Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ!
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
่ชๅใงใใ?
่ชๅใฎในใซใซใกใฏใ
่ชๅใงใใใ
่ชๅใฎในใซใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ,,,,,,,,,,,,,ใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใกใใใไธๆใใใชใๆใใกใใใใ
ใใ
ไธ็ชใใใชใๆใใกใใใใ
ใใฃใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " "
ใฏใ
่ ใใใ
ใซใชใใใ
ใซใชใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใณใใงใคใใฆใใณใถใผใใฆ
ไธๆญณใใฆ
ใใณใถใผ
ใใณใถใค
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใใจใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใ
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
1,000
็งใๆฅฝใใฟใงใ
1ไธใงใใใๅ ฅใฃใฆใฟใฆ
ใใใพใใฉใ?
ๅใใใ?
ๅใใใ
ใใใใจใ
็งใ ใ
ใฏใ
" " " "
ไธๆ่ญ
ใขใผ
ใ
ใใกใผใ
ใ?
ใฏใ
ใใ?
ใใกใใ
ใ
ใ
.
ใใ
ในใฟใผใ
ใใ
ใ!
" " "
ใใใฃใใกใผ
ใใฏใใ
ใ?
ใใกใณในใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ't
" " "
ใใ ่ญฆ่ฆใฏ
ใ?
ใใ
ใฏใ
""
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใใชใใ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใ
ใใใใฎไธญใซใชใ
" " " " "
ใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใ
ใใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaa.
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
,,,,,,,,,,ใโฆโฆโฆ ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใช
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใ
ะฟัะพ
RNA
For
้,,000
ใใใ
"
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใโฆ
ใถใฃใใใพใใ
ใใใพใใ
ใโฆ
" " "
ใ?
ใ
ใ....
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
"
,,,,,,,,,,
ใใใใใจใช
่ชๅใใงใใใ
ใใใใฉใใฉใ
ๆฐๅใใใช
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
" " " " "
ใ
............
ใใใใ
ใ
ใใกใใ
ใใ
" " " "
ใใผใใฃใผ
ใ
ใโฆ
ใ............
ใใใ
ใชใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผในใ
" " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ไปๆฅ
ใกใใใฉ
ใใงใณ
ใใงใณjjjr.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ไปๅใฎ้ฃใน็ฉ
ใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใฟใใใใฆใฃใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ๆฌกใฎ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใๆฉ้
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใฃ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใงใณ
ๆฐใใใงใณ
" " " " " "
ใใใซใกใฏ
็งใฏ
ใใงใณใธใผ
ใใกใ ใใ
2
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใญiii.
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใใใใงใณ
2
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " " " "
่ฑใใซ
ใใใ ใจใงใใญ
ใใงใผ
ใใงใใใงใณjjr.
ใฏใ
ใใฃใใผ
ใใกใใ
ใใงใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ!
" " "
2
ใใ
ใใใใญ
ใซใฉใ ใ
ใซใฉใ
ใซใฉใ ใใฃใผ
ใซใฉใณใใฃใผ
ใใ
ใ!
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผใใณ
2
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใงใผใญ
ใใงใใใใงใณ
ใใใ
ใใใ
ใใงใณ
ใ
ใ!
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " "
ใ่ฆ่ดใ
ใใใ
ใใกใใ
ๆฌกใฏ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใงใใผใฎใ
ใใงใผใณ
" "
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใ...
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใ?
ใ?
ใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
,,,
" " " " "
ใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,, ๅฟๅฐไธๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ๆฐใใใงใผใญ
ใฏใ
ใใใ
ๆ ะทะฐะบ
็ใงๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
็ใงๅ ฅใใฆใใ ใใ
ไฝใๅ ฅใใฆใใ ใใ
็ใงๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
็ใงๅ ฅใใฆใใ ใใ
็ใงๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใชใใปใฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
" " " " " "
,,,,,,,,,,
ใซใกใฉ่ฆใฆ
ใใฃใก?
ใใ
ใใใใ...............
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ! ใใใฃ!
" " " "
ใ?
ใกใฃ
ใใฅใใใฅใใใฅ
ใใ
ใใ...........................
ใขใใซใผใ
ใใ
ใใ
่ นใฆ
ใฃใฆๆใ
ใใ
ใใ
" "
,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฃใ
ใใฃ
" " " " " " " "
ใ
ใใ
,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใ.
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใ
...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ๅฟ ใใ
" "
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใใผ
ใใ
" " " "
,,,,
ใใ
ใใผ
ใใ
ใ
" " " " " "
" " "
,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใใใผ
ใใฃ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ไธ็ทใพใ
ใใ
" " " " " " " "ใใ ใใใใ ใใใฃใฆ
ใฃใฆใใใฃใฆ
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ
ไฟบใฎใใจใใญ
ไฝใใซๅบใใฆใ?
ไธญๅบใใใฆใใใ
ไฝใใซๅบใใฆใ?
ไฝใใซๅบใใฆใฆ
ไฝใใซๅบใใฆใฆ?
. . . .
ใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃ
ใกใใฃใจ........................
ไธๆใงๅบใใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
็ฐกๅใซ่ฆใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
ๆใง้ใใฆ
ใชใชใฃใฆ้ใใฆ
ไปๅบใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
้ขจๆ
ๆฐ
ๆฐใๅบใ
" " " " "
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ซใฆใฆใใใฆใฟใใใงใใ?
ใใใ ใใกใใงใใฅใผใน
ใใใใงใใฅใผใน
ใใใใงใใฅใผใน
ใใใงใใฅใผใน
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.