All language subtitles for Manhunt.Unabomber.S01E01.WEBRip.x264-RARBG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,600 --> 00:00:11,500 Ted Kaczynski: I WANT YOU TO THINK ABOUT 2 00:00:11,500 --> 00:00:14,167 THE MAIL FOR A MINUTE. 3 00:00:14,167 --> 00:00:17,567 STOP TAKING IT FOR GRANTED LIKE SOME COMPLACENT, 4 00:00:17,567 --> 00:00:22,900 SLEEPWALKING SHEEP AND REALLY THINK ABOUT IT. 5 00:00:22,900 --> 00:00:27,267 I PROMISE YOU, YOU WILL FIND THE U.S. MAIL 6 00:00:27,267 --> 00:00:31,300 A WORTHY OBJECT OF YOUR CONTEMPLATION. 7 00:00:31,300 --> 00:00:35,767 ** 8 00:00:35,767 --> 00:00:37,933 A PIECE OF PAPER CAN CROSS A CONTINENT 9 00:00:37,933 --> 00:00:40,267 LIKE WE'RE PASSING NOTES IN CLASS. 10 00:00:40,267 --> 00:00:43,933 I CAN SEND YOU COOKIES FROM THE OPPOSITE SIDE OF THE WORLD, 11 00:00:43,933 --> 00:00:46,733 AND ALL I HAVE TO DO IS WRITE YOUR NAME ON THE BOX, 12 00:00:46,733 --> 00:00:51,067 PUT SOME STAMPS ON IT, AND DROP IT IN. 13 00:00:51,067 --> 00:00:53,767 ** 14 00:00:53,767 --> 00:00:56,600 AND YOU SEE, IT ONLY WORKS 15 00:00:56,600 --> 00:00:59,267 BECAUSE EVERY SINGLE PERSON ALONG THE CHAIN 16 00:00:59,267 --> 00:01:02,067 ACTS LIKE A MINDLESS AUTOMATON. 17 00:01:02,067 --> 00:01:07,133 I WRITE AN ADDRESS, AND THEY JUST...OBEY. 18 00:01:07,133 --> 00:01:09,167 NO QUESTION. 19 00:01:09,167 --> 00:01:12,667 NO DEVIATION. 20 00:01:12,667 --> 00:01:15,700 NO PAUSE TO CONTEMPLATE ETERNITY... 21 00:01:15,700 --> 00:01:19,300 OR BEAUTY... 22 00:01:19,300 --> 00:01:22,067 OR DEATH. 23 00:01:22,067 --> 00:01:26,067 EVEN YOU, FOR ALL YOUR PROTESTATIONS OF FREE WILL, 24 00:01:26,067 --> 00:01:28,433 IF A BOX COMES WITH YOUR NAME ON IT, 25 00:01:28,433 --> 00:01:31,500 YOU CAN'T EVEN IMAGINE DOING ANYTHING OTHER... 26 00:01:31,500 --> 00:01:33,067 THAN OBEY. 27 00:01:33,067 --> 00:01:36,100 MORNING. HEY. 28 00:01:36,100 --> 00:01:37,200 HERE YOU GO. 29 00:01:37,200 --> 00:01:38,933 THANK YOU. THANK YOU. 30 00:01:38,933 --> 00:01:40,200 ** 31 00:01:40,200 --> 00:01:42,300 WELL, IT'S NOT YOUR FAULT. 32 00:01:42,300 --> 00:01:45,067 SOCIETY MADE YOU THIS WAY. 33 00:01:45,067 --> 00:01:45,933 HEY, GIL? 34 00:01:45,933 --> 00:01:47,733 BUT YOU'RE A SHEEP, 35 00:01:47,733 --> 00:01:51,767 AND YOU'RE LIVING IN A WORLD OF SHEEP. 36 00:01:51,767 --> 00:01:56,867 AND BECAUSE YOU'RE ALL SHEEP, BECAUSE ALL YOU CAN DO IS OBEY, 37 00:01:56,867 --> 00:02:04,633 I CAN REACH OUT AND TOUCH ANYONE ANYWHERE. 38 00:02:04,633 --> 00:02:09,467 I CAN REACH OUT AND TOUCH YOU... 39 00:02:09,467 --> 00:02:11,667 RIGHT NOW. 40 00:02:11,667 --> 00:02:13,367 ** 41 00:02:17,400 --> 00:02:20,400 -- Captions by VITAC -- www.vitac.com 42 00:02:20,400 --> 00:02:23,400 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 43 00:02:23,400 --> 00:02:29,700 ** 44 00:02:29,700 --> 00:02:33,500 [ BIRDS CHIRPING ] 45 00:02:33,500 --> 00:02:36,067 [ EXHALES SHARPLY ] 46 00:02:36,067 --> 00:02:39,067 [ CHIRPING CONTINUES ] 47 00:02:41,000 --> 00:02:47,074 Advertise your product or brand here contact www.SubtitleDB.org today 48 00:02:55,067 --> 00:02:57,267 [ LEAVES RUSTLING ] 49 00:03:10,067 --> 00:03:13,667 [ WATER RUSHING ] 50 00:03:15,300 --> 00:03:25,300 ** 51 00:03:25,300 --> 00:03:35,300 ** 52 00:03:35,300 --> 00:03:41,600 ** 53 00:03:41,600 --> 00:03:43,600 YOU'RE TRESPASSING. 54 00:03:43,600 --> 00:03:48,767 THIS IS PRIVATE PROPERTY. 55 00:03:48,767 --> 00:03:51,067 [ SIGHS ] 56 00:03:51,067 --> 00:03:53,533 HEY, FITZ. 57 00:03:53,533 --> 00:03:57,833 COME ON. LET'S GO INSIDE. 58 00:03:57,833 --> 00:04:00,167 [ DOOR HINGES CREAK ] 59 00:04:07,067 --> 00:04:09,600 Frank: CONGRATULATIONS, YOU ARE NOW OFFICIALLY 60 00:04:09,600 --> 00:04:11,400 FBI PROFILERS. 61 00:04:11,400 --> 00:04:16,800 [ APPLAUSE ] 62 00:04:16,800 --> 00:04:21,433 AS PROFILERS, YOU'RE GOING TO ENCOUNTER A LOT OF SKEPTICISM. 63 00:04:21,433 --> 00:04:27,067 A LOT OF AGENTS, GOOD AGENTS, THINK US QUACKS. 64 00:04:27,067 --> 00:04:28,533 NO. 65 00:04:28,533 --> 00:04:31,433 WE'RE PIONEERS IN THE FRONTIER OF LAW ENFORCEMENT. 66 00:04:31,433 --> 00:04:36,200 WE'RE SCIENTISTS OF THE MIND, AND IN THE VERY WORST CASES 67 00:04:36,200 --> 00:04:43,133 THE FBI DEALS WITH, WE WILL BE OUR NATION'S LAST HOPE. 68 00:04:43,133 --> 00:04:45,733 WELCOME TO THE BEHAVIORAL ANALYSIS UNIT. 69 00:04:45,733 --> 00:04:48,833 [ APPLAUSE ] 70 00:04:48,833 --> 00:04:51,967 SUPERVISORY SPECIAL AGENT JESSICA McGINITY. 71 00:04:51,967 --> 00:04:53,100 WONDERFUL WORK. 72 00:04:53,100 --> 00:04:54,933 [ CAMERA SHUTTER CLICKS ] 73 00:04:54,933 --> 00:04:56,700 THANK YOU. 74 00:04:56,700 --> 00:04:59,633 WITH ACCOMMODATION FOR SUPERIOR MERIT, 75 00:04:59,633 --> 00:05:02,567 SUPERVISORY SPECIAL AGENT JAMES FITZGERALD. 76 00:05:02,567 --> 00:05:04,300 [ CHEERS AND APPLAUSE ] 77 00:05:04,300 --> 00:05:05,833 CONGRATULATIONS, FITZ. 78 00:05:05,833 --> 00:05:07,333 CONGRATULATIONS. 79 00:05:07,333 --> 00:05:09,167 YEAH! 80 00:05:09,167 --> 00:05:14,100 -DAD! -WHOO-HOO! 81 00:05:14,100 --> 00:05:18,533 [ INDISTINCT TALKING ] 82 00:05:22,633 --> 00:05:24,133 [ FOOTSTEPS APPROACHING ] 83 00:05:24,133 --> 00:05:28,233 DAD, COME ON! COME OUTSIDE, DAD! 84 00:05:28,233 --> 00:05:29,800 COME ON, DAD. MOM'S GONNA GIVE US SPEECH. 85 00:05:29,800 --> 00:05:31,267 YEAH, YEAH. 86 00:05:31,267 --> 00:05:32,600 YEAH, I'M COMING. 87 00:05:32,600 --> 00:05:35,633 COME ON! I'M COMING! 88 00:05:35,633 --> 00:05:39,633 [ LAUGHS ] 89 00:05:39,633 --> 00:05:44,233 OKAY. HI, EVERYBODY. 90 00:05:44,233 --> 00:05:46,867 CAN YOU BELIEVE WE'RE EVEN HERE 91 00:05:46,867 --> 00:05:52,300 CELEBRATING MY HUSBAND THE FBI PROFILER? 92 00:05:52,300 --> 00:05:54,067 I'M STILL PINCHING MYSELF. 93 00:05:54,067 --> 00:05:56,400 [ CLEARS THROAT ] 94 00:05:56,400 --> 00:05:59,300 YOU WERE A ROOKIE BEAT COP WHEN WE GOT MARRIED. 95 00:05:59,300 --> 00:06:02,167 [ LAUGHTER ] 96 00:06:02,167 --> 00:06:07,767 JIM, YOU WERE DETERMINED ALWAYS TO BECOME WHAT YOU SAW 97 00:06:07,767 --> 00:06:13,800 AS THE BEST VERSION OF YOURSELF, TO BECOME SOMEONE 98 00:06:13,800 --> 00:06:21,067 THAT YOUR FAMILY, YOUR SONS COULD LOOK UP TO AND ADMIRE. 99 00:06:21,067 --> 00:06:24,067 IT'S NOT EASY BEING MARRIED TO A STUBBORN MAN. 100 00:06:24,067 --> 00:06:26,067 [ CHUCKLING ] 101 00:06:26,067 --> 00:06:28,233 I'M TALKING ABOUT YOU. 102 00:06:28,233 --> 00:06:31,333 BUT IT'S THAT DAMNED STUBBORNNESS THAT GOT YOU 103 00:06:31,333 --> 00:06:33,767 THROUGH NIGHT SCHOOL, ON TO THE DETECTIVE SQUAD, 104 00:06:33,767 --> 00:06:39,533 INTO QUANTICO, AND FINALLY INTO THE ELITE OF THE ELITE. 105 00:06:39,533 --> 00:06:45,933 I ADMIRE THAT SO, SO MUCH, SO CHEERS, JIM, WELCOME HOME. 106 00:06:45,933 --> 00:06:53,200 [ CHEERS AND APPLAUSE ] 107 00:06:53,200 --> 00:06:55,567 -DID YOU HAVE FUN? -YEAH. 108 00:06:55,567 --> 00:06:57,167 YOU KNOW I'M NOT GREAT IN CROWDS. 109 00:06:57,167 --> 00:06:59,467 WELL, I TRIED. 110 00:06:59,467 --> 00:07:02,833 ALL RIGHT, LOOK, WHO CARES? DAN, CLEAN UP DOWN THERE! 111 00:07:02,833 --> 00:07:04,433 LISTEN, IT -- IT WAS AMAZING. 112 00:07:04,433 --> 00:07:05,700 THANK YOU. 113 00:07:05,700 --> 00:07:06,833 AWW. 114 00:07:06,833 --> 00:07:08,333 LOOK, I TRIED. 115 00:07:08,333 --> 00:07:10,767 [ LAUGHS ] THANK YOU. 116 00:07:10,767 --> 00:07:12,600 WELL, YOU KNOW, I -- I... 117 00:07:12,600 --> 00:07:14,600 [ SIGHS ] 118 00:07:14,600 --> 00:07:15,533 WHAT? 119 00:07:15,533 --> 00:07:16,633 I HAD FUN. 120 00:07:16,633 --> 00:07:20,067 IT'S JUST HARD WAITING. 121 00:07:20,067 --> 00:07:21,733 OH, YEAH. 122 00:07:21,733 --> 00:07:23,133 YOU KNOW? 123 00:07:23,133 --> 00:07:25,167 NO, I-I GOT SOAPY HANDS. 124 00:07:25,167 --> 00:07:26,633 PUT 'EM ON ME. 125 00:07:26,633 --> 00:07:27,600 [ LAUGHS ] 126 00:07:27,600 --> 00:07:28,800 [ KNOCK ON DOOR ] 127 00:07:28,800 --> 00:07:31,167 Dan: DAD, THERE'S TWO BALD GUYS AT THE DOOR! 128 00:07:31,167 --> 00:07:33,533 -[ LAUGHS ] OH! PUT 'EM UP! -DAN, DAN! 129 00:07:33,533 --> 00:07:35,767 -LOOK AT THIS KID. -HEY. 130 00:07:35,767 --> 00:07:37,200 -HEY. -HEY. 131 00:07:37,200 --> 00:07:38,467 GUESS WE MISSED THE PARTY. LOOK WHO IT IS. 132 00:07:38,467 --> 00:07:39,833 NO, NO, WE'RE JUST -- WE'RE JUST CLEANING UP. 133 00:07:39,833 --> 00:07:41,867 DAN. WE'RE TRYING. IT'S A ZOO. 134 00:07:41,867 --> 00:07:43,800 UGH, YOU GOT TO CHANGE HIM. 135 00:07:43,800 --> 00:07:45,967 -YEAH, ALL RIGHT. -[ LAUGHS ] THERE YOU GO. 136 00:07:45,967 --> 00:07:48,167 [ SIGHS ] APOLOGIES, BUT... 137 00:07:48,167 --> 00:07:49,567 IT'S ALL RIGHT. 138 00:07:49,567 --> 00:07:54,067 ...WE HAVE SOMETHING URGENT WE NEED TO DISCUSS WITH YOU. 139 00:07:54,067 --> 00:07:56,500 RIGHT. 140 00:07:56,500 --> 00:07:58,767 YEAH, COME IN. 141 00:08:02,900 --> 00:08:04,400 McALPINE SAYS YOU'RE THE BEST PROFILER IN HIS CLASS, 142 00:08:04,400 --> 00:08:06,100 MAYBE THE BEST HE'S GOT. 143 00:08:06,100 --> 00:08:07,867 BUT YOU'RE 10 YEARS OLDER THAN THE REST 144 00:08:07,867 --> 00:08:10,433 OF YOUR CLASSMATES, AND I LOOK AT YOUR RéSUMé, 145 00:08:10,433 --> 00:08:13,900 AND I SEE YOU LANGUISHING FOR ALMOST A DECADE AS A BEAT COP, 146 00:08:13,900 --> 00:08:15,933 MOSTLY ON THE GRAFFITI SQUAD. 147 00:08:15,933 --> 00:08:20,900 YOU PISS SOMEBODY OFF? WHAT HAPPENED? 148 00:08:20,900 --> 00:08:23,933 NO. I WROTE A PARKING TICKET. 149 00:08:23,933 --> 00:08:26,200 MM. CHIEF ASKED ME TO MAKE IT GO AWAY 150 00:08:26,200 --> 00:08:28,467 'CAUSE IT WAS FOR A FRIEND OF A FRIEND, AND I DIDN'T. 151 00:08:28,467 --> 00:08:31,133 SO, WHAT, YOU'RE LIKE THE SERPICO OF PARKING TICKETS? 152 00:08:31,133 --> 00:08:33,267 SOME PEOPLE WOULD CALL THAT BEING OVERLY LITERAL. 153 00:08:33,267 --> 00:08:36,733 YEAH, SOME PEOPLE MIGHT. 154 00:08:36,733 --> 00:08:38,067 TAKE A LOOK AT THIS LETTER. 155 00:08:38,067 --> 00:08:40,900 TELL ME WHAT YOU SEE. 156 00:08:47,600 --> 00:08:50,067 [ LAUGHS ] YOU'RE MAKING FUN OF ME. 157 00:08:50,067 --> 00:08:51,367 YOU'RE MAKING FUN OF ME, RIGHT? 158 00:08:51,367 --> 00:08:54,067 RIGHT? HERE, TAKE THESE UPSTAIRS. 159 00:08:54,067 --> 00:08:55,300 HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU? 160 00:08:55,300 --> 00:08:56,767 YOU TALKING ABOUT THE EMORDNILAP? 161 00:08:56,767 --> 00:08:58,067 "DAD, IT IS I"? 162 00:08:58,067 --> 00:09:00,767 EXPLAIN. 163 00:09:00,767 --> 00:09:03,367 WELL, IT'S A WORD THING. 164 00:09:03,367 --> 00:09:05,600 IT'S LIKE A PALINDROME, EXCEPT IT SPELLS ONE THING 165 00:09:05,600 --> 00:09:07,133 FORWARDS AND ANOTHER THING BACKWARDS. 166 00:09:07,133 --> 00:09:10,467 THE FIRST LETTER OF EACH PARAGRAPH -- D, A, D, 167 00:09:10,467 --> 00:09:14,633 I, T, I, S, I. 168 00:09:14,633 --> 00:09:17,600 OKAY. 169 00:09:17,600 --> 00:09:22,333 D, A, D, I, T, I, S, I -- "DAD, IT IS I." 170 00:09:22,333 --> 00:09:26,667 D-A-D, I-T, RIGHT? 171 00:09:26,667 --> 00:09:31,700 D-A-D, I-T, I-S I -- 172 00:09:31,700 --> 00:09:36,300 "DAD, IT IS I," "IS IT I, DAD?" 173 00:09:36,300 --> 00:09:38,300 [ Chuckling ] IT'S PRETTY COOL, RIGHT? 174 00:09:38,300 --> 00:09:44,067 I'M ANDY GENELLI. I'M HEAD THE UNABOM TASK FORCE. 175 00:09:44,067 --> 00:09:48,800 I THOUGHT THE -- I THOUGHT THE UNABOM CASE WAS OVER. 176 00:09:48,800 --> 00:09:50,600 SIX YEARS AND NOT A PEEP. 177 00:09:50,600 --> 00:09:54,433 THEY THOUGHT HE WAS DEAD, BUT NOW HE'S BACK. 178 00:09:54,433 --> 00:09:58,300 THREE NEW MAIL BOMBS, MORE DEADLY THAN BEFORE. 179 00:09:58,300 --> 00:10:03,000 THE LATEST ONE YESTERDAY -- A TIMBER LOBBYIST, SACRAMENTO. 180 00:10:03,000 --> 00:10:05,467 THE NEWS IS GONNA BREAK ON THESE TOMORROW. 181 00:10:05,467 --> 00:10:07,100 WE'VE BEEN PLAYING IT PRETTY CLOSE TO THE VEST 182 00:10:07,100 --> 00:10:08,800 UNTIL WE WERE SURE IT WAS HIM, AND NOT A... 183 00:10:08,800 --> 00:10:10,533 HEY. OKAY. 184 00:10:10,533 --> 00:10:14,200 ...COPYCAT, BUT IT'S HIM, AND WE NEED A PROFILE. 185 00:10:14,200 --> 00:10:16,600 OKAY. GO ON UPSTAIRS NOW. NOW. 186 00:10:16,600 --> 00:10:17,933 WHAT ARE YOU DOING? 187 00:10:17,933 --> 00:10:21,333 I HAVE KIDS. I WANT TO SEND YOU. 188 00:10:21,333 --> 00:10:22,833 IT'S ONE MONTH. 189 00:10:22,833 --> 00:10:25,067 YOU GO OUT THERE, BUILD A PROFILE, 190 00:10:25,067 --> 00:10:30,067 AND COME BACK TO THE B.A.U. WITH A BIG GOLD STAR. 191 00:10:34,100 --> 00:10:36,767 THEY SAY THIS IS FROM HIM, FROM THE UNABOMBER? 192 00:10:36,767 --> 00:10:38,600 HIS MOST RECENT LETTER. 193 00:10:38,600 --> 00:10:41,400 50 FBI AGENTS HAVE BEEN GOING OVER THAT A FINE-TOOTH COMB 194 00:10:41,400 --> 00:10:43,233 DAY AND NIGHT FOR TWO WEEKS. 195 00:10:43,233 --> 00:10:46,900 NOT ONE OF THEM SAW THE EMORDNILAP, NOT EVEN ME. 196 00:10:46,900 --> 00:10:49,433 I'VE HAD PROFILERS WORKING ON THIS THING FOR 15 YEARS, 197 00:10:49,433 --> 00:10:51,700 AND WE'RE RIGHT BACK TO WHERE WE STARTED. 198 00:10:51,700 --> 00:10:53,967 I NEED SOMEBODY THAT SEES THINGS DIFFERENTLY, 199 00:10:53,967 --> 00:11:00,067 AND LIKE IT OR NOT, THAT'S YOU. 200 00:11:00,067 --> 00:11:03,200 BUT I'VE BEEN AWAY FOR FOUR MONTHS, AND I JUST GOT BACK. 201 00:11:03,200 --> 00:11:05,067 I CAN'T JUST UP AND GO 'CAUSE OF HIM, 202 00:11:05,067 --> 00:11:08,633 SO [SIGHS] I CAN'T DO THAT TO ELLIE AND THE KIDS. 203 00:11:08,633 --> 00:11:09,933 I CAN'T DO THAT TO MY FAMILY. 204 00:11:09,933 --> 00:11:12,633 HERE. GOOD LUCK. 205 00:11:12,633 --> 00:11:13,733 GOOD NIGHT. SORRY TO INTRUDE. 206 00:11:13,733 --> 00:11:15,933 DO ME A FAVOR, FITZ. HMM? 207 00:11:15,933 --> 00:11:17,667 FITZ, THINK ABOUT IT. 208 00:11:17,667 --> 00:11:19,367 KEEP THE PHOTOS. 209 00:11:19,367 --> 00:11:22,433 THE GUY WITH THIS FACE BLOWN OFF, 210 00:11:22,433 --> 00:11:26,233 HE HAD A WIFE AND KIDS, TOO. 211 00:11:26,233 --> 00:11:29,767 -SEE YA. -NOT IF I SEE YOU FIRST. 212 00:11:29,767 --> 00:11:32,233 THANK YOU. 213 00:11:32,233 --> 00:11:41,100 ** 214 00:11:41,100 --> 00:11:43,267 -ARE THOSE FOR ME FROM GRANDMA? -THOSE ARE MY COOKIES 215 00:11:43,267 --> 00:11:44,600 FROM GRANDMA. 216 00:11:44,600 --> 00:11:48,700 -THEY'RE MINE. -YEAH. GO AND UNPACK. 217 00:11:48,700 --> 00:11:52,833 [ DOOR CLOSES ] GO, GO. 218 00:11:52,833 --> 00:11:54,100 -HI, GUYS. -THESE ARE MINE. 219 00:11:54,100 --> 00:11:57,633 -YOU NEED TO SHARE! -I'M DEFINITELY NOT SHARING. 220 00:11:57,633 --> 00:12:00,433 SORRY, BUDDY, 'CAUSE GRANDMA MADE THESE COOKIES JUST FOR ME. 221 00:12:00,433 --> 00:12:03,733 Dan: YEAH, BUT YOU NEED TO SHARE. 222 00:12:03,733 --> 00:12:13,200 ** 223 00:12:13,200 --> 00:12:15,267 -THESE ARE MY COOKIES. -HEY, GUYS. 224 00:12:15,267 --> 00:12:17,300 DON'T PIG OUT ON GRANDMA'S COOKIES. 225 00:12:17,300 --> 00:12:27,300 ** 226 00:12:27,300 --> 00:12:37,300 ** 227 00:12:37,300 --> 00:12:47,300 ** 228 00:12:47,300 --> 00:12:52,800 ** 229 00:12:52,800 --> 00:12:58,300 ** 230 00:12:58,300 --> 00:13:01,867 Stan: LOOK AT YOU. YOU'RE LIVING LIKE AN ANIMAL NOW, HUH? 231 00:13:01,867 --> 00:13:05,200 [ LAUGHS ] JESUS. 232 00:13:05,200 --> 00:13:06,867 YOU KILL THOSE YOURSELF? 233 00:13:06,867 --> 00:13:08,833 Jim: WHAT ARE YOU DOING IN MY HOUSE, COLE? 234 00:13:08,833 --> 00:13:12,133 WELL, I DON'T WANT TO BE HERE, BELIEVE ME. 235 00:13:12,133 --> 00:13:15,067 BUT THE BOSS NEEDS YOU. 236 00:13:15,067 --> 00:13:16,767 WE NEED YOU TO GET INTO A ROOM WITH KACZYNSKI, 237 00:13:16,767 --> 00:13:20,067 INTERROGATE HIM, BREAK HIM DOWN, 238 00:13:20,067 --> 00:13:21,567 GET HIM TO PLEAD GUILTY. 239 00:13:21,567 --> 00:13:25,067 WE NEED SOMEONE WHO CAN SPEAK THE UNABOMBER'S LANGUAGE, 240 00:13:25,067 --> 00:13:31,633 SOMEONE, UH, THAT HE CONNECTS WITH. 241 00:13:31,633 --> 00:13:38,200 BESIDES, TED ASKED FOR YOU. 242 00:13:38,200 --> 00:13:42,100 [ DOOR HINGES CREAK ] 243 00:13:42,100 --> 00:13:44,900 [ CROWS CAWING IN DISTANCE ] 244 00:13:44,900 --> 00:13:48,867 THE UNABOMBER ASKED FOR ME SPECIFICALLY? 245 00:13:48,867 --> 00:13:52,600 SPECIFICALLY FOR YOU, AND ONLY YOU. 246 00:13:52,600 --> 00:13:54,267 WHY ME? 247 00:13:54,267 --> 00:13:55,967 HE SAYS HE'LL ONLY TALK TO THE PERSON 248 00:13:55,967 --> 00:13:57,300 WHO ACTUALLY CAUGHT HIM, 249 00:13:57,300 --> 00:13:58,833 AND FOR SOME REASON, HE THINKS THAT'S YOU. 250 00:13:58,833 --> 00:14:00,100 WELL, THAT IS ME. 251 00:14:00,100 --> 00:14:01,600 YOU WERE CHASING YOUR TAILS FOR YEARS BEFORE I CAME. 252 00:14:01,600 --> 00:14:04,067 THIS GUY -- YOU GOT SOME NERVE. 253 00:14:04,067 --> 00:14:07,067 I FOUND HIM, I CAUGHT HIM, I PUT HIM IN JAIL. 254 00:14:07,067 --> 00:14:08,667 YOU KNOW WHAT? I GOT MY LIFE BACK TOGETHER. 255 00:14:08,667 --> 00:14:10,867 I'M JUST GONNA STAY RIGHT HERE. TELL TED I'M BUSY. 256 00:14:10,867 --> 00:14:12,767 LISTEN, WE HAVE ENOUGH EVIDENCE TO CONVICT 257 00:14:12,767 --> 00:14:17,067 TED KACZYNSKI 10 TIMES OVER, BUT IF THIS GOES TO TRIAL, 258 00:14:17,067 --> 00:14:19,167 HE'S GONNA MAKE IT A MEDIA CIRCUS, 259 00:14:19,167 --> 00:14:21,600 THEN WE WOULD BE GIVING THE UNABOMBER, TED KACZYNSKI, 260 00:14:21,600 --> 00:14:24,333 THE BIGGEST MICROPHONE IN AMERICA, 261 00:14:24,333 --> 00:14:27,333 AND HIS MESSAGE IS DANGEROUS. 262 00:14:27,333 --> 00:14:29,167 WE NEED HIM TO PLEAD GUILTY. 263 00:14:29,167 --> 00:14:30,400 LOOK, FITZ, WE'RE ASKING YOU, 264 00:14:30,400 --> 00:14:31,467 BUT WE CAN ORDER YOU IF WE NEED TO. 265 00:14:31,467 --> 00:14:33,133 YOU CAN ORDER ME. [ SCOFFS ] RIGHT. 266 00:14:33,133 --> 00:14:34,500 YOU STILL WORK FOR THE FBI, YOU REMEMBER THAT? 267 00:14:34,500 --> 00:14:35,600 NOW, HOLD ON, COLE? 268 00:14:35,600 --> 00:14:37,200 I GET THE FORESTRY SERVICE OUT HERE -- 269 00:14:37,200 --> 00:14:38,667 TAKE IT DOWN, COLE! GET OUT OF HERE. 270 00:14:38,667 --> 00:14:41,867 GET OUT OF HERE. 271 00:14:41,867 --> 00:14:46,300 HEY, FITZ. 272 00:14:46,300 --> 00:14:50,700 THINK ABOUT IT. 273 00:14:50,700 --> 00:14:53,067 [ CAR DOORS OPEN ] 274 00:14:53,067 --> 00:14:55,700 ** 275 00:14:55,700 --> 00:14:58,633 [ ENGINE STARTS ] 276 00:14:58,633 --> 00:15:04,067 [ VEHICLE DEPARTS ] 277 00:15:04,067 --> 00:15:08,067 [ FIRE CRACKLES ] 278 00:15:08,067 --> 00:15:18,067 ** 279 00:15:18,067 --> 00:15:28,067 ** 280 00:15:28,067 --> 00:15:38,067 ** 281 00:15:38,067 --> 00:15:48,067 ** 282 00:15:48,067 --> 00:15:54,500 ** 283 00:16:00,267 --> 00:16:06,067 [ CAR HORN HONKS, INDISTINCT P.A. ANNOUNCEMENT ] 284 00:16:06,067 --> 00:16:09,267 FITZ! 285 00:16:09,267 --> 00:16:14,067 [ CAR DOOR CLOSES ] 286 00:16:14,067 --> 00:16:16,400 YOU HAVE THAT NEW-PROFILER SMELL. 287 00:16:16,400 --> 00:16:17,433 TABBY MILGRIM. 288 00:16:17,433 --> 00:16:18,867 -HI. -I'M YOUR NEW PARTNER. 289 00:16:18,867 --> 00:16:21,067 WELL, I'M THE UTF'S WHOLE BEHAVIORAL UNIT. 290 00:16:21,067 --> 00:16:23,933 COME ON. LET'S GET YOU OUT OF THIS CRAZINESS. 291 00:16:23,933 --> 00:16:26,533 PB TODAY. SORRY. 292 00:16:26,533 --> 00:16:28,967 FLIGHT SCHOOLS SUCKS. 293 00:16:28,967 --> 00:16:32,400 PLUS U SAN RAFFAELE IS ABOUT A FART AND A HALF AWAY 294 00:16:32,400 --> 00:16:34,600 FROM LOSING IT'S ACCREDITATION, BUT WHATEVER. 295 00:16:34,600 --> 00:16:36,767 AS LONG AS I SQUEAK OUT A MASTERS BEFORE THEY GO UNDER, 296 00:16:36,767 --> 00:16:37,600 WE'RE ALL GOOD. 297 00:16:37,600 --> 00:16:38,933 SO, YOU'RE A PROFILER. 298 00:16:38,933 --> 00:16:40,067 YOU TRAINED AT THE B.A.U.? 299 00:16:40,067 --> 00:16:41,567 HELL NO, BRUH. 300 00:16:41,567 --> 00:16:44,067 I'M JUST A STREET AGENT. 301 00:16:44,067 --> 00:16:52,767 ** 302 00:16:52,767 --> 00:16:54,733 Andy: YOU EVER WORKED ON A BIG OP BEFORE? 303 00:16:54,733 --> 00:16:57,600 SOME BIG BANK ROBBERIES AND A D.A. HOMICIDE TASK FORCE 304 00:16:57,600 --> 00:16:59,667 IN PHILLY HAD, LIKE, 20 FULL-TIME AGENTS. 305 00:16:59,667 --> 00:17:01,067 IT WAS PRETTY HUGE, PRETTY INTENSE. 306 00:17:01,067 --> 00:17:05,900 HMM. WELL, WELCOME TO THE UNABOM TASK FORCE. 307 00:17:05,900 --> 00:17:09,500 WHOA. 308 00:17:09,500 --> 00:17:19,500 ** 309 00:17:19,500 --> 00:17:22,767 ** 310 00:17:22,767 --> 00:17:25,100 FRESH MEAT, YOU'RE WITH ME. 311 00:17:25,100 --> 00:17:26,400 Tabby: BIG BAD STAN COLE. 312 00:17:26,400 --> 00:17:29,333 COME ON -- BRIEFING'S ABOUT TO START. 313 00:17:29,333 --> 00:17:30,900 [ DOOR CLOSES ] 314 00:17:30,900 --> 00:17:32,700 ALL RIGHT. 315 00:17:32,700 --> 00:17:35,233 I'M GONNA RIP THE BAND-AID OFF QUICK. 316 00:17:35,233 --> 00:17:37,767 MOST OF YOU ARE TDY'D HERE FOR 60 DAYS -- 317 00:17:37,767 --> 00:17:40,067 WANT TO GET YOU ON THE PLAYING FIELD, 318 00:17:40,067 --> 00:17:42,633 EXCEPT OF COURSE FOR TABBY WHOSE BEEN HERE FOR TWO YEARS 319 00:17:42,633 --> 00:17:44,633 AND SOMEHOW STILL SHOWS UP LATE. 320 00:17:44,633 --> 00:17:48,133 WE ARE HUNTING THE DEADLIEST SERIAL BOMBER IN HISTORY -- 321 00:17:48,133 --> 00:17:50,800 THE UNABOMBER. 322 00:17:50,800 --> 00:17:54,300 FOR 17 YEARS HE'S BEEN PLANTING AND MAILING BOMBS, 323 00:17:54,300 --> 00:17:57,500 16 BOMBS, THREE PEOPLE KILLED, DOZENS INJURED, 324 00:17:57,500 --> 00:18:00,467 AND WE REALLY HAVE NO FRIGGIN' CLUE WHO HE IS 325 00:18:00,467 --> 00:18:01,800 OR WHY HE'S DOING THIS. 326 00:18:01,800 --> 00:18:04,333 WE CALL HIM THE UNABOMBER BECAUSE HIS EARLY TARGETS 327 00:18:04,333 --> 00:18:06,133 WERE UNIVERSITIES AND AIRLINES -- 328 00:18:06,133 --> 00:18:10,533 "UN" FOR "UNIVERSITY," "A" FOR "AIRLINE," UNABOM. 329 00:18:10,533 --> 00:18:13,533 HE CALLS HIMSELF "FC" FOR "FREEDOM CLUB." 330 00:18:13,533 --> 00:18:15,833 IT'S HOW HE SIGNS ALL HIS LETTERS. 331 00:18:15,833 --> 00:18:17,700 IT'S ALSO HOW HE SIGNS HIS BOMBS. 332 00:18:17,700 --> 00:18:22,067 17 YEARS OF BOMBS ALL SIGNED BY FC. 333 00:18:22,067 --> 00:18:23,233 HE'S A SICK BASTARD. 334 00:18:23,233 --> 00:18:26,800 NORTHWESTERN, 1978, ANOTHER ONE THERE IN '79. 335 00:18:26,800 --> 00:18:31,900 NOVEMBER '79 -- NEARLY TAKES OUT AMERICAN AIRLINES FLIGHT 444. 336 00:18:31,900 --> 00:18:35,067 THE BOMB WAS SENT VIA AIR MAIL RIGGED WITH AN ALTIMETER -- 337 00:18:35,067 --> 00:18:37,367 22 PASSENGERS INJURED. 338 00:18:37,367 --> 00:18:41,833 1980, UNITED AIRLINES PRESIDENT GETS HIS FACE BLOWN IN. 339 00:18:41,833 --> 00:18:44,933 MORE UNIVERSITY BOMBS, '81, '82 -- 340 00:18:44,933 --> 00:18:48,067 COMPUTER SCIENCE PROFESSORS, ENGINEERING PROFESSORS, 341 00:18:48,067 --> 00:18:50,367 ONE POOR SECRETARY AT VANDERBILT 342 00:18:50,367 --> 00:18:53,333 OPENED A PACKAGE ADDRESSED TO HER BOSS. 343 00:18:53,333 --> 00:18:59,367 MORE UNIVERSITIES IN '82, '85, '85, BOEING IN '85, 344 00:18:59,367 --> 00:19:02,700 TWO COMPUTER SHOPS, '85 AND '87. 345 00:19:02,700 --> 00:19:07,067 THE SECOND ONE, HE GOT HIS FIRST FATALITY. 346 00:19:07,067 --> 00:19:11,500 AND THIS IS WHERE WE GOT OUR FIRST EYEWITNESS. 347 00:19:11,500 --> 00:19:13,767 SHE GAVE US THIS NOW FAMOUS SKETCH, 348 00:19:13,767 --> 00:19:17,233 AND THEN NOTHING FOR SIX YEARS. 349 00:19:17,233 --> 00:19:21,133 SO WE FIGURED HE WAS DEAD OR MAYBE FINALLY GOT LAID. 350 00:19:21,133 --> 00:19:22,667 [ LAUGHTER ] 351 00:19:22,667 --> 00:19:24,267 BUT THEN HE IS BACK -- 352 00:19:24,267 --> 00:19:27,067 EPSTEIN AT U.C., GELERNTER AT YALE. 353 00:19:27,067 --> 00:19:29,900 IN HIS HIATUS, HE DEVELOPED MUCH MORE POWERFUL 354 00:19:29,900 --> 00:19:32,400 AND SOPHISTICATED BOMBS, AND THEY KEEP COMING. 355 00:19:32,400 --> 00:19:34,933 EXXON VALDEZ'S PR GUY, MOSSER, 356 00:19:34,933 --> 00:19:38,133 AND JUST LAST WEEK, GIL MURRAY IN SACRAMENTO. 357 00:19:38,133 --> 00:19:43,300 IT TOOK THREE BODY BAGS TO COLLECT THE PARTS. 358 00:19:43,300 --> 00:19:45,900 WHY THESE TARGETS? WHY NOW? 359 00:19:45,900 --> 00:19:47,133 NO CLUE. 360 00:19:47,133 --> 00:19:49,533 SO, WHAT FORENSIC LEADS DO WE HAVE? 361 00:19:49,533 --> 00:19:52,600 BASICALLY, WE HAVE NO FORENSIC LEADS. 362 00:19:52,600 --> 00:19:54,567 NO DNA, NO PRINTS. 363 00:19:54,567 --> 00:19:56,667 BUT WE DID HAVE A COUPLE GOOD IDEAS. 364 00:19:56,667 --> 00:19:59,567 WE DISCOVERED THAT HE GETS HIS ADDRESSES OUT ONE PARTICULAR 365 00:19:59,567 --> 00:20:02,733 EDITION OF "WHO'S WHO," SO WE INTERVIEWED JUST ABOUT 366 00:20:02,733 --> 00:20:05,267 EVERY LIBRARIAN IN THE COUNTRY -- NOTHING. 367 00:20:05,267 --> 00:20:07,767 MAKES HIS BOMBS OUT OF JUNK, 368 00:20:07,767 --> 00:20:11,200 SO WE DID A NATIONAL JUNKYARD CANVASS -- NO DICE. 369 00:20:11,200 --> 00:20:14,033 BUT WE FIGURE EVENTUALLY HE IS GONNA SCREW UP, 370 00:20:14,033 --> 00:20:15,367 AND MAYBE HE ALREADY DID. 371 00:20:15,367 --> 00:20:18,200 OVER THE YEARS, HE'S BEEN MAILING TYPED LETTERS -- 372 00:20:18,200 --> 00:20:21,567 NOTHING WORTH READING UNTIL THIS LETTER THAT HE WROTE 373 00:20:21,567 --> 00:20:23,033 TO THE NEW YORK TIMES. 374 00:20:23,033 --> 00:20:25,133 NOW, THE LETTER ITSELF IS BLAH-BLAH-BLAH, 375 00:20:25,133 --> 00:20:27,733 BUT FORENSICS FOUND THIS ON THE ENVELOPE -- 376 00:20:27,733 --> 00:20:29,400 "CALL NATHAN R." 377 00:20:29,400 --> 00:20:31,367 WE FIGURE HE WROTE HIMSELF A POST-IT NOTE 378 00:20:31,367 --> 00:20:32,600 ON TOP OF THE LETTER. 379 00:20:32,600 --> 00:20:35,300 AND THAT IS OUR FIRST REAL LEAD. 380 00:20:35,300 --> 00:20:37,633 FBI AGENTS ARE INTERVIEWING EVERYONE CALLED 381 00:20:37,633 --> 00:20:39,733 "NATHAN R-SOMETHING" IN THE COUNTRY. 382 00:20:39,733 --> 00:20:43,067 PLAN B IS TO FIND NATHANS WITH "R" MIDDLE NAMES. 383 00:20:43,067 --> 00:20:45,133 10,000 NATHAN Rs. 384 00:20:45,133 --> 00:20:46,933 AND THAT IS IT. 385 00:20:46,933 --> 00:20:48,700 ENJOY YOUR AFTERNOONS. 386 00:20:48,700 --> 00:20:52,767 DON'T FORGET TO TIP YOUR DRIVER. 387 00:20:52,767 --> 00:20:55,100 IT'S NOT MUCH TO GO ON. 388 00:20:55,100 --> 00:20:56,567 NOPE. 389 00:20:56,567 --> 00:20:57,967 THIS IS WHY THEY NEED US. 390 00:20:57,967 --> 00:21:00,367 THE PROFILE'S GONNA FOCUS THE ENTIRE SEARCH. 391 00:21:00,367 --> 00:21:03,500 IT'S A BIG RESPONSIBILITY. 392 00:21:03,500 --> 00:21:05,600 IT'S EXCITING. YEAH, RIGHT? 393 00:21:05,600 --> 00:21:07,067 MILDLY. 394 00:21:07,067 --> 00:21:11,300 COME ON. S.A.C. ACKERMAN WANTS TO MEET YOU. 395 00:21:11,300 --> 00:21:12,533 IT'S AN HONOR, SIR. 396 00:21:12,533 --> 00:21:14,133 I FEEL PRIVILEGED TO BE UNDER YOUR COMMAND. 397 00:21:14,133 --> 00:21:15,933 I STUDIED YOUR CASES AT THE ACADEMY -- 398 00:21:15,933 --> 00:21:18,233 THE RUSSIAN RIVER KILLER, HARTFORD ABDUCTION. 399 00:21:18,233 --> 00:21:19,700 UNDER ANY OTHER AGENT, THAT WOULD HAVE ENDED 400 00:21:19,700 --> 00:21:21,833 IN A MURDER-SUICIDE, AND, AGENT COLE, 401 00:21:21,833 --> 00:21:24,900 OHIO SEVEN STING, BUSTING THE BAD AXE MILITIA. 402 00:21:24,900 --> 00:21:27,467 I CAN'T BELIEVE I'M STANDING HERE. 403 00:21:27,467 --> 00:21:29,967 I AM -- I'M EAGER TO LEARN FORM YOU BOTH. 404 00:21:29,967 --> 00:21:32,633 [ Chuckling ] WELL, I LOVE THIS GUY ALREADY. 405 00:21:32,633 --> 00:21:35,367 SO, FITZ, WE SENT GENELLI TO BRING BACK THE BEST MAN 406 00:21:35,367 --> 00:21:37,200 HE COULD FIND, AND THAT IS YOU. 407 00:21:37,200 --> 00:21:39,167 WELCOME ABOARD. 408 00:21:39,167 --> 00:21:44,667 AND HERE IS WHAT YOU'RE GONNA BE WORKING ON. 409 00:21:44,667 --> 00:21:47,733 Stan: LOW I.Q., FORMERLY EMPLOYED BY AN AIRLINE MECHANIC 410 00:21:47,733 --> 00:21:50,133 OR TECHNICIAN, NO HIGHER EDUCATION, 411 00:21:50,133 --> 00:21:52,133 POSSIBLY LITTLE TO NO HIGH SCHOOL, 412 00:21:52,133 --> 00:21:55,467 GREW UP IN OHIO -- CLEVELAND OR CINCINNATI LIKELY -- 413 00:21:55,467 --> 00:21:58,400 CURRENTLY RESIDES IN THE BAY AREA. 414 00:21:58,400 --> 00:22:00,300 SO, WHAT IS THIS? 415 00:22:00,300 --> 00:22:04,667 IT'S OUR CURRENT PROFILE, MY OWN SUMMARY OF IT. 416 00:22:04,667 --> 00:22:05,767 WHERE'S THE REST OF IT? 417 00:22:05,767 --> 00:22:07,500 THAT'S EXACTLY WHY YOU'RE HERE. 418 00:22:07,500 --> 00:22:09,900 I WANT YOU TO TAKE THAT, FLESH IT OUT. 419 00:22:09,900 --> 00:22:12,867 I'M GONNA NEED 15 PAGES THAT CAN DIRECTLY ON 420 00:22:12,867 --> 00:22:15,300 ATTORNEY GENERAL JANET RENO'S DESK. 421 00:22:15,300 --> 00:22:19,067 SO MAKE US LOOK GOOD. 422 00:22:19,067 --> 00:22:21,667 YEAH, I WILL. I WILL. I'LL DO MY BEST. 423 00:22:21,667 --> 00:22:23,333 IT'S JUST A LITTLE DIFFERENT THAN I'M USED TO, 424 00:22:23,333 --> 00:22:25,533 'CAUSE IN TERMS OF A PROFILE, THEY WERE A LOT MORE SCIENTIFIC 425 00:22:25,533 --> 00:22:27,233 AND A LITTLE BIT LONGER. 426 00:22:27,233 --> 00:22:28,800 WELCOME TO THE REAL WORLD. 427 00:22:28,800 --> 00:22:31,233 QUANTICO'S A LONG WAY AWAY. 428 00:22:31,233 --> 00:22:34,067 WHAT S.S.A. COLE MEANS IS THAT THAT SUMMARY 429 00:22:34,067 --> 00:22:36,467 IS A DISTILLATION OF 10 YEARS WORK, 430 00:22:36,467 --> 00:22:39,733 SO IT'S GOT A SOLID FOUNDATION AND WE DON'T EXPECT IT 431 00:22:39,733 --> 00:22:42,300 TO CHANGE EXCEPT FOR THE WOOD THING. 432 00:22:42,300 --> 00:22:43,833 MM. 433 00:22:43,833 --> 00:22:45,067 THE WOOD THING? 434 00:22:45,067 --> 00:22:47,700 THERE'S A THEORY FC IS OBSESSED WITH WOOD. 435 00:22:47,700 --> 00:22:50,300 MAYBE HE HAS ERECTILE DYSFUNCTION. 436 00:22:50,300 --> 00:22:53,133 SINCE HE BLEW UP THIS MOSSER GUY -- MOSS -- 437 00:22:53,133 --> 00:22:56,667 IT'S LIKE A PLANT, SO THAT CAN GO IN YOUR PROFILE NOW. 438 00:22:56,667 --> 00:22:59,233 THAT'S GONNA PLAY VERY, VERY WELL WITH THE PRESS, 439 00:22:59,233 --> 00:23:01,800 SO I WANT YOU TO DRESS THAT UP A BIT, 440 00:23:01,800 --> 00:23:05,667 UH, "A PROPENSITY FOR SOFTNESS IN THE GENITAL REGION," 441 00:23:05,667 --> 00:23:09,867 SOMETHING LIKE THAT -- BUT NOTHING CRUDE. 442 00:23:09,867 --> 00:23:13,367 I CAN DEFINITELY DO SOMETHING. 443 00:23:13,367 --> 00:23:14,967 I WAS EXCEPTING A SUPPORT TEAM. 444 00:23:14,967 --> 00:23:17,167 NOPE. IT'S ALL YOU, FITZ. 445 00:23:17,167 --> 00:23:18,867 BUT I KNOW YOU CAN HANDLE IT. 446 00:23:18,867 --> 00:23:20,633 OKAY. 447 00:23:20,633 --> 00:23:24,200 15 PAGES, CLEAN, NO TYPOS, AND WOOD, 448 00:23:24,200 --> 00:23:27,400 A LOT OF BULLET POINTS, A LOT OF BIG WORDS, 449 00:23:27,400 --> 00:23:29,600 A COUPLE WEEKS, GET IT TURNED IN, 450 00:23:29,600 --> 00:23:32,133 GET YOU BACK HOME. 451 00:23:32,133 --> 00:23:34,300 IF YOU WANT TO HEAR SOME WAR STORIES, 452 00:23:34,300 --> 00:23:35,833 COME OUT FOR A BEER TOMORROW. 453 00:23:35,833 --> 00:23:38,367 WE'RE GOING TO FREDDY'S -- OLD-SCHOOL SAN FRANCISCO. 454 00:23:38,367 --> 00:23:39,200 YOU'LL LIKE IT. 455 00:23:39,200 --> 00:23:41,100 SURE. YEAH. 456 00:23:41,100 --> 00:23:50,133 ** 457 00:23:50,133 --> 00:23:53,533 [ DOOR CLOSES ] 458 00:23:53,533 --> 00:24:00,767 ** 459 00:24:00,767 --> 00:24:04,467 [ INSECTS CHIRPING ] 460 00:24:04,467 --> 00:24:08,600 ** 461 00:24:13,800 --> 00:24:19,400 [ INDISTINCT CHATTER ] 462 00:24:19,400 --> 00:24:21,133 I JUST DON'T SEE IT. 463 00:24:21,133 --> 00:24:24,867 I JUST DON'T SEE THE WOOD THING. 464 00:24:24,867 --> 00:24:29,367 THEY WANT ME TO DO A THING ABOUT FC'S ERECTILE DYSFUNCTION. 465 00:24:29,367 --> 00:24:31,233 WHAT IS IT WITH MEN AND THEIR DONGS? 466 00:24:31,233 --> 00:24:32,400 YOU SHOULD WRITE IT. 467 00:24:32,400 --> 00:24:36,067 WRITE THAT REPORT -- YOU'LL BE ON CNN TONIGHT. 468 00:24:36,067 --> 00:24:38,900 IT'S B.S. 469 00:24:38,900 --> 00:24:44,367 THIS PROFILE -- THIS PROFILE IS B.S. 470 00:24:44,367 --> 00:24:45,800 I THINK IT'S GOT TO GO. 471 00:24:45,800 --> 00:24:47,267 LET'S JUST START OVER. 472 00:24:47,267 --> 00:24:49,333 WHAT, JUST TOSS IT ALL? 473 00:24:49,333 --> 00:24:51,067 I DON'T KNOW, MAN. 474 00:24:51,067 --> 00:24:53,667 THEY'VE BEEN SAYING "AIRLINES, MECHANIC FROM CINCINNATI" 475 00:24:53,667 --> 00:24:56,467 FOR YEARS NOW -- CONSISTENTLY. 476 00:24:56,467 --> 00:24:57,933 THERE MUST BE SOME REASON. 477 00:24:57,933 --> 00:25:00,867 COME HERE. 478 00:25:00,867 --> 00:25:03,167 WHAT'S THE FIRST TRAP WE WATCH FOR AS PROFILERS? 479 00:25:03,167 --> 00:25:05,333 INHERITED ASSUMPTIONS. 480 00:25:05,333 --> 00:25:08,567 SO ALL THESE PRECONCEPTIONS WE JUST TOSS OUT, 481 00:25:08,567 --> 00:25:09,967 COME AT IT CLEAN. 482 00:25:09,967 --> 00:25:11,467 WE KNOW NOTHING ABOUT NOTHING ABOUT FC 483 00:25:11,467 --> 00:25:13,367 EXCEPT WHAT THE EVIDENCE TELLS US, 484 00:25:13,367 --> 00:25:15,933 SO IF WE DON'T ASSUME THAT HE'S A AIRLINE WORKER, 485 00:25:15,933 --> 00:25:17,333 WHAT ELSE POINTS TO CINCINNATI? 486 00:25:17,333 --> 00:25:19,933 ALL THE BOMBS THAT HE PLANTED AT THE UNIVERSITIES -- 487 00:25:19,933 --> 00:25:21,933 WAS IT BECAUSE HE'S A RESENTFUL OUTSIDER 488 00:25:21,933 --> 00:25:23,467 OR BECAUSE THAT'S WHERE HE FELT MOST SAFE? 489 00:25:23,467 --> 00:25:26,067 AND HERE -- ALL RIGHT? OKAY. 490 00:25:26,067 --> 00:25:28,900 WHEN HE TALKED DOWN ON PEOPLE WITH ADVANCED DEGREES, 491 00:25:28,900 --> 00:25:31,500 IS HE ACTUALLY LOW I.Q. WITH NO HIGHER EDUCATION, 492 00:25:31,500 --> 00:25:33,300 OR IS HE REALLY SMART, MAYBE HE HAS A BUNCH OF DEGREES 493 00:25:33,300 --> 00:25:35,167 AND KNOWS WE'RE GONNA READ THIS LETTER AND IS HOPING 494 00:25:35,167 --> 00:25:38,700 THAT WE DON'T THINK TOO HARD ABOUT IT? 495 00:25:38,700 --> 00:25:42,733 I...WOW. 496 00:25:42,733 --> 00:25:44,867 YEAH. 497 00:25:44,867 --> 00:25:47,067 I DON'T KNOW. 498 00:25:47,067 --> 00:25:48,700 EXACTLY. 499 00:25:48,700 --> 00:25:51,200 WE DON'T KNOW. 500 00:25:51,200 --> 00:25:54,333 WE DON'T KNOW ANYTHING. 501 00:25:54,333 --> 00:25:55,700 BUT YOU GO BY THIS PROFILE, 502 00:25:55,700 --> 00:26:00,767 YOU'RE MIND IS JUST GONNA GO LIKE THIS. 503 00:26:00,767 --> 00:26:02,067 SO WE START OVER. 504 00:26:02,067 --> 00:26:05,300 MAKE THE LIST, EVERYTHING WE NEED. 505 00:26:05,300 --> 00:26:06,200 [ BASKET RATTLES ] 506 00:26:06,200 --> 00:26:07,467 YES! 507 00:26:07,467 --> 00:26:09,567 RESPECTFULLY, THIS IS WHAT I NEED TO START OVER 508 00:26:09,567 --> 00:26:11,267 AND BUILD A PROFILE WE CAN ALL STAND BEHIND. 509 00:26:11,267 --> 00:26:13,400 I KNOW IT'S A BUMP IN TIME AND IN RESOURCES, 510 00:26:13,400 --> 00:26:15,400 BUT THIS IS GOING ON THE ATTORNEY GENERAL'S DESK, 511 00:26:15,400 --> 00:26:17,067 IT'S GOING IN THE PRESS WITH YOUR NAME ON IT, 512 00:26:17,067 --> 00:26:19,233 SO WE HAVE TO GET IT RIGHT. 513 00:26:19,233 --> 00:26:21,933 Stan: HOW MANY PROFILES HAVE YOU CREATED, 514 00:26:21,933 --> 00:26:23,833 OUTSIDE THE CLASSROOM, I MEAN? 515 00:26:23,833 --> 00:26:25,700 [ SIGHS ] THIS IS MY FIRST. 516 00:26:25,700 --> 00:26:26,833 WELL, THERE YOU GO. 517 00:26:26,833 --> 00:26:28,733 SO LET ME EXPLAIN TO YOU HOW THIS WORKS. 518 00:26:28,733 --> 00:26:31,367 YOUR JOB IS TO FULFILL THE DUTIES 519 00:26:31,367 --> 00:26:33,067 LAID OUT TO YOU BY S.A.C. 520 00:26:33,067 --> 00:26:34,200 THAT'S ACKERMAN. 521 00:26:34,200 --> 00:26:37,067 HE GAVE YOU PARAMETERS, NOW GO EXECUTE. 522 00:26:37,067 --> 00:26:38,933 RESPECTFULLY, ALL I'M ASKING FOR 523 00:26:38,933 --> 00:26:40,367 IS THE FREEDOM TO DO EXCELLENT WORK FOR YOU. 524 00:26:40,367 --> 00:26:41,667 THAT'S ALL. 525 00:26:41,667 --> 00:26:43,567 OTHERWISE, YOUR PROFILE IS GONNA HAMPER YOUR INVESTIGATION. 526 00:26:43,567 --> 00:26:44,633 IT'S NOT GONNA HELP IT. 527 00:26:44,633 --> 00:26:46,067 [ SIGHS ] 528 00:26:46,067 --> 00:26:47,367 WHEN YOUR ONLY TOOL'S A HAMMER, SON, 529 00:26:47,367 --> 00:26:49,167 EVERYTHING LOOKS LIKE A NAIL. 530 00:26:49,167 --> 00:26:51,833 YOU'RE A PROFILER, YOU THINK THE PROFILE'S GONNA CATCH HIM. 531 00:26:51,833 --> 00:26:54,133 GENELLI'S A GEARHEAD. 532 00:26:54,133 --> 00:26:55,933 HE THINKS IT'S ALL ABOUT HIS COMPUTER. 533 00:26:55,933 --> 00:26:57,800 WE GOT A GUY THAT'S BEEN WORKING ON THE UNABOMBER 534 00:26:57,800 --> 00:27:00,367 STAMP SELECTION FOR THE LAST FIVE YEARS. 535 00:27:00,367 --> 00:27:06,500 TO HIM, A $1 EUGENE O'NEILL STAMP IS THE KEY TO EVERYTHING. 536 00:27:06,500 --> 00:27:09,433 NOW, I INHERITED THAT GUY AND I ALLOW HIM TO PURSUE THAT AVENUE, 537 00:27:09,433 --> 00:27:12,800 'CAUSE, UH, WELL, YOU NEVER KNOW. 538 00:27:12,800 --> 00:27:16,067 BUT WHEN I TELL HIM TO DO SOMETHING, 539 00:27:16,067 --> 00:27:19,433 I EXPECT HIM TO DO IT. 540 00:27:19,433 --> 00:27:20,867 WELL, I'M NOT YOUR STAMP GUY. 541 00:27:20,867 --> 00:27:22,133 I'M YOUR PROFILER. 542 00:27:22,133 --> 00:27:27,067 EVEN THE STAMP GUY DOESN'T THINK HE'S THE STAMP GUY. 543 00:27:33,400 --> 00:27:34,800 [ DOOR OPENS ] 544 00:27:34,800 --> 00:27:36,700 ALL RIGHT, LET ME WALK YOU THROUGH IT. 545 00:27:36,700 --> 00:27:37,867 [ DOOR CLOSES ] 546 00:27:37,867 --> 00:27:39,500 YOU KNOW WHAT THESE ARE? 547 00:27:39,500 --> 00:27:41,833 THESE ARE PROFILES OF THE UNABOMBER, 548 00:27:41,833 --> 00:27:43,067 AND WE'VE GOT THEM ALL. 549 00:27:43,067 --> 00:27:45,400 YOU WANT TO KNOW WHERE HE LIVES? 550 00:27:45,400 --> 00:27:47,067 OKAY. 551 00:27:47,067 --> 00:27:49,333 IN A HOUSE WITH A ROOM THAT HIS WIFE AND KIDS 552 00:27:49,333 --> 00:27:52,633 KNOW NEVER TO GO INTO. 553 00:27:52,633 --> 00:28:00,067 OR MAYBE WITH HIS MOTHER -- A NORMAN BATES THING GOING ON. 554 00:28:00,067 --> 00:28:02,133 AND THIS IS A CLASSIC. 555 00:28:02,133 --> 00:28:05,100 IT'S 20 FULL PAGES BY THE LEGENDARY JOHN DOUGLAS 556 00:28:05,100 --> 00:28:07,667 ABOUT HOW THE UNABOMBER MAINTAINS HIS CAR 557 00:28:07,667 --> 00:28:11,200 RIGHT DOWN TO THE AIR FRESHENER, WHICH IS ROYAL PINE. 558 00:28:11,200 --> 00:28:12,533 [ PAPERS THUD ] 559 00:28:12,533 --> 00:28:14,667 NOW, WE'VE HAD EVERY TOP PROFILER IN THE BUSINESS 560 00:28:14,667 --> 00:28:16,233 COME THROUGH HERE, AND EVERY SINGLE ONE OF THEM 561 00:28:16,233 --> 00:28:18,700 SAYS HE'S GOT TO START ALL OVER, AND EVERY ONE OF THEM 562 00:28:18,700 --> 00:28:20,300 SAYS SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT, 563 00:28:20,300 --> 00:28:22,467 SO PARDON ME IF I'M A LITTLE SKEPTICAL 564 00:28:22,467 --> 00:28:24,367 OF YOUR PROFESSION. 565 00:28:24,367 --> 00:28:26,400 NOW, ACKERMAN BROUGHT ME IN HERE 566 00:28:26,400 --> 00:28:29,267 TO KEEP THIS INVESTIGATION FOCUSED AND ON TRACK. 567 00:28:29,267 --> 00:28:31,133 WE'VE BEEN RUNNING AROUND IN CIRCLES FOR YEARS, 568 00:28:31,133 --> 00:28:32,700 AND IT'S TIME FOR THAT TO STOP. 569 00:28:32,700 --> 00:28:36,200 SO INSTEAD OF 100 DIFFERENT CONTRADICTORY PROFILES, 570 00:28:36,200 --> 00:28:40,867 WE'RE GOING WITH ONE BACKED UP BY CONCRETE FORENSIC EVIDENCE, 571 00:28:40,867 --> 00:28:42,767 AND THAT'S THE PROFILE THAT I GAVE YOU. 572 00:28:42,767 --> 00:28:45,067 THE ONLY WAY WE'RE GONNA CATCH THE UNABOMBER, 573 00:28:45,067 --> 00:28:47,667 SAME WAY WE CATCH ANYBODY, THAT'S FORENSICS. 574 00:28:47,667 --> 00:28:49,200 IT'S PLAIN AND SIMPLE. 575 00:28:49,200 --> 00:28:51,867 NOW, YOU COULD SPEND SIX MONTHS COMING UP WITH 576 00:28:51,867 --> 00:28:53,933 THE WORLD'S MOST ACCURATE PROFILE, 577 00:28:53,933 --> 00:28:55,567 BUT THAT'S NOT WHAT WE'RE LOOKING FOR. 578 00:28:55,567 --> 00:28:58,600 WE'RE LOOKING FOR 15 PAGES, NO TYPOS, AND WOOD, 579 00:28:58,600 --> 00:29:00,767 AND WE WANT TO TAKE IT TO THE PRESS NEXT WEEK. 580 00:29:00,767 --> 00:29:03,067 NOW, I UNDERSTAND THAT YOU'RE A BRILLIANT GUY. 581 00:29:03,067 --> 00:29:04,467 I DO. 582 00:29:04,467 --> 00:29:07,067 McALPINE SAYS YOU CAN ALL KINDS OF STUFF HIDDEN IN LETTERS, 583 00:29:07,067 --> 00:29:09,200 AND THAT'S GREAT, SO TAKE THE UNABOM LETTERS 584 00:29:09,200 --> 00:29:10,967 AND FIND WOOD. 585 00:29:10,967 --> 00:29:12,600 OKAY? 586 00:29:12,600 --> 00:29:19,867 SO RIGHT NOW, ALL THAT'S REQUIRED OF YOU IS OBEDIENCE. 587 00:29:19,867 --> 00:29:21,267 UNDERSTAND? 588 00:29:21,267 --> 00:29:25,467 [ DOOR OPENS, CLOSES ] 589 00:29:25,467 --> 00:29:27,100 [ SIGHS ] 590 00:29:30,900 --> 00:29:33,333 Natalie: OKAY, ON TUESDAY, WE DISCUSSED REGIONAL DIALECTS 591 00:29:33,333 --> 00:29:35,600 AND LINGUISTIC PRESCRIPTIVISM. 592 00:29:35,600 --> 00:29:38,300 SEE YOU NEXT WEEK. 593 00:29:38,300 --> 00:29:47,900 [ INDISTINCT CHATTER ] 594 00:29:47,900 --> 00:29:49,500 Jim: NATALIE. 595 00:29:49,500 --> 00:29:54,767 [ CHATTER CONTINUES ] 596 00:29:54,767 --> 00:29:57,067 [ DOOR CLOSES ] 597 00:29:57,067 --> 00:30:00,300 I'M SORRY. I DIDN'T MEAN TO JUST SHOW UP. 598 00:30:00,300 --> 00:30:02,400 I JUST DIDN'T KNOW WHERE ELSE TO GO. 599 00:30:06,733 --> 00:30:10,567 WHAT HAPPENED TO YOU? 600 00:30:10,567 --> 00:30:13,200 WHERE'D YOU GO? 601 00:30:13,200 --> 00:30:14,700 WHERE HAVE YOU BEEN? 602 00:30:14,700 --> 00:30:16,800 YOU KNOW, I TRIED TO FIND YOU. 603 00:30:16,800 --> 00:30:18,233 I CALLED YOUR OFFICE, YOUR HOME. 604 00:30:18,233 --> 00:30:21,433 I TALKED TO YOUR WIFE -- EVERYTHING. 605 00:30:21,433 --> 00:30:23,333 THE UNABOM CASE IS OVER. 606 00:30:23,333 --> 00:30:26,067 IT WAS OVER TWO YEARS AGO. 607 00:30:26,067 --> 00:30:28,767 IT'S NOT OVER, AND I NEED HELP. 608 00:30:28,767 --> 00:30:32,200 YOU HAVE TO HAVE SOME PLACE YOU CAN GO -- 609 00:30:32,200 --> 00:30:35,200 FAMILY, SOMEBODY OTHER THAN ME. 610 00:30:39,333 --> 00:30:42,233 [ SIGHS ] 611 00:30:42,233 --> 00:30:45,733 HEY. LOOK, LOOK -- WE GOT A FRIEND! 612 00:30:45,733 --> 00:30:46,667 WHAT'S YOUR NAME? 613 00:30:46,667 --> 00:30:49,600 WINSTON AND JASPER. 614 00:30:49,600 --> 00:30:52,200 LOOK, I-I HAVE TO DEFEND MY DISSERTATION IN A COUPLE WEEKS, 615 00:30:52,200 --> 00:30:54,633 SO I HAVE TO WORK TONIGHT. 616 00:30:58,100 --> 00:30:59,667 ALL RIGHT, I'M GONNA TAKE THESE GUYS TO THE KITCHEN. 617 00:30:59,667 --> 00:31:02,333 WHY DON'T YOU -- WHY DON'T YOU TAKE A SHOWER? 618 00:31:02,333 --> 00:31:03,767 YOU CAN SLEEP ON THE COUCH. 619 00:31:03,767 --> 00:31:07,133 COME ON! COME ON! 620 00:31:20,333 --> 00:31:23,300 THEY WANT ME TO GO IN AND INTERROGATE TED. 621 00:31:23,300 --> 00:31:26,200 THEY NEED ME. 622 00:31:26,200 --> 00:31:27,800 THEY NEED ME TO GET THE GUILTY PLEA. 623 00:31:27,800 --> 00:31:29,767 [ SCOFFS ] 624 00:31:29,767 --> 00:31:32,067 I THINK THAT... 625 00:31:32,067 --> 00:31:34,667 I THINK I NEED TO CONFRONT HIM AND GET SOME ANSWERS. 626 00:31:34,667 --> 00:31:36,133 YOU HAVE THE ANSWERS. 627 00:31:36,133 --> 00:31:38,133 YOU PROVED THAT TED'S THE UNABOMBER. 628 00:31:38,133 --> 00:31:41,333 ANSWERS FOR MYSELF, SO I CAN UNDERSTAND 629 00:31:41,333 --> 00:31:45,333 WHAT HAPPENED TO ME AND WHERE I SHOULD GO FROM HERE. 630 00:31:45,333 --> 00:31:48,100 AND WHAT MAKES YOU THINK THAT HE HAS ANSWERS 631 00:31:48,100 --> 00:31:52,333 TO ANY QUESTION THAT MATTERS? 632 00:31:52,333 --> 00:31:53,900 WHAT DO YOU THINK? 633 00:31:53,900 --> 00:31:57,767 YOU WANTED THIS. 634 00:31:57,767 --> 00:32:01,400 YOU WANTED HIM IN YOUR LIFE. 635 00:32:01,400 --> 00:32:04,133 SECRETLY, SOMEHOW YOU WANTED THIS. 636 00:32:04,133 --> 00:32:07,533 THAT'S THE ANSWER. 637 00:32:07,533 --> 00:32:10,600 THAT'S THE ONLY WAY I CAN MAKE SENSE OF WHAT HAPPENED. 638 00:32:10,600 --> 00:32:11,900 YOU WANTED HIM IN YOUR LIFE 639 00:32:11,900 --> 00:32:17,467 MORE THAN YOU WANTED ANYONE OR ANYTHING ELSE. 640 00:32:17,467 --> 00:32:18,700 WHY WOULD I WANT THAT? 641 00:32:18,700 --> 00:32:20,533 WHAT KIND OF PERSON WOULD WANT THAT? 642 00:32:25,967 --> 00:32:27,867 Jim: THEY INTERVIEW 10,000 NATHAN Rs., 643 00:32:27,867 --> 00:32:29,500 AND THEN THEY TURN TO ME AND SAY THAT PROFILING'S 644 00:32:29,500 --> 00:32:32,200 A WASTE OF RESOURCES. THINK ABOUT THAT. 645 00:32:32,200 --> 00:32:34,833 YOU'RE A COG IN THE MACHINE, FITZ. 646 00:32:34,833 --> 00:32:36,300 EMBRACE IT, BRUH. 647 00:32:36,300 --> 00:32:42,167 [ INDISTINCT CONVERSATIONS ] 648 00:32:42,167 --> 00:32:45,067 OH-OH! THERE HE IS. 649 00:32:45,067 --> 00:32:48,533 IT'S OUR HEAD SHRINKER COME TO MINGLE WITH THE COMMONERS. 650 00:32:48,533 --> 00:32:54,267 ** 651 00:32:54,267 --> 00:33:00,067 ** 652 00:33:00,067 --> 00:33:06,167 -HEY, WHERE YOU GOING, BRUH? -SACRAMENTO TO DO MY JOB. 653 00:33:06,167 --> 00:33:08,933 [ DOOR CLOSES ] 654 00:33:08,933 --> 00:33:12,700 ** 655 00:33:12,700 --> 00:33:14,300 Ted: THEY WANT YOU TO OBEY. 656 00:33:14,300 --> 00:33:17,767 THEY WANT YOU TO BE A SHEEP LIKE THEY ARE SHEEP -- 657 00:33:17,767 --> 00:33:21,967 OBEDIENT, UNQUESTIONING PIECE OF MACHINERY. 658 00:33:21,967 --> 00:33:25,300 SIT WHEN TOLD TO SIT, STAND WHEN TOLD TO STAND. 659 00:33:25,300 --> 00:33:28,100 THEY WANT YOU TO GIVE UP YOUR HUMANITY, YOUR AUTONOMY 660 00:33:28,100 --> 00:33:32,767 FOR A PAYCHECK, GOLD STAR, BIGGER TV. 661 00:33:32,767 --> 00:33:35,133 THE ONLY WAY TO BE HUMAN, 662 00:33:35,133 --> 00:33:38,533 THE ONLY WAY TO BE FREE, IS TO REBEL. 663 00:33:38,533 --> 00:33:40,067 THEY'LL TRY TO CRUSH YOU. 664 00:33:40,067 --> 00:33:43,167 THEY'LL USE EVERY TACTIC THEY HAVE TO MAKE YOU OBEDIENT, 665 00:33:43,167 --> 00:33:46,333 DOCILE, SUBSERVIENT, BUT YOU CAN'T LET THEM. 666 00:33:46,333 --> 00:33:50,833 YOU HAVE TO BE YOUR OWN MASTER, WHATEVER THAT TAKES. 667 00:33:50,833 --> 00:33:52,567 BETTER TO DIE A HUMAN BEING 668 00:33:52,567 --> 00:33:56,833 THAN TO LIVE AS A PURPOSELESS COG IN THEIR MACHINE. 669 00:33:56,833 --> 00:34:06,900 ** 670 00:34:06,900 --> 00:34:16,900 ** 671 00:34:16,900 --> 00:34:22,933 ** 672 00:34:22,933 --> 00:34:28,300 Jim: YOU DROPPED IT IN THE MAIL A WEEK AGO. 673 00:34:30,067 --> 00:34:32,900 [ INDISTINCT CHATTER ] 674 00:34:37,400 --> 00:34:41,200 Woman: GIL. 675 00:34:41,200 --> 00:34:43,467 THIS JUST CAME. 676 00:34:52,167 --> 00:34:55,433 [ INDISTINCT CHATTER ] 677 00:35:11,667 --> 00:35:13,900 [ SCREAMING ] 678 00:35:18,433 --> 00:35:24,233 Jim: YOU WANT TO BE HERE. 679 00:35:24,233 --> 00:35:27,933 YOU WANT TO BE HERE, 680 00:35:27,933 --> 00:35:33,200 TOUCHING THIS, SAVORING IT. 681 00:35:43,100 --> 00:35:45,333 [ INSECTS CHIRPING ] 682 00:35:45,333 --> 00:35:47,467 BUT YOU CAN'T BE HERE. 683 00:35:47,467 --> 00:35:49,233 YOU CAN'T BE HERE. 684 00:35:49,233 --> 00:35:56,400 EVER -- FOR ANY OF THEM. 685 00:35:56,400 --> 00:36:02,133 WHY IS THAT ENOUGH FOR YOU AND NOT ANY OTHER SERIAL KILLER? 686 00:36:02,133 --> 00:36:08,300 NEVER TO SEE IT, HEAR IT, TASTE IT, 687 00:36:08,300 --> 00:36:11,767 NEVER TO SEE GIL MURRAY'S BODY. 688 00:36:11,767 --> 00:36:14,600 BECAUSE IT'S NOT ABOUT HIM. 689 00:36:14,600 --> 00:36:20,700 IT'S NOT ABOUT HIM AS AN INDIVIDUAL, IS IT? 690 00:36:25,567 --> 00:36:30,067 THESE AREN'T PEOPLE TO YOU. 691 00:36:30,067 --> 00:36:33,300 THEY'RE SYMBOLS. 692 00:36:33,300 --> 00:36:36,300 YOU'RE SENDING A MESSAGE. 693 00:36:36,300 --> 00:36:40,367 THAT'S WHY YOU USE THE MAIL, 'CAUSE IT'S A MESSAGE. 694 00:36:40,367 --> 00:36:42,800 IT'S A HIDDEN MESSAGE. 695 00:36:42,800 --> 00:36:45,400 AND WHAT DOES IT SYMBOLIZE? 696 00:36:45,400 --> 00:36:48,900 WHAT DOES IT REPRESENT? 697 00:36:48,900 --> 00:36:54,600 SO, WHAT ARE YOU TRYING TO TELL US, FC? 698 00:36:54,600 --> 00:36:57,400 WHAT ARE YOU TRYING TO TELL ME? 699 00:36:57,400 --> 00:37:01,500 ** 700 00:37:01,500 --> 00:37:07,767 "DAD, IT IS I." 701 00:37:07,767 --> 00:37:14,700 WHAT ARE YOU TRYING TO TELL ME, FC? 702 00:37:14,700 --> 00:37:17,267 WHAT ARE YOU TRYING TO TELL ME? 703 00:37:21,233 --> 00:37:23,667 [ KNOCKS ON WINDOW ] 704 00:37:23,667 --> 00:37:25,700 [ INDISTINCT CHATTER ] 705 00:37:30,367 --> 00:37:32,900 YOUR WHOLE PROFILE IS BUILT ON THE ASSUMPTION 706 00:37:32,900 --> 00:37:34,700 THAT FC WAS ONE OF THE AIRLINE MECHANICS 707 00:37:34,700 --> 00:37:36,533 THAT UNITED AIRLINES LAID OFF IN CINCINNATI, 708 00:37:36,533 --> 00:37:39,167 AND THAT HE TARGETED AMERICAN AIRLINES FLIGHT 444 709 00:37:39,167 --> 00:37:42,467 AND UNITED PRESIDENT PERCY WOOD OUT OF A PERSONAL GRUDGE, RIGHT? 710 00:37:42,467 --> 00:37:43,933 RIGHT. 711 00:37:43,933 --> 00:37:45,633 BUT LET'S THINK ABOUT MAIL BOMBS. 712 00:37:45,633 --> 00:37:47,933 HE CAN'T HEAR THEM, HE CAN'T SEE THEM, HE CAN'T VISIT THE SITE, 713 00:37:47,933 --> 00:37:49,100 HE CAN'T VIEW THE BODIES, ANYTHING. 714 00:37:49,100 --> 00:37:51,067 IT'S NONE OF THE SATISFACTION OF REVENGE. 715 00:37:51,067 --> 00:37:53,867 BUT HE KEEPS BOMBING ANYWAY. 716 00:37:53,867 --> 00:37:55,133 WHY? 717 00:37:55,133 --> 00:37:57,667 BECAUSE THESE AREN'T PERSONAL TARGETS. 718 00:37:57,667 --> 00:38:00,300 THEY ARE REPRESENTATIONAL TARGETS. 719 00:38:00,300 --> 00:38:03,233 GIL MURRAY WAS A SYMBOL OF SOMETHING FOR HIM. 720 00:38:03,233 --> 00:38:05,467 ALL OF HIS TARGETS SYMBOLIZE SOMETHING FOR FC. 721 00:38:05,467 --> 00:38:08,200 Andy: WE HAVE DONE EVERY KIND OF VICTIMOLOGY. 722 00:38:08,200 --> 00:38:10,433 HIS VICTIMS ARE RANDOM, 723 00:38:10,433 --> 00:38:12,633 TOTALLY UNCONNECTED TO EACH OTHER. 724 00:38:12,633 --> 00:38:14,067 ALL RIGHT. 725 00:38:14,067 --> 00:38:15,967 SO HE SPENDS YEARS PERFECTING THE MOST UNTRACEABLE, 726 00:38:15,967 --> 00:38:17,933 SOPHISTICATED MAIL BOMB EVER CREATED, 727 00:38:17,933 --> 00:38:22,600 AND THEN JUST PICKS RANDOM TARGETS FROM A PHONE BOOK? 728 00:38:22,600 --> 00:38:24,433 I DON'T THINK IT WAS A RANDOM COINCIDENCE 729 00:38:24,433 --> 00:38:26,500 THAT THESE LETTERS SPELL "DAD, IT IS I," 730 00:38:26,500 --> 00:38:28,900 AND I DON'T THINK IT'S A RANDOM COINCIDENCE THAT HE'S TARGETING 731 00:38:28,900 --> 00:38:31,833 AIRLINES, SCIENTISTS, COMPUTERS, FORESTRY PEOPLE. 732 00:38:31,833 --> 00:38:33,533 I THINK IT ONLY SEEMS RANDOM 733 00:38:33,533 --> 00:38:35,233 BECAUSE WE DON'T KNOW WHAT CONNECTS THEM. 734 00:38:35,233 --> 00:38:37,867 WE CAN'T -- WE DON'T KNOW HIS CODE, 735 00:38:37,867 --> 00:38:39,300 AND THE REASON THAT WE DON'T KNOW HIS CODE 736 00:38:39,300 --> 00:38:41,967 IS BECAUSE WE'RE STILL ASSUMING HE'S A LOW-I.Q. PISSED OFF 737 00:38:41,967 --> 00:38:44,667 AIRLINE MECHANIC WHEN HE'S ACTUALLY BEEN 738 00:38:44,667 --> 00:38:45,900 OUTSMARTING US THE WHOLE TIME. 739 00:38:45,900 --> 00:38:47,433 WE'VE GOT HARD FORENSIC EVIDENCE 740 00:38:47,433 --> 00:38:50,600 THAT HE'S A TRAINED AIRLINE MECHANIC. 741 00:38:50,600 --> 00:38:52,800 LOOK. 742 00:38:52,800 --> 00:38:55,800 BATTERIES SOLDERED IN SERIES, ENCASED IN A WIRE CAGE 743 00:38:55,800 --> 00:38:58,200 JUST LIKE AIRPLANE POWER BRICKS, 744 00:38:58,200 --> 00:39:02,200 HE'S AN EXPERT AT CASTING AND SHAPING ALUMINUM, 745 00:39:02,200 --> 00:39:05,433 AND LOOK -- LOOK AT THIS NEW SWITCH HE'S DEVELOPED. 746 00:39:05,433 --> 00:39:08,133 IT LOOKS EXACTLY LIKE AN AIRPLANE TAIL STAND ON A 747. 747 00:39:08,133 --> 00:39:09,233 WE'VE HAD PILOTS CONFIRM THAT. 748 00:39:09,233 --> 00:39:10,467 THAT ONLY LOOKS LIKE A TAIL STAND 749 00:39:10,467 --> 00:39:11,833 IF YOU'RE LOOKING FOR PROOF OF THE SUPPOSITION 750 00:39:11,833 --> 00:39:13,133 THAT HE'S AN AIRLINE MECHANIC. 751 00:39:13,133 --> 00:39:15,867 IF YOU'RE OBJECTIVE ABOUT IT, IT'S JUST A SWITCH. 752 00:39:15,867 --> 00:39:18,133 DO YOU EVER THINK THAT THE REASON YOU HAVEN'T GOT HIM 753 00:39:18,133 --> 00:39:21,333 IN 17 YEARS IS THAT YOU'RE UNDERESTIMATING HIM? 754 00:39:21,333 --> 00:39:24,067 THERE IS A POWERFUL INTELLIGENCE AT WORK HERE, 755 00:39:24,067 --> 00:39:25,833 A DEEP PERSONAL PHILOSOPHY UNDERPINNING 756 00:39:25,833 --> 00:39:27,067 ALL OF FC's ACTIONS. 757 00:39:27,067 --> 00:39:29,067 NOW, YOU FIGURE OUT THE PHILOSOPHY, 758 00:39:29,067 --> 00:39:30,967 YOU CAN FIGURE OUT THE MAN, YOU CAN CRACK THE CODE. 759 00:39:30,967 --> 00:39:33,067 BUT NOT WITH THIS. 760 00:39:33,067 --> 00:39:34,567 WE HAVE TO START OVER. 761 00:39:34,567 --> 00:39:37,067 GET RID OF THAT AND START OVER. 762 00:39:37,067 --> 00:39:41,933 ** 763 00:39:41,933 --> 00:39:47,700 FITZ, BUDDY, YOU'RE BREAKING MY HEART. 764 00:39:47,700 --> 00:39:51,067 [ TYPEWRITER CLACKING ] 765 00:39:51,067 --> 00:39:55,433 YOU ARE PART OF A WORLD-CLASS ORCHESTRA HERE. 766 00:39:55,433 --> 00:39:57,667 LOTS OF INSTRUMENTS, LOTS OF VIRTUOSOS, 767 00:39:57,667 --> 00:40:01,567 AND OUT OF ALL OF THESE PLAYERS, I'M POINTING TO YOU, 768 00:40:01,567 --> 00:40:05,333 AND I'M SAYING NOW IS THE TIME FOR YOUR SOLO. 769 00:40:05,333 --> 00:40:12,133 STAND UP, PLAY YOUR HEART OUT SO THE WHOLE WORLD CAN HEAR YOU. 770 00:40:12,133 --> 00:40:15,400 BUT YOU GOT TO PLAY WITH THE SHEET MUSIC THAT I'M GIVING YOU. 771 00:40:15,400 --> 00:40:17,500 BECAUSE YOU MAY BE A ONCE-IN-A-CENTURY TALENT, 772 00:40:17,500 --> 00:40:21,833 BUT IF YOU CAN'T HARMONIZE WITH THE REST OF THE ORCHESTRA, 773 00:40:21,833 --> 00:40:24,933 I'M GONNA HAVE TO SEND YOU HOME. 774 00:40:24,933 --> 00:40:29,967 ** 775 00:40:29,967 --> 00:40:32,967 [ CLACKING ] 776 00:40:32,967 --> 00:40:42,533 ** 777 00:40:42,533 --> 00:40:45,300 DUDE, WHERE HAVE YOU BEEN? WHY AIN'T YOU DOWNSTAIRS? 778 00:40:45,300 --> 00:40:46,600 DIDN'T GENELLI TELL YOU? 779 00:40:46,600 --> 00:40:48,600 I'M GOING HOME. I'M NOT WRITING THAT B.S. 780 00:40:48,600 --> 00:40:49,933 FITZ, YOU GOT TO GET DOWN TO FORENSICS NOW. 781 00:40:49,933 --> 00:40:50,833 [ DRAWER SLAMS ] 782 00:40:50,833 --> 00:40:53,500 ** 783 00:40:53,500 --> 00:40:55,933 YOU SAID HE HAD A PERSONAL PHILOSOPHY, 784 00:40:55,933 --> 00:40:58,700 SOME MESSAGE HE'S TRYING TO SEND. 785 00:40:58,700 --> 00:41:00,667 YOU WERE RIGHT. 786 00:41:00,667 --> 00:41:06,200 ** 787 00:41:06,200 --> 00:41:07,967 THE NEW YORK TIMES CALLED IT IN. 788 00:41:07,967 --> 00:41:09,567 THEY GOT A PACKAGE. 789 00:41:09,567 --> 00:41:11,567 ANOTHER BOMB? 790 00:41:11,567 --> 00:41:13,667 NO, IT'S SOMETHING ELSE. 791 00:41:13,667 --> 00:41:21,967 ** 792 00:41:21,967 --> 00:41:30,267 ** 793 00:41:30,267 --> 00:41:33,300 THEY'RE CALLING IT THE "UNABOMBER MANIFESTO." 794 00:41:33,300 --> 00:41:38,800 ** 795 00:41:38,800 --> 00:41:44,333 ** 796 00:41:44,333 --> 00:41:47,467 IF YOU SCREW THIS UP, WE'LL CRUCIFY YOU. 797 00:41:47,467 --> 00:41:54,233 ** 798 00:41:54,233 --> 00:42:01,067 ** 799 00:42:02,767 --> 00:42:04,933 HEY, WE JUST GOT HANDED A 56-PAGE MANIFESTO 800 00:42:04,933 --> 00:42:06,667 FROM THE MOST ELUSIVE CRIMINAL IN THE WORLD, 801 00:42:06,667 --> 00:42:08,733 AND YOU DON'T WANT TO TAKE THE TIME TO READ IT? 802 00:42:08,733 --> 00:42:10,633 A BIG BREAK IN THIS CASE COMES WHEN WE PULL 803 00:42:10,633 --> 00:42:12,833 A FINGERPRINT OFF ONE OF THOSE PAGES. 804 00:42:12,833 --> 00:42:15,300 PERSONALLY, I THINK THIS WHOLE MANIFESTO THING 805 00:42:15,300 --> 00:42:18,733 COULD BE A RED HERRING. 806 00:42:18,733 --> 00:42:20,933 Man: WE HAVE A POTENTIAL MASS-CASUALTY SITUATION. 807 00:42:20,933 --> 00:42:22,633 Don: THE UNABOMBER HAS THREATENED 808 00:42:22,633 --> 00:42:26,933 TO BLOW AN AIRPLANE OUT OF THE SKY. 809 00:42:26,933 --> 00:42:29,100 Jim: I HAVE TO GO IN THERE I HAVE TO FACE HIM. 810 00:42:29,100 --> 00:42:33,067 Stan: WE NEED A GUILTY PLEA FROM TED. THIS IS OUR ONLY SHOT. 811 00:42:33,067 --> 00:42:35,800 YOU'RE OUR ONLY SHOT. 812 00:42:35,800 --> 00:42:37,400 Ted: AGENT FITZGERALD. 813 00:42:37,400 --> 00:42:39,500 I AM SO GLAD TO MAKE YOUR ACQUAINTANCE AT LAST. 814 00:42:40,305 --> 00:42:46,711 Please rate this subtitle at %url% Help other users to choose the best subtitles 58566

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.