All language subtitles for 1242; ВРАТА НА ЗАПАД (2024) 1242; GATEWAY TO THE WEST (1242; A NYUGAT KAPUJÁBAN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian Download
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Мне чудом удалось выжить, в те дни,

Мне чудом удалось выжить, в те дни,

Мне чудом удалось выжить, в те дни, которые пришлись на 1241 год от

которые пришлись на 1241 год от

которые пришлись на 1241 год от Рождества Христова, вся Европа была

Рождества Христова, вся Европа была

Рождества Христова, вся Европа была в огне, вражда между императором

в огне, вражда между императором

в огне, вражда между императором Священной Римской империи, папой,

Священной Римской империи, папой,

Священной Римской империи, папой, стала окончательно непримиримой,

стала окончательно непримиримой,

стала окончательно непримиримой, беспощадная монгольская империя

беспощадная монгольская империя

беспощадная монгольская империя двинулась к западному морю, чтобы

двинулась к западному морю, чтобы

двинулась к западному морю, чтобы исполнить последнюю волю Чингисхана,

исполнить последнюю волю Чингисхана,

исполнить последнюю волю Чингисхана, и достичь Вечного моря, король Белла

и достичь Вечного моря, король Белла

и достичь Вечного моря, король Белла и священная корона сражались с

и священная корона сражались с

и священная корона сражались с монгольским войском, между востоком

монгольским войском, между востоком

монгольским войском, между востоком и западом, если Эстерген падет,

и западом, если Эстерген падет,

и западом, если Эстерген падет, ничто не остановит Батухана, на пути

ничто не остановит Батухана, на пути

ничто не остановит Батухана, на пути к завоеванию Европы.

к завоеванию Европы.

Победа, великий хан, король

Победа, великий хан, король

Победа, великий хан, король сбежал,

сбежал,

найдите его и приведи ко мне живым,

найдите его и приведи ко мне живым,

найдите его и приведи ко мне живым, увидимся. Вестер, Гоме.

увидимся. Вестер, Гоме.

1242-й, врата на запад.

1242-й, врата на запад.

В укрытие, быстрее, быстрее,

В укрытие, быстрее, быстрее,

В укрытие, быстрее, быстрее, помогите, помогите ему.

помогите, помогите ему.

Вы под столом,

Вы под столом,

Вы под столом, пойдемте со мной, ну же,

пойдемте со мной, ну же,

пойдемте со мной, ну же, я, выведу вас отсюда.

я, выведу вас отсюда.

1 xbet, подари себе удачу,

1 xbet, подари себе удачу,

1 xbet, подари себе удачу, моя нога, моя нога.

моя нога, моя нога.

Держись рядом с нами, понял

Держись рядом с нами, понял

сюда, быстрее,

сюда, быстрее,

шевелитесь, быстрее, быстрее,

шевелитесь, быстрее, быстрее,

шевелитесь, быстрее, быстрее, проходите, проходите, ну же.

проходите, проходите, ну же.

Стрелы,

Стрелы,

позаботься о Читоре, прошу, я тебя,

позаботься о Читоре, прошу, я тебя,

позаботься о Читоре, прошу, я тебя, не брошу,

не брошу,

не брошу, идемте,

идемте,

мама, мама.

мама, мама.

Читеры, читеры, сынок, читеры,

Читеры, читеры, сынок, читеры,

Читеры, читеры, сынок, читеры, читеры, где ты.

читеры, где ты.

Хочешь, 400 долларов, найди сайт, 1

Хочешь, 400 долларов, найди сайт, 1

Хочешь, 400 долларов, найди сайт, 1 xbet, получай бонус за регистрацию,

xbet, получай бонус за регистрацию,

xbet, получай бонус за регистрацию, и делай ставки на любые события.

и делай ставки на любые события.

Мы заняли земли возле крепости,

Мы заняли земли возле крепости,

Мы заняли земли возле крепости, римлянин, уже внутри,

римлянин, уже внутри,

прикажите лучникам отступить, пусть

прикажите лучникам отступить, пусть

прикажите лучникам отступить, пусть попробуют выйти, если смогут,

попробуют выйти, если смогут,

попробуют выйти, если смогут, это поможет. Чинтера, где ты,

это поможет. Чинтера, где ты,

это поможет. Чинтера, где ты, мой сын, вы не видели его, нет, не

мой сын, вы не видели его, нет, не

мой сын, вы не видели его, нет, не видела, простите.

видела, простите.

Видел нашего сына, знаешь его,

Видел нашего сына, знаешь его,

Видел нашего сына, знаешь его, что с ним случилось,

что с ним случилось,

мой сын остался там, откройте,

мой сын остался там, откройте,

мой сын остался там, откройте, выходить нельзя мы не откроем

выходить нельзя мы не откроем

выходить нельзя мы не откроем ворота, будьте вы прокляты,

ворота, будьте вы прокляты,

великий хан, они верят, что река,

великий хан, они верят, что река,

великий хан, они верят, что река, лес и горы, это священные места, и

лес и горы, это священные места, и

лес и горы, это священные места, и умоляют вас не отправлять их туда,

умоляют вас не отправлять их туда,

умоляют вас не отправлять их туда, для катапульт, нужна древесина,

для катапульт, нужна древесина,

для катапульт, нужна древесина, возьмите остальных пленных, пусть

возьмите остальных пленных, пусть

возьмите остальных пленных, пусть они разожгут костер.

они разожгут костер.

Великий хан, нам надо поговорить.

Великий хан, нам надо поговорить.

Они захватили все земли к северу и

Они захватили все земли к северу и

Они захватили все земли к северу и востоку от Дуная, и, мы ничего не

востоку от Дуная, и, мы ничего не

востоку от Дуная, и, мы ничего не знаем о том, как идет битва с

знаем о том, как идет битва с

знаем о том, как идет битва с немцами в Гере, местонахождение

немцами в Гере, местонахождение

немцами в Гере, местонахождение короля Белла неизвестно, мы остались

короля Белла неизвестно, мы остались

короля Белла неизвестно, мы остались совсем одни. Его

совсем одни. Его

совсем одни. Его высокопреосвященство. Папский легат

высокопреосвященство. Папский легат

высокопреосвященство. Папский легат в кардинал Чезарине.

в кардинал Чезарине.

Господин.

Господин.

Добро пожаловать в Эстергол,

Добро пожаловать в Эстергол,

Добро пожаловать в Эстергол, господин легат, когда же из Рима

господин легат, когда же из Рима

господин легат, когда же из Рима прибудет подмога, которую мы так

прибудет подмога, которую мы так

прибудет подмога, которую мы так ждем, я и есть ваша подмога, я

ждем, я и есть ваша подмога, я

ждем, я и есть ваша подмога, я не понимаю, да, я спасу вас всех,

не понимаю, да, я спасу вас всех,

не понимаю, да, я спасу вас всех, хорошо, тишина, тишина, без войска,

хорошо, тишина, тишина, без войска,

хорошо, тишина, тишина, без войска, и как же вы это сделаете, я

и как же вы это сделаете, я

и как же вы это сделаете, я организую сдачу крепости.

организую сдачу крепости.

Ищи нас в интернете, новинки,

Ищи нас в интернете, новинки,

Ищи нас в интернете, новинки, быстрее всех. Ультрадок,

быстрее всех. Ультрадок,

нам не удалось схватить короля, его,

нам не удалось схватить короля, его,

нам не удалось схватить короля, его, как будто земля поглотила, если бы

как будто земля поглотила, если бы

как будто земля поглотила, если бы мы были в степи, ему бы некуда было

мы были в степи, ему бы некуда было

мы были в степи, ему бы некуда было спрятаться, но здесь, в этих лесах,

спрятаться, но здесь, в этих лесах,

спрятаться, но здесь, в этих лесах, среди скал и камней, это все равно,

среди скал и камней, это все равно,

среди скал и камней, это все равно, что гнаться за ветром, я спрошу у

что гнаться за ветром, я спрошу у

что гнаться за ветром, я спрошу у шамана, как найти этого короля

шамана, как найти этого короля

шамана, как найти этого короля призрака,

призрака,

мы не договоримся, мы не станем

мы не договоримся, мы не станем

мы не договоримся, мы не станем унижаться, мы не сдадим замок,

унижаться, мы не сдадим замок,

унижаться, мы не сдадим замок, никогда. Вы слышали, что я сказал,

никогда. Вы слышали, что я сказал,

никогда. Вы слышали, что я сказал, Томаш, подумайте, венгры в точности

Томаш, подумайте, венгры в точности

Томаш, подумайте, венгры в точности такие, как о них говорят, мятежники,

такие, как о них говорят, мятежники,

такие, как о них говорят, мятежники, и упрямые, как ослы, от этого

и упрямые, как ослы, от этого

и упрямые, как ослы, от этого человека, одни беды, примите

человека, одни беды, примите

человека, одни беды, примите уважение, легат, представляет Рим,

уважение, легат, представляет Рим,

уважение, легат, представляет Рим, посчитайте сами, сколько у вас

посчитайте сами, сколько у вас

посчитайте сами, сколько у вас людей, по моим оценкам, у этого

людей, по моим оценкам, у этого

людей, по моим оценкам, у этого замка, едва ли три тысячи воинов,

замка, едва ли три тысячи воинов,

замка, едва ли три тысячи воинов, но, с чем вы столкнетесь, в двадцать

но, с чем вы столкнетесь, в двадцать

но, с чем вы столкнетесь, в двадцать раз, больше, вижу, вы пьете вино,

раз, больше, вижу, вы пьете вино,

раз, больше, вижу, вы пьете вино, питьевая вода закончилась, начались

питьевая вода закончилась, начались

питьевая вода закончилась, начались болезни, я ничего не смыслю в войне,

болезни, я ничего не смыслю в войне,

болезни, я ничего не смыслю в войне, но я вижу, что у замка нет ни шанса

но я вижу, что у замка нет ни шанса

но я вижу, что у замка нет ни шанса против монгольского войска, будьте

против монгольского войска, будьте

против монгольского войска, будьте же благоразумны, спасите людей,

же благоразумны, спасите людей,

же благоразумны, спасите людей, спасайте свои шкуры, в конце концов,

спасайте свои шкуры, в конце концов,

спасайте свои шкуры, в конце концов, легат, вы признали, что не смыслите

легат, вы признали, что не смыслите

легат, вы признали, что не смыслите в военном деле, позвольте мне

в военном деле, позвольте мне

в военном деле, позвольте мне объяснить, первое правило, на войне,

объяснить, первое правило, на войне,

объяснить, первое правило, на войне, не поддаваться врагу, при первых же

не поддаваться врагу, при первых же

не поддаваться врагу, при первых же признаках страха.

признаках страха.

Шаман Нагун, духи заговорили,

Шаман Нагун, духи заговорили,

Шаман Нагун, духи заговорили, великий хан, с тех пор, как мы

великий хан, с тех пор, как мы

великий хан, с тех пор, как мы ступили на эту землю духи, молчат,

ступили на эту землю духи, молчат,

ступили на эту землю духи, молчат, год Тигра, может принести новые

год Тигра, может принести новые

год Тигра, может принести новые ответы, принеси великую жертву, и

ответы, принеси великую жертву, и

ответы, принеси великую жертву, и попроси духов, указать, где

попроси духов, указать, где

попроси духов, указать, где скрывается король венгров, как

скрывается король венгров, как

скрывается король венгров, как прикажете.

прикажете.

Бату, Бату,

Бату, Бату,

все хорошо, я тебя разбудил, ты

все хорошо, я тебя разбудил, ты

все хорошо, я тебя разбудил, ты стонал, мне приснился

стонал, мне приснился

стонал, мне приснился кошмар, просто дурной сон,

кошмар, просто дурной сон,

кошмар, просто дурной сон, расскажи, о чем он,

расскажи, о чем он,

сны– это ответы,

сны– это ответы,

сны– это ответы, но у меня нет вопросов, нет воинов,

но у меня нет вопросов, нет воинов,

но у меня нет вопросов, нет воинов, дисциплинирования, вас, монголов, но

дисциплинирования, вас, монголов, но

дисциплинирования, вас, монголов, но и глупее тоже нет,

и глупее тоже нет,

и глупее тоже нет, за это я велю тебя выпороть,

за это я велю тебя выпороть,

или я сам это сделаю,

или я сам это сделаю,

послезавтра наступит Новый год, год

послезавтра наступит Новый год, год

послезавтра наступит Новый год, год Черного Тигра, а Тигр сулит много

Черного Тигра, а Тигр сулит много

Черного Тигра, а Тигр сулит много хорошего нам обоим.

хорошего нам обоим.

Великий хан, чего тебе здесь надо, к

Великий хан, чего тебе здесь надо, к

Великий хан, чего тебе здесь надо, к хану пришел военачальник Субадей,

хану пришел военачальник Субадей,

хану пришел военачальник Субадей, отучи Субадея от его притязаний,

отучи Субадея от его притязаний,

отучи Субадея от его притязаний, прошу он, постоянно требует твоего

прошу он, постоянно требует твоего

прошу он, постоянно требует твоего внимания, останься со мной, нет.

внимания, останься со мной, нет.

В разгар зимы, сияющие солнце,

В разгар зимы, сияющие солнце,

В разгар зимы, сияющие солнце, города Каракурума, возвратилось

города Каракурума, возвратилось

города Каракурума, возвратилось вечное небо,

вечное небо,

да благословят нас вечные небеса, да

да благословят нас вечные небеса, да

да благословят нас вечные небеса, да благословят нас, вечные небеса.

благословят нас, вечные небеса.

Встань, сынок, твой отец

Встань, сынок, твой отец

Встань, сынок, твой отец был великим ханом.

был великим ханом.

О смерти великого хана,

О смерти великого хана,

О смерти великого хана, никто не должен узнать, Дорогая,

никто не должен узнать, Дорогая,

никто не должен узнать, Дорогая, она знает свои обязанности, пока не

она знает свои обязанности, пока не

она знает свои обязанности, пока не выберут нового правителя.

выберут нового правителя.

Это одно из знамен, Чингисхана,

Это одно из знамен, Чингисхана,

Это одно из знамен, Чингисхана, отнеси его на курултай, великий хан,

отнеси его на курултай, великий хан,

отнеси его на курултай, великий хан, это достойный поступок, но я не

это достойный поступок, но я не

это достойный поступок, но я не могу, я должен закончить, здесь,

могу, я должен закончить, здесь,

могу, я должен закончить, здесь, хан, братья, Уюкхан, Субедей, если

хан, братья, Уюкхан, Субедей, если

хан, братья, Уюкхан, Субедей, если вы поедете в Каракурум, то я

вы поедете в Каракурум, то я

вы поедете в Каракурум, то я возглавлю войско, нет, мой племянник

возглавлю войско, нет, мой племянник

возглавлю войско, нет, мой племянник прав, после смерти моего отца,

прав, после смерти моего отца,

прав, после смерти моего отца, трон остался пустым, мы можем быстро

трон остался пустым, мы можем быстро

трон остался пустым, мы можем быстро вернуться, твой отец

вернуться, твой отец

вернуться, твой отец отменил приказ, мой отец умер,

отменил приказ, мой отец умер,

отменил приказ, мой отец умер, а как же, Чингисхан, наш великий

а как же, Чингисхан, наш великий

а как же, Чингисхан, наш великий хан, Чингисхан давно умер, мы все

хан, Чингисхан давно умер, мы все

хан, Чингисхан давно умер, мы все знаем, последний приказ, Чингисхан

знаем, последний приказ, Чингисхан

знаем, последний приказ, Чингисхан хана, он гласит, достигнете великого

хана, он гласит, достигнете великого

хана, он гласит, достигнете великого моря.

моря.

Вату хан, наш вождь.

Вату хан, наш вождь.

Помоги, держи его, все будет хорошо,

Помоги, держи его, все будет хорошо,

Помоги, держи его, все будет хорошо, не бойся.

не бойся.

Мой сын, Читера, о нем что нибудь

Мой сын, Читера, о нем что нибудь

Мой сын, Читера, о нем что нибудь известно, мне очень

известно, мне очень

известно, мне очень жаль.

жаль.

Он поправится, из за меня, он

Он поправится, из за меня, он

Он поправится, из за меня, он потерял свою семью,

потерял свою семью,

интересно, или мы снова, нас ждет,

интересно, или мы снова, нас ждет,

интересно, или мы снова, нас ждет, бескрайняя степь,

бескрайняя степь,

замок, твой, римлянин, поможет тебе

замок, твой, римлянин, поможет тебе

замок, твой, римлянин, поможет тебе его завоевать, ему, можно доверять,

его завоевать, ему, можно доверять,

его завоевать, ему, можно доверять, об этом, не беспокойся, ты сильнее,

об этом, не беспокойся, ты сильнее,

об этом, не беспокойся, ты сильнее, чем кто либо, но будь

чем кто либо, но будь

чем кто либо, но будь осторожен с остальными, не все

осторожен с остальными, не все

осторожен с остальными, не все считают, что ты принадлежишь,

считают, что ты принадлежишь,

считают, что ты принадлежишь, Золотой крови.

Золотой крови.

Завтра первый день нового года,

Завтра первый день нового года,

Завтра первый день нового года, наступает новое начало, я велю

наступает новое начало, я велю

наступает новое начало, я велю праздновать Новый год, с этого

праздновать Новый год, с этого

праздновать Новый год, с этого момента, ура, ура,

момента, ура, ура,

момента, ура, ура, ура.

ура.

Ты всех удивил этим праздником, даже

Ты всех удивил этим праздником, даже

Ты всех удивил этим праздником, даже меня, праздник пойдет всем на

меня, праздник пойдет всем на

меня, праздник пойдет всем на пользу, особенно в это время, ты

пользу, особенно в это время, ты

пользу, особенно в это время, ты просто хочешь выиграть время, и

просто хочешь выиграть время, и

просто хочешь выиграть время, и зачем мне играть в эти игры, думаю,

зачем мне играть в эти игры, думаю,

зачем мне играть в эти игры, думаю, ты боишься, ни

ты боишься, ни

ты боишься, ни опасности, нет другого,

опасности, нет другого,

опасности, нет другого, тебя, скорее пугает возможность, что

тебя, скорее пугает возможность, что

тебя, скорее пугает возможность, что ты можешь стать великим ханом.

ты можешь стать великим ханом.

У тебя самое большое войско в мире,

У тебя самое большое войско в мире,

У тебя самое большое войско в мире, твой хант, Угодэй, умер, так

твой хант, Угодэй, умер, так

твой хант, Угодэй, умер, так каким же будет твой, следующий шаг,

каким же будет твой, следующий шаг,

скверное решение, только что умер,

скверное решение, только что умер,

скверное решение, только что умер, великий хан, чему устраивать этот

великий хан, чему устраивать этот

великий хан, чему устраивать этот праздник, нам нужно брать крепость,

праздник, нам нужно брать крепость,

праздник, нам нужно брать крепость, нам пора домой, чтобы успеть на

нам пора домой, чтобы успеть на

нам пора домой, чтобы успеть на Крултай, продолжим атаку,

Крултай, продолжим атаку,

Крултай, продолжим атаку, или вернемся на родину, что угодно

или вернемся на родину, что угодно

или вернемся на родину, что угодно лучше, чем ждать приказа этого

лучше, чем ждать приказа этого

лучше, чем ждать приказа этого бастарда, хочешь,

бастарда, хочешь,

бастарда, хочешь, 400 долларов, найди сайт, 1 Xbet,

400 долларов, найди сайт, 1 Xbet,

400 долларов, найди сайт, 1 Xbet, получай бонус, за регистрацию, и

получай бонус, за регистрацию, и

получай бонус, за регистрацию, и делай ставки на любые события.

делай ставки на любые события.

Один из личных телохранителей хана,

Один из личных телохранителей хана,

Один из личных телохранителей хана, я узнаю его по маске, я знаю, я

я узнаю его по маске, я знаю, я

я узнаю его по маске, я знаю, я встречал некоторых из них битвы, при

встречал некоторых из них битвы, при

встречал некоторых из них битвы, при Мухе.

Мухе.

Ты читаешь монгольскую письменность,

Ты читаешь монгольскую письменность,

Ты читаешь монгольскую письменность, великий Батухан приглашает вас на

великий Батухан приглашает вас на

великий Батухан приглашает вас на празднование нового года, это же,

празднование нового года, это же,

празднование нового года, это же, это и правда, приглашение, вы

это и правда, приглашение, вы

это и правда, приглашение, вы хотите, чтобы мы были гостями на

хотите, чтобы мы были гостями на

хотите, чтобы мы были гостями на собственной земле, милостивый

собственной земле, милостивый

собственной земле, милостивый Батухан, предлагает вам последний

Батухан, предлагает вам последний

Батухан, предлагает вам последний шанс сдать крепость, последний шанс

шанс сдать крепость, последний шанс

шанс сдать крепость, последний шанс сдаться, какая наглость,

сдаться, какая наглость,

сдаться, какая наглость, нам не следует им верить, это

нам не следует им верить, это

нам не следует им верить, это приглашение, ловушка, отрубим послу

приглашение, ловушка, отрубим послу

приглашение, ловушка, отрубим послу голову, отправим ее хану, в качестве

голову, отправим ее хану, в качестве

голову, отправим ее хану, в качестве праздничного подарка, не стоит

праздничного подарка, не стоит

праздничного подарка, не стоит бояться ловушки. Лунный Новый год,

бояться ловушки. Лунный Новый год,

бояться ловушки. Лунный Новый год, священник, монголы в это время не

священник, монголы в это время не

священник, монголы в это время не воюют, ересь, называть варварское

воюют, ересь, называть варварское

воюют, ересь, называть варварское игрище священным, вы хотите сказать,

игрище священным, вы хотите сказать,

игрище священным, вы хотите сказать, что приглашение монголов, это жест

что приглашение монголов, это жест

что приглашение монголов, это жест вежливости, скорее, знак уважения,

вежливости, скорее, знак уважения,

вежливости, скорее, знак уважения, во время праздника, мы могли бы

во время праздника, мы могли бы

во время праздника, мы могли бы заключить мир, если Баду хану, так

заключить мир, если Баду хану, так

заключить мир, если Баду хану, так важен, мир, пусть возвращается в

важен, мир, пусть возвращается в

важен, мир, пусть возвращается в Монголию, со времен Чингисхана,

Монголию, со времен Чингисхана,

Монголию, со времен Чингисхана, монголы считают себя завоевателями,

монголы считают себя завоевателями,

монголы считают себя завоевателями, кто покорится, будет жить в море,

кто покорится, будет жить в море,

кто покорится, будет жить в море, кто нет, тот погибнет, приняв

кто нет, тот погибнет, приняв

кто нет, тот погибнет, приняв приглашение, мы сможем договориться,

приглашение, мы сможем договориться,

приглашение, мы сможем договориться, брат, тоже, мы не можем вмешиваться

брат, тоже, мы не можем вмешиваться

брат, тоже, мы не можем вмешиваться в решения командиров, здесь нечего

в решения командиров, здесь нечего

в решения командиров, здесь нечего решать, тогда я сам приму их

решать, тогда я сам приму их

решать, тогда я сам приму их приглашение, ты осмелишься пойти в

приглашение, ты осмелишься пойти в

приглашение, ты осмелишься пойти в их лагерь, ты с ума сошел, это наш

их лагерь, ты с ума сошел, это наш

их лагерь, ты с ума сошел, это наш единственный шанс, начать переговоры

единственный шанс, начать переговоры

единственный шанс, начать переговоры с этим зверем, он тебя растопчет,

с этим зверем, он тебя растопчет,

с этим зверем, он тебя растопчет, утопит или заживо, сожжет, все,

утопит или заживо, сожжет, все,

утопит или заживо, сожжет, все, напрасно, они, Звер, кто выгоняет

напрасно, они, Звер, кто выгоняет

напрасно, они, Звер, кто выгоняет невинных из замка, или велит

невинных из замка, или велит

невинных из замка, или велит отрубить голову послу, как ты

отрубить голову послу, как ты

отрубить голову послу, как ты смеешь, довольно,

смеешь, довольно,

и, если позволите, господа, я

и, если позволите, господа, я

и, если позволите, господа, я принес еще одно послание для

принес еще одно послание для

принес еще одно послание для папского легата,

папского легата,

теперь прошу прощения, мне пора,

теперь прошу прощения, мне пора,

теперь прошу прощения, мне пора, командир.

командир.

Что там написано, дикость, угрозы и

Что там написано, дикость, угрозы и

Что там написано, дикость, угрозы и еретические речи, место этой бумаги,

еретические речи, место этой бумаги,

еретические речи, место этой бумаги, только в адском огне.

только в адском огне.

Нам не следует, им верить, они не

Нам не следует, им верить, они не

Нам не следует, им верить, они не сдаются, но я чувствую, что они в

сдаются, но я чувствую, что они в

сдаются, но я чувствую, что они в ужасе, если б не я, они бы

ужасе, если б не я, они бы

ужасе, если б не я, они бы перегрызлись.

перегрызлись.

Жалкое зрелище, их попытки сохранить

Жалкое зрелище, их попытки сохранить

Жалкое зрелище, их попытки сохранить передо мной лицо.

передо мной лицо.

Кошмар, снова,

Кошмар, снова,

они терзают меня, слишком часто, с

они терзают меня, слишком часто, с

они терзают меня, слишком часто, с тех пор, как мы в этих краях.

тех пор, как мы в этих краях.

тех пор, как мы в этих краях. Однажды утром я проснулся, не

Однажды утром я проснулся, не

Однажды утром я проснулся, не понимая, где я нахожусь, и кто я

понимая, где я нахожусь, и кто я

понимая, где я нахожусь, и кто я такой, но, потом, вдали, я увидел,

такой, но, потом, вдали, я увидел,

такой, но, потом, вдали, я увидел, очертания замка,

очертания замка,

но что это был за замок, тогда я и

но что это был за замок, тогда я и

но что это был за замок, тогда я и начал рисовать эти сражения,

начал рисовать эти сражения,

туда, я повешу картину, в память о

туда, я повешу картину, в память о

туда, я повешу картину, в память о нашей победе в Исторгоме, чтобы я

нашей победе в Исторгоме, чтобы я

нашей победе в Исторгоме, чтобы я мог видеть ее, каждое,

мог видеть ее, каждое,

мог видеть ее, каждое, благословенное утро, когда,

благословенное утро, когда,

благословенное утро, когда, просыпаюсь.

просыпаюсь.

Бачо,

Бачо,

прими мои соболезнования, с вашего

прими мои соболезнования, с вашего

прими мои соболезнования, с вашего позволения, командир, я вернусь на

позволения, командир, я вернусь на

позволения, командир, я вернусь на стену, долг зовет, монголы, сегодня

стену, долг зовет, монголы, сегодня

стену, долг зовет, монголы, сегодня не нападут, они ушли в свой лагерь,

не нападут, они ушли в свой лагерь,

не нападут, они ушли в свой лагерь, сегодня или завтра не имеет

сегодня или завтра не имеет

сегодня или завтра не имеет значения, живым я из этого замка не

значения, живым я из этого замка не

значения, живым я из этого замка не выйду, но я заберу с собой, у вас

выйду, но я заберу с собой, у вас

выйду, но я заберу с собой, у вас столько монголов, сколько смогу,

столько монголов, сколько смогу,

столько монголов, сколько смогу, пути судьбы неисповедимы, моя судьба

пути судьбы неисповедимы, моя судьба

пути судьбы неисповедимы, моя судьба ясна, командир, она готовит мне лишь

ясна, командир, она готовит мне лишь

ясна, командир, она готовит мне лишь одно, там, снаружи, монголы,

одно, там, снаружи, монголы,

одно, там, снаружи, монголы, празднуют, едят и пьют, два венгра,

празднуют, едят и пьют, два венгра,

празднуют, едят и пьют, два венгра, могут принять участие в празднике, в

могут принять участие в празднике, в

могут принять участие в празднике, в качестве гостей, ты мог бы стать

качестве гостей, ты мог бы стать

качестве гостей, ты мог бы стать одним из них.

одним из них.

Видите этих еретиков, вы двое, туда,

Видите этих еретиков, вы двое, туда,

Видите этих еретиков, вы двое, туда, прогоните их, эти отшельники пришли

прогоните их, эти отшельники пришли

прогоните их, эти отшельники пришли на помощь, они проводят языческий

на помощь, они проводят языческий

на помощь, они проводят языческий обряд, их место на костре, у вас нет

обряд, их место на костре, у вас нет

обряд, их место на костре, у вас нет права здесь командовать, господин

права здесь командовать, господин

права здесь командовать, господин легат, законы церкви нельзя

легат, законы церкви нельзя

легат, законы церкви нельзя нарушать, ни здесь, ни где либо еще,

нарушать, ни здесь, ни где либо еще,

нарушать, ни здесь, ни где либо еще, слышал, вы отправляете посольство на

слышал, вы отправляете посольство на

слышал, вы отправляете посольство на монгольский праздник, и в то же

монгольский праздник, и в то же

монгольский праздник, и в то же время отказываетесь сдать крепости,

время отказываетесь сдать крепости,

время отказываетесь сдать крепости, совершенно, верно, поправь меня,

совершенно, верно, поправь меня,

совершенно, верно, поправь меня, если ошибаюсь, вы ведь даже не

если ошибаюсь, вы ведь даже не

если ошибаюсь, вы ведь даже не венгр, верно, мой господин, король

венгр, верно, мой господин, король

венгр, верно, мой господин, король Хайма, правитель Арагона, испанец,

Хайма, правитель Арагона, испанец,

Хайма, правитель Арагона, испанец, так, зачем же вы сражаетесь за

так, зачем же вы сражаетесь за

так, зачем же вы сражаетесь за венгров, затем, что, его жена,

венгров, затем, что, его жена,

венгров, затем, что, его жена, принцесса Йоланда, сестра короля

принцесса Йоланда, сестра короля

принцесса Йоланда, сестра короля Беллы, у короля Хайма, жена

Беллы, у короля Хайма, жена

Беллы, у короля Хайма, жена венгерка, именно так, к тому же она

венгерка, именно так, к тому же она

венгерка, именно так, к тому же она родилась в этом замке, я не

родилась в этом замке, я не

родилась в этом замке, я не собираюсь сдавать дом, моей госпоже,

собираюсь сдавать дом, моей госпоже,

собираюсь сдавать дом, моей госпоже, победа или смерть, понятно, прошу

победа или смерть, понятно, прошу

победа или смерть, понятно, прошу меня простить, я хочу помолиться в

меня простить, я хочу помолиться в

меня простить, я хочу помолиться в часовне.

часовне.

Снаружи, полная суматоха, все

Снаружи, полная суматоха, все

Снаружи, полная суматоха, все защитники крепости готовятся к

защитники крепости готовятся к

защитники крепости готовятся к смерти, это их долг,

смерти, это их долг,

смерти, это их долг, а какой долг у тебя, ты добровольно

а какой долг у тебя, ты добровольно

а какой долг у тебя, ты добровольно вызвался послом на праздник к врагу,

вызвался послом на праздник к врагу,

вызвался послом на праздник к врагу, это может стоить тебе жизни, я

это может стоить тебе жизни, я

это может стоить тебе жизни, я поклялся королю, что сделаю все для

поклялся королю, что сделаю все для

поклялся королю, что сделаю все для защиты крепости, обет, данный

защиты крепости, обет, данный

защиты крепости, обет, данный мертвецам, не может нас связывать,

мертвецам, не может нас связывать,

мертвецам, не может нас связывать, но король жив, никто не может знать

но король жив, никто не может знать

но король жив, никто не может знать наверняка, или ты знаешь, ты знаешь,

наверняка, или ты знаешь, ты знаешь,

наверняка, или ты знаешь, ты знаешь, где король,

где король,

как ты думаешь, чего ты добьешься

как ты думаешь, чего ты добьешься

как ты думаешь, чего ты добьешься этой миссией, я уговорю хана

этой миссией, я уговорю хана

этой миссией, я уговорю хана прекратить осаду, в таком случае,

прекратить осаду, в таком случае,

прекратить осаду, в таком случае, цель у нас одна, мы все хотим, чтобы

цель у нас одна, мы все хотим, чтобы

цель у нас одна, мы все хотим, чтобы Бату хан просто ушел на

Бату хан просто ушел на

Бату хан просто ушел на восток, домой, а не

восток, домой, а не

восток, домой, а не на запад, мы все находимся в руках

на запад, мы все находимся в руках

на запад, мы все находимся в руках высшей силы, Бог хочет мира,

высшей силы, Бог хочет мира,

высшей силы, Бог хочет мира, но человеку нелегко его достичь.

но человеку нелегко его достичь.

Я согласен с командиром, именно ты

Я согласен с командиром, именно ты

Я согласен с командиром, именно ты должен пойти в монгольский лагерь.

должен пойти в монгольский лагерь.

Следи за ним.

Следи за ним.

Ну, пошли,

Ну, пошли,

когда войдете в не наступайте на

когда войдете в не наступайте на

когда войдете в не наступайте на порог, во время беседы, не смотрите

порог, во время беседы, не смотрите

порог, во время беседы, не смотрите хану в глаза, и, наконец, вам нельзя

хану в глаза, и, наконец, вам нельзя

хану в глаза, и, наконец, вам нельзя заговаривать первыми, только если он

заговаривать первыми, только если он

заговаривать первыми, только если он сам спросит.

сам спросит.

У венгерских вождей, душа ушла в

У венгерских вождей, душа ушла в

У венгерских вождей, душа ушла в пятки, присылают в наш лагерь

пятки, присылают в наш лагерь

пятки, присылают в наш лагерь священника, Батухан,

священника, Батухан,

священника, Батухан, спасибо за приглашение, ты знаком с

спасибо за приглашение, ты знаком с

спасибо за приглашение, ты знаком с нашими обычаями, в горах живет один

нашими обычаями, в горах живет один

нашими обычаями, в горах живет один отшельник, он долго жил в

отшельник, он долго жил в

отшельник, он долго жил в Каракаруме, я был его учеником, что

Каракаруме, я был его учеником, что

Каракаруме, я был его учеником, что ж, ты не перестаешь удивлять, с

ж, ты не перестаешь удивлять, с

ж, ты не перестаешь удивлять, с самого момента, как принял

самого момента, как принял

самого момента, как принял приглашение, я слушаю тебя, скажи,

приглашение, я слушаю тебя, скажи,

приглашение, я слушаю тебя, скажи, на что вы вообще надеетесь, на то,

на что вы вообще надеетесь, на то,

на что вы вообще надеетесь, на то, что вы вернетесь домой с миром,

что вы вернетесь домой с миром,

за эти слова, вчера, я бы отрубил

за эти слова, вчера, я бы отрубил

за эти слова, вчера, я бы отрубил тебе голову, но сегодня день лунного

тебе голову, но сегодня день лунного

тебе голову, но сегодня день лунного нового года, наши батыры будут

нового года, наши батыры будут

нового года, наши батыры будут бороться и состязаться в стрельбе, в

бороться и состязаться в стрельбе, в

бороться и состязаться в стрельбе, в этом лагере вы увидите лучших воинов

этом лагере вы увидите лучших воинов

этом лагере вы увидите лучших воинов в мире. Слушай, мы здесь гости,

в мире. Слушай, мы здесь гости,

в мире. Слушай, мы здесь гости, прошу, держись в руках, иначе,

прошу, держись в руках, иначе,

прошу, держись в руках, иначе, лучший воин стоит перед вами,

лучший воин стоит перед вами,

лучший воин стоит перед вами, помилуй его, мой хан,

помилуй его, мой хан,

когда то мы признавали венгров,

когда то мы признавали венгров,

когда то мы признавали венгров, посмотрим, сможешь

посмотрим, сможешь

посмотрим, сможешь помериться силой с нашими лучшими на

помериться силой с нашими лучшими на

помериться силой с нашими лучшими на рассвете,

рассвете,

рассвете, пойдем.

пойдем.

Как красиво, да, чудо творение

Как красиво, да, чудо творение

Как красиво, да, чудо творение проявляется даже в безбожности этих

проявляется даже в безбожности этих

проявляется даже в безбожности этих языческих собак, я беспокоюсь о

языческих собак, я беспокоюсь о

языческих собак, я беспокоюсь о судьбе отца Ожиба, и раненого

судьбе отца Ожиба, и раненого

судьбе отца Ожиба, и раненого солдата, его, зовут Бачо.

солдата, его, зовут Бачо.

В начале времен наши предки ковали

В начале времен наши предки ковали

В начале времен наши предки ковали империю из железа, не покладая рук,

империю из железа, не покладая рук,

империю из железа, не покладая рук, и не жалея себя, вспомним их, да

и не жалея себя, вспомним их, да

и не жалея себя, вспомним их, да благословит нас вечное небо, да

благословит нас вечное небо, да

благословит нас вечное небо, да благословит нас вечное небо.

благословит нас вечное небо.

Ура, ура

Ура, ура

Ура, ура ура.

ура.

Воздадим хвалу Господу, что видим

Воздадим хвалу Господу, что видим

Воздадим хвалу Господу, что видим его совершенство, еще раз, перед

его совершенство, еще раз, перед

его совершенство, еще раз, перед самым концом,

самым концом,

ударим по ним и перебьем столько,

ударим по ним и перебьем столько,

ударим по ним и перебьем столько, сколько сможем, и умрем, смертью,

сколько сможем, и умрем, смертью,

сколько сможем, и умрем, смертью, угодной богу, мы не пройдем и до

угодной богу, мы не пройдем и до

угодной богу, мы не пройдем и до авангарда, друг мой, замок, наш,

авангарда, друг мой, замок, наш,

авангарда, друг мой, замок, наш, единственная надежда, стены крепки,

единственная надежда, стены крепки,

единственная надежда, стены крепки, к счастью, у нас достаточно

к счастью, у нас достаточно

к счастью, у нас достаточно продовольствия, и Господь с нами, по

продовольствия, и Господь с нами, по

продовольствия, и Господь с нами, по милости божьей, даже господин?

милости божьей, даже господин?

милости божьей, даже господин? Легат? Здесь, я послал в Рим, за

Легат? Здесь, я послал в Рим, за

Легат? Здесь, я послал в Рим, за подмогой, прибыл, он, понятно, кто

подмогой, прибыл, он, понятно, кто

подмогой, прибыл, он, понятно, кто бы еще по доброй воле сунулся в

бы еще по доброй воле сунулся в

бы еще по доброй воле сунулся в такое пекло?

такое пекло?

Пути Всевышнего страшны, и в то

Пути Всевышнего страшны, и в то

Пути Всевышнего страшны, и в то же время чудесны.

же время чудесны.

Мои славные воины, выпьем за

Мои славные воины, выпьем за

Мои славные воины, выпьем за процветание великой монгольской

процветание великой монгольской

процветание великой монгольской империи,

империи,

семь лет назад мы и не думали, что у

семь лет назад мы и не думали, что у

семь лет назад мы и не думали, что у врат запада будем праздновать

врат запада будем праздновать

врат запада будем праздновать священный Новый год, Чингисхан, наш

священный Новый год, Чингисхан, наш

священный Новый год, Чингисхан, наш предок, он гордо взирает на нас с

предок, он гордо взирает на нас с

предок, он гордо взирает на нас с вечного неба, как и мой отец,

вечного неба, как и мой отец,

вечного неба, как и мой отец, я хорошо знаю, о чем вы думаете,

я хорошо знаю, о чем вы думаете,

я хорошо знаю, о чем вы думаете, перед нами три пути, но не один, не,

перед нами три пути, но не один, не,

перед нами три пути, но не один, не, о Монголии, а лишь о ваших амбициях,

о Монголии, а лишь о ваших амбициях,

о Монголии, а лишь о ваших амбициях, все три, ведут вас к пустому трону,

все три, ведут вас к пустому трону,

все три, ведут вас к пустому трону, у Бедея,

у Бедея,

у Бедея, Гюк, скажи, ты велишь повернуть

Гюк, скажи, ты велишь повернуть

Гюк, скажи, ты велишь повернуть домой, империя без вождя рухнет, ей,

домой, империя без вождя рухнет, ей,

домой, империя без вождя рухнет, ей, нужен порядок, чтобы не впасть в

нужен порядок, чтобы не впасть в

нужен порядок, чтобы не впасть в хаос, кого, по твоему, выберут

хаос, кого, по твоему, выберут

хаос, кого, по твоему, выберут великим ханом? По традиции, прямого

великим ханом? По традиции, прямого

великим ханом? По традиции, прямого наследника пустого трона, это ты,

наследника пустого трона, это ты,

наследника пустого трона, это ты, но только если ты вернешься на

но только если ты вернешься на

но только если ты вернешься на выборы великого хана, верно,

выборы великого хана, верно,

выборы великого хана, верно, Каши, а ты считаешь, нужно

Каши, а ты считаешь, нужно

Каши, а ты считаешь, нужно продолжать осаду, Эстергон должен

продолжать осаду, Эстергон должен

продолжать осаду, Эстергон должен быть взят, его нельзя оставлять,

быть взят, его нельзя оставлять,

быть взят, его нельзя оставлять, потом мы дойдем до Западного моря, и

потом мы дойдем до Западного моря, и

потом мы дойдем до Западного моря, и зачем же я скажу, лучший кандидат

зачем же я скажу, лучший кандидат

зачем же я скажу, лучший кандидат в ханы, величайший завоеватель, а

в ханы, величайший завоеватель, а

в ханы, величайший завоеватель, а кровавый завоеватель сильнее, даже

кровавый завоеватель сильнее, даже

кровавый завоеватель сильнее, даже собакам, плевать, кто там законный

собакам, плевать, кто там законный

собакам, плевать, кто там законный наследник, я прав,

наследник, я прав,

наследник, я прав, Каши, почему ты не ищешь короля

Каши, почему ты не ищешь короля

Каши, почему ты не ищешь короля венгров, ты идешь по следам

венгров, ты идешь по следам

венгров, ты идешь по следам Чингисхана, но не следуешь его цели,

Чингисхана, но не следуешь его цели,

Чингисхана, но не следуешь его цели, если бы ты отдал приказ об осаде,

если бы ты отдал приказ об осаде,

если бы ты отдал приказ об осаде, крепость уже была бы нашей, а

крепость уже была бы нашей, а

крепость уже была бы нашей, а ты бури, что бы делал в замке,

ты бури, что бы делал в замке,

ты бури, что бы делал в замке, разве, вы не видите? Нет,

разве, вы не видите? Нет,

разве, вы не видите? Нет, он ничего не делает, только мешкает

он ничего не делает, только мешкает

и посылает свою девку в качестве

и посылает свою девку в качестве

и посылает свою девку в качестве посланника, пир окончен.

посланника, пир окончен.

Кончен.

Кончен.

О чем ты думаешь, хан,

О чем ты думаешь, хан,

никому нельзя доверять.

никому нельзя доверять.

Вам тоже не спится, отец, нет,

Вам тоже не спится, отец, нет,

Вам тоже не спится, отец, нет, боюсь, что нет, а мне не дают услыть

боюсь, что нет, а мне не дают услыть

боюсь, что нет, а мне не дают услыть молитвы, в то же время, верю, что

молитвы, в то же время, верю, что

молитвы, в то же время, верю, что бог услышит мои слова, так же, как

бог услышит мои слова, так же, как

бог услышит мои слова, так же, как он услышал вас, господин, услышал

он услышал вас, господин, услышал

он услышал вас, господин, услышал меня, я с трепетом наблюдал, как вы

меня, я с трепетом наблюдал, как вы

меня, я с трепетом наблюдал, как вы прибыли в замок, да, это было

прибыли в замок, да, это было

прибыли в замок, да, это было истинным чудом, господин,

истинным чудом, господин,

истинным чудом, господин, я свято верю, что у вас есть план.

я свято верю, что у вас есть план.

После победы, Чингисхан велел

После победы, Чингисхан велел

После победы, Чингисхан велел вывести трех красивейших белых яков

вывести трех красивейших белых яков

вывести трех красивейших белых яков этого края, он приказал забить их и

этого края, он приказал забить их и

этого края, он приказал забить их и сделать из их хвостов знамена, эти

сделать из их хвостов знамена, эти

сделать из их хвостов знамена, эти знамена он раздал владыкам

знамена он раздал владыкам

знамена он раздал владыкам провинций.

провинций.

Чингисхан, наш великий хан, велел

Чингисхан, наш великий хан, велел

Чингисхан, наш великий хан, велел изготовить девять знамен, и подарил

изготовить девять знамен, и подарил

изготовить девять знамен, и подарил их девяти выдающимся героям, которые

их девяти выдающимся героям, которые

их девяти выдающимся героям, которые смогли установить мир в провинциях,

смогли установить мир в провинциях,

смогли установить мир в провинциях, это величайшие воины, которые

это величайшие воины, которые

это величайшие воины, которые оставили нам эти знамена, так в

оставили нам эти знамена, так в

оставили нам эти знамена, так в знаменах живет Монголия, а в

знаменах живет Монголия, а в

знаменах живет Монголия, а в Монголии мир.

Монголии мир.

Черного знамени войны устрашит

Черного знамени войны устрашит

Черного знамени войны устрашит любого, пусть же оно дарует нам

любого, пусть же оно дарует нам

любого, пусть же оно дарует нам победу.

победу.

Думаю, мы могли бы помочь, друг

Думаю, мы могли бы помочь, друг

Думаю, мы могли бы помочь, друг другу, этот замок падет, но

другу, этот замок падет, но

другу, этот замок падет, но я не хочу здесь умирать, вы не

я не хочу здесь умирать, вы не

я не хочу здесь умирать, вы не ошибаетесь, замок и правда падет, и

ошибаетесь, замок и правда падет, и

ошибаетесь, замок и правда падет, и тогда монгольская орда пойдет на

тогда монгольская орда пойдет на

тогда монгольская орда пойдет на врагов папы, что, разве вы

врагов папы, что, разве вы

врагов папы, что, разве вы не знали, что наши истинные враги,

не знали, что наши истинные враги,

не знали, что наши истинные враги, не, монголы, еще бы, эти варвары

не, монголы, еще бы, эти варвары

не, монголы, еще бы, эти варвары прошли огнем по всей стране, они не

прошли огнем по всей стране, они не

прошли огнем по всей стране, они не пощадили даже детей, если бы ваш

пощадили даже детей, если бы ваш

пощадили даже детей, если бы ваш король покорился, монголы давно бы

король покорился, монголы давно бы

король покорился, монголы давно бы уже достигли моря, благодаря гордыне

уже достигли моря, благодаря гордыне

уже достигли моря, благодаря гордыне Беллы, вас ждет смерть, страдания, и

Беллы, вас ждет смерть, страдания, и

Беллы, вас ждет смерть, страдания, и рабства, но ведь король, Белла,

рабства, но ведь король, Белла,

рабства, но ведь король, Белла, союзник папы, папа, мертв папа,

союзник папы, папа, мертв папа,

союзник папы, папа, мертв папа, мертв, как и новый папа,

мертв, как и новый папа,

мертв, как и новый папа, скончался три месяца назад, Угыдэй

скончался три месяца назад, Угыдэй

скончался три месяца назад, Угыдэй два месяца назад испустил дух, что

два месяца назад испустил дух, что

два месяца назад испустил дух, что это, если не знак Господень,

это, если не знак Господень,

это, если не знак Господень, два папы за один год, это и правда,

два папы за один год, это и правда,

два папы за один год, это и правда, небесное знамение,

небесное знамение,

небесное знамение, следующий, папа построит новый Рим,

следующий, папа построит новый Рим,

следующий, папа построит новый Рим, у его новой империи, не будет

у его новой империи, не будет

у его новой империи, не будет границ, разве что в душах людей,

границ, разве что в душах людей,

границ, разве что в душах людей, столь богатые и мощные империи, мир

столь богатые и мощные империи, мир

столь богатые и мощные империи, мир еще не видывал, равных новому

еще не видывал, равных новому

еще не видывал, равных новому папе не будет.

папе не будет.

папе не будет. Кто вы такой, новым папой буду я,

Кто вы такой, новым папой буду я,

Кто вы такой, новым папой буду я, но папу ведь выбирают, вот именно

но папу ведь выбирают, вот именно

но папу ведь выбирают, вот именно для этого, здесь они, если вы

для этого, здесь они, если вы

для этого, здесь они, если вы станете папой, то позвольте мне

станете папой, то позвольте мне

станете папой, то позвольте мне стать кардиналом.

стать кардиналом.

Тому нет препятствий, у меня, только

Тому нет препятствий, у меня, только

Тому нет препятствий, у меня, только один вопрос, где, ваш король,

один вопрос, где, ваш король,

один вопрос, где, ваш король, хорошенько обдумайте, ответ, вы

хорошенько обдумайте, ответ, вы

хорошенько обдумайте, ответ, вы знаете, где король, и священная

знаете, где король, и священная

знаете, где король, и священная корона, говорите, клянусь живым

корона, говорите, клянусь живым

корона, говорите, клянусь живым Богом, господин, мне, об этом ничего

Богом, господин, мне, об этом ничего

Богом, господин, мне, об этом ничего не известно,

не известно,

тогда от вас не будет никакой

тогда от вас не будет никакой

тогда от вас не будет никакой пользы.

пользы.

Помните об Иисусе, мы

Помните об Иисусе, мы

Помните об Иисусе, мы все, вернемся к престолу Господню,

все, вернемся к престолу Господню,

все, вернемся к престолу Господню, верьте, и обретем блаженство,

верьте, и обретем блаженство,

верьте, и обретем блаженство, даруй мне, отпущение грехов, мы

даруй мне, отпущение грехов, мы

даруй мне, отпущение грехов, мы находимся в логове Льва, смерть

находимся в логове Льва, смерть

находимся в логове Льва, смерть может настичь в любой миг, прошу

может настичь в любой миг, прошу

может настичь в любой миг, прошу тебя.

тебя.

Бог, Отец наш милосердный, Своего

Бог, Отец наш милосердный, Своего

Бог, Отец наш милосердный, Своего сына, смертью на кресте, и

сына, смертью на кресте, и

сына, смертью на кресте, и воскресеньем, примиривший мир с

воскресеньем, примиривший мир с

воскресеньем, примиривший мир с собою, не пославший Духа святого для

собою, не пославший Духа святого для

собою, не пославший Духа святого для прощения грехов, через служение

прощения грехов, через служение

прощения грехов, через служение церкви, да простит он тебе,

церкви, да простит он тебе,

церкви, да простит он тебе, и дарует мир, во имя отца и сына, и

и дарует мир, во имя отца и сына, и

и дарует мир, во имя отца и сына, и святого духа.

святого духа.

Одно знамя Чингисхана было, никто не

Одно знамя Чингисхана было, никто не

Одно знамя Чингисхана было, никто не знает, где оно может его, украли.

знает, где оно может его, украли.

знает, где оно может его, украли. Загадка, почему духи, ничего о нем

Загадка, почему духи, ничего о нем

Загадка, почему духи, ничего о нем не говорят.

не говорят.

Скажи, шаман, что готовит нам год?

Скажи, шаман, что готовит нам год?

Скажи, шаман, что готовит нам год? Тигра, жеребец умер, достойный,

Тигра, жеребец умер, достойный,

Тигра, жеребец умер, достойный, смертью, нас ждет отличный год, хан,

смертью, нас ждет отличный год, хан,

мне снятся кошмары, по ночам,

мне снятся кошмары, по ночам,

мне снятся кошмары, по ночам, меня терзают сомнения, расскажи мне

меня терзают сомнения, расскажи мне

меня терзают сомнения, расскажи мне о своих снах, хан.

о своих снах, хан.

Ты, венгерский священник, или, как у

Ты, венгерский священник, или, как у

Ты, венгерский священник, или, как у вас принято говорить, пастырь душ,

вас принято говорить, пастырь душ,

вас принято говорить, пастырь душ, иди за мной.

иди за мной.

Взгляните, командир, вот те самые

Взгляните, командир, вот те самые

Взгляните, командир, вот те самые горы, что венгры, чтут, как святыню,

горы, что венгры, чтут, как святыню,

горы, что венгры, чтут, как святыню, какая святость, там до сих пор живут

какая святость, там до сих пор живут

какая святость, там до сих пор живут одни язычники, господин легат,

одни язычники, господин легат,

одни язычники, господин легат, короче, у меня есть обязанности,

короче, у меня есть обязанности,

короче, у меня есть обязанности, завтра мы проведем заупокойную

завтра мы проведем заупокойную

завтра мы проведем заупокойную мессу, которую совместим с

мессу, которую совместим с

мессу, которую совместим с похоронами. Вы слышали о

похоронами. Вы слышали о

похоронами. Вы слышали о Сикарде, командир,

Сикарде, командир,

Сикарде, командир, от меня ничего не ускользнет,

от меня ничего не ускользнет,

от меня ничего не ускользнет, значит, вы проведете мессу, в его

значит, вы проведете мессу, в его

значит, вы проведете мессу, в его честь, в его честь, а также в честь

честь, в его честь, а также в честь

честь, в его честь, а также в честь наших павших братьев, похороним их

наших павших братьев, похороним их

наших павших братьев, похороним их как можно скорее, чтобы Всемогущий

как можно скорее, чтобы Всемогущий

как можно скорее, чтобы Всемогущий мог принять их к себе.

мог принять их к себе.

Ты знаешь этого мальчика, слава

Ты знаешь этого мальчика, слава

Ты знаешь этого мальчика, слава богу, Читеры, как он сюда попал, его

богу, Читеры, как он сюда попал, его

богу, Читеры, как он сюда попал, его послало Вечное небо, ты не ранен,

послало Вечное небо, ты не ранен,

послало Вечное небо, ты не ранен, идем.

идем.

Бачо, бачо, я нашел Читера, он

Бачо, бачо, я нашел Читера, он

Бачо, бачо, я нашел Читера, он жив, жив,

жив, жив,

жив, жив, нет.

нет.

Гуюк, готовь свое войско, к атаке,

Гуюк, готовь свое войско, к атаке,

Гуюк, готовь свое войско, к атаке, пять конных туменов, и 2 тумена

пять конных туменов, и 2 тумена

пять конных туменов, и 2 тумена лучников, готовы, а пехота, два

лучников, готовы, а пехота, два

лучников, готовы, а пехота, два тумена, будут здесь, к закату, всем

тумена, будут здесь, к закату, всем

тумена, будут здесь, к закату, всем к оружию, мои воины, готовы,

к оружию, мои воины, готовы,

к оружию, мои воины, готовы, начинаем штурм, как только

начинаем штурм, как только

начинаем штурм, как только построитесь, передайте римлянину,

построитесь, передайте римлянину,

а с этим, что делать, он осквернил

а с этим, что делать, он осквернил

а с этим, что делать, он осквернил наш праздник, и должен поплатиться

наш праздник, и должен поплатиться

наш праздник, и должен поплатиться своей жизнью. Великий хан,

своей жизнью. Великий хан,

своей жизнью. Великий хан, выслушайте, стой,

выслушайте, стой,

лишь я вправе, решать его участь.

лишь я вправе, решать его участь.

Зачем ты спас мне жизнь, потому что

Зачем ты спас мне жизнь, потому что

Зачем ты спас мне жизнь, потому что я вижу вас, не хан, а смерти, и ты

я вижу вас, не хан, а смерти, и ты

я вижу вас, не хан, а смерти, и ты не жалеешь, об этом, я отдал приказ

не жалеешь, об этом, я отдал приказ

не жалеешь, об этом, я отдал приказ продолжить штурм, если бы ты знал об

продолжить штурм, если бы ты знал об

продолжить штурм, если бы ты знал об этом, то поступил бы иначе, нет,

этом, то поступил бы иначе, нет,

этом, то поступил бы иначе, нет, я бы уговорил вас отказаться от

я бы уговорил вас отказаться от

я бы уговорил вас отказаться от нападения, смилуйтесь, отпустите

нападения, смилуйтесь, отпустите

нападения, смилуйтесь, отпустите пленных, Вечное море, не там, где вы

пленных, Вечное море, не там, где вы

пленных, Вечное море, не там, где вы его ищете, римлянин, все равно вам

его ищете, римлянин, все равно вам

его ищете, римлянин, все равно вам не поможет,

не поможет,

римлянин, он хочет только одного,

римлянин, он хочет только одного,

римлянин, он хочет только одного, чтобы кто нибудь, расчистил ему

чтобы кто нибудь, расчистил ему

чтобы кто нибудь, расчистил ему путь, расчистил путь,

путь, расчистил путь,

путь, расчистил путь, как думаешь, что мы здесь ищем, что

как думаешь, что мы здесь ищем, что

как думаешь, что мы здесь ищем, что ты вообще знаешь о нас,

ты вообще знаешь о нас,

ты вообще знаешь о нас, я знаю, что ваши женщины сильны, как

я знаю, что ваши женщины сильны, как

я знаю, что ваши женщины сильны, как и, и что вы уважаете их,

и, и что вы уважаете их,

и, и что вы уважаете их, это достойно похвалы, знаете ли вы,

это достойно похвалы, знаете ли вы,

это достойно похвалы, знаете ли вы, что эту землю, где вы проливаете

что эту землю, где вы проливаете

что эту землю, где вы проливаете кровь, первый правитель подарил

кровь, первый правитель подарил

кровь, первый правитель подарил женщине, это страна Пресвятой Девы

женщине, это страна Пресвятой Девы

женщине, это страна Пресвятой Девы Марии, пустые слова, ты говоришь

Марии, пустые слова, ты говоришь

Марии, пустые слова, ты говоришь так, как и подобает трусу, какой у

так, как и подобает трусу, какой у

так, как и подобает трусу, какой у вас план, с чего вы начнете Новый

вас план, с чего вы начнете Новый

вас план, с чего вы начнете Новый год, с вопросов или ответов, ты

год, с вопросов или ответов, ты

год, с вопросов или ответов, ты ничего не знаешь, на мои вопросы мог

ничего не знаешь, на мои вопросы мог

ничего не знаешь, на мои вопросы мог ответить лишь один человек, но он

ответить лишь один человек, но он

ответить лишь один человек, но он уже мертв, идемте в горы, палец, и

уже мертв, идемте в горы, палец, и

уже мертв, идемте в горы, палец, и вы услышите голос Чингисхана,

вы услышите голос Чингисхана,

о чем ты, говоришь? Хватит загадок?

о чем ты, говоришь? Хватит загадок?

о чем ты, говоришь? Хватит загадок? У меня хватило смелости прийти сюда

У меня хватило смелости прийти сюда

У меня хватило смелости прийти сюда властелину половины мира, и

властелину половины мира, и

властелину половины мира, и броситься под стрелу, нацеленную в

броситься под стрелу, нацеленную в

броситься под стрелу, нацеленную в его сердце, а хватит ли у вас

его сердце, а хватит ли у вас

его сердце, а хватит ли у вас смелости узнать правду,

смелости узнать правду,

поверьте мне великий хан, правда

поверьте мне великий хан, правда

поверьте мне великий хан, правда ждет вас, но открыть ее должны вы

ждет вас, но открыть ее должны вы

ждет вас, но открыть ее должны вы сами.

сами.

Чтобы почувствовать единство, должны

Чтобы почувствовать единство, должны

Чтобы почувствовать единство, должны быть, все, солдаты свободны от

быть, все, солдаты свободны от

быть, все, солдаты свободны от караула, и миряне будут здесь,

караула, и миряне будут здесь,

караула, и миряне будут здесь, легат, пусть оставят оружие снаружи,

легат, пусть оставят оружие снаружи,

легат, пусть оставят оружие снаружи, командир, во время осады, каждый

командир, во время осады, каждый

командир, во время осады, каждый солдат обязан держать оружие под

солдат обязан держать оружие под

солдат обязан держать оружие под рукой, нельзя осквернять часов,

рукой, нельзя осквернять часов,

рукой, нельзя осквернять часов, если кто то тронет мой меч, я

если кто то тронет мой меч, я

если кто то тронет мой меч, я отрублю ему руку.

отрублю ему руку.

Читая, твой отец был настоящим,

Читая, твой отец был настоящим,

Читая, твой отец был настоящим, и теперь он смотрит на тебя с небес,

и теперь он смотрит на тебя с небес,

и теперь он смотрит на тебя с небес, помоги мне, прежде, чем уйдешь к

помоги мне, прежде, чем уйдешь к

помоги мне, прежде, чем уйдешь к своему богу, тот ритм, что ты

своему богу, тот ритм, что ты

своему богу, тот ритм, что ты выбивал, шепчет мне, сама земля, и

выбивал, шепчет мне, сама земля, и

выбивал, шепчет мне, сама земля, и ваши священные горы, среди них, ждет

ваши священные горы, среди них, ждет

ваши священные горы, среди них, ждет ответ, разве ты не слышишь,

ответ, разве ты не слышишь,

да, я.

да, я.

Зачем ты веришь этому священнику, он

Зачем ты веришь этому священнику, он

Зачем ты веришь этому священнику, он заманивает тебя в ловушку, если бы

заманивает тебя в ловушку, если бы

заманивает тебя в ловушку, если бы он хотел тебя убить, он бы не

он хотел тебя убить, он бы не

он хотел тебя убить, он бы не вмешивался, и не стал бы спасать мне

вмешивался, и не стал бы спасать мне

вмешивался, и не стал бы спасать мне жизнь, его слова околдовали, шаман,

жизнь, его слова околдовали, шаман,

жизнь, его слова околдовали, шаман, я видел этого священника, во сне,

я видел этого священника, во сне,

я видел этого священника, во сне, это он был тем человеком в капюшоне,

это он был тем человеком в капюшоне,

это он был тем человеком в капюшоне, откуда ему это знать, он, как шаман,

откуда ему это знать, он, как шаман,

откуда ему это знать, он, как шаман, или сам шаман,

или сам шаман,

пойдешь с ним один, ты не понимаешь,

пойдешь с ним один, ты не понимаешь,

пойдешь с ним один, ты не понимаешь, у меня нет выбора, ибо сейчас дело

у меня нет выбора, ибо сейчас дело

у меня нет выбора, ибо сейчас дело не во мне, как раз в тебе, нет

не во мне, как раз в тебе, нет

не во мне, как раз в тебе, нет никого важнее тебя,

никого важнее тебя,

никого важнее тебя, я должен с ним пойти, тогда, я пойду

я должен с ним пойти, тогда, я пойду

я должен с ним пойти, тогда, я пойду с тобой, нет, ты нужна здесь.

с тобой, нет, ты нужна здесь.

Казни священника, встань во главе

Казни священника, встань во главе

Казни священника, встань во главе войска, для осады, без меня, не

войска, для осады, без меня, не

войска, для осады, без меня, не нападать, но если я не вернусь,

нападать, но если я не вернусь,

нападать, но если я не вернусь, полудню, уничтожьте крепость и всех,

полудню, уничтожьте крепость и всех,

полудню, уничтожьте крепость и всех, кто в ней, только если не вернусь,

кто в ней, только если не вернусь,

кто в ней, только если не вернусь, это последний приказ, а закончим.

это последний приказ, а закончим.

это последний приказ, а закончим. Гесхана считаешь себя выше него,

Гесхана считаешь себя выше него,

не тебе учить меня.

не тебе учить меня.

Делайте, как я приказал,

Делайте, как я приказал,

он уже возомнил себя великим ханом.

он уже возомнил себя великим ханом.

У нас говорят, если жизнь привела

У нас говорят, если жизнь привела

У нас говорят, если жизнь привела тебя к распуттью, нужно идти в [--],

тебя к распуттью, нужно идти в [--],

тебя к распуттью, нужно идти в [--], ты смеешь говорить, что я стою перед

ты смеешь говорить, что я стою перед

ты смеешь говорить, что я стою перед выбором,

выбором,

командир, командир, скорее сюда, вы

командир, командир, скорее сюда, вы

командир, командир, скорее сюда, вы должны видеть.

должны видеть.

Римлянин прислал весть, на рассвете,

Римлянин прислал весть, на рассвете,

Римлянин прислал весть, на рассвете, ворота будут открыты, наше время

ворота будут открыты, наше время

ворота будут открыты, наше время пришло, готовимся к бою.

пришло, готовимся к бою.

Осада начнется на рассвете, ее

Осада начнется на рассвете, ее

Осада начнется на рассвете, ее возглавим мы, приказ хана

возглавим мы, приказ хана

возглавим мы, приказ хана оставаться в готовности, не

оставаться в готовности, не

оставаться в готовности, не нападать, где хан,

нападать, где хан,

нападать, где хан, а мы тебя не устраиваем, вы

а мы тебя не устраиваем, вы

а мы тебя не устраиваем, вы свободны, ступайте и отдыхайте.

свободны, ступайте и отдыхайте.

Боюсь, такая участь ждет каждого

Боюсь, такая участь ждет каждого

Боюсь, такая участь ждет каждого венгра.

венгра.

Отец,

Отец,

хочешь 400 долларов, найди, сайт 1,

хочешь 400 долларов, найди, сайт 1,

хочешь 400 долларов, найди, сайт 1, получай бонус за регистрацию, и,

получай бонус за регистрацию, и,

получай бонус за регистрацию, и, делай ставки на любые события.

делай ставки на любые события.

Свяжите ее, и тащите, мой шатер,

Свяжите ее, и тащите, мой шатер,

Свяжите ее, и тащите, мой шатер, отныне она моя.

отныне она моя.

Возвращаются.

Возвращаются.

Дальше, мы пойдем вдвоем.

Дальше, мы пойдем вдвоем.

Дальше, я не могу с вами.

Дальше, я не могу с вами.

Значит, это правда, ты действительно

Значит, это правда, ты действительно

Значит, это правда, ты действительно жив,

жив,

король Белла на колени, иначе,

король Белла на колени, иначе,

король Белла на колени, иначе, я сожгу дотла все, что осталось от

я сожгу дотла все, что осталось от

я сожгу дотла все, что осталось от вашей земли, опусти оружие, здесь,

вашей земли, опусти оружие, здесь,

вашей земли, опусти оружие, здесь, оно не нужно, до

оно не нужно, до

оно не нужно, до сих пор, все говорили, что ты мертв

сих пор, все говорили, что ты мертв

сих пор, все говорили, что ты мертв по моей воле, ибо, как ты знаешь,

по моей воле, ибо, как ты знаешь,

по моей воле, ибо, как ты знаешь, есть нечто важнее, чем я сам,

есть нечто важнее, чем я сам,

есть нечто важнее, чем я сам, священная корона, я должен был ее

священная корона, я должен был ее

священная корона, я должен был ее спрятать, это не твоя битва, и тебе

спрятать, это не твоя битва, и тебе

спрятать, это не твоя битва, и тебе не нужно ее продолжать, можешь не

не нужно ее продолжать, можешь не

не нужно ее продолжать, можешь не продолжать, завтра вся эта земля

продолжать, завтра вся эта земля

продолжать, завтра вся эта земля перейдет под нашу власть, она станет

перейдет под нашу власть, она станет

перейдет под нашу власть, она станет жемчужиной Монгольской империи, ты

жемчужиной Монгольской империи, ты

жемчужиной Монгольской империи, ты должен знать, что есть нечто, что

должен знать, что есть нечто, что

должен знать, что есть нечто, что никогда не возьмешь силой, и что же,

никогда не возьмешь силой, и что же,

никогда не возьмешь силой, и что же, это, мир.

это, мир.

Мир, говоришь, у этого мира есть

Мир, говоришь, у этого мира есть

Мир, говоришь, у этого мира есть цена, она не может быть выше жизней,

цена, она не может быть выше жизней,

цена, она не может быть выше жизней, ты сотрясаешь воздух и упрямо

ты сотрясаешь воздух и упрямо

ты сотрясаешь воздух и упрямо крадешь мое бремя, покорись, иначе

крадешь мое бремя, покорись, иначе

крадешь мое бремя, покорись, иначе вы все здесь погибнете, прости, я

вы все здесь погибнете, прости, я

вы все здесь погибнете, прости, я хочу тебя кое с кем познакомить.

хочу тебя кое с кем познакомить.

Братья, во имя Отца, и Сына, и

Братья, во имя Отца, и Сына, и

Братья, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа, да будет

Святого Духа, да будет

Святого Духа, да будет с вами, Господь, и Создателем,

с вами, Господь, и Создателем,

с вами, Господь, и Создателем, я исповедуюсь всемогущему Богу, и

я исповедуюсь всемогущему Богу, и

я исповедуюсь всемогущему Богу, и вам, братья мои, что я многое часто

вам, братья мои, что я многое часто

вам, братья мои, что я многое часто грешил, мыслью, словом,

грешил, мыслью, словом,

грешил, мыслью, словом, делом и без действием,

делом и без действием,

делом и без действием, я грешен, я грешен, я очень грешен,

я грешен, я грешен, я очень грешен,

я грешен, я грешен, я очень грешен, поэтому прошу, блаженную, всегда,

поэтому прошу, блаженную, всегда,

поэтому прошу, блаженную, всегда, непорочную Деву, Марию, всех ангелов

непорочную Деву, Марию, всех ангелов

непорочную Деву, Марию, всех ангелов и святых, и вас, братья мои,

и святых, и вас, братья мои,

и святых, и вас, братья мои, молиться за меня, Господом, Богу

молиться за меня, Господом, Богу

молиться за меня, Господом, Богу нашему, да помилует нас всемогущий

нашему, да помилует нас всемогущий

нашему, да помилует нас всемогущий Бог, и простит нам грехи наши,

Бог, и простит нам грехи наши,

Бог, и простит нам грехи наши, приведет нас к жизни вечной.

приведет нас к жизни вечной.

Я хранил его долгие десятилетия.

Я хранил его долгие десятилетия.

Чингисхан, знамя

Чингисхан, знамя

Чингисхан, знамя Чингисхана, оно самое?

Чингисхана, оно самое?

Чингисхана, оно самое? Вы украли, его, псы? Нет, нет, я

Вы украли, его, псы? Нет, нет, я

Вы украли, его, псы? Нет, нет, я получил его не от кого иного, как от

получил его не от кого иного, как от

получил его не от кого иного, как от твоего деда, великого Чингисхана,

твоего деда, великого Чингисхана,

твоего деда, великого Чингисхана, это был щедрый подарок, от него,

это был щедрый подарок, от него,

это был щедрый подарок, от него, символ нашей дружбы, Тэмуджин, твой

символ нашей дружбы, Тэмуджин, твой

символ нашей дружбы, Тэмуджин, твой дед, протянул миру, и благодаря

дед, протянул миру, и благодаря

дед, протянул миру, и благодаря нашей дружбе, я нашел путь к богу

нашей дружбе, я нашел путь к богу

нашей дружбе, я нашел путь к богу неба, как вы говорите? Да, верно,

неба, как вы говорите? Да, верно,

неба, как вы говорите? Да, верно, настало время мне передать его тебе,

настало время мне передать его тебе,

настало время мне передать его тебе, божественный мир, это вечная,

божественный мир, это вечная,

его, последняя воля была в том,

его, последняя воля была в том,

его, последняя воля была в том, чтобы мы достигли Вечного моря,

чтобы мы достигли Вечного моря,

Вечное море, значит, это неземное

Вечное море, значит, это неземное

Вечное море, значит, это неземное место.

место.

Твои военачальники предали тебя,

Твои военачальники предали тебя,

ступай, о ней, мы позаботимся.

ступай, о ней, мы позаботимся.

Великие, позвольте нам мчаться

Великие, позвольте нам мчаться

Великие, позвольте нам мчаться вперед, пусть это будет славой, моих

вперед, пусть это будет славой, моих

вперед, пусть это будет славой, моих воинов, держите ворота открытыми,

воинов, держите ворота открытыми,

воинов, держите ворота открытыми, пока остальные не подоспеют

пока остальные не подоспеют

в атаку.

в атаку.

Мистериум, фидеи.

Мистериум, фидеи.

Ворота

Ворота

Читера, ворота, ворота замка

Читера, ворота, ворота замка

Читера, ворота, ворота замка открыты, все, к, к воротам, к

открыты, все, к, к воротам, к

открыты, все, к, к воротам, к оружию, к воротам, пошли.

оружию, к воротам, пошли.

Что, там происходит,

Что, там происходит,

правое крыло, вперед, стоять вам

правое крыло, вперед, стоять вам

правое крыло, вперед, стоять вам нельзя,

нельзя,

нельзя, оставайтесь, здесь.

оставайтесь, здесь.

Ты, никто, ты, видишь, ты, выродок,

Ты, никто, ты, видишь, ты, выродок,

Ты, никто, ты, видишь, ты, выродок, бастарда, и сам, ты, бастард,

бастарда, и сам, ты, бастард,

бастарда, и сам, ты, бастард, бастард.

бастард.

Вставай и бейся со мной, пес монгол,

Вставай и бейся со мной, пес монгол,

Вставай и бейся со мной, пес монгол, никогда бы не сдался, как ты.

никогда бы не сдался, как ты.

Я, убью тебя, и твою потаскуху, но

Я, убью тебя, и твою потаскуху, но

Я, убью тебя, и твою потаскуху, но сначала сделаю ее своей.

сначала сделаю ее своей.

Почему.

Почему.

Кто еще здесь предатель.

Кто еще здесь предатель.

Возьми,

Возьми,

возьми знамя и возвращайся в

возьми знамя и возвращайся в

возьми знамя и возвращайся в Каракарум, что, помоги своей матери.

Каракарум, что, помоги своей матери.

Как это понимать, Бату хан прекратил

Как это понимать, Бату хан прекратил

Как это понимать, Бату хан прекратил осаду, они отступают,

осаду, они отступают,

Бату вернул Золотого кардинала, а

Бату вернул Золотого кардинала, а

Бату вернул Золотого кардинала, а где сейчас Чезарини вергий, возьми

где сейчас Чезарини вергий, возьми

где сейчас Чезарини вергий, возьми людей, и ступайте к лагерю,

людей, и ступайте к лагерю,

господин легат, я должен составить

господин легат, я должен составить

господин легат, я должен составить хронику этой героической победы,

хронику этой героической победы,

хронику этой героической победы, позвольте мне записать пару слов, и

позвольте мне записать пару слов, и

позвольте мне записать пару слов, и от вас, героической, так и напиши,

от вас, героической, так и напиши,

от вас, героической, так и напиши, татары повернули назад, Отестер гома

татары повернули назад, Отестер гома

татары повернули назад, Отестер гома и ушли на выборы хана.

и ушли на выборы хана.

Я посол Рима,

Я посол Рима,

Я посол Рима, прочь с дороги, вам нельзя покидать

прочь с дороги, вам нельзя покидать

прочь с дороги, вам нельзя покидать замок, король Белла желает вас

замок, король Белла желает вас

замок, король Белла желает вас видеть, с чего, хочешь сказать,

видеть, с чего, хочешь сказать,

видеть, с чего, хочешь сказать, король, здесь еще нет, поэтому вы

король, здесь еще нет, поэтому вы

король, здесь еще нет, поэтому вы останетесь со мной,

останетесь со мной,

будь по твоему, показывай дорогу.

будь по твоему, показывай дорогу.

Нет.

Нет.

Весной 1242 года настал долгожданный

Весной 1242 года настал долгожданный

Весной 1242 года настал долгожданный мир, Батухан покинул венгерскую

мир, Батухан покинул венгерскую

мир, Батухан покинул венгерскую землю, но так и не вернулся в

землю, но так и не вернулся в

землю, но так и не вернулся в Каракару, в низовьях Волги, под

Каракару, в низовьях Волги, под

Каракару, в низовьях Волги, под именем Золотой Орды, он основал

именем Золотой Орды, он основал

именем Золотой Орды, он основал собственную империю, монголы избрали

собственную империю, монголы избрали

собственную империю, монголы избрали великим ханом царевича Гуюка, король

великим ханом царевича Гуюка, король

великим ханом царевича Гуюка, король Белла восстановил землю священной

Белла восстановил землю священной

Белла восстановил землю священной короной, заключил мир с куманами и

короной, заключил мир с куманами и

короной, заключил мир с куманами и наделил их землей, с тех пор куманы

наделил их землей, с тех пор куманы

наделил их землей, с тех пор куманы и венгры живут бок о бок, как

и венгры живут бок о бок, как

и венгры живут бок о бок, как братья. Что до меня, я,

братья. Что до меня, я,

братья. Что до меня, я, Рожеп, снял священническое

Рожеп, снял священническое

Рожеп, снял священническое облачение, оставил службу и ушел в

облачение, оставил службу и ушел в

облачение, оставил службу и ушел в леса Священных гор вместе

леса Священных гор вместе

леса Священных гор вместе с братьями. Мы пошли по стопам

с братьями. Мы пошли по стопам

с братьями. Мы пошли по стопам отшельника, святого Павла, чтобы

отшельника, святого Павла, чтобы

отшельника, святого Павла, чтобы впоследствии нас называли

впоследствии нас называли

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.