Original subtitles

な あ な あ、 あの 話 知 ってる? 英 語 の さ、 先生 って 言 うん じゃ ん 何 人 か の 奴 ら と 乱 行 パ ーテ ィ ー して る

何 か よ お 前 嘘 じゃ ん、 親 しく 言 って ん じゃ ね え や ん 嘘 じゃ ね え や ん ひ と み ちゃん 超 や り たい ら しい 俺

どう や った ら 行 ける の それ?

いや ー ちょっと や り 方 ま では わか ん ね え んだ けど いや 嘘 じゃ ん 噂 話 なんだ よ な 誰 か 聞 いた んだ よ あれ ビ

ール の タ ンパ ク と 小 麦 を やって た ぞ

うわ ぁ、 超 ビ ビ った な、 川 本 じゃ ん。 ちゃん と 合 図 して く ん ない と、 マ ジ ビ ビ る じゃ ん。 ああ、 悪 い じゃ ん。

川 本 ちゃん、 マ ン ク 空 いて る よ。 今日、 長 梨 当 番 じゃ ん。

おい、 いい わ。 今日は パ ス。 どう した の、 川 本 君。 体 調 でも 悪 い の?

別 に、 パ ン 食 ってる んで。

なん で み んな の ア イ ド ル だ った?

富 ちゃん 先生 が こんな 風 にな っち ま った の か 半 年前 に 起 こ った 一 週 間 の 事 件 の こと

話 そう か

私

この ク ラ ス の 担 任 と して 英 語 の 授 業 を 教 え ます 早 坂 ひ と み です 新 人 だから

この 学 校 の こと は み んな の 方 が 恋 しい と思 う けど、 よろしく ね。

はい、

静 か に して 卒 業 を 始 め ます。 み な さん、 今年 は 初 級 なんです から、

ちゃん と 勉 強 し よう ね。

大 学 出 た ば っ か り よ、 23 歳。

み んな そ っち も 近 寄 って 仲 良 く い よう ね 去 年 教 育 実 習 で この 学 校 に 来 て た の よ

はい はい 先生 返 信 の はい

静 か に して 今 お 付 き 合 い して る 人 はい ません

先生 が 授 業 でき ない だ ろう や ぶ き

く ん 先生 覚 えて て く れた んだ 教 育 中 止 で ですね

お 久 し ぶ り です

どう して

ちょっと 事 故 が あ って 休 学 しました 本当 に 大丈夫?

また お 会 い でき て 嬉 しい です 授 業 始 めて ください あ、 はい

じゃあ み んな 教 科 書 開 いて レ ッ ス ン 1 の 5 と 書 いて さ

っ き から はい、 え っと、 新 井 です 新 井 く ん、 じゃあ 早 速 読 んで み て はい The Green

Banana Look at the world map below What do you notice?

In what part of the world do students use this kind of math?

どう ですか、 先生。 良 い こと 聞 か んで しょ、 奴 ら。

い え、 大丈夫 でした よ。 ヤ ビ ッ キ ー が 静 か に さ せて く れ ました。 いい 子 ですね、 彼。

ヤ ビ ッ キ ー が ですか?

ええ。

そうだ、

先生。 帰 り に。

初 日 の 情 報 交 換。

失 礼 しま ー す あ、 どう した 今日 の 放 課 後 早 坂 先生 の 歓 迎 会 や り たい んです けど

教 室 使 って いい ですか ね お 前 ら に して は マ シ な こと 考 え ん じゃ ね え か ありがとう 嬉 しい

あ、 河 本 お 前 いい んだ から 一 応 行 っと く けど 分 か って ます って 酒 飲 ませ た り し ません から

じゃあ また 部 活 終 わ る 頃 に また 失 礼 しま ー す あ ん まり

遅 く まで 残 って 先生 困 ら す な よ

人 気 者 じゃない ですか 先生

俺 が 見 張 り 屋 って やって る の に さ っ さ と や れ よ どう だ よ 早 よ 早 よ や ん ね え って どう した の?

す い ません ど う した?

でも 一 年前 から ず っと 先生 の こと や ばい 目 に 遭 わ せ た

かった んです よ

どう な って ん の?

お、 す げ え! や めて や めて や めて や

めて

や

めて や めて や

めて

先生、 毛 は み 出 して る ぜ、 おい 俺

た ち に い ろ んな こと 教 えて く

れ よ

あ、 何 だ よ

や め な さい じゃ ん、 ほ ら よ。 ほ ら、 口 開 け ろ よ、 ほ ら。 開 け ろ、 ほ ら。 ほ ら、 大 人 の 技 を 見 せて

よ、 先生。

気 持 ち いい ん じゃない? これ、 先生。

舐 め ちゃ う よ 気

持 ち いい これ

気 持 ち の 嫌 い だ よ

お 疲 れ 様

でした

先生、 か わ いい よ な、 こう する と。

先生、 僕 も しゃ べ って、 僕 も や っちゃ うん だ。

あー、

気 持 ち いい。

自 分 で マ ー ク さ せ る よ。

お 疲 れ

様

でした

ね え、 ず っと さ、 毎 日 か わ い が って あ げ る から さ。

選 べ っ つ ー の 選 べ

腰 を 動 か して 腰 を 動 か せ よ 俺

ら 1 年 間 いい 子 に して る よ

見 えて る

以上 です

立 派 な 自由 でした よ

先生 や っぱ 来 ちゃ うん だ 伝 わ ら ない で これ 以上 私 の 体 に 触 れた ら

あ なた た ち を 訴 え ます 訴 えて ください

写 真 を 書 いて もう こんな こと し ない って 約 束 して

く れる の だから 訴 え れ ば いい って 言 った じゃ ん 言 っと く けど 俺 ら は や め ない よ

ほ ら

ピ ー サ ー さん に 電 話 して ください 犯 さ れる 前 に さ

私

は ただ 君 た ち が 反 省 して く れ れ ば 反 省 した ら 許 して く れる んだ

優 しい ね 先生 バ カ じゃ ね え

俺 は 自 分 の こと を 許 す 気 なんか ない から

俺 ら は 犯 罪 者 だ それ を 確 保 の 上 で やって る

俺 の 未 来 全部 先生 に く れて や る よ

電 話 し ない の?

叫 ば ない の?

チャ ン ス は なく な った 先生 は もう 僕 の ま まだ

先生 全 然 目 覚 ま さ ない から 心 配 し ちゃ った よ

あ、

ここ 僕 の 家 なんだ 母 さん、 父 さん の

家 の シ ェ フ に つ いて 行 っちゃ って 誰 も い ない から 心 配 し ない 教

師 なんか にな る ん じゃ な かった?

や ぶ き く ん 怖 い

私

も もう どう でも いい と思 い 始 めて る

彼 の 目 背 中 が 凍 る く らい 冷 た く て

見 る と 逆 ら え なく なる ね

え 川 本 く ん

君 も 私 の こと を 犯 す の?

僕、 先生 の こと が 好 き だ

いい よ、 でも。

僕 は ちゃん と 先生 の こと 聞 き や が った。 そうだ。

僕 は 高 ま って あ げ る。 ず っと ここ に 隠 れて れ ば いい よ。 先生。

そ した ら あ いつ ら に ひ ど い こと さ れない よ。 ね え 先生。 や め ろ。

先生。 や め ろ。

ちょっと。

先生。

今日 早 坂 先生、 体 調 不 良 で 休 み だから、 各 自 二 週 に 一 度 で。

先生、 ただ い ま。

や っぱ り 僕 んと こ は 逃 げ 出 す んだ。

おい で、 ト イ レ に 行 か せて。

これ を どう やって。

だ め。

大丈夫 だ よ 見 ない し 音 も 聞 か ない よ

早 坂 先生、 今日 も まだ 休 み だ。

心 配 なんだ けど な。

まあ、 そう いう わ け で、 お 前 ら また 移 住 し と いて。 悪 い な。

全 然 荒 れる 風 呂 入 って ない から 入 り たい と思 って じゃあ ほ

ど いて

じゃあ、 逃 せて。

な った から だ

こ いつ は ル ール を 破 った ル ール って 何 よ あ なた が 全 然 聞 こ え な かった で しょ 先生

に 覚 え ない それ が ル ール だ だから 教 えて く れた 先生 と 対 等

にな った ら それは もう 先生 と 生 徒 じゃない

ちょっと 前 から 先生 は

初 めて 見 た 時 から 先生 の こと を 欲 しい と思 った。

す ぐ に その 素 質 を 見 抜 いた。

その 時 の 俺 は 何 も でき な かった。

だ って それ を 言 った ところ で どう なる?

ただ の 憧 れ じゃない んだ。

俺 は 確 信 して た。

この 女 は 俺 の もの だ。

歪 んで はい る けど その 時 から 俺 は 先生 の こと を 愛 して た よ

そんな 可愛 い 顔 して さ ぁ や め っ!

こう いう 変 態 だ よ

気 づ いた んです 先生 の 体 を 洗 って あ げ た り

ご 飯 食べ さ せて あ げ た り って

先生 を 言 い な り に する ん じゃ なく て

僕 が 先生 の 奴 隷 にな り たい おい

で

こちら から 伺 う こと は でき ません が、 中 では 必 死 の 説 得 が 行 わ れて いる よう です。

女 性 教 諭 を 拉 致 監 禁 した と思 わ れる 少 年 へ 18 歳 は、 障 害 ・ 暴 行 に よ る 歩 道 歴 で あり、

学 校 でも 急 退 学 を 繰 り 返 して いた 模 様 です。

矢 吹 君 と 約 束 した から その 事

件 以 来 ひ と み ちゃん 先生 は 矢 吹 君 の 言 いつ け を 守 って 僕 ら の 性 欲 処 理 を 続 けて いる

あ

いつ ら 髪 に か け んな って 言 った の に 匂 い 残 る じゃ ん ね

ノ リ 悪 い な ぁ 久 々 に 一 対 一 で や る? ル ール 違 反 だ けど いや、

僕 は 僕 ル ール 違 反 や ね ん

今 度 一 緒 に 映 画 とか 行 か ない?

何 それ?

デ ート も 誘 い だ よ デ ート !?

私 ま と も な デ ート した こと ない から な じゃあ

デ ート よろしく グ ッ バイ

ダ ー リ ン