Just peachy.

How'd you get here?

You said

you were starting to remember things.

you were starting to remember things.

- Who brought you here? - I don't know, Sam.

Look, if you're starting to remember things,

Look, if you're starting to remember things,

then you need to say something.

Because sooner or later,

someone is gonna come through that door,

and I wanna know what we're up against.

Yeah, so do I.

Yeah, so do I.

S...

I remember driving in a car, Sam.

I remember driving in a car, Sam.

And pulling into a parking lot.

How did you...

how did you get there?

how did you get there?

- How did you get in the car? - I... I don't know!

- Who was driving? - I don't know!

- Well... - I don't know!

- Trisha. - Mmm.

What made you remember your name?

What made you remember your name?

I... I... I just remember someone saying it in a car.

Trisha.

It's a whisper, okay?

It's a voice.

It's a voice.

Yeah, a phantom shadow that neither of us can remember,

so maybe we were drugged.

so maybe we were drugged.

Fucking asshole!

- Sam... - Fuck you, fucking asshole!

- Sam... - Fuck you, fucking asshole!

Fuck you, you fucking pervert!

Probably watching us right now.

Probably watching this!

You're probably recording this!

You're probably recording this!

Son of a bitch.

Ha!

The Collection. I know this book.

It's about a man who kidnaps a woman

It's about a man who kidnaps a woman

and forces her to fall in love with him.

Fuck this.

Fuck this.

Fuck this shit. Huh.

Hey. Hey, Sam.

We are gonna get out of this.

You hear me? We are.

You hear me? We are.

He... he probably isn't even coming back.

I mean, he's left us here. Right?

He's left us here.

He's left us here.

I mean, he's not... he's... he's not gonna come back.

- Maybe. - Are you k... kidding me?

Look around you.

Somebody clearly fucking lives here.

Somebody clearly fucking lives here.

The girl in that book dies.

The girl in that book dies.

It's been a long time, okay?

He's probably on his way back now!

- Sam... - He could come back any minute!

The police are gonna be here, okay?

The police are gonna be here, okay?

They're looking for us.

Police? Yeah.

Two brown girls go missing?

Two brown girls go missing?

We're on our fucking own.

Yeah.

Nah!

Nah!

I'm fine.

What's that?

What is it?

Well, uh...

I guess that answers, um...

I guess that answers, um...

our question about a phantom.

The answer was right under our fucking faces.

We're gonna figure it out.

Figure what out? We've been...

kidnapped by a fucking serial killer.

kidnapped by a fucking serial killer.

What is there to figure out?

Trisha.

Trisha.

Trisha.

Um...

Um...

I'm... I'm sorry.

We're trapped in here like...

We're trapped in here like...

mice in a cage

waiting for a fucking snake.

waiting for a fucking snake.

Maybe not.

Maybe not.

Sam!

Maybe not.

Come on, Sam, come on!

- Up, up, up! - What, are we gonna dig?

- Up, up, up! - What, are we gonna dig?

Look at this.

We tunnel out under the house.

Tunnel?

Tunnel?

Yeah.

What? Yeah, all right.

Uh, whatever.

Let's do it!

Sam.

What? I... I love this plan.

- Okay. No, no, no, no. - Let's go.

- Okay. No, no, no, no. - Let's go.

What if they come back and we're digging

and we don't have a chance to hide [indistinct]?

We would literally be stuck in here.

We'll be done before they get back.

We'll be done before they get back.

You just said they could be coming back any second.

Okay. Then do we chill here?

I mean,

I mean,

where do you want to die?

- It's too deep. - Yes, yes, it's a little deeper.

It's... it's a little deeper.

It's... it's a little deeper.

Okay.

Fine, let's keep going.

I... I'm...

I need to get... I need to...

I need to get... I need to...

I need to get out of here.

- I have to get out of here. I... - Sam.

Put pressure on it, Sam.

Did you hear me?

Yeah, I fucking heard you.

It's really...

It's nothing to be ashamed of, okay?

Ashamed?

What the fuck does that mean?

You know what? Leave me alone.

You know what? Leave me alone.

I don't need any more of your know-it-all bullshit.

You and this asshole can go to hell.

You know what, Sam?

This.

This is who we're fighting.

This is who we're fighting.

And if we keep at each other's throats,

then this fucker's gonna kill us.

- Something's not right. - What?

- Something's not right. - What?

There's three people in this photo.

This is a selfie.

No, there's a third person in the... in the window.

No, there's a third person in the... in the window.

So, we're dealing with...

So, we're dealing with...

two people?

What if [indistinct]?

There's only one set of tire tracks.

So they're probably together.

Sam?

Are you okay?

Are you okay?

Oh.

Oh, my God, Sam. Oh, my God.

Oh, my God, Sam. Oh, my God.

Oh.

Oh, my God. Okay.

Oh. Okay, okay.

Stay with me, stay with me.

Stay with me, stay with me.

Sam, move your hands.

Sam, move your hands.

- Move your hands, Sam. - Okay.

- Move your hands, Sam. - Okay.

Oh, my God.

Oh, my God.

So sorry [indistinct].

I'm so sorry.

I'm so sorry.

You know it's bad luck to wear a dead person's shoes.

I stopped the bleeding, okay?

Just lay still.

I'm going to take care of everything.

What time is it?

Don't worry about that. Come on.

Don't worry about that. Come on.

This is gonna take the edge off.

- Oh, I hate beer. - Come on.

- Okay. - Oh, God.

You spilt it on me like a frat bro.

You spilt it on me like a frat bro.

You're welcome.

I need to sleep.

Sam, you need to stay awake, okay?

- You have a fever. - I'm tired.

Leave me alone.

Leave me alone.

Okay, Sam.

Can you just keep talking to me, though?

- Can you just keep talking? - Mmm.

- Can you just keep talking? - Mmm.

Sam?

Sam?

♪ Still trapped in this creepy fucking house ♪

♪ Still trapped in this creepy fucking house ♪

♪ And I'm still stabbed ♪

You don't sing?

I don't know that song.

I don't know that song.

Are you always this much of a goody-two-shoes,

or is that just when you're kidnapped?

or is that just when you're kidnapped?

What's your problem?

I'm... just trying to help you.

I'm... just trying to help you.

You're actually getting on my damn nerves.

Wh... what's my problem?

What's your problem?

Why don't you feel things?

Why don't... why aren't you angry?

Why don't... why aren't you angry?

Why don't you get mad or something?

Like, do something like a normal human being.

Like, do something like a normal human being.

Be a normal person.

Okay, because the best thing that we can do

Okay, because the best thing that we can do

- in this situation... - Ow!

...would be to stay calm...

so we can figure out how to get out of this.

so we can figure out how to get out of this.

And by the way, I'm just trying to save your life, okay?

And you're getting on my damn nerves, too.

And you're getting on my damn nerves, too.

Is that real enough for you?

Huh?

What are you doing?

Looking for something.

A key, uh, more cell phones, I don't know.

What?

What?

What the fuck?

Why do they even have that?

This must have been some old lady's house.

I wonder what happened to her.

I wonder what happened to her.

Those motherfuckers.

Those motherfuckers.

I know.

Everything's okay.

We're getting out of this. We're getting out of here.

We're getting out of this. We're getting out of here.

Okay? I promise you.

You sound like my mother.

Your mother?

Yeah, she's always trying to get me

Yeah, she's always trying to get me

to see the world differently.

I'm sure she's just trying to protect you.

But I don't need protection.

- I'm fine. - Yes.

Tough guy like you, Sam, obviously.

But you know you're always gonna be her baby.

Yeah, but we haven't spoken...

I mean, we haven't seen each other in over a year.

I mean, we haven't seen each other in over a year.

We speak, we speak all the time.

She calls me every weekend, like clockwork,

She calls me every weekend, like clockwork,

to tell me about some vision that she had or some dream or...

to warn me about some impending doom, uh...

to warn me about some impending doom, uh...

You haven't seen your mother in over a year?

You haven't seen your mother in over a year?

It's complicated.

You're starting to remember.

Yeah, I'm starting to remember that

Yeah, I'm starting to remember that

I'll probably never see her again.

Don't say that, Sam.

Don't say that. Stay positive, okay?

Don't say that. Stay positive, okay?

Why?

Because what is the alternative?

Seeing things for actually how they are

instead of through rose-colored glasses?

Okay.

Well, I see this as two options.

Well, I see this as two options.

We sink or we swim, and I'm going to do the latter.

All right. What do we do?

All right. What do we do?

I don't know.

I don't know.

Just tell me more about your mother.

- Is she psychic? - What? No. She's not.

She j... she honestly just does it

She j... she honestly just does it

for attention ever since my...

my brother died.

Um, she's always claiming to see him in visions and...

Um, she's always claiming to see him in visions and...

dreams and shit.

And you don't believe her.

And you don't believe her.

Would you?

Impending doom.

Impending doom.

This all seems pretty terrible.

Maybe she's on to something. What else did she say?

Maybe she's on to something. What else did she say?

What else did she say? What else?

That there was an evil coming after me

That there was an evil coming after me

and I needed to run from it.

Yin and yang are bleeding.

Blood everywhere.

Blood, blood. So much blood everywhere.

Blood, blood. So much blood everywhere.

Yeah, and a clock is right twice a day.

It doesn't help us.

It doesn't help us.

Okay. I guess I'm just reaching.

Tell me more about your mother.

Tell me more about your mother.

She hates me.

Uh, no, she...

Uh, no, she...

she doesn't hate me.

Um, she just...

Um, she just...

my mom is a good person.

my mom is a good person.

She's just...

a smotherer.

Yeah, I get that.

What? You get that?

What? You get that?

Like, is your mom a smotherer?

Are you remembering?

Are you a mother?

I have a daughter.

You do?

Where is she?

Oh, fuck.

Are those dildos?

You know what? I think you're right.

I think the only way that we're getting out of here

I think the only way that we're getting out of here

is if we break the... the fucking wall!

- Ow! - Help! Help!

- Ow! - Help! Help!

Trisha!

It's... it's okay.

It's... it's okay.

No! Oh, it's okay, it's okay.

How can we be okay?

How can we be okay?

We're stuck in this house

and my kid is out there somewhere!

Help! Help!

Help! Help!

I feel like I've...

I've been here before.

Here?

I just can't explain it, but...

Like camping or something?

I... I don't know, maybe.

I... I don't know, maybe.

Maybe.

Oh, so that means that there's houses.

So we could probably start,

So we could probably start,

like, a smoke fire.

You know? Smoke signal.

You know? Smoke signal.

- Outside the window. - We're stuck in here.

We'll burn ourselves up.

No, the only way that that door is opening

No, the only way that that door is opening

is when they come back.

Right.

With whatever fucking weapons that they use to...

With whatever fucking weapons that they use to...

murder us.

Sorry.

So we get 'em first.

How?

We kill them when they walk in the door.

We'll start with these.

We'll start with these.

Catch them by surprise when they walk through the door.

We might get the first one,

but the second one could get away.

We can't chance it, we need to get them in the house.

We can't chance it, we need to get them in the house.

- Then we bum-rush them. - Wait, wait, wait, wait.

Let's be smart.

We draw them to us.

We draw them to us.

I need to be in the same position

I was when they left.

Okay, so I'm lying on the floor over there.

Right?

Okay.

The first guy comes through the door.

And as he approaches me, I'm gonna stab him in the foot.

But why would he approach you

if he already knows to expect you there?

Okay. Right.

Okay. Right.

I'm gonna make a slight movement.

A sound.

What about the other guy?

He's gonna be coming in right behind his buddy,

and this is where you come in.

As soon as this guy goes down,

As soon as this guy goes down,

you just... you jump out

and you kill the motherfucker, okay?

I had to really make sure he was dead.

Nice.

Wait. What if they have guns?

It's not gonna work.

We have to disarm them.

We have to get them off balance and get their guns

We have to get them off balance and get their guns

or we're never getting out of this house.

Sam, you okay?

Yeah, I'm fine.

Yeah, I'm fine.

The baby's kicking.

You ever wonder what's really going on here?

Why us?

Did we do something to deserve it?

No one deserves this.

Yeah, but like, why you?

Yeah, but like, why you?

Why me?

Why anyone?

Why a little, innocent kid walking home from school?

Why a little, innocent kid walking home from school?

I don't know.

Maybe we're not so innocent.

I don't know.

I don't... I... I... you're right.

I don't... I... I... you're right.

All right, we should really keep our heads on,

um, if we're gonna get through this thing.

I must really be tired.

I must really be tired.

Oh, if only I could just sleep.

No.

You know you have to stay awake.

And I have to pee.

I can't hold it. I'm going.

I can't hold it. I'm going.

Oh, my God.

The toilet is filthy!

What did you expect?

Put some toilet paper on the seat.

No. No, I'm not sitting, I'm hovering.

No. No, I'm not sitting, I'm hovering.

You know, maybe they... we're worrying for nothing.

I mean, how long has it been? Like, like three or four hours.

I mean, how long has it been? Like, like three or four hours.

Maybe no one's coming back.

Maybe they left us here.

They will.

They will.

And we don't have a plan yet.

And we don't have a plan yet.

What?

The fucking mannequin just scared the shit out of me.

The fucking mannequin just scared the shit out of me.

Wait.

Maybe there's a way to get them both

to rush into the bedroom.

When they open the door,

instead of seeing you on the floor...

they hear this door close.

What if they go looking for me?

We'll have bait.

Then, you take the first one, I'll take the second.

Then, you take the first one, I'll take the second.

Oh, my God, that's gonna work.

That's gonna work.

We have to make this place look exactly like it did

We have to make this place look exactly like it did

when they left.

But this is gonna work!

You got him.

You got him.

I got him.

I got him.

I got him.

There's not much we can do about this chair.

When they see it, they're gonna panic.

What if we use it as part of the distraction?

What if we use it as part of the distraction?

Like we set it up...

Um, I got it, I got it.

Um, I got it, I got it.

Like we set it up over here.

Yeah, and that draws them towards the mannequin.

Yeah, and that draws them towards the mannequin.

Yeah.

I'll clean the utensils.

Yeah, okay. Uh...

Hey, you okay?

Hey, you okay?

I'm fine.

Let's see.

It's okay.

It's okay.

Okay, okay, pressure. Pressure.

Is it bad?

Okay, I'll be right... be right back.

Okay, I'll be right... be right back.

I'm coming, Sam.

Okay. You ready?

- Yeah. - One, two, three.

- Yeah. - One, two, three.

You're getting better at this.

Yeah, yeah.

I heard somewhere that if I stay calm,

the pain is less intense.

Okay. We have to do this.

Sam, are you gonna be able to do this?

Give me that.

Let's go.

Let me help.

- You ready? - Yeah.

- You ready? - Yeah.

- One more. - Yeah.

One more.

Okay.

Okay.

You're a fucking superwoman, you know that?

You're a fucking superwoman, you know that?

Thanks.

We gotta hurry, okay?

That's good.

Turn the mannequin head a little bit away from me.

Yeah, that should work.

Yeah, that should work.

Is that them?

Is that them?

What is that?

What is that?

Oh, no!

I can't hear anything.

I can't hear anything.

I don't see anything.

I don't see any lights, I don't see any tracks.

Oh, my God, Sam.

I'm okay. I'm okay.

Oh.

It's a fucking branch.

- No, I don't want it. - Okay, you can do it.

- No, I don't want it. - Okay, you can do it.

- No. - You're okay.

- Okay. - No.

Leave me alone.

Leave me alone.

No! No!

No! No, no! Leave me alone!

No! No, no! Leave me alone!

Leave me alone! Just let me die!

Just let me die, please!

I didn't save him!

I didn't save him!

- Him? - Just let me go.

Please let me go.

I deserve to die.

What are you talking about?

What are you talking about?

No. Sam.

I let him die.

My brother.

He fell into a drainage pipe

when we were walking home from school.

when we were walking home from school.

I was on my phone.

I was on my phone.

I wasn't paying attention.

- That's an accident. - No.

I froze.

I froze.

I froze.

All I had to do was reach out.

Okay, that's panicking.

I freaking froze.

How old were you?

How old were you?

I was 13.

I was old enough.

Please just...

- Trisha, please just let me die. - Please don't.

- Please don't. - I want to die.

- Please don't. - I want to die.

Listen to me. No, you're gonna make it.

No! Trisha! Just let me die, please!

No! Trisha! Just let me die, please!

Just let me fucking die!

Shut the fuck up! Shut the fuck up, bitch!

Shut the fuck up! Shut the fuck up, bitch!

Shut the fuck up!

No!

Let go of me! Let go of me!

Let go of me! Let go of me!

Please, you have to forgive yourself.

You have to.

Let go of me!

- Just let me go. - No!

I wanna die.

I have so much sadness inside of me.

I hate myself.

Listen to me. You're gonna make it, okay?

You can make it.

You're gonna forgive yourself.

You're gonna forgive yourself.

Okay? You're gonna forgive yourself.

Please don't leave me in this house alone.

Please don't leave me in this house alone.

Please don't leave me in this house alone.

Please, please.

Please don't leave me in this house alone.

Please don't leave me here alone, Sam.

Please don't leave me here alone, Sam.

Please, you have to fight. You have to stay.

Please, Sam. Please.

Please, Sam. Please.

Okay.

Yeah?

Okay.

Okay, please bite this.

Okay, please bite this.

Okay. Okay, here we go.

Oh, yeah.

Yeah. That's a good one.

That's a good one.

That's a good one.

Okay, okay. Here we go, here we go.

Okay, okay. Here we go, here we go.

Oh, my God!

Sam?

Sam?

Sam?

Yeah...

Hey, Sam? Sam? No.

Hey, Sam? Sam? No.

She's back.

You just lay there, okay?

I'm gonna take care of you.

No, you...

you need me too.

You need us both.

You need us both.

So we'll just go back to our original plan.

No, but we already talked about it.

How are you going to be able to take both of the guys?

How are you going to be able to take both of the guys?

We'll have two diversions.

Sam.

Sam.

We'll set up the second body in the living room.

We'll set up the second body in the living room.

How do you know they're still going to split up?

They won't go into two separate rooms.

I kill the first guy.

Then you create a diversion out there.

Then you create a diversion out there.

And I kill that motherfucker.

Then we'll walk out of here together.

Then we'll walk out of here together.

Fuck yeah.

Yeah. I'm gonna move you.

You got it. Here we go.

Ready?

Ready?

As soon as I kill the first guy...

you're hiding behind that chair and you make a noise.

Then I should bring the second guy to you

Then I should bring the second guy to you

and I pop out and I kill him.

Okay?

Sam.

Yeah. Yeah. Okay.

Let's do it.

Sam.

Sam.

Don't panic.

Don't panic, okay?

I promise this is going to work out just like we think.

Let me get it.

Let me get it.

- Oh, no. - Let me get it.

- Oh, no. - Let me get it.

Dim the lights.

Dim the lights. Sam, dim the lights.

- Dim lights. - Okay.

You can do it.

Stay low. Stay low.

Stay low. Stay low.

Oh, my God.

Fuck. Fucking crap.

Oh, my God. Where's the knife?

I'm so sorry. I'm so sorry.

I'm so sorry. I'm so sorry.

I'm sorry. I'm so sorry.

As soon as he comes in, as soon as you hear that door.

Okay?

You're going to go in that room

and you're going to break a window.

and you're going to break a window.

And then you hear the fucking...

Sam, break the window and fucking hide.

Hide in the closet. Hide in the closet, Sam.

Go!

Go!

- Sam! - Okay. Okay. Okay.

Go!

Yeah. Yeah. Yeah.

Okay.

No, wait!

Please!

Where's the other guy, huh? Where's the other guy?

Where's the other guy, huh? Where's the other guy?

What other guy?

Where's your fucking partner, asshole?

Where's your fucking partner, huh?

Is he waiting for us? He's waiting?

Is he waiting for us? He's waiting?

Where's your fucking partner, asshole?

You're my partner, baby.

You're my fucking partner.

You're my fucking partner.

You're my hope and devotion.

We're lifers, baby. It's me.

It's me. It's me.

It's me. It's me.

What is he talking about?

He's fucking full of shit.

He's trying to trick us. Don't go out there.

Hey. Hey. Hey.

I went to get your meds.

We had sex on the piano.

- Hey. - You fucking liar.

- Hey. - You fucking liar.

Where did we fuck? Where did we fuck?

, remember?

We... we came so hard in each other.

We... we came so hard in each other.

We were so beautiful.

And I went to get your meds. You forget sometimes.

And I went to get your meds. You forget sometimes.

You forget because all your brain is mushed up.

How was that for you?

How was that for you?

I don't feel good, baby.

I need my...

I need my pills, baby.

Where is it at?

In my purse.

I'll be your Dr. Feelgood.

I'll be your Dr. Feelgood.

Oh, baby.

Baby, it's empty.

Why are you doing this to me?

Why are you doing this to me?

I know.

I'm sorry, I forgot to fill my prescription.

- Okay. - Hey.

- Okay. - Hey.

Come here, come here.

Huh?

Do you know how far we are from the fucking town?

Do you know how far we are from the fucking town?

Can you do anything? I'll get it.

- I'll get it myself. - Yeah, you'll get it?

- I'll get it. - You'll get it yourself.

- I'll get it. - You'll get it yourself.

Oh, I'm sorry. I don't mean to hurt you.

Oh, I'm sorry. I don't mean to hurt you.

I'm sorry, baby. I'm so sorry.

I'm so sorry. like this.

I'm so sorry. like this.

I'm not letting you go back into town.

Not letting this gorgeous baby ass.

Not letting this gorgeous baby ass.

Huh?

You're not gonna go anywhere, baby.

No, you ain't going anywhere, baby.

No, you ain't going anywhere, baby.

No, you're not gonna go anywhere.

No.

I'm not letting you go into fucking town.

Where's the money?

- Skeleton. - Where's the money?

It's in the skeleton's head.

The last [indistinct].

Cheers. Nice.

Cheers. Nice.

I am totally parched.

Oh, my God.

Ugh. Refreshing.

Oh, hey.

While I'm gone, my darling,

do not forget,

do not forget,

there's a dead whore

bleeding out right there, okay?

Just keep tabs, okay?

Spit spot.

Home sweet home.

Home sweet home.

Keep a fucking eye on things!

Love you.

Your memory isn't so good,

Your memory isn't so good,

that's why I had to go get your meds.

Shut up! No, shut up! Where is he?

Shut up! No, shut up! Where is he?

What the hell is he talking about?

What the hell is he talking about?

No, no, no.

- Don't fucking move. - No!

- Don't fucking move. - No!

No, don't fucking move.

My back pocket. Check my back pocket.

Fuck him. Fuck him. Let's go.

Please, I beg you. My ass.

Please, I beg you. My ass.

- Back of my ass. - Don't fucking move.

I swear to God, I will fucking kill you.

I'll prove it to you. I'll prove it to you, baby.

I'll prove it to you. I'll prove it to you, baby.

My back pocket.

Open the... open the phone. Hit redial.

Open the... open the phone. Hit redial.

What's that noise?

What's that noise?

That's your phone.

In the purse.

I took the purse with me to the store.

I took the purse with me to the store.

Trisha, what the hell is he talking about?

- Call the police. - This isn't me.

Call the police.

Call the police.

She's not Trisha.

You're not Trisha!

You're Val.

You're Valerie.

You're Valerie.

You're Val.

You're Valerie, baby.

You're Valerie, baby.

Don't you remember?

The memories.

- You found her. - No.

- You found her. - No.

- Yeah, baby. - No.

I don't know you.

No, baby, please.

Trisha's that little whore

Trisha's that little whore

you picked up for me at the bar last month.

Remember?

Remember?

Remembers.

Hey, what's your name, baby doll?

I'm Trisha.

Trisha.

She was a little cutie whoresy whores.

Trisha, fuck him.

Shut up, you cunt!

- No. - Please put the knife down.

Don't fucking move.

I... I'm just... I'm gonna get a picture from my wallet.

Look.

Look.

It's Nana.

It's Nana.

Hey, hey.

It's Nana.

Nana, me and you.

Nana, me and you.

Happy families.

Be-before she died, left us the house.

Be-before she died, left us the house.

How many legs does she have? Just the one.

Poor Nana.

I miss her so much.

I miss her so much.

Baby.

Val.

Ray.

Ray, baby, that's right.

You remember.

Huh?

It was me and you, baby.

Me and you against the world.

I took you away from

all the bedpans and bullshit, right?

all the bedpans and bullshit, right?

What about your daughter?

"What about your daughter?"

I saved you.

I saved you.

I saved you, my love.

Because you and your little fantasies...

Because you and your little fantasies...

We're both in fantasies.

Both of us, baby doll.

But how do we get out of our fantasies?

But how do we get out of our fantasies?

How do we release them?

Daddy's got...

Daddy's got...

When everything gets too much, look what Daddy's got.

Look what Daddy's got.

Look what Daddy's got.

To get you straightened out.

To get you straightened out.

Where do you want to go?

Where do you want to go?

Okay, go.

Okay, go.

Well, looky, looky.

Well, looky, looky.

We created quite the scene here today, didn't we?

It's possibly outrageous.

It's possibly outrageous.

Quite the party scene, like a baby shower.

A dead baby shower, don't you know?

A dead baby shower, don't you know?

It's a curse. We don't need a fucking baby.

It's a curse. We don't need a fucking baby.

It's a curse, it's a curse.

, please.

Just get on with it!

Get on with it!

Get on with it!

I got you, baby.

Trisha! Trisha!

Trisha! Trisha!

"Trisha! Trisha!"

Me and you, baby.

Me and you.

Me and you against the world.

We are team number one.

We are team number one.

Right?

Where you going?

Come on, baby.

- Yeah, come on. - No.

- Yeah, come on. - No.

Yeah.

Oh, yes, baby.

Is that what you want?

Is that what you want?

Mmm. Yeah, I fucking want it.

Let's go out there, okay?

Let's go out there.

Let's go out there.

You're my baby, me and you.

Me and you against all the bullshit.

Me and you against all the bullshit.

Fuck.

I can't fucking get it off. It's your fault!

I didn't like it. I told you I didn't like it.

I didn't like it. I told you I didn't like it.

I didn't like it. It's not my choice.

It's your choice.

It's your choice.

Kill.

You're a fucking dead weight.

You're gonna be a real dead weight in a minute.

A real dead weight.

A real dead weight.

I'm coming to get ya. I'm coming to get ya.

I'm coming to get ya.

Bye.

Where's the fucking knife?

Where's the fucking knife?

But, Ray, we just got this one.

But, Ray, we just got this one.

Mm-mm. That was a mistake.

I don't like it.

I don't like it.

You chose it.

I'm gonna get rid of it.

Let me do it.

- You wanna do it? - I wanna do it, baby.

Mmm.

Mmm.

This hot?

Let's just take a little time.

Go do your business.

I'm gonna take a shit.

I'm sorry.

Shh.

Shh.

Shh.

Now kill her.

- Yeah. - No.

- Yeah. - No.

- What? - Fucking kill her.

Now!

You can't stab her, right?

You can't stab her, right?

So...

so why not shoot her?

We don't have time to muck about, though.

We don't have time to muck about, though.

It's all over the news, right?

It's all over the news.

Little Miss Prissy's been

spreading fucking vicious gossip.

spreading fucking vicious gossip.

Now they're looking for all these fucking girls.

It's okay.

Baby...

Baby, go pack what you can, my love.

Baby, go pack what you can, my love.

I'm gonna take care of little Miss Prissy.

I'm gonna take care of little Miss Prissy.

- Move. - Move.

Oh. Ouchie.

Oh. Ouchie.

That's all we got? Come on, then.

Hey!

Have a fucking party, you stupid bitch.

Have a fucking party, you stupid bitch.

Ooh.

Good job, baby.

Pervert!

Pervert!

Go get her!

Go get her!

Wait!

Come here, you piece of shit.

Where y'all going?

Where y'all going?

Come here. I will get you.

Fuck.

Fuck.

Where you at?

Where you at?

Where you at?

I'm coming to get ya.

I'm coming to get ya.

I'm coming to get ya.

I'm coming to get ya!

I'm coming to get ya.

I'm coming to get ya!

Fuck!

Don't you stop her!

Run away, little Miss Prissy.

Hey!

Coming! Coming!

Let's split up now.

You go that way. Hey, fucking give me that.

I can't trust you with that.

I can't trust you with that.

Go on, then!

It's your fucking mate!

Sam. Sam.

I'm not gonna hurt you. Where are you?

I'm coming for you, bitch!

I'm coming for you, bitch!

Where are you?

I'm gonna find you, little Miss Prissy!

Samantha!

Samantha!

Sam.

Oi!

What you got there?

It's just blood.

- Blood? - It's blood.

She's not here, though.

It's fucking blood, though.

Circle back.

Fu... fuck off.

Looks like half an abortion.

Looks like half an abortion.

Huh. Huh.

Huh, Sa... Samantha Irby!

2719,

West Oakland Avenue, Californi-a.

Which is weird, because, uh,

I perused , right?

It says you live in a flat.

A flat!

In West Covina!

How'd you work that one out, then?

Oh, wait, I know. I know.

Maybe... maybe you didn't change your address

Maybe... maybe you didn't change your address

when you left the family abode, right?

Yeah! So now I know where your mama lives!

Yeah! So now I know where your mama lives!

Eh? Eh?

And I'm fucking going to your mama, right?

Yeah! Fucking get stuck in there!

I love moms! I love an old bird!

Knows a thing or two about a thing or two,

and they know their fucking goddamn place!

and they know their fucking goddamn place!

Not some prissy little fucking bitch like you!

Stuck-up cunt!

Stuck-up cunt!

Yeah!

Yeah, oh!

Yeah, oh!

I told Val, I said, "Valerie,

I do not want that girl!

I don't want her!"

I don't want her!"

Oh, Sammy!

Sammy! Oh! Oh!

Oh, it's gonna fucking suck

Oh, it's gonna fucking suck

when I finally get my hands on you, baby!

It's gonna fucking suck!

It's gonna fucking suck!

Oh, baby.

Oh, baby.

You're making it too fucking easy, huh?

Baby, let's go.

Baby, let's go.

Let's fucking go. Let's leave her.

- Let's... - No!

I'm not going anywhere until that bitch is dead.

I'm not going anywhere until that bitch is dead.

She dies.

She fucking dies tonight!

She fucking dies tonight!

Gotcha!

Yeah.

We got her, baby.

Come here, darling.

Isn't that the kind of piece of shit

Isn't that the kind of piece of shit

that always kept you down, made you feel small?

Now it's your turn.

No, no, Valerie, I...

Your turn, baby.

Your turn, baby.

Finish it.

- I never hurt you, remember? - Do it.

- Come on, baby. - Please, don't.

No. Don't.

Do it.

Do it.

I remember.

I fucking remember everything.

I fucking remember everything.

Of course you do.

Being used.

Being treated, fucking made to feel like trash.

To feel like fucking nothing!

To feel like fucking nothing!

Not human.

Not human.

No.

- Ray? - Yeah.

- Ray? - Yeah.

Are you mad?

Not anymore.

You made me kill my baby.

Oh, I got you, I got you.

Oh, I got you, I got you.

- Are you okay? - I'm fine.

It's you I'm worried about.

What? But we're together.

I'm not leaving you.

You remember what Mom used to say?

You remember what Mom used to say?

"Wherever you are, be there."

I'm where I'm supposed to be, sis.

I'm where I'm supposed to be, sis.

It's not your fault.

And it's not your time.

Sam.

Sam.

No. No.

No.

Is he gone? Is he gone?

Is he gone? Is he gone?

You can make it.

You can make it.

You have to make it, okay?

Okay.

Okay.

Come with me.

Come with me.

Come with me.

No.

Come on.

No.

Go. Go!

Hello?

You're calling from Box 633.

- Yeah. - Oh,

- Yeah. - Oh,

you're pretty far out there.

Is this an emergency?

Hello?

Hello?

Okay, help is on the way.

Can you tell me what happened?

Can you tell me what happened?

♪ Hi, hello ♪

♪ Hi, hello, and who are you? ♪

♪ Hi, hello, and who are you? ♪

♪ Is this your house, a refuge ♪

♪ What force do you belong to? ♪

♪ What force do you belong to? ♪

♪ Oh, please, I need to start ♪

♪ A new foundation for a sturdy home ♪

♪ A new foundation for a sturdy home ♪

♪ A place I'm proud to call my own ♪

♪ I'll build the walls and over stone ♪

♪ I'll build the walls and over stone ♪

♪ Oh, please, I can't stay here alone ♪

♪ Oh, please, I can't stay here alone ♪

♪ She listens close when you don't know ♪

♪ And you're behind a haunted door ♪

♪ And you're behind a haunted door ♪

♪ It's not my soul she's looking for ♪

♪ The one who lived here long before ♪

♪ The one who lived here long before ♪

♪ Hi, hello, we meet again ♪

♪ Inside the box that you sent ♪

♪ Inside the box that you sent ♪

♪ An old address, an accident ♪

♪ An old address, an accident ♪

♪ You're half alive without a vent ♪

♪ My heart, it aches ♪

♪ I feel it last ♪

♪ I feel it last ♪

♪ A love was here and made to last ♪

♪ A trauma spread like broken glass ♪

♪ A trauma spread like broken glass ♪

♪ I still find pieces in the grass ♪

♪ You listen close when we don't know ♪

♪ You listen close when we don't know ♪

♪ And you're behind a haunted door ♪

♪ And in our dreams, you're screaming for ♪

♪ And in our dreams, you're screaming for ♪

♪ The bedroom that you once adored ♪

♪ The bedroom that you once adored ♪

♪ Hi, hello ♪