All language subtitles for The Brave Archer 2.1978-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In ons laatste verhaal

Kuo Tsing en Huang Yung werden verliefd

en verliet het perzikeiland waar Huang woonde

Hun leraar Hung Chi Kung ...

voorgesteld voor Kuo Tsing aan de vader van Huang

Meester van het eiland Peach

Ouyang Fung vraagt ​​ook om Huang's hand ...

in het huwelijk vanwege zijn neef Ouyang Ke

Er is een duel opgezet om te kiezen de bruidegom

Ouyang Fung heeft Kuo Tsing getest in de eerste aanval

terwijl Ouyang Ke werd getest door Hung

Het tweede gevecht is op melodie

Huang zal zijn krachten van de fluit gebruiken

Beide vrijers zullen strijden tegen elkaar

De derde aanval

Kuo Tsing en Ouyang Ke zullen reciteren ...

Jiao Yin-handleiding

Kuo Tsing won in het duel

en Huang Yung was getrouwd met Kuo Tsing

De oude stoute Chao Pai Tung wie was ...

gevangen op het eiland voor jaren verscheen plotseling

Hij zei dat hij Kuo al had gevraagd om het goed te onthouden

Toen hij de handleiding leerde,

Kuo wist niet dat het een Jiao Yin-handleiding is

Het is alleen de truc ...

van Chao voor de gek ...

Kuo en meester Huang

Meester Huang dacht dat Kuo tegen hem loog

En in zijn woede,

hij gooide ze weg uit het Peach-eiland

Ouyang Fung en zijn neef bleven in zijn boot

Hung, Chao en Kuo in een andere

Hun boot was echter vernietigd in een storm

De 3 experts zijn gelukkig terug ontsnapt naar de kust

Nadat de drie de kust bereikten

Chao heeft zijn speelse karakter nooit veranderd

gebracht door falang01

ik zeg

Kom op jacht, broer!

Kijk of je me kunt vangen

Broer

Doe niet eens de moeite

Niemand kan hem inhalen

Maak je geen zorgen. Als Yung je mist

Ze zal zeker een manier vinden om jou te zien

Huang Yung nam een ​​boot ...

en verliet het eiland voor Kuo

Maar toen kwam de boot in een storm terecht

en Huang werd gered door Ouyang Fung

We zijn gewoon uit elkaar gegaan op het eiland Peach

Nu zien we elkaar weer, het moet het lot zijn

Schaamteloos, ik ben hier voor Kuo

Dat is onzin!

Als je verder gaat je valt in water

Het lijkt erop dat een boot aanmeert

Yung

Tsing

Leraar

Yung

Westergif, hoe arrogant van u!

Je moet het leven moe zijn

Wees voorzichtig, je leven zal niet worden gespaard

Yung, hoe ben je hier geraakt?

Ik sloop weg

De boot liep een storm tegemoet

dus ik had geen andere keuze dan aan boord te gaan deze verdomde boot

Ouyang Fung wil je als leraar

Ouyang Fung wil me gebruiken als een koopje ...

voor het leren van de Jiao Yin handleiding

Dit moet de weg zijn van een grootmeester

ik ben onder de indruk

Als je de handleiding niet voor mij opschrijft

Huang's dochter zal meteen sterven

Doe geen moeite met hem

Als hij me vermoordt

Mijn vader zal mij wreken

Tsing, kom met mij mee

Western Poison, wacht hier even

Laten we bespreken

in orde

Hij wil de handleiding, toch?

En jij? Geef hem een ​​valse handleiding

Een vals handboek?

Ja, verander gewoon ...

een paar woorden in de echte handleiding

En als je het niet overdrijft

... het zal niet worden opgemerkt

En hij zal niets vermoeden

Schrijf gewoon wat het tegenovergestelde is ...

op de meest kritieke punten

Zelfs als ik niet eet of slaap

Ik wil hem zien...

een dwaas gemaakt door de nep handleiding

Oké, laten we gaan ...

Heb je het uitgezocht?

Je liet haar eerst gaan

Ik krijg nooit een slechte deal

Ik zal de handleiding dicteren ...

en je liet Yung gaan

Yung, kom hier

Meester, kijk

Laten we gaan eten

Laten we gaan

Leraar, slaap niet

Het kost wat tijd om de handleiding te schrijven

Trouwens, deze dwaze jongen ...

schrijft langzaam

Ik moet er ook naar kijken voordat je het doorgeeft

De snelste tijd zal moeten zijn na het donker

Ga en houd voor mij in de gaten

Tsing

Leraar

Is Ouyang Fung op de boot?

Ben je klaar met het schrijven van de handleiding?

Ouyang Fung is niet binnen

Ik ben net klaar, ik weet het niet wat is het volgende!

Jij dwaas, spring uit het raam ...

en vertrek

Doe voorzichtig

Ik ben klaar met het schrijven van de handleiding

Wat wil je nog meer?

Omdat je klaar bent met schrijven de handleiding...

wat heeft het voor zin om je in leven te houden?

Het westerse gif is zo meedogenloos

Hij gebruikt zijn "kikker" -stijl

Tsing, wees voorzichtig

Hou op

Zoals het gaat, zullen we nooit weten wie er wint

Laten we afspraken maken voor nog een dag ...

en weer concurreren

Oké, je hebt de handleiding al

En wanneer je de vaardigheden hebt verworven ...

je zult merken dat hij niet jouw partij is

Als je bang bent, vergeet het dan

Ik ben niet bang voor je

Ik zal wachten tot je klaar bent

Heb dan een goed gevecht met jou

Het is dan een deal

Tot ziens

oke

Meester

Meester

Ke, doe een zet

Maak je geen zorgen

Ik zal je geen kwaad doen

Laten we gaan

Ouyang Ke is vanuit het zuiden gekomen ...

en is uitgenodigd door de keizer van Jin

Sung en Jin stonden toen op het verkeerde been

Yuan Ngan Hung Lit nodigde helden uit ...

om te plannen bij het stelen van de handleiding van Yue Fei

Kuo Tsing en Yang Kang waren vrienden

Allebei hun families werden gedood door Yuen

Maar Yuen werd gekidnapt en geadopteerd Yang en zijn moeder

Yang Kang wil regelen een huwelijk door een duel ...

om zijn pleegvader Yang te ontmoeten ...

en engageer Mu Nian Zhi in het huwelijk;

Maar erkent de slechterik nog steeds als vader

Is het Kang?

Ja meneer

Kom binnen

Je noemt me vader ...

en niet vader?

IK...

Je moet aan je moeder denken

Kom hier

ik ben je vader

en je zult altijd mijn zoon zijn

Jin zal Sung in 10 jaar tijd vernietigen

Ik zal dan kracht en rijkdom hebben ...

en het koninkrijk zal van jou zijn

Vader, ik zal slagen in uw naam

Tsing en Yung houden gewonde Hung vast ...

kwam naar een vervallen tempel

Ik ben gewond door Western Poison ...

heel serieus en het zou moeilijk zijn herstellen

Mijn kung fu is kreupel

Als Ouyang Fung hier komt ...

we zouden geen partij voor hem zijn. Wat moeten we doen?

Tsing moet gaan zoeken naar Chao Pai Tung

... om te vechten tegen Ouyang Fung

Oké, wees voorzichtig

Yung, ik moet je vragen ...

een gunst die een moeilijke taak is

Kun je het doen?

Ja

Groot leraar

Je hebt de Beggars-clan opgezet

en het is aan mij doorgegeven ...

voor ongeveer een decennium nu

Ik moet aftreden van deze taak

Knielen

Meester...

Je vraagt ​​me om ...

Ja

Ik ben de achttiende chef van de clan

en jij bent de negentiende

De bedelaars zullen je komen opzoeken

... en ze zullen op je spugen;

En het spijt me dat je het moet accepteren

Er zal een vergadering zijn De vijftiende juli

Wanneer Ouyang Fung hier komt ...

hij zal zijn neef snel bevrijden

We moeten hier nu vertrekken

... en sluit je aan bij Tsing

"Fu Lai Inn"

Meester

Later zal ik je leren ...

de stick van 36 stijlen slaat toe

Dit is de meest krachtige techniek van de clan

Ja

Er zijn 8 secties binnen de 36 stakingen

Struikelen

houwen

verstrikken

postzegel

Roeren

Lokken

Blok

Beurt

Heren, kamers nodig?

Binnen alstublieft ...

Ik wil de beste kamer

Ja...

Leid de weg

oke

Ik heb binnen een gewonde man, wees stil

Deze heren willen de beste kamer; Sorry

Waar kijk je naar, verdwaal

Wie durft nog meer me te vragen om te verhuizen?

Mr Ouyang

Oom, ze zijn niet zomaar iemand

Dit is de zesde Heer van het koninkrijk van Jin

Dit is mijn oom

Dus, meneer Ouyang. Ik heb van je gehoord

Binnen alsjeblieft

Dank je

Ik ben hier voor de handleiding ...

die is opgeslagen in het Lin An Palace

Daar hebben we uw hulp voor nodig

Ober

Komt eraan...

Het westerse gif is hier

En Tsing's vijand ook

Het zijn Yuan Ngan Hung Lit en Yang Kang

Ze zijn bijeen om te bespreken ...

hoe je de handleiding van de Yue Fei kunt stelen

Meester, laten we hier snel weggaan

Mr Ouyang

Mijn Heer spreekt je aan

Ik vind deze niet leuk

Laten we dicht bij elkaar komen

Heer, spaar hem

Vader, ik wil meneer Ouyang hebben als leraar

Mijn zoon houdt van vechtsporten maar heeft geen goede leraar ontmoet

Als je het niet erg vindt

We zullen u de meeste dank verschuldigd zijn

Onze kung fu is doorgegeven door legacy

Ik heb het al doorgegeven aan mijn neef

Ik kan geen uitzondering maken

Dan is het stelen van de handleiding ...

Wat zegt het? Wat is het gebruik ervan?

De handleiding bevat militaire strategieën ...

En kung fu

Kung Fu?

Dat is goed

Help alstublieft, mijnheer Ouyang

Kom op

Wacht, ik kan het niet bijhouden

Nutteloos

Master is gewond door Ouyang Fung

Yung helpt hem hier

Laten we op ze wachten

Dit is een herberg, Ik vraag me af of er iemand in zit

Daar is een herberg

Laten we binnen rusten

Goed

Gaat u zitten

Breng goed eten en wijn mee

Wat een dom meisje!

Je kent me

Ik heet domme meid

Ben je alleen hier?

Waar is je moeder?

Dood

Heb je rijst?

"Xin Lung Inn"

Ik zal inchecken in de keuken als er iets te eten is

Hoe stierven de twee mensen binnen?

Het lijkt erop dat hij probeerde de ijzeren kist te openen ...

en werd door de andere neergestoken

dat denk ik ook

Dit doet denken aan mijn stijl op het eiland

Waarom zijn ze hier gestorven?

Kijk naar hun kleren in een totaal gescheurde staat!

Moet minimaal 10 jaar oud zijn

Laten we het domme meisje vragen

Het is nutteloos

Laten we onszelf onderzoeken

Aan de officier van defensie van Jung County ...

Shek Yan Min, door keizerlijke orde

Hij heeft veel bereikt in zijn kantoor

Waarom is hij hier gestorven?

De dode persoon daar is mijn broer Kuk

Hij werd eigenlijk verdreven door mijn vader

Daarna bracht hij deze schilderijen ...

om mijn vader te plezieren ...

om zijn hart terug te winnen

Hij deed dit zodat hij kon zijn opnieuw geaccepteerd

Maar hij stierf hier voordat hij je vader ontmoette

Het antiek en de schilderijen zijn waardevol

... en gewone mensen kunnen ze niet betalen

Broeder Kuk moet ze hebben van het paleis

Die man is een koninklijke garde

en achtervolgde je broer Kuk naar deze plek

Uiteindelijk stierven beiden hier

Dat moet wat er is gebeurd zijn

De volledige naam van Brother Kuk is Kuk Ling Fung

Pa zei dat altijd zijn zes leerlingen ...

zijn vechtsporten waren de beste

Had papa niet boos op Mui ...

en kreupel Kuk;

De bewaker is misschien niet geweest in staat om hem te doden

Eet, alsjeblieft ...

De oude bedelaar is volhardend

Het is gewoon dat er zou zijn deze onvoltooide wens

Maak je geen zorgen

Als je sterft, zal ik je wreken

Wraak is geen grote zorg

Mijn wens is ...

om een ​​feestmaal te houden in het paleis

Pak dan de koninklijke chef-kok

Nee, waar kunnen we de ingrediënten vandaan halen?

We moeten naar de paleiskeuken gaan

Ga dan

Chao, ben je mijn leraar aan het dumpen?

Waar zijn de lekkernijen die ...

dat de oude bedelaar bereid is om te eten?

Als je doorgaat met schreeuwen

Je maakt de bewakers wakker

Dan zal ik het paleis bestormen

Dat is geen probleem...

maar mijn leraar zou dat niet kunnen heb zijn feest

Wacht hier rustig tot het ochtendgloren is

en pak de chef-kok wanneer hij binnenkomt

Laat hem dan een feestmaal koken

Kom op en houd me gezelschap

Gaan

Zei je niet dat de bende van Yuen ...

de handleiding van de Yue Fei op elk moment stelen?

Leraar, Kuo en ik zullen rondkijken

oke

Leraar, pas goed op jezelf

Chao, zorg voor de leraar

De koning weet hoe hij zichzelf moet amuseren

Ik liep door de correspondentie van Yue Fei

... en heeft meer onderzoek gedaan

Er werd vastgesteld dat zijn handleiding ...

is verborgen in de Tsui Han-hal

Dat is een waterval ...

maar volgens mijn onderzoek het zou hier moeten zijn

Misschien is het achter de waterval

Laat me eens kijken

Vader is slim

Er is een grot achter de waterval

... en er is een ijzeren poort

De handleiding moet in de grot zijn

Open het hek en verkrijg de handleiding

Wat is er?

Ik weet het niet, er is een hinderlaag

Ik zal het gaan bekijken

Ik zal gaan helpen

Kuo Tsing is binnen

Zijn kung fu is veel verbeterd

Sha Tung Tin is misschien niet zijn match

Kun je hem alsjeblieft uit de weg halen?

Het is niet goed

Ga en schreeuw om de bewakers hier te krijgen

Ze zullen gedwongen worden te ontsnappen

Oké, Ouyang Fung is buiten

Wanneer hij binnenkomt ...

je gaat en schreeuwt; Ik zal hier waken

Vecht niet rechtstreeks met hem

Kang, ga met meneer Ouyang ...

om de handleiding te krijgen

Ja

Vang de huurmoordenaar

Vang de huurmoordenaar

Ga snel

Jacht...

Broeder Tsing

De handleiding is gestolen

Maak je geen zorgen

Waarom ween je?

ik ben niet

Relax, het Jiao Yin-handboek heeft een remedie van de wond

Ik zal niet doodgaan

Spreek snel, snel

Verzegel de meridianen bij mijn wond

Stop het bloeden eerst

Het is gewoon vleeswond

Het inwendige letsel is ernstig

Je zult moeten lijden 7 dagen en nachten

Zelfs als het 70 jaar is, zal ik voor je lijden

Vertel me hoe ik de wond moet genezen

Ga naar een rustige plek

volg dan de instructies in de handleiding

Dan behendig gebruikmakend van Qi kung ...

sla de palmen tegen elkaar

Het zou je krachten dus combineren genees de blessure

De enige kink in de kabel, gedurende deze 7 dagen en nachten

... onze handpalmen moeten met elkaar verbonden zijn

We kunnen met elkaar praten ...

maar niet voor een derde persoon

En je kunt niet bewegen

Als iemand je stoort, dan ...

Oké, we kunnen de kamer aan de achterkant gebruiken

Breng het eten, we zijn uitgehongerd

Dit is een verlaten plek, Gezegende soldaten komen hier niet

Wat is het probleem met de handleiding ...

dat iedereen er naar moet kijken

Laat maar, als ze het kunnen stelen ...

Dat kunnen we ook

Stel jezelf samen

Open de stenen doos

Ja

Ik heb het steeds opnieuw overwogen ...

en concludeerde dat de handleiding is in deze doos

Hoe kan dat...

Er zit geen andere laag in de doos

Laten we vanavond naar het paleis gaan en zoeken

Het wordt zwaar bewaakt

Vader en jongeman hoeven niet te gaan

Je kunt hier rusten met mijn neefje

Ik ga met een paar mannen

Sorry dat ik je opnieuw lastigval

Wat wil je?

Die duivel Yuen is zo dicht bij me

Ik kan hem meteen doodslaan

Nee, zelfs als je hem vermoordt ...

onze schuilplaats zou worden blootgelegd

Ik weet niet wat Yang Kang denkt

Is hij op zoek naar rijkdom, of wraak ?!

Wat een klootzak om te herkennen een schurk als zijn vader!

Nadat je wond is genezen ...

we zullen hem vinden waar hij zich ook verstopt

Hij is niet Ouyang Fung

We kunnen hem gemakkelijk doden

Hoe is het met jou drie?

We zijn een geest in het paleis tegengekomen

We hebben een geweldige vechter ontmoet ...

en hij werd gewond voordat we hem zagen

Liang Ze Weng liet zijn oor afhakken

... en we werden duizelig van hem gemaakt

Waar is meneer Ouyang?

We zijn uit elkaar gegaan en hebben hem niet gezien

Ik ga iets koken om te eten

Vreemd

Deze kom kan draaien

Sire, geest

Laten we rennen

Het moet dezelfde jager zijn van het paleis ...

die ons hier is gevolgd

Je kunt je beter verstoppen

Gaan

Er zijn geen geesten

Het moet de jager van het paleis zijn

Je moet je leven niet riskeren

We kunnen beter een andere schuilplaats zoeken

in orde

Over een tijdje zal ik ...

keer terug met Liang om een ​​kijkje te nemen

Dit dorp is het huis van mijn pleegouders

Ik heb hun doodskisten teruggebracht ...

voor een vreedzame begrafenis ...

en voldoen aan hun wensen

Zoek een timmerman en heb een houten plank gemaakt

"Het graf van Yang en Pao"

Vader Chiu, ik ben Luk Guan Ying

en de zoon van Chief Luk of Gui Wen Mansion

Mijn vader is Luk Shing Fung

Hij is de student van de Meester van het eiland Peach

Ik kom uit een bekende familie en durf geen kwaad te doen

Dit is de zoon van mijn broer Luk

Waar mompelt hij over?

Dat komt omdat de dame verlegen en verlegen is

Hij durft niet rechtstreeks tot haar te spreken

Dat is de reden

Dus de dame zal niet bang zijn

Ik ben Ching Yiu Jia

Ik werd geaccepteerd door Meester Ching Jing als student

maar heb geen ervaring van de vechtsportwereld

Onder de orders van leraren ...

Ik ben gekomen om een ​​persoon te zoeken

Ik hoop dat deze persoon snel wordt gevonden

Ze is een leerling van de zeven

... van de leerlingen van Master Ching

Ze komt uit een groot gezin

Toen ik je voor het eerst ontmoette

IJzeren poot Huang ...

hielp me en leerde me kung fu

Ik ben hem veel verschuldigd

Ik vraag me af naar wie ze zouden zoeken!

Ik heb iets in mijn gedachten

... wat ik alleen tegen je kan zeggen

Een paar dagen geleden

Grootmeester Huang kwam bij mij thuis ...

Ik zoek naar oom Kuo Tsing

De leraar heeft me ook gevraagd hem te zoeken

Dus deze twee zoeken me

Als je weg bent, natuurlijk van je vader zoekt me

Wat wil Tsuen Jen Clan met me?

Laten we ze horen

Groot lerares bestelde mijn vader en Uncle Mui Chiu Fung

om te helpen bij het zoeken naar oom Kuo

En dat als hij niet gevonden kan worden ...

gaat naar de Weird Six of Chiangnan

Als hij nog steeds niet gevonden kan worden, zal hij mensen doden van Weird Six

Tegen die tijd, Weird Six en Uncle Kuo zal zeker verschijnen

Oom Mui en de Weird Six zie het niet eens

Dit is precies wat ze wil

Mijn vader, oom Kuo en de Weird Six zijn vrienden

Hij weet heel goed dat ze dat zijn goede mensen en ...

wil hen waarschuwen om te vertrekken, maar op het zelfde moment

hij kan zijn school niet verraden; hij zit op een moeilijke plek

Die nacht onthulde mijn vader de zorgen van zijn hart

Ik hoorde aan de kant

Dat is waarom ik helemaal ben gekomen naar dit dorp ...

om Weird Six en Uncle Kuo te informeren

Dat hebben we ook gehoord ...

en we kunnen niet onaangetast blijven. Zo...

we zoeken overal naar Kuo Tsing en de Weird Six

In het geval dat we meester Huang ontmoeten

We kunnen proberen het probleem op te lossen

Tsuen Jen Taoïsten zijn goede mensen

Het zijn beroemde en goede krijgskunstenaars

Als ze overeenkomen om te helpen bij het oplossen de problemen

Groot leraar kan luisteren naar hen

Sire, ik heb mijn mening gegeven

Help me alstublieft!

Sire, ik begrijp het

Ik zal het je laten doen

Ik hoop dat deze dame het kan vinden de Tsuen Jen Taoists

en los het geschil op ...

en kan veel problemen besparen

Als vader me niet kan vinden, hij zal heel boos zijn

Als de Tsuen Jen Taoisten met hem praten op de juiste manier

... hij mag luisteren

Maar als ze met hem willen redeneren

... ze kunnen hem uiteindelijk provoceren

Dan zullen allen in moeilijkheden zijn

Jij bastaard

Zus

Help me. Hij slaat me

Nog eentje hier binnen

Wie ben je? Hoe durf je een dame te pesten?

Meneer, ik ...

Ik zal je helpen, het spijt me ...

Ga snel, dame

Een echte man...

pest een dame niet

Je bent naar mij op zoek als je een probleem hebt

Laat de dame los

Mr. Luk

Lady, terwijl ik tegen ze vecht, jij gaat

Zolang ik leef

Ik zal je zeker verontschuldigen

IK...

Wacht

Pa is hier

Wie ben je?

Hoe durf je het mij te vragen!

Ga allemaal weg

Ik liet je gaan, maar jij blijft

Wil je dat ik je allemaal vermoord?

Je vraagt ​​ons om te vertrekken, we gaan weg

Excuseer mij

Je verdient het niet dat ik de weg vrijmaak voor jou

Als je wilt leven, kruip er dan onderdoor

Ga ... ga

Groeten aan grootleraar

Stijgen

Deze dame is goed

Koon Ying, wie is zij?

Ze is de student van Taoist Ching Jing

Vind je mijn grote student leuk?

Wil je met hem trouwen?

Als u akkoord gaat...

Ik laat je twee trouwen

Zelfs ouders kunnen niet dwingen hun kinderen...

in huwelijken

Koon Ying, rot niet met mij

Wil je met haar trouwen?

ik wil heel graag

Oké, dame, hoe zit het met jou?

Het moet door mijn vader worden beslist

Hoe bedoel je een vooraf gearrangeerd huwelijk?

Ik zal voor je beslissen

Oké, het is aan jou als je niet wilt

Maar ik, Huang, gaf oosters kwaad de bijnaam

Ik houd altijd mijn woord

en zal nooit een belofte nalaten

Dame

De vechtsporten van Luk zijn slecht, en heeft geen fok

Ik verdien je niet

Het is alleen dat het lot ons heeft samengebracht

Je bent te vriendelijk

Als je me niet leuk vindt

... schud gewoon je hoofd

Als je het ermee eens bent, knik je gewoon

Je schudt niet, noch knik je

Wat betekent dit allemaal?

Niet mijn hoofd schudden ... betekent knikken

Goed

Goed

Dan zullen jullie vandaag trouwen

Koon Ying, jij en deze dame ...

ga hier trouwen

Ik kan nooit terugbetalen ...

wat grootlerares voor mij heeft gedaan

Maar hier trouwen is een beetje te snel

Je bent een student van het Peach-eiland

Volg jij ook de leer van sociale orde?

Komen

Ga naast elkaar staan

en buig naar de hemel

Goed

Goed

Koon Ying, breng me een paar kaarsen

Vandaag is je trouwdag

Ik weet niet wat ze gaan doen!

Vader moet nu vertrekken

Western Poison, kom me achterna

Je volgde hem van Linon naar Jiaxing

en van Jiaxing terug naar Linon

Je achtervolgt me voor een hele dag en nacht

... maar kon me nog steeds niet vangen. Jammer!

Ik zal je volgen, waar je ook gaat

Je grootleraar is weggegaan; ik weet niet of hij terugkomt

Hij deed altijd wat hij maar wilde

Het is echt moeilijk te zeggen

Je hebt Sire je naam verteld

Wat is dat? Ik heb het niet duidelijk gehoord

Ik zeg het niet nog een keer, denk zelf maar na

Kitty of puppy

Het is geen tijger

Dan moet ik je vangen

Denk je dat hij Miss Ching kan vangen?

Definitief

Wees niet bang, het is een slappe man

Hé, je beoefent Kung Fu hier

Naar buiten komen

Het is daar verstikkend

Liang en Sha zijn idioten

Ik zou dat gedacht hebben er zijn mensen binnen

maar ik wist niet dat jij het zou kunnen zijn

Je bent niet aan het oefenen

Mijn oom heeft Kuo Tsing verwond in het paleis

Je geneest hier zijn wonden, toch?

Het heeft geen zin om je hier te verstoppen

Om nog maar te zwijgen over het feit dat dit slechts een deur is

Zelfs als het een muur is, zal het me niet stoppen

Het heeft geen zin om je daar te verstoppen

maar als je niet wilt, Ik zal je niet dwingen

Ik zal een goede show voor je neerzetten

Miss Ching

Wil je hem dood of levend?

Hij is niets schuldig, laat hem alsjeblieft los

Hij probeerde me eerst met een zwaard te slaan

Ik kan hem vrijlaten als je dat wilt

maar je moet me een ding beloven

Luister, je moet doen ...

wat ik je ook zeg; als je niet ...

Ik zal zijn keel doorsnijden

Mee eens?

Het is je huwelijksnacht

Hoe komt het dat je nog steeds volledig gekleed bent!

Dit is niet gebruikelijk voor een bruid

Doe al je kleding uit

Anders

Ik zal je maken...

een weduwe

Het is geen big deal om op te stijgen je kleding

Je was naakt ...

toen je werd geboren

Wil je je eigen trots redden?

... of het leven van je man?

Je kunt hem beter vermoorden!

Ober

Vraag haar om binnen te komen, geen trucjes

Kom binnen

Ik had een schoonheid

Nu heb ik er twee om van te genieten

Tsing, zijn doel is om je af te leiden

We kunnen hem niet gewoon laten

beledig Miss Mu en Miss Ching

Yang Kang is hier, kijk wat hij gaat doen!

Heer, je bent terug

Je bent hier net op tijd ...

om deze twee mooie dames te zien strippen

Ik was bang dat Mr Ouyang zou zich eenzaam voelen

Dat is waarom ik wat eten bracht drinken met je mee

Dat is goed

Het is goed om eerst wat wijn te drinken

... en bekijk ze vervolgens strip

Het is inderdaad een ironie!

Ik heb mijn leven volledig geleefd ...

alleen om te sterven aan uw handen

Ik begrijp het gewoon niet waarom je me moet vermoorden

Zij is mijn verloofde

Deze plek is spookachtig, laten we gaan

Wat is de reden voor al deze problemen?

Je was tevreden om te herkennen een schurk als vader

Ik heb alles op je gelegd, maar je bent weggegaan ...

zonder een afscheid en ik ben geweest op zoek naar jou

Ik zag je hier zojuist zijn

Ik volgde onmiddellijk met eten en drinken

Dit alles ... is voor jou

Begraaf hem

Ouyang Fung the Western Poison, is zijn oom

Als hij het wist ...

Laten we rennen

Het is een grote wereld. Ouyang Fung vindt ons misschien niet

De kung fu van zijn oom is de beste

Ik heb altijd gewild om hem te hebben als mijn leraar, maar ...

volgens de regels van Western Poison School

Er is maar één erfenis

Als hij stierf, had ik Ouyang Fung als mijn leraar

Dat is de reden dat je je leven riskeert om me te redden

Je bent verdacht

Ik heb de regels van het duel gevolgd ...

en nam je als mijn verloofde

Je vertrouwt me nog steeds niet

Het is bijna ochtend, laten we gaan

in orde

Vandaag is de laatste dag

Het hoofd van de geuzen-clan heeft zijn stok verloren

Welke straf moet hij verdienen?

De leraar zegt dat de leden zich zouden verzamelen op 15 juli

Slechts een paar dagen weg

Vrij als een vogel

Niet gehinderd door hebzucht of gebrek

Taoïstische Yao van Tsuen Jen Clan is hier

Hij is Taoist Huang dat Ik heb je verteld over

Deze persoon heeft drie haarknot

Hij is Ma Yu, de baas van de Tsuen Jen Clan

De mouwen van zijn gewaad zijn doormidden gesneden

Hij moet Zhi Da Tung zijn

Hij was een waarzegster

Toen hij werd opgenomen door Chief Huang ...

de mouw van de mantel was gescheurd voor hem om te dragen

Deze dame moet Suen But Yi zijn

Dit moet Lau Chue Yuan zijn of Tam Chue Duen

Maar Tam Chue Duen was smid

Maar deze persoon lijkt er niet op

Dan is hij Lau Chue Yuan

Negentien jaar geleden ontmoette ik de twee ...

helden hier in dit dorp

Veel dingen gebeurden later ...

waar de Meester van betrokken was het Peach-eiland

en de misverstanden met Weird Seven

Het verdwijnen van Meester Huang's dochter ...

leidt naar Kuo Tsing

Als het allemaal losbarst in een gevecht de Weird 7 zijn geen partij

Omdat de Tsuen Jen-clan hiervan op de hoogte is

We moeten het oplossen

Mui Chiu Fung is een probleem

Voor de wrok draagt ​​ze tegen Kuo Tsing

en de Weird Seven

Ze heeft pochte ze allemaal te liquideren

Ik heb broeder Han gevraagd dat te doen houd haar in de gaten

en zal snel iets horen

Dit is smeerlap Tam

Ik heb al een ontmoeting gehad met Mui Chiu Fung

Ik ben geen partij voor haar en ze achtervolgt mij

Tsing, vandaag is kritiek

Wat er ook gebeurt

... je moet je concentreren

Omdat Mui Chiu Fung hier is ...

Meester Huang kan in de buurt zijn

Zonder te weten wie vijand of vriend is ...

we zouden onze moeten opzetten North Star Formation

North Star Formation?

Jiao Yin-handleiding maakt een vermelding van deze formatie

Waarom heb je me naar deze plek gelokt?

Ik ben niet bang voor een hinderlaag

Kom dan meteen verder

Wie was dat?

Is het opgehangen? Is South King Duan hier?

Ze zitten als per de North Star-formatie

... en hun krachten worden als één verenigd

Gebruik dezelfde theorie als onze genezing

Al meer dan een decennium heb ik comfortabel geleefd in mijn huis

Mijn haar is verward en ik kan heel snel rennen

Ik ben de taoïst die erin leeft Begonia paviljoen

Ik ben de fee die reist de lotusboot

Mijn ziel kan mijn fysieke lichaam verlaten

Ik ben degene die het kan begrijpen vorig leven

Ik ben altijd optimistisch

De wolken zweven boven het West Lake

Het zijn de Tsuen Jen Taoists

Het zijn alleen de Tsuen Jen Taoists hier

Er is geen Hung of Duan

Ik heb al getest ...

de krachten van Tam

Ik denk niet dat ...

je hebt zo'n hoge vaardigheid

Het zijn echt de Tsuen Jen Taoists hier

Mui Chiu Fung, je bent verblind geweest

Als je je nu terugtrekt

Ik zal je gemakkelijk uitschakelen

Hoewel ik verblind ben

Ik zal nog steeds met je vechten

Jij oude heks, ik zal je onze krachten laten zien

Ik ben bezig. Ik wil niet vechten

Pa is gekomen met Ouyang Fung

Laten we hopen dat alles goed gaat

Huang, heb je dit niet gezien!

Dit is Huang Chong Yang's ...

North Star Formation

Moet je eerst slaan of ik?

Zeven schurken pesten een blinde vrouw

Ik zal ze een lesje leren

Is dit pesten?

Ze hebben eerst je student gepest

Je moet ze laten zien ...

Van welk eiland is het eilandhoofd gemaakt

Meester Huang

Keer terug naar de oorspronkelijke positie

Ik kom je helpen

Niemand heeft je om hulp gevraagd

Goed, ik zal ze dan helpen

Ik hielp je de formatie te breken en

ontdoen van de rebellen

De overige 6 zijn niet jouw match, tot ziens

Ik ga

Broeder Tam is dood en de formatie is kapot

Meester Huang ...

als je mijn clan wilt liquideren doe het dan

Western Poison is echt wreed zoals mensen zeggen

Ik zal je weer als student meenemen het Peach-eiland

Dank je leraar

Broeder, meester Huang is hier ook

Meester Huang

Kuo is naar het Peach-eiland geweest zoals geïnstrueerd

Ik heb die meester Huang gehoord is op zoek naar ons

Wat wil je?

Om jullie allemaal te doden

Broeder Tsing, dit is uw laatste kans

Laat je niet afleiden

Nee, mijn zes leraren zijn geen partij naar je vader

Als ik ze niet help, gaan ze dood

Yung, je bent hier

Vader, red hem snel

Yung, ik voel me beter

Bedankt, meester Huang

Geen formaliteiten

Idioot, je noemt hem nog steeds meester

Schoonvader

Vader, over het Jiao Yin-handboek

Broeder Tsing werd voor de gek gehouden door Chao Pai Tung

Je moet het niet serieus nemen

en vecht met de zes leraren van Tsing

ik heb je gevonden

Ik zal niet vechten

Vader, u kunt Brother Tsing niet intimideren

Leraren, ik ...

We begrijpen het

We zijn blij om te weten dat ...

je zult met de dochter van meester Huang trouwen

Dank je leraar

Meester Huang, we zijn blij ...

dat je onze student hebt begunstigd

Vandaag verenig je je met je dochter

Je moet veel hebben om over te praten, we kunnen beter vertrekken

Je mag mijn eiland bezoeken als je tijd hebt

Definitief

Tsing, luister naar meester Huang

Ja, leraren. Ik zeg je vaarwel

Een witharige oude man met baard ...

vroeg me om dit aan jou te geven

"Oude bedelaar verdwenen en Oud stout gedrag "

Wat gebeurd er?

Hung raakte zwaar gewond door Ouyang Fung ...

dus gaf hij de Beggars-clan aan mij

We hebben Chao Pao Tung gevraagd om voor hem te zorgen

Waarom is hij hem kwijtgeraakt?

Old Naughty gedraagt ​​zich gek

maar hij is goed in Kung Fu

Hij moet Hung terug kunnen vinden

Omdat je ... wordt

de leider van de geuzen-clan

en de Stam komt snel samen

Het is een van de grootste clans in de bokswereld

Je moet het goed aan

Maak je geen zorgen, Tsing zal me helpen

Vader, kom en ik zal je iets laten zien

Jij komt ook

Vader, kijk naar deze kofferbak

Schilderij van keizer Li

Schilderij van Wu Dao Zhi

Schilderij van Liang Kai

Schilderij van Li Sung

Schilderij van Han Gan

Die paar zijn waardeloos

Vader, kijk naar dit zwaard

Kuk?

Kan het Ling Fung zijn!

Ik dacht ook dat het broer Kuk was; kijk daar

Geachte meester Huang,

Ik nam het paleis ...

bepaalde schilderijen en gebruiksvoorwerpen ...

voor uw plezier

Maar koninklijke bewakers omringden mij en hij verliet een dochter

Onder mijn studenten ...

Broeder Kuk is de beste

Als hij niet kreupel was ...

zelfs honderd koninklijke bewakers kon hem geen kwaad doen

Je broer Kuk stierf bij het vinden dit ding voor mij

In zijn laatste woorden zei hij hij had een dochter

Ik dacht dat zij het was

Is jouw naam Kuk?

Me? Ik ben dom

Waar zijn je ouders?

Ze gingen naar mijn oma's huis

Jij gaat met me mee naar het Peach-eiland

Vader, je wilt haar Kung Fu leren

Ik leer haar kung fu, en ook poëzie en muziek

Ik zal haar ook Taoïstische magie leren

Wat je broer ook wilde leer maar kon het niet!

Er is Yue Fei's poëzie op; geef het aan Kuo Tsing

Het is geschreven door Yue Fei. Redelijk goed!

Maar deze poëzie van zijn ...

gaat over Tsui Mei Mount in de Chi State

Maar de foto was niet te zien Tsui Mei Mount

... en het is niet van een beroemde artiest

Ik vraag me af hoe deze imitatie werd bewaard in het paleis

Hoe gaat het met mijn neef?

Hetzelfde als Mui Chiu Fung

Wie heeft hem vermoord?

Hij kent je, ga hem zoeken

Ik laat Silly hier blijven, en zal haar terugbrengen naar

... het Peach-eiland nadat ik begraven ben Chiu Fung

De bijeenkomst voor de Geuzen-clan komt binnenkort

Jij en Kuo Tsing zouden moeten vertrekken

Ja

De bijeenkomst is binnen handbereik

Kun je me vertellen waar onze chef is?

De baas?

U vraagt ​​naar de baas van de geuzen Clan?

Ja, je hebt tokens van de chef

Laten we er hier niet over praten

in orde

Goede wijn

Zou je ons komen vergezellen?

in orde

alsjeblieft

Bedelaars verdienen het niet om hier te zitten

Geef me gewoon je stoffelijk overschot

Dit ... is respectloos

Bedelaars hebben hun eigen manieren

Geef wat je kunt

Zo niet, dan ga ik ergens anders heen

Je hebt gelijk

Ik ben Lao Yau Jueh

Ik heb geen stok

maar ik heb benen om honden weg te schoppen

Hij is interessant

Hij heeft 9 Gunnysacks

Dat soort bepaalt een de positie van de bedelaar

Hij moet ouderling zijn van de Beggars-clan

Mijn leraar heeft me ooit verteld dat ...

de geuzen Clan heeft 4 ouderlingen

Ik dacht dat hij een van hen moest zijn

alsjeblieft

alsjeblieft

Ga zitten

in orde

Ga zitten

Juist nu die oude bedelaar vergif heeft gezet op jullie twee

Ik kwam gewoon om te helpen

Welk vergif?

Hij is hier goed in

Hij kan gemakkelijk gif inbrengen ...

zonder dat iemand het weet

Iemand moet het tegengif hebben op tijd om gered te worden

Je zei dat we vergiftigd waren

We hebben het tegengif

Je drinkt deze 2 glazen wijn

Als je het erg vindt, zal ik je niet dwingen

Dat is jammer...

Kijk me aan, laat je niet afleiden

Je ogen zijn zwaar en het lichaam is zwak

Slaap, je bent te moe

Heb een goede nachtrust

Broeders, er is een ramp de geuzen-clan

Onze Chief Hung overleed in Linon

Senior Pang, die Chief is geweest overlijden

Hij is hier

Meneer Yang, kunt u ons er alles over vertellen

alsjeblieft

Een maand geleden,

Chief Hung werd aangevallen en gedood in Linon

Wat?

De moordenaar is Meester Huang van het Peach-eiland

en de 7 Taoïsten van de Tsuen Jen-clan

Stil iedereen en luister naar mij

Op dit moment hebben we 2 belangrijke dingen om mee om te gaan

Ten eerste, in overeenstemming met de wil van de late Chief ...

om de Clan door te geven aan zijn 19e generatie

Ten tweede om te wreken voor wijlen de chef

Rechts...

Toen Chief Hung stierf, hij gaf me deze scepter

en beval me om de 19e Chief te worden van de Clan

Deze meneer Yang houdt een heilig voorwerp vast van deze Clan

Wie in twijfel is, kan het onderzoeken

Degene die Chief Hung heeft vermoord is niet gevonden

maar de 2 medeplichtigen zijn gevangen genomen

Rechts...

Dood ze ...

Dit is de dochter van meester Huang

Dit is zijn schoonzoon

Senior Pang, dood ze

Dood ze

Wacht

Vertel ons hoe ...

Chief Hung is vermoord

Hij heeft niets te zeggen, dood hem

Ja

Dood ze

De man van Iron Palm Clan is hier

We zullen ze later behandelen

Meester Kau is hier

Dit is Master Kau the Iron Palm

Zijn Palm-kunst is beroemd

Dit is Chief Yang, de nieuwe Chief van onze Clan

Jonge held

Meester Kau, probeer me alsjeblieft

Meester Kau, neem alsjeblieft de handen af

Je meester wil mijn kungfu testen

Je beenwerk is veel beter

Ik ben vandaag naar je toe gekomen ...

om u om wat advies te vragen

Ga verder alsjeblieft

Een paar dagen geleden, sommige broers van onze clan ...

ging onder mijn instructie om te vestigen wat zaken

Maar werden zwaar gewond door Beggars Clan

De Iron Palm Clan kan niet worden onteerd

Wie durft te vechten met vrienden van de Iron Palm Clan?

Kom naar buiten en bied je excuses aan aan meester Kau

Wie is het?

Wie is het gevecht begonnen?

Meester, in overeenstemming met de vierde regel van onze Stam

We moeten gerechtigheid hooghouden en help de behoeftigen

Onlangs hebben we het gezien de Iron Palm Clan-leden

mensen pesten, vrouwen beroven; dus vochten we ze

Onzin ... wat er ook gebeurt

... je moet je excuses aanbieden aan meester Kau

Broeders, als Chief Hung nog leeft

hij zou ons niet hebben laten schande maken, ik ga nog liever dood

Broeder, je hebt gelijk

Ze weten dat ze je beledigd hebben ...

en hebben zelfmoord gepleegd

Neem ze mee

Gelukkig is de zaak geregeld zo snel

Ik moet je nu wat cadeaus sturen

Goud heeft geen nut voor bedelaars

Keizer van Jin vroeg me om dit naar u te verzenden

Onze heer respecteerde uw Stam ...

en wilde vrienden met je maken

Wat wilt hij?

Sire wil je Beggars Clan ...

om terug te trekken naar het zuiden van de Yangtze-rivier

En ga niet rotzooien met de Jin in de rivier noord

Chief, daar kun je het niet mee eens zijn

Ernstige zaken van de clan worden behandeld door het opperhoofd

We sterven liever dan onze loyaliteit te verraden

Rechts...

Senior Lao, ik besluit dat we ...

terugtrekken uit de Yangtze-rivier als vanaf 1 augustus

Jin en Sung zijn vijanden

Chief Hung heeft ons dat vroeger altijd geleerd

We zullen de wil van onze vijand niet volgen

Ja

Chief Yang

Deze ouderling is dominant

Ben je overtuigd?

Waarom zou ik?

Oké ... kijk hoe lang je kunt blijf onvermurwbaar

Tsing, wat ben je eerder aan het doen?

Geïnspireerd worden door de North Star-formatie

... ik zag wat de sterren hadden opgelost

en realiseer de waarheid in het Jiao Yin-handboek

Ga en help mijn studenten

Ze zijn gepest

Je bent geen partij tegen hem. Het verlof

Pak deze dief

Luister, broeders van de geuzen Clan

Chief Hung is nog niet dood

Alleen de slechteriken hebben geruchten verspreid

Wie heeft dit gedaan ...

Luister niet naar deze heks. Aanval

Iedereen kijkt ernaar

Ik houd de stok van de Chief vast

Ik ben het hoofd van de Beggars-clan

Rechts...

Zij is het...

Beggars Clan is alom bekend

maar vandaag zijn we gepest

Twee broers zijn gedwongen om te sterven

Senior Lao is gekwetst

Waarom?

Waarom?

Hij heeft privédeals met de Iron Palm Clan

Deze Yang ...

alias Yuan Ngan Hong ...

is de zoon van de 6e prins van Jin

Hij kwam om de Sung te vernietigen

Wat?

We volgen alleen orders van Yang

We volgen alleen orders van Yang

Yuan Ngan Hong stal de stok van de Chief ...

en kwam hier om te pronken

Elders of the Beggars Clan zijn allemaal voor de gek gehouden

Chief Hung zit nu in de koninklijke keuken zichzelf amuseren

Wie zegt dat hij dood is?

Je zei dat Chief Hung nog leeft

Elk bewijs dat hij je heeft gevraagd de chef te zijn?

Deze stok is het bewijs

Dit is mijn stok

Als Chief Hung je echt heeft gegeven de stok

hij zou het je geleerd hebben de stoktechniek

Als hij je de techniek heeft geleerd

je zou me niet hebben verloren

Zwijg, dit is onzin

Dit kan godslastering zijn

Rechts...

Kijk, hij wist het niet eens wat de stick is

Het is van jou, neem het

Houd het stevig vast

Jullie kunnen allemaal zien

Dit is een van de technieken Chief Hung heeft het geleerd

"Trek de stick uit de mond van de hond"

Ha ... de commandant kan niet eens pak de stok

... en wordt weggenomen

Correct...

Pak het en houd het stevig vast

Kijk goed

Deze techniek wordt genoemd "Raak 2 honden tegelijkertijd"

Begrijpt u aan wie chef ...

zijn positie doorgeven aan?

De techniek van Miss Huang is dat van Chief Hung

Rechts...

Als hij me kan verslaan, neem ik hem wel als de chef

Om je de waarheid te vertellen

Ik ben de zoon van de 6e Prins van het Jin Kingdom

Maak je geen zorgen

Laat de geuzenstammen zichzelf storen

Als er iets misgaat

Ik zal je beschermen en vertrekken

Ik zal met je vechten

Tsing, stuur zijn wapens terug

Genade, juffrouw

Kom op

Als je niet terugvecht, welke techniek is dat?

Wees voorzichtig, ik kom eraan

Dit is de 'lijm en draai'-techniek

Ik dacht dat je dit misschien wel had gehoord van Chief Hung

Miss Huang, ik ben onder de indruk!

Hoe noemde je me?

Goed, ik verdien de dood

Chief, wees genadig

Miss Huang, goede stoktechniek!

Je moet je erg moe voelen na het lange gevecht

Je zou moeten slapen

Ik wil net zo goed

Yung, dit is om jou te maken concentratie verliezen

Ik zal je leren wraak te nemen

Chief ...

Hoewel Senior Pang respectloos is

maar hij heeft verdiensten

Ik smeek om je vergiffenis

Geen probleem. Maar als je me aanspreekt de baas

Je mag niet tegen me spuwen

Ik zal doen wat je zegt

"Kwan Kung"

Ik sta tijdelijk voor ...

chef tot zijn terugkeer

Deze man heeft een slecht hart

Verlaag zijn rang

Bedankt voor je genade

De handleiding van de Yue Fei ...

moet iets te maken hebben met de Iron Palm Clan

Waar is Yang Kang?

Meester Kau

Laten we gaan

Het verlof

We hebben iets om op te letten op de Iron Palm Mount

Zaken in de clan zullen zijn verzorgd door Senior Lao

Kan en Liang moeten hen volledig ondersteunen

Ja

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.