All language subtitles for FJIN-104 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒชใƒผใƒใƒฃใƒฉใƒณ

ๆ—ฅๆœฌไบบใŸใกใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

"

I I

ใ“ใ“็„ก็†ใ‚„ใ™ใ„ๅ ดๆ‰€ใ€้ข็™ฝใชๅ ดๆ‰€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

ใŠใ„!

ใ„ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠๅผๅฝ“ใฆ!

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใชใƒผใ‚นใ€‚

ใ„ ใปใ„ inventedใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใจไธญใฎ่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

่‚‰ใฏใ‚ใ‚‰ใชใ„่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

ใ‚!

่กŒใใ‚ˆ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

"

me

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " " "่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚น

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ขใƒƒใƒ—!

ใƒžใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒณใฎ

ใ‚ณใƒผใƒชใƒผ ่กŒใฃใŸใฎใ 

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

"

ใ“ใ“ใ‚‚็„ก็†ใ‚ˆใ‚ใฃใŸ?

ใใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใŠใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

็”ฐใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใงใ™

ใ‚ใฃ

ใƒžใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

A

theใ‚ธใƒฃใƒ‘ใ‚คใƒชใƒผใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ็›ฎ้€šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“?

. . .

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—่ฒผใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠๅ›žๆ—ฅๆœฌใซๆฅใŸใฎใฏใฉใ†ใ„ใ†็†็”ฑใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใ„ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ไปŠๅ›žใ‚คใƒ›ใƒณใซๆฅใŸใฎใฏใฉใ†ใ„ใ†็†็”ฑใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ“ใฎ่พบใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ‹

้€š็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚จใ‚นใƒˆใŒๅˆ†ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ‚จใ‚นใƒ†ใฏ่กŒใใพใ™ใ‹

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚ฑใ‚ขใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใจใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็‰นใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๅ ดๆ‰€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ?

็งใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็‰นใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๅ ดๆ‰€ๆ•ๆ„Ÿใชๅ ดๆ‰€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใ?

ใ‚ใจใฏใ€Mใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใกใชใฟใซใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†่‡ชๅˆ†ใงใƒขใƒŠใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†่‡ชๅˆ†ใงใƒขใƒŠใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ƒŒ่ฒ ไฝ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ–ใจ

ใ“ใฎ่‚ก้–“ๅ‘จใ‚Šใงใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจไนพ็‡ฅใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

้ฆ–ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ่€ณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

้ฆ–ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ่€ณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

" " " "

็ขบใ‹ใซๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ€ๆบ–ๅ‚™้€ฒใ‚“ใงใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ‚ธใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง้‡็‚น็š„ใซใฉใ“ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้ฃŸไบ‹ๅ‘ณใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ็ขบใ‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒกใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใฎๆ–น่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

็€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใ่งฆใฃใŸๆ™‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ–ใ‚‰่พบใจใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ใ“ใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅงฟๅ‹ขใฎๅ•้กŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒๅงฟๅ‹ขใŒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใƒใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใ‚’ๆ•ดใ„ใพใ™ใญ

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใฆใฎใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใชใ‚‰ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚‚็กฌใ„ใ—ๅ†ทใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ทใˆๆ€งใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒผใƒžใงๆตใ—ใŸๆคใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใจใ‹

ๆฉŸๆขฐใงๆตใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„?

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘ใŒใคใพใฃใฆใพใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘ใŒใคใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใฏใ„

ไธ€ๅ›žๆด‹ๆœใฎๆ–นใ‚‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹ใญใˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใ™ใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใจใ‹ใ‚‚ๆธ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ่…นใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ,,ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใฎใง,,ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใฎใง

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่ก€ๆตใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎใ—ใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎใ—ใพใ™ใญ

ใใฃใกใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ.

็ขบใ‹ใซใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆปžใ‚ŠใŒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆปžใ‚ŠใŒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้‡ใซใ‚‚ๆด—ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅฐปใฎใ‚ฑใ‚ขใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚คใƒณใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญไธ‹ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ—ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ†ใกๅคชใฃใฆใใ ใ•ใ„ไธ‹ใฎใƒ—ใƒชใƒผใ‚น

ๅ†…ๅธƒๅ›ฃใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎใŠๅฐปใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใŒๅ†ทใˆใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใกใฎใ‚ชใ‚คใƒซใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใซใ‹ๆธฉใ‹ใใชใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใฆ

ใ‚ใจใฏใ“ใ“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้š™้–“ใŒใงใใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใŒไนพ็‡ฅๆฐ—ๅ‘ณใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใใ†ใช

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™ๅˆ†ใชใŠ่‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใƒžใ‚ทใƒณไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใจใฏใƒžใ‚ทใƒณไฝฟใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

K K K K K K K K K K Kใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใกใซใ‚ใ‚‹ๆฐด็€ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŸใกใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŸใกใพใ—ใŸ

ใงใฏใ“ใกใ‚‰

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆฐด็€ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฏๅ‡บใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

OK

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใพใ‚“

ใใ†ใ‚นใƒžใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใŒๅง‹ใ‚ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใŒๅง‹ใ‚ใฆใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใ‚’ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

...

ใ†ใกใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฏ็ตๆง‹

ใŠๅฎขๆง˜ใซไบบๆฐ—ใง

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฃใฆๆœ‰ๆˆๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฃใฆๆœ‰ๆˆๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๆˆๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

่ฆ‹ใˆใŸใใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐพไธŠๆ‰‹ใ€‚

" " " "

็ตๆง‹ไฝ“ๆธฉใพใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ไฝ“ๆธฉใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚............

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใฎๆ–นใซใ‚‚ๅคšใ„ๅก—ใฃใฆใใพใ™ใญ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใก

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…ฅใ‚Œใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„

ใ„...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚Šๆทฑ้ƒจใฎๆ–นใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใใพใ™ใญ

ใฉใ†?

ใŠใ†

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚.........

ใƒกใƒญใƒ“ใƒผใ•ใ‚“ใŠๆนฏ่กŒใ‘?

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใŠใ‚„ใฃใ‘?

ใƒกใƒญใƒ“ใƒผใใ†ใŠใ‚ˆใ‘

ใฏใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2 2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ‚ใ

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€

" " " "

ใ‚?

ไธŠๅŠ่บซใฎๆ–นใŒๆธฉใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ฅ–็ˆถใ‚‚ใปใใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃใ—ใฆ็งไธ€ใคใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ถณๅ…ƒๆฐ—ใŒๆธฉใพใ‚ใ‚Šใ‚‚ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใ—ๅ›žใ‚Šใ‚‚ๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚4ใคๅ‰ใซ

" " " "ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚“?

ใŠ?

ใŠใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅพŒใ‚ใซใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซๅก—ใฃใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠ็”ฐใ•ใ‚“ไบคไปฃใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฌกใฏใƒžใ‚ทใƒณใซใ‚’ใ›ใš

ๆฌกใฏใƒžใ‚ทใƒณใซใ‚ˆใ‚‹ๆ–ฝ่ก“ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไธŠใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใพใพๅ€’ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญ

" " " " " " " "

ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " " " " "

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ‰‹่ก“็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆ‰‹่ก“็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใใฃใ‘้ƒจ็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ทใƒณๆ‰“ใฆใฆใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

......

ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ๅคงๅค‰ใ“ใ“ใฎ่‚‰ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅคงใใใ“ใฎไธญใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ๅ…†ๅ€™ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚.

ใใ†ใงใ™ใญ.

ใ‚‚ใ†่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใง

ใƒใ‚ฏใƒชใŒ่ตคใใชใฃใฆใใฆใพใ™

่ก€ๆต่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใง

ๅ”‡ใŒ่ตคใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†...

"

ใ‚“

ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ‹...............

ใณใ‹ใƒผ!

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆšดใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๅ›ฐใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใฏใ„ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

" "

" " " "

็ตๆง‹ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚ใ ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠ.........

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใŠ่ƒธใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

" " " " " " "yyyyoutoutout

ใฏใƒผ์”ฉ alguna

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ

ใจใ“ใฃใกๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใใ‚ใƒผใ€

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ญใƒณใง10ไธ‡ใƒ‰ใƒซใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

this this this this this this this this this

me me me me me me me me me

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ€ใƒ—ใƒฌใƒƒใƒใƒงใƒ–ใƒˆใƒฌใ€ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒใ€10000ใƒ‰ใƒฉใงใ™ใ‚ˆใ€‚

1ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใŸใ‚‰ๅๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‚‰10ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ƒใ‚ใใ‚ƒใ‚ใ‘ใ‘ใˆ

ใˆๅทปใใ‚ƒ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„็ตๆง‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ˜˜ๅใ?

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ€

* * * *

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซไฝ“้œ‡ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใใ†ใชใซไฝ“ใŒ้œ‡ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒ—ใƒชใƒผ

" " " " " " "

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

. . . . .

ๅฟƒใฎๅ‘จใ‚Šใซ

ไธญๅฟƒใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅญใŒ

่กŒใ่กŒใ!

่กŒใ!

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใฃใฆ

่กŒใใ‚ˆใฃใฆใƒผ!

่กŒใ‘........................

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใฆใใ†ใชใซ่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใฆใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใฆใใ†ใชใซ่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ€คๆฎตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆ?

ใใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ to to to to to to toๅผทใๅผทใๅผทใใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅบƒใ’ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

1ไบบ 1 1ๅบฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " "

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใพใจ

" " " " "

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก่กŒใใŸใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ไฟบใฏ็ตๆง‹ๆ‰‹ใซๆฅใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

"ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " " " " " "

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไบคๆ›ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใงใ™ใ‹?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

you

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ..

N N N N

ใพใ ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใŠใชใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

* *

* *

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใพใŸใพใŸ....

ใพใŸใพใŸใพใŸใพใŸใญๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใพใ ใพใ 

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

่จ€ใ‹ใ›ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใŸใ›ใฆใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใพใŸ่จ€ใฃใฆใฃใฆใฃใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„่ถณใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„่ถณใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„่ถณใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„่ถณใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŒใ„ใ„่ถณใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ†ใกใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒ˜ใƒƒใƒใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใƒ˜ใƒƒใƒใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใฏใ„

" " " "

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€ๅŠ›ใ‚’ใคใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใธใ“ใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใจ

ไฝ“ใŒใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„

* *

" " " " " "

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " "

4ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚ฎใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒฌใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ่…นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใŠ่…ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใจไธญใฎ่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

ไธญใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใจไธญใฎ่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

ไธญใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ่‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใญ

ใใ‚‰ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅญใŒๆฅใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฎ2ๅ€‹็›ฎใใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " "

. . .

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซๅ…‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

่ƒŒไธญใ„ใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใฎใง

ใ›ใฃใ‹ใ„ใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใฎใง

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใฎใใกใพใฃใฆ

" "

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใใ†ใงใ™ใญ

่กŒใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚‚

ใคใใ‚Šใ‚“ใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใƒใ‚ญใƒชใƒณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

"

c c c c

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใ•ใ‚“ใฉใ‚‰ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ†ใพใฉ

ใƒžใ‚ธ

ใŠใฃใฑใ„

" " " " "

ใ„ใ‹............

้ซชใซ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

you

ๅ…จ็„ถ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใญ

....

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใŠๅ‰ใ‹

ใฝใฃใ‹ใ‚Šๆณกใงใงใใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใใ†ใช

ไฝ•

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ไปŠใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใฎใง

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใฎๆ–นใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

300ไธ‡ใƒ‰ใƒซใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„?

ใใ†ใงใ™ใญ?

300ไธ‡ใƒ‰ใƒซใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

300ไธ‡ใƒ‰ใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒญใƒผ?

ใŠใ†?

ใŠ้‡‘?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ?

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰•ใˆใชใ„ใชใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไฝ“ใงๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใ“ใ“ใฎไฝ“ใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " "

K K K K K K K K K K K K K K KใŒใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎๅŒ‚ใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใง

ๆฏใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…จไฝ“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏ็งใฎใ‚„ใค

ๆœ€ๅˆใฏๅŒ‚ใ„ใง

ใ™ใ‚ใซๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใซๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ่‡ญใ„ใฎใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰่ถณใฎ้–“ใ‚‚

ใ“ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒญใฃใฆ้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ karena

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๅ†…้ฆ–ๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " " " " " "

ๆฉ˜ใ•ใ‚“ๆฌกใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

็ง็ตต็‰ฉใจใ—ใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆใŠใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใงใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใงๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒใ„ใŸๅพŒใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใ“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ“ใ“ใฏๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใŠ

ใŠใ†ใก b b b

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ—ใƒญใƒ—ใƒญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒšใƒญใƒ—ใƒญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใƒ—ใƒญใƒ—ใƒญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ไปŠๅบฆ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚ดใƒญใ•ใ„

ๅ…ƒ่ปฝใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ™ใฆใ

ใพใŸใคใใณใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใพใŸ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

่ตคใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚..................

ใ™ใ”ใ„

- - -

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใชใฟ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใคใพใฃ

ใ†ใ‚“

"

ไปŠๅบฆใฏ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใช

ใ‚ˆใชใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใช

ใ•ใŒใ„ใ„ใชใ

.

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃ

* * * * *

.

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญใˆ...

" " " " " "

,ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใง

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„

็งใฎใพใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ•

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใง

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„..

me me me me me me me me me me

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

mใฃใกใ‚ƒ

ssssss...

ใใ†

ใใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ†

ใ‚‚ใก

ใŠใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

ๅŒใ˜ใ‚„ใคใจ

ๅŒใ˜ใจ

ๅŒใ˜ใ‚„ใคใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚“.....

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚“ใชใใ‚Œใ„

ใ†ใ ใ‚ใ‚“ใชใใ‚Œใ„

ใ†ใ ใ‚Œใงใ‚ใฃใจใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ ใ‚Œใงใ‚ใฃใจใ‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚ใก

ใ‹ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

. . . . .

ใ‚..........

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ!

่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒใงใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ„ใฆใใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ้ฆ–ใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใใณใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒผใ‚ฏใ“ใ‚“ใชใซ

ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‚ใกใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚.....

ใ†ใพใกใใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใกใใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใค shout

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰

ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚ˆ

"

...

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

่กŒใ่กŒใ“ใ†

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ†ใ‚“

" " "

I I

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฆ–ใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

* * *

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

-

ใ‚“..

ใ†ใ‚“

ใ‚“

vvvvvvvvvvv

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ‘ใฆใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

ใŠ่…น

ๅคงใชใ‚ใฆใใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„โ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฅใฆใฟใฆ

come

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅƒใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅƒใ„ใŸใ—ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใใ‚“ใชใซๅคงไบบใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใŠๅพ…ใก

ใ†ใพใก

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ•ใ‚“ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใใฃใฆใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

" " "

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใŠใ‚Šใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใฐใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใฐใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใตใ†ใ†ใซ

ใตใ†ใ”ใ†ใŒใ‚“

ใตใ†ใ”ใ†

ใตใ†ใ”ใ†

* * * *

* * * *

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒผ

ใƒžใƒผ

ใƒžใƒผ

ใƒžใƒผ

ใƒžใƒผ

ใƒžใƒผ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‚ใก

ใ‚ซใƒขใƒใƒผ

ใ‹ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ“ใ„

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใก

" "

. .

ๆœ€ๅพŒไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚,ใƒ•ใ‚กใƒƒใƒ•

ใ„ใ‘

ใ„.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใฃใจ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใใ‚‚ใกใชใใชใฃใฆ

่กŒใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใŠๅ‰

่กŒใใ‚

ใ‚ค......

่กŒใ่กŒใ“ใ†่กŒใ่กŒใ“ใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚คใƒฉใƒƒใƒใƒฅใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ€‚

ใ‚ค ใƒใƒฃใƒ‘ใƒผใ€‚

ใ€‚ ใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใ€‚

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒฉใƒผ

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.