Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,108 --> 00:00:27,736
# A monarch flies
Across the sky #
2
00:00:28,779 --> 00:00:31,782
# To meet the angel
And his harp #
3
00:00:33,575 --> 00:00:36,328
# They sing the world
A lullaby #
4
00:00:37,204 --> 00:00:40,499
# To still the beating
Of its heart #
5
00:01:25,335 --> 00:01:26,670
From the high desert
6
00:01:26,753 --> 00:01:29,214
and the great
American Southwest,
7
00:01:29,298 --> 00:01:32,384
this is Midnight in the Desert.
8
00:01:32,467 --> 00:01:34,761
Welcome, good morning,
good afternoon,
9
00:01:34,845 --> 00:01:36,722
good evening,
wherever you are
10
00:01:36,805 --> 00:01:38,891
and welcome to yet
another edition
11
00:01:38,974 --> 00:01:42,311
of the very best in live
overnight talk radio.
12
00:01:43,103 --> 00:01:44,521
Good evening, everyone.
13
00:01:44,605 --> 00:01:46,523
Welcome to Shadow House.
14
00:01:46,940 --> 00:01:50,068
I'm your host, your MC,
your congenial guide
15
00:01:50,152 --> 00:01:52,696
into the dark corners
of human existence.
16
00:01:53,322 --> 00:01:56,783
Ridley Kay broadcasting
from a secret location
17
00:01:56,867 --> 00:01:59,620
in the desolate hills
of North Texas.
18
00:02:00,412 --> 00:02:02,956
This show
is for fellow travelers,
19
00:02:03,040 --> 00:02:06,335
mind-expanders,
truth seekers,
20
00:02:06,418 --> 00:02:08,212
and the morbidly curious.
21
00:02:09,129 --> 00:02:10,672
We got a great show for you.
22
00:02:10,756 --> 00:02:15,219
Tonight, we talk
about ancient aliens!
23
00:02:18,805 --> 00:02:22,476
Yes, tonight over the phone
is a tried and true UFO geek.
24
00:02:22,559 --> 00:02:23,560
Welcome!
25
00:02:23,936 --> 00:02:27,397
It's great to be back
after a short absence.
26
00:02:28,732 --> 00:02:30,567
One in 50 children
27
00:02:30,651 --> 00:02:33,195
will experience
a paranormal encounter.
28
00:02:33,278 --> 00:02:36,281
Many of them will suffer
continued encounters
29
00:02:36,365 --> 00:02:37,866
for the rest of their lives.
30
00:02:39,535 --> 00:02:42,162
The UFO phenom
and alien abductions
31
00:02:42,246 --> 00:02:46,625
have been with us continuously
since the dawn of mankind.
32
00:02:50,838 --> 00:02:54,508
...gray aliens everywhere
in Samarian civilization.
33
00:02:54,591 --> 00:02:59,012
Strang skulls, dark skin,
large eyes.
34
00:03:00,472 --> 00:03:01,723
Creepy.
35
00:03:03,308 --> 00:03:04,935
People, before we start,
36
00:03:05,060 --> 00:03:07,896
I want to get Arnold's take
on all the current madness
37
00:03:08,021 --> 00:03:09,439
unfolding in real time.
38
00:03:09,940 --> 00:03:14,319
Its insane meltdown
in the Middle East,
39
00:03:14,403 --> 00:03:18,699
the still missing
Malaysia Airlines flight NH37.
40
00:03:19,074 --> 00:03:21,660
Ukraine and Russia,
and the tragic downing
41
00:03:21,702 --> 00:03:23,871
of Malaysia 17.
42
00:03:23,954 --> 00:03:26,665
You'd think variably of course.
43
00:03:26,748 --> 00:03:28,500
That's easier said than done.
44
00:03:28,584 --> 00:03:31,128
I mean, there are
so many variables
45
00:03:31,211 --> 00:03:34,256
that we should consider such as
secret US air bases
46
00:03:34,381 --> 00:03:35,799
at Diego Garcia.
47
00:03:35,966 --> 00:03:40,304
...interests.
Putin and Russia standing firm.
48
00:03:40,804 --> 00:03:43,891
...a lot of strange things
surrounding Flight 17.
49
00:03:44,057 --> 00:03:47,311
I'd say Russia
might be set up
50
00:03:47,394 --> 00:03:50,647
by the Western press
which have been ramping up
51
00:03:50,731 --> 00:03:52,649
in secret bias reporting.
52
00:03:52,816 --> 00:03:54,985
- Divide and conquer, right?
- Absolutely.
53
00:03:55,068 --> 00:03:57,946
The real masters are moving
to push us aside
54
00:03:58,030 --> 00:04:02,201
to take over while most people
become more and more dumb down
55
00:04:02,284 --> 00:04:04,912
by corporate-controlled news
and entertainment
56
00:04:04,995 --> 00:04:06,580
if you could call it that.
57
00:04:06,663 --> 00:04:09,208
Circus
like the Roman emperors did.
58
00:04:09,291 --> 00:04:13,045
Right. This is an age
old conflict between the elite
59
00:04:13,128 --> 00:04:14,463
and the masses.
60
00:04:14,546 --> 00:04:16,757
Is the East and West
being manipulated
61
00:04:16,840 --> 00:04:19,760
into an unavoidable
World War III scenario?
62
00:04:19,843 --> 00:04:22,095
They sure
are moving fast
63
00:04:22,179 --> 00:04:24,264
and coming to a head.
64
00:04:25,432 --> 00:04:27,851
Let's get onto
the bigger picture here.
65
00:04:27,935 --> 00:04:31,230
"Shee-ple..."
I mean, people.
66
00:04:31,313 --> 00:04:34,149
I've loved the paranormal
since I was a little boy.
67
00:04:36,735 --> 00:04:40,322
If you're religiously challenged
and or intellectually retarded,
68
00:04:40,405 --> 00:04:42,658
turn your radio dials now.
69
00:04:42,699 --> 00:04:46,245
Click your web browsers over
to some cute puppies
70
00:04:46,328 --> 00:04:47,871
before we melt your brain,
71
00:04:47,955 --> 00:04:50,832
shatter your pre-conceived ideas
about the universe
72
00:04:50,916 --> 00:04:52,584
and leave you crying
in the corner
73
00:04:52,668 --> 00:04:54,127
like a little bitch.
74
00:05:11,687 --> 00:05:13,438
What if I have nightmares again?
75
00:05:17,442 --> 00:05:19,653
Good girls don't have
nightmares, honey.
76
00:05:22,489 --> 00:05:24,199
So be a good girl.
77
00:05:31,331 --> 00:05:33,125
- Crystal.
78
00:05:49,474 --> 00:05:50,684
You're awake.
79
00:06:03,697 --> 00:06:06,700
Every man fantasizes about
picking up a beautiful girl
80
00:06:06,783 --> 00:06:08,076
off the road
and giving her a ride.
81
00:06:08,160 --> 00:06:09,786
You don�t want this fantasy.
82
00:06:11,079 --> 00:06:12,080
Why?
83
00:06:12,998 --> 00:06:14,499
You a serial killer?
84
00:06:17,753 --> 00:06:19,338
Let me out.
85
00:06:20,422 --> 00:06:21,965
Can I drop you somewhere?
86
00:06:22,049 --> 00:06:23,383
Just stop the car!
87
00:06:23,467 --> 00:06:26,428
Miss, I found you passed out
from heat exhaustion.
88
00:06:28,388 --> 00:06:30,432
...took the UFO
phenomenon seriously...
89
00:06:32,059 --> 00:06:33,185
Name's Mal.
90
00:06:34,686 --> 00:06:35,938
Short for Malcom?
91
00:06:37,689 --> 00:06:38,690
Malvin.
92
00:06:39,942 --> 00:06:41,443
Bad-ass, huh?
93
00:06:43,153 --> 00:06:44,947
Check out the smile on that one!
94
00:06:50,953 --> 00:06:52,496
My name's Crystal.
95
00:06:52,913 --> 00:06:54,122
Feel's good, doesn't it?
96
00:06:54,790 --> 00:06:55,791
What?
97
00:06:57,501 --> 00:06:58,710
Moving on.
98
00:07:01,380 --> 00:07:03,298
I grew up an army brat.
99
00:07:03,340 --> 00:07:05,133
I traveled the world
with my pa.
100
00:07:05,968 --> 00:07:09,054
He was based in Germany,
Saudi Arabia,
101
00:07:09,137 --> 00:07:10,430
Philippines, you name it.
102
00:07:10,889 --> 00:07:12,349
Want to be a soldier, too?
103
00:07:13,600 --> 00:07:16,019
World helped me
appreciate my beliefs.
104
00:07:16,061 --> 00:07:19,523
I believe if there was less
ignorance in the world,
105
00:07:19,606 --> 00:07:22,651
people would just come together,
set aside all the differences.
106
00:07:23,443 --> 00:07:25,612
I think it's all pieces
of a giant jigsaw puzzle.
107
00:07:25,904 --> 00:07:28,282
And our government still
wants us to figure it out.
108
00:07:28,365 --> 00:07:30,158
I don't know
anything about religion.
109
00:07:30,826 --> 00:07:33,078
My parents were something else.
110
00:07:34,329 --> 00:07:36,039
Yeah, well, far more things
111
00:07:36,123 --> 00:07:38,333
in this world that unite us
than divide us.
112
00:07:48,802 --> 00:07:49,970
Why not?
113
00:08:03,525 --> 00:08:05,652
Welcome to my humble abode.
114
00:08:05,986 --> 00:08:07,946
I'm Ryan,
how can I help ya'll?
115
00:08:08,530 --> 00:08:11,325
Uh, we'd like a couple
of cheeseburgers
116
00:08:11,408 --> 00:08:12,993
and two rooms for the night.
117
00:08:14,620 --> 00:08:17,664
Ah, well, since you two
look like lost lovers,
118
00:08:18,415 --> 00:08:20,000
I'll give you the special suite
119
00:08:20,626 --> 00:08:22,461
I only give to honeymooners!
120
00:08:22,878 --> 00:08:24,838
Sounds great.
That'll have to do.
121
00:08:51,949 --> 00:08:52,950
Gentlemen.
122
00:09:10,050 --> 00:09:12,135
- Three.
- Three.
123
00:09:18,559 --> 00:09:19,685
I'm out.
124
00:09:20,269 --> 00:09:21,270
Okay.
125
00:09:24,064 --> 00:09:25,482
Three knights.
126
00:09:25,983 --> 00:09:26,984
Shoot!
127
00:09:46,628 --> 00:09:49,214
This here is some both queens.
Bet everything.
128
00:09:51,216 --> 00:09:52,885
Those are my three best cards.
129
00:09:57,306 --> 00:09:58,307
Three.
130
00:10:00,601 --> 00:10:01,602
Two.
131
00:10:06,315 --> 00:10:07,774
I'll take two.
132
00:10:12,404 --> 00:10:14,531
Hell, I'm all in.
133
00:10:23,498 --> 00:10:24,499
Yee-haw!
134
00:10:25,083 --> 00:10:27,336
Every dog has its day, ladies!
135
00:10:27,461 --> 00:10:29,004
Thank you. Thank you, gentlemen.
136
00:10:33,926 --> 00:10:35,177
How did you do that?
137
00:10:49,233 --> 00:10:52,569
Nine of spades.
Ace of hearts
138
00:10:52,736 --> 00:10:54,780
Six of spades.
Six of hearts.
139
00:10:55,322 --> 00:10:57,157
Six of diamonds.
King of clubs.
140
00:10:57,241 --> 00:10:59,368
Jack of diamonds.
Ten of spades.
141
00:10:59,451 --> 00:11:01,286
Queen of clubs.
Seven of clubs.
142
00:11:01,578 --> 00:11:03,455
Nine of clubs,
Four of spades.
143
00:11:17,970 --> 00:11:18,971
Crystal!
144
00:11:23,767 --> 00:11:25,352
You and your
scrawny-ass girlfriend
145
00:11:25,435 --> 00:11:27,062
better get the hell out of here!
146
00:11:44,454 --> 00:11:45,914
Sit down. Rest.
147
00:11:53,714 --> 00:11:54,715
Crystal!
148
00:11:56,675 --> 00:11:58,177
Where's that sound coming from?
149
00:12:01,972 --> 00:12:03,432
Crystal, what's going on?
150
00:12:07,519 --> 00:12:08,729
Tell me so I can help.
151
00:12:10,272 --> 00:12:12,441
- Please, tell me...
- Get away from me!
152
00:12:12,900 --> 00:12:14,985
- I'm not being the bad guy!
- Get away from me!
153
00:13:10,290 --> 00:13:11,667
Nice caravan.
154
00:13:12,960 --> 00:13:15,045
Don't get excited.
It ain't mine.
155
00:13:15,420 --> 00:13:18,757
Boy, I hope you're not using
my property for your hook ups.
156
00:13:19,925 --> 00:13:21,677
- Hey.
- Hello.
157
00:13:25,222 --> 00:13:26,223
Hm.
158
00:13:27,266 --> 00:13:30,060
I'm Lyra Coslov.
I'm a UFO researcher.
159
00:13:30,143 --> 00:13:31,603
I'm helping Ridley
with his radio show.
160
00:13:33,146 --> 00:13:35,732
- Zane McAllister.
- You old smoothy.
161
00:13:38,110 --> 00:13:39,820
- Good night.
- Good night.
162
00:13:47,244 --> 00:13:49,037
- Rent.
- Oh.
163
00:14:01,091 --> 00:14:02,217
Where's the rest?
164
00:14:02,301 --> 00:14:04,178
Business is shit
in this economy.
165
00:14:07,181 --> 00:14:09,725
I got hustled by this
young couple at the diner.
166
00:14:10,184 --> 00:14:14,062
I swear, this chick could read
my cards before I dealt them.
167
00:14:14,146 --> 00:14:17,900
And then she pretended
to be sick
168
00:14:17,983 --> 00:14:19,735
and they both took off
with my money.
169
00:14:25,324 --> 00:14:28,035
That's the lamest excuse
you've ever come up with.
170
00:14:28,702 --> 00:14:30,120
When are you going
to get a move on?
171
00:14:31,330 --> 00:14:34,041
Get your sorry-ass RV
off my property?
172
00:14:34,958 --> 00:14:37,211
Stop leeching my water
and my power.
173
00:14:37,669 --> 00:14:39,838
Getting tired of taking
my dead presidents
174
00:14:39,922 --> 00:14:40,923
every month, Zane?
175
00:14:41,006 --> 00:14:42,883
Yeah, well, it would be nice
if I got all of them.
176
00:14:44,801 --> 00:14:46,887
Plus, when I agreed to rent
to your dumb ass,
177
00:14:46,970 --> 00:14:48,514
I didn't know that you were
the ring leader
178
00:14:48,597 --> 00:14:50,140
of "Blasphemy Radio".
179
00:14:50,307 --> 00:14:52,142
Live free or die, right?
180
00:14:53,810 --> 00:14:56,271
I don't like being
on the government's radar.
181
00:14:58,440 --> 00:14:59,566
I'll leave soon enough.
182
00:15:00,108 --> 00:15:02,110
Well, you're on my radar
and it sucks.
183
00:15:03,612 --> 00:15:05,113
If you don't pay
all of your rent,
184
00:15:06,031 --> 00:15:08,283
from now on, it's going
to take 600 a month
185
00:15:08,367 --> 00:15:10,702
after this
so that it doesn't suck.
186
00:15:10,869 --> 00:15:11,870
Hypocrite.
187
00:15:13,580 --> 00:15:16,333
I thought you devout Christians
hated money.
188
00:15:16,416 --> 00:15:17,751
Root of all evil and shit.
189
00:15:17,835 --> 00:15:20,128
Well, better Christian
than your cockamamie mixture
190
00:15:20,212 --> 00:15:24,258
of, uh, conspiracy theory
and new age crap.
191
00:15:24,299 --> 00:15:27,261
They'd ought to invent of word
of what you believe in.
192
00:15:27,344 --> 00:15:30,472
Uh, "con-spiritualism"
or something.
193
00:15:30,848 --> 00:15:32,182
Six hundred.
194
00:15:34,810 --> 00:15:39,314
That, uh, pretty foreign girl,
is she another nut job like you?
195
00:15:39,481 --> 00:15:41,900
I know! She's perfect!
196
00:15:45,112 --> 00:15:47,948
Say hello, to, uh,
master lucifer for me.
197
00:15:48,365 --> 00:15:49,575
No prob.
198
00:15:49,658 --> 00:15:51,827
Enjoy the brutal beat down
you get from Saint Peter
199
00:15:51,910 --> 00:15:53,829
when you try to cross
the pearly gates.
200
00:16:57,809 --> 00:17:00,479
So another episode
of Shadow House.
201
00:17:00,646 --> 00:17:02,981
As you can see,
I have a co-host now.
202
00:17:03,690 --> 00:17:05,317
Oh, fancy.
203
00:17:07,778 --> 00:17:09,238
Check out the looker
on your left.
204
00:17:10,280 --> 00:17:11,823
Right, your right.
205
00:17:13,867 --> 00:17:16,203
After months of you guys
pathetically begging,
206
00:17:16,286 --> 00:17:18,539
I invited best-selling
UFO author
207
00:17:18,580 --> 00:17:20,791
and paranormal researcher
Lyra Coslov
208
00:17:20,958 --> 00:17:22,209
to co-host the show
for a week.
209
00:17:22,626 --> 00:17:24,670
She accepted my invitation.
Go figure.
210
00:17:26,129 --> 00:17:27,214
Welcome to the show, Lyra.
211
00:17:27,381 --> 00:17:28,924
It shouldn't be too surprising.
212
00:17:29,007 --> 00:17:30,384
- You have a latch for knowing...
- Hold a sec.
213
00:17:30,467 --> 00:17:32,678
You're not accustomed
to talking on the radio.
214
00:17:32,845 --> 00:17:35,264
I'm going to give you
a sexy voice.
215
00:17:35,347 --> 00:17:39,184
A sexy voice? Wow!
216
00:17:39,643 --> 00:17:42,604
I've you under
a version of photoshop, baby.
217
00:17:45,482 --> 00:17:47,109
I'm Ridley Kay.
218
00:17:47,192 --> 00:17:49,528
And I'm your father's brother's
nephew's cousin's
219
00:17:49,611 --> 00:17:50,737
former roommate.
220
00:17:50,821 --> 00:17:51,864
What does that make us?
221
00:17:51,947 --> 00:17:52,990
Absolutely nothing.
222
00:17:53,532 --> 00:17:55,576
Dude, don't steal my thunder
223
00:17:55,659 --> 00:17:57,119
by talking
before your introduction.
224
00:17:57,286 --> 00:17:59,621
- Sorry, Rid.
- Long-time listeners
225
00:17:59,705 --> 00:18:01,582
will recognize the voice
of our next guest.
226
00:18:02,291 --> 00:18:05,252
He holds two PhDs
in electrical engineering
227
00:18:05,335 --> 00:18:06,670
in astro-physics.
228
00:18:06,753 --> 00:18:09,798
Plus, he's winner of the
prestigious Ridley Kay
229
00:18:09,882 --> 00:18:11,758
Overall Cool Guy aware.
230
00:18:11,925 --> 00:18:15,179
An oldie, but a goodie.
Please welcome White Path.
231
00:18:15,304 --> 00:18:18,682
Chief technology advisor
but not a chief, huh?
232
00:18:18,849 --> 00:18:20,976
Always the bridesmaid
but never the bride.
233
00:18:21,059 --> 00:18:22,477
You wanted to give us an update
234
00:18:22,561 --> 00:18:24,438
on our old friend HAARP
in Alaska.
235
00:18:24,521 --> 00:18:27,566
What's going on exactly
in the Arctic Circle?
236
00:18:27,733 --> 00:18:29,902
There's a secret arms race
going on, folks,
237
00:18:29,985 --> 00:18:31,737
to control the atmosphere
of the earth.
238
00:18:31,862 --> 00:18:34,448
In fact, if listeners
click onto my website:
239
00:18:34,531 --> 00:18:35,824
whitepath.org,
240
00:18:37,201 --> 00:18:39,661
they can observe HAARP
activities in real time
241
00:18:39,828 --> 00:18:41,163
as we speak.
242
00:18:41,246 --> 00:18:45,584
Explain exactly what HAARP is
in terms that a drunken teenager
243
00:18:45,667 --> 00:18:49,129
listening to us on Friday night
at three a.m. can understand.
244
00:18:49,296 --> 00:18:53,300
Right. Well, HAARP,
spelled H-A-A-R-P
245
00:18:53,467 --> 00:18:55,052
is not
a musical instrument, kids.
246
00:18:55,219 --> 00:18:58,597
It's an acronym referring
to a secret government facility
247
00:18:58,680 --> 00:19:02,726
in Alaska known as the
high-frequency active auroral...
248
00:19:02,809 --> 00:19:05,687
- Layman's terms, brother.
- Okay, morons.
249
00:19:05,771 --> 00:19:08,565
Think of it as a one billion
volt microwave oven
250
00:19:08,649 --> 00:19:09,650
aimed at the sky.
251
00:19:09,733 --> 00:19:10,734
That would make
a lot of popcorn.
252
00:19:10,859 --> 00:19:13,028
...generates low-frequency
radio waves
253
00:19:13,111 --> 00:19:15,364
in the atmosphere that ripple
all across the world.
254
00:19:15,531 --> 00:19:17,574
See, the US government
uses this program
255
00:19:17,658 --> 00:19:19,660
to study the ionosphere
of planet earth.
256
00:19:19,743 --> 00:19:22,538
However, it does have
many troubling applications.
257
00:19:22,663 --> 00:19:24,456
In fact, HAARP is peaking
right now.
258
00:19:25,123 --> 00:19:26,458
Many conspiracy theorists
259
00:19:26,583 --> 00:19:28,335
believe HAARP
control the weather.
260
00:19:28,418 --> 00:19:30,504
And even punch holes
into alternate dimension.
261
00:19:31,046 --> 00:19:33,006
HAARP will eventually
play a part
262
00:19:33,090 --> 00:19:36,093
in clandestine mind control
of large populations.
263
00:19:36,552 --> 00:19:38,804
In combination with
chemtrail technology
264
00:19:38,887 --> 00:19:41,682
and particularly,
if they manage to implant
265
00:19:41,765 --> 00:19:43,725
- RFID microchips.
- And what do you believe?
266
00:19:43,892 --> 00:19:45,435
I mean, for what purpose?
267
00:19:45,602 --> 00:19:47,145
See, whenever HAARP activates,
268
00:19:47,312 --> 00:19:50,732
people around the world
complain about strange events.
269
00:19:50,816 --> 00:19:52,651
Lights, altered mental states,
270
00:19:52,860 --> 00:19:55,737
sounds, voices, UFOs.
271
00:19:55,821 --> 00:19:57,531
Hell, someone out there
might be having
272
00:19:57,614 --> 00:19:59,658
a real interesting night
right now.
273
00:20:00,450 --> 00:20:01,660
We have a caller.
274
00:20:01,702 --> 00:20:03,620
That's my private line.
I never give that number out.
275
00:20:06,164 --> 00:20:08,959
Alright, enough of your
Native American Jedi
276
00:20:09,042 --> 00:20:10,169
mumbo jumbo.
277
00:20:11,003 --> 00:20:12,963
East to the Rockies,
you're on the air.
278
00:20:13,839 --> 00:20:15,174
Please, I need your help!
279
00:20:15,257 --> 00:20:17,593
Sounds like we have ourselves
a prankster.
280
00:20:17,676 --> 00:20:19,219
- Sayonara, lady.
- Wait!
281
00:20:20,345 --> 00:20:21,722
Someone's following me!
282
00:20:21,805 --> 00:20:25,350
Oh, let me guess,
you used a Ouija board once
283
00:20:25,475 --> 00:20:27,227
and now Satan
lives in your closet.
284
00:20:27,311 --> 00:20:29,771
- Kid, I've heard it all.
- Listen!
285
00:20:34,902 --> 00:20:37,112
You know, Rid?
Those could be HAARP sounds.
286
00:20:37,279 --> 00:20:39,448
# The monarch flies
Across the sky #
287
00:20:40,324 --> 00:20:42,034
Where did you hear that?
288
00:20:45,954 --> 00:20:48,373
And I'm going to bring it
to you the truth!
289
00:20:48,540 --> 00:20:50,501
- Brought to your front door!
- Alright, cupcake.
290
00:20:51,084 --> 00:20:52,336
It's way past your bed time.
291
00:21:08,060 --> 00:21:11,021
I got a bad feeling about this.
292
00:21:14,900 --> 00:21:17,611
Here's to another year
of truth seeking.
293
00:21:28,747 --> 00:21:30,332
- Oh!
294
00:21:51,478 --> 00:21:53,146
Not another step, young lady!
295
00:21:54,022 --> 00:21:55,649
You're trespassing
on my property!
296
00:21:56,149 --> 00:21:58,151
That's the girl
who stole my money!
297
00:22:01,321 --> 00:22:03,323
- Someone's following me.
- Yeah, probably the sheriff!
298
00:22:03,407 --> 00:22:04,908
Yeah, he's looking for her
and that kid!
299
00:22:05,367 --> 00:22:07,870
How are you going to pay
for that there gate, young lady?
300
00:22:08,745 --> 00:22:10,706
Where's that stupid kid
with my money?
301
00:22:12,332 --> 00:22:13,417
No way.
302
00:22:13,500 --> 00:22:15,252
Doesn't look like any kid
I ever saw.
303
00:22:24,887 --> 00:22:26,722
Please help me.
304
00:22:27,598 --> 00:22:29,391
You want help?
Go to the sheriff.
305
00:22:29,474 --> 00:22:31,810
Zane McAllister,
put your dick away.
306
00:22:33,061 --> 00:22:34,771
What the hell is all this fuss?
307
00:22:35,856 --> 00:22:37,357
A woman can't sleep.
308
00:22:39,902 --> 00:22:42,779
Zane, can't you tell
this poor girl's in trouble?
309
00:22:45,282 --> 00:22:46,283
Here.
310
00:22:57,252 --> 00:22:58,378
I'm Caroline.
311
00:22:59,296 --> 00:23:02,174
And "Mr. Trigger Happy"
is Zane, my husband.
312
00:23:03,467 --> 00:23:04,718
You hungry?
313
00:23:05,385 --> 00:23:08,180
How's about I fix you
a sandwich? Okay?
314
00:23:09,306 --> 00:23:10,766
My name's Crystal.
315
00:23:11,725 --> 00:23:15,145
Dipshit over there
is the infamous Ridley Kay
316
00:23:15,229 --> 00:23:18,273
and his girlfriend Laura,
or whatever.
317
00:23:20,859 --> 00:23:22,277
Pick up. Pick up!
318
00:23:23,237 --> 00:23:24,947
Yo, White Path. Come over here.
319
00:23:26,156 --> 00:23:28,325
Remember that crazy chick
from the show?
320
00:23:28,408 --> 00:23:29,868
She's here at Zane's place.
321
00:23:30,744 --> 00:23:33,080
No, shit.
I have no idea how she found me.
322
00:23:33,163 --> 00:23:34,456
And she wasn't kidding!
323
00:23:34,581 --> 00:23:35,749
Why'd you come here?
324
00:23:36,875 --> 00:23:39,628
She had a man in black
trailing her.
325
00:23:40,379 --> 00:23:42,381
You know, those guys
from the government
326
00:23:42,422 --> 00:23:44,967
who show up after UFO sightings
and threaten everyone
327
00:23:45,050 --> 00:23:46,093
to shut up!
328
00:23:47,094 --> 00:23:48,846
Just get your ass over here!
329
00:23:49,012 --> 00:23:50,138
Turn it on?
330
00:23:51,890 --> 00:23:53,141
I'm listening to a show.
331
00:23:55,727 --> 00:23:57,145
No wonder you need help.
332
00:24:07,447 --> 00:24:08,448
Crystal.
333
00:24:09,199 --> 00:24:11,869
Meet White Path.
White Path, Crystal.
334
00:24:12,786 --> 00:24:13,787
Look.
335
00:24:14,788 --> 00:24:17,374
If there really are forces
following this girl,
336
00:24:18,792 --> 00:24:21,420
We should cover the considered
things before getting involved.
337
00:24:24,006 --> 00:24:25,924
Life isn't a haunted house,
Ridley.
338
00:24:26,633 --> 00:24:28,010
These scares aren't fake.
339
00:24:28,093 --> 00:24:30,095
And they don't stop just
because we want them to.
340
00:24:37,060 --> 00:24:38,061
Okay.
341
00:24:57,831 --> 00:24:59,499
Her energy is dark, brother.
342
00:25:01,293 --> 00:25:02,336
I mean real dark!
343
00:25:02,419 --> 00:25:04,546
Don't you see this is
our opportunity to prove...
344
00:25:04,630 --> 00:25:06,381
Prove what?
345
00:25:06,465 --> 00:25:07,466
Everything!
346
00:25:07,549 --> 00:25:10,302
My grandfather says you only
fight demons
347
00:25:10,385 --> 00:25:12,054
if you're an angel.
348
00:25:12,221 --> 00:25:13,514
...more than once.
349
00:25:13,680 --> 00:25:16,975
Tornadoes. We call them
tornadoes in American.
350
00:25:18,352 --> 00:25:20,479
If the tornado wants her,
351
00:25:20,562 --> 00:25:22,064
you and the holy roller
over there going to stand
352
00:25:22,147 --> 00:25:23,524
in its way, gringo?
353
00:25:23,607 --> 00:25:24,608
Absolutely.
354
00:25:30,531 --> 00:25:31,532
I'll come by tomorrow.
355
00:25:32,533 --> 00:25:33,534
Lyra.
356
00:25:38,038 --> 00:25:39,373
I had a clear shot.
357
00:25:45,462 --> 00:25:47,464
Back to the Morning Star Hotel.
358
00:25:47,965 --> 00:25:50,300
It's very late. You could...
359
00:25:50,384 --> 00:25:51,885
Sleep in your crappy
rental home?
360
00:25:52,928 --> 00:25:54,930
Yeah, it doesn't sound so great
361
00:25:55,013 --> 00:25:57,057
when you speak
the idea out loud.
362
00:26:00,644 --> 00:26:03,146
Well, I'll, uh,
come back tomorrow.
363
00:26:08,277 --> 00:26:09,736
To check on Crystal.
364
00:27:05,000 --> 00:27:09,379
It's, um, it's nice having
a young lady in the house again.
365
00:27:10,255 --> 00:27:12,132
Caroline, we're not going
down that road.
366
00:27:12,966 --> 00:27:14,259
Not with that girl.
367
00:27:16,303 --> 00:27:17,513
Is she not coming out?
368
00:27:39,493 --> 00:27:40,911
Did you sleep at all?
369
00:27:44,122 --> 00:27:45,374
I don't belong here.
370
00:27:47,000 --> 00:27:48,210
I should leave.
371
00:27:53,757 --> 00:27:55,133
Enough moping around.
372
00:27:56,468 --> 00:27:57,469
Kid.
373
00:27:58,262 --> 00:27:59,847
You want to belong?
Earn your keep.
374
00:28:01,473 --> 00:28:03,809
There's lots to do at the barn.
Come on.
375
00:28:45,642 --> 00:28:48,812
Holy shit. This is what
you guys saw last night.
376
00:29:07,539 --> 00:29:08,916
I'll see you guys later.
377
00:29:35,651 --> 00:29:38,278
Okay, here we go!
378
00:29:41,532 --> 00:29:43,575
Zane, would you care
to say grace, please?
379
00:29:46,662 --> 00:29:48,372
Bless us our lord
and these fine gifts
380
00:29:48,455 --> 00:29:50,999
we're going to receive
to Jesus Christ our lord.
381
00:29:51,083 --> 00:29:55,420
And please damn Ridley to hell
for eternity. Amen.
382
00:29:58,674 --> 00:30:00,259
Did I miss something?
383
00:30:04,763 --> 00:30:07,057
Okay, okay.
So let me get this straight.
384
00:30:07,474 --> 00:30:09,560
- You're an atheist.
- That's right.
385
00:30:10,060 --> 00:30:11,979
And you believe
in the great spirit?
386
00:30:12,020 --> 00:30:13,021
Absolutely.
387
00:30:13,814 --> 00:30:14,982
We're Christians.
388
00:30:16,525 --> 00:30:17,818
And you?
389
00:30:17,860 --> 00:30:21,238
I believe in everything
except creation.
390
00:30:21,321 --> 00:30:24,157
Aliens created us as some kind
of an experiment.
391
00:30:26,118 --> 00:30:27,202
And you, Crystal?
392
00:30:28,912 --> 00:30:29,955
I don't know what I believe.
393
00:30:32,082 --> 00:30:34,042
So if aliens created us,
394
00:30:34,793 --> 00:30:36,128
who created them?
395
00:30:40,382 --> 00:30:42,092
We shouldn't be at
each other's throats.
396
00:30:42,259 --> 00:30:44,344
No, I disagree.
This is exactly what people
397
00:30:44,428 --> 00:30:45,762
with different beliefs
should be doing.
398
00:30:45,846 --> 00:30:47,014
Having a nice dinner.
399
00:30:47,472 --> 00:30:49,766
- And great food helps.
- Very true.
400
00:30:49,850 --> 00:30:51,101
- Yeah!
- Thank you.
401
00:30:51,185 --> 00:30:53,353
Well done, Caroline.
402
00:30:56,607 --> 00:30:58,525
For once not for you.
403
00:30:58,734 --> 00:30:59,943
Thank you. Thanks.
404
00:31:08,911 --> 00:31:09,912
Crystal.
405
00:31:11,371 --> 00:31:12,873
Complete your task first.
406
00:31:15,334 --> 00:31:16,543
If you finish dinner
early enough,
407
00:31:16,627 --> 00:31:18,504
Mom's going to read you
Alice in Wonderland
408
00:31:18,587 --> 00:31:19,880
before bedtime.
409
00:31:22,007 --> 00:31:23,759
I'm tired of that story, Mommy.
410
00:31:23,842 --> 00:31:25,302
Can we read something else?
411
00:31:33,268 --> 00:31:36,396
You love Alice in Wonderland.
412
00:31:37,648 --> 00:31:39,900
My momma use to read that to me
all the time.
413
00:32:03,632 --> 00:32:05,217
Bullshit, Ridley.
414
00:32:05,342 --> 00:32:08,303
President Clinton couldn't keep
eleven private meetings
415
00:32:08,387 --> 00:32:09,763
with the interns.
416
00:32:11,640 --> 00:32:14,101
Do you know how many people
would have to be involved
417
00:32:14,142 --> 00:32:15,310
in all those conspiracies?
418
00:32:15,727 --> 00:32:16,937
It's crazy!
419
00:32:17,145 --> 00:32:18,272
Ridley's right.
420
00:32:18,981 --> 00:32:20,190
It happens.
421
00:32:20,899 --> 00:32:24,027
Look at this.
LA Times 1995.
422
00:32:24,903 --> 00:32:28,031
"President Clinton apologizes
to the survivors and families"
423
00:32:28,115 --> 00:32:30,742
of those
who were unknowing subjects
424
00:32:30,826 --> 00:32:33,203
of government-sponsored
radiation experiments."
425
00:32:34,288 --> 00:32:35,664
How's that?
426
00:32:36,540 --> 00:32:38,250
I hate smartphone pads.
427
00:32:38,792 --> 00:32:41,128
And this one MKUItra.
428
00:32:41,879 --> 00:32:44,006
" The New York Times in 1974
429
00:32:44,089 --> 00:32:46,758
exposes a secret
US government program
430
00:32:46,842 --> 00:32:49,219
that ran through the 50s and 60s
431
00:32:49,303 --> 00:32:52,848
involving unknown US citizens
in an attempt to create
432
00:32:52,931 --> 00:32:56,727
mind-controlled slaves
using psychiatric drugs,
433
00:32:56,810 --> 00:32:58,896
sexual abuse and torture.
434
00:32:59,479 --> 00:33:02,941
The CIA ordered
all project files destroyed
435
00:33:03,108 --> 00:33:07,321
but 20,000 documents survived
when they were accidently stored
436
00:33:07,404 --> 00:33:09,865
among financial records
that were recovered
437
00:33:09,948 --> 00:33:11,366
through the
Freedom of Information Act."
438
00:33:11,450 --> 00:33:12,993
But why?
439
00:33:13,076 --> 00:33:15,913
Isn't the government made up
of normal human beings?
440
00:33:17,164 --> 00:33:20,167
Why on earth would anyone
want to do such horrible things
441
00:33:20,250 --> 00:33:22,044
to good, everyday people?
442
00:33:23,337 --> 00:33:25,797
Miss McAllister, that's where
Ridley's show comes in.
443
00:33:27,174 --> 00:33:29,593
We believe some other force
is at work.
444
00:33:29,676 --> 00:33:31,220
American ideas
aren't the problem.
445
00:33:31,595 --> 00:33:33,096
Something seems
to be interfering
446
00:33:33,180 --> 00:33:34,348
with American reality.
447
00:33:35,599 --> 00:33:37,601
Some outer force? Please.
448
00:33:38,060 --> 00:33:40,312
I'm sorry,
and you know the truth?
449
00:33:40,479 --> 00:33:43,941
Know I don't, but in a world
where extraterrestrials exist,
450
00:33:44,107 --> 00:33:45,651
- I...
- Are you sure about that?
451
00:33:45,817 --> 00:33:49,446
Yes. I was abducted
when I was nine.
452
00:33:49,613 --> 00:33:52,908
Were you abducted?
I didn't think so.
453
00:33:53,909 --> 00:33:56,328
Look, I researched the subject
for over 15 years.
454
00:33:56,411 --> 00:33:57,955
Very impressive.
455
00:33:58,038 --> 00:34:00,290
Well, I've studied science
for 17 years.
456
00:34:01,083 --> 00:34:02,584
And I hold two PhDs.
457
00:34:03,252 --> 00:34:04,837
I've had a book published.
458
00:34:06,296 --> 00:34:07,297
Bravo.
459
00:34:08,799 --> 00:34:10,801
Look, all I'm saying is,
460
00:34:10,884 --> 00:34:13,136
that in a world
where UFOs are real,
461
00:34:13,679 --> 00:34:16,682
none of your creation stories
make any sense whatsoever.
462
00:34:16,765 --> 00:34:19,268
We're not debating
religion again.
463
00:34:19,351 --> 00:34:20,686
Thank you.
464
00:34:22,396 --> 00:34:24,731
That is just
to keep you company, sweetie.
465
00:34:32,155 --> 00:34:34,199
We're not debating religion!
466
00:34:48,589 --> 00:34:49,590
Zane?
467
00:34:56,471 --> 00:34:57,472
Record that.
468
00:34:57,556 --> 00:34:58,807
It's just static.
469
00:34:58,891 --> 00:35:00,142
Just do it.
470
00:35:08,901 --> 00:35:09,860
You've reached the home
471
00:35:09,943 --> 00:35:11,945
of Caroline and Zane McAllister.
472
00:35:12,029 --> 00:35:13,363
Speak your piece.
473
00:35:14,072 --> 00:35:15,824
Have a blessed day.
474
00:35:17,868 --> 00:35:19,244
Crystal...
475
00:35:30,923 --> 00:35:32,174
Who is this?
476
00:35:36,470 --> 00:35:38,514
What do you want?
Are you the man in black?
477
00:35:42,518 --> 00:35:43,519
Crystal...
478
00:35:45,854 --> 00:35:47,731
Stop following me!
479
00:35:51,652 --> 00:35:52,653
Crystal!
480
00:35:53,987 --> 00:35:54,988
Crystal!
481
00:35:56,406 --> 00:35:57,574
Crystal, stop!
482
00:36:01,578 --> 00:36:02,871
You'll be safer with us.
483
00:36:03,872 --> 00:36:05,791
If I stay, all of you will die!
484
00:36:06,124 --> 00:36:07,459
Not if we work together.
485
00:36:07,835 --> 00:36:09,795
You can't outrun the government.
486
00:36:09,878 --> 00:36:12,548
This thing will catch up
with you one way or another.
487
00:36:13,090 --> 00:36:15,342
You really want to be alone
when that happens?
488
00:36:40,242 --> 00:36:43,161
My entire life's a sequence
of strange events.
489
00:36:44,288 --> 00:36:47,457
I never knew exactly how strange
until my parents were murdered
490
00:36:47,583 --> 00:36:49,168
when I was nine years old.
491
00:36:53,005 --> 00:36:56,008
Living in an orphanage
was more normal,
492
00:36:56,091 --> 00:36:59,678
My eyes were finally open
that I was special.
493
00:37:00,470 --> 00:37:02,055
And not in a good way.
494
00:37:02,139 --> 00:37:03,265
Who killed them?
495
00:37:05,350 --> 00:37:06,351
Me?
496
00:37:07,269 --> 00:37:08,270
Possibly.
497
00:37:09,730 --> 00:37:11,607
The police never found
the killer.
498
00:37:13,692 --> 00:37:16,528
Ridiculous!
I mean, you were a child.
499
00:37:17,988 --> 00:37:19,573
That's what everyone
keeps saying.
500
00:37:20,490 --> 00:37:22,743
You don't remember
if you killed your parents?
501
00:37:23,452 --> 00:37:26,205
I'm afraid now and then
I lose these blocks of time.
502
00:37:29,499 --> 00:37:31,251
It happened that night.
503
00:37:36,715 --> 00:37:37,716
Crystal.
504
00:37:53,190 --> 00:37:55,817
The only thing
I remember from my childhood
505
00:37:55,859 --> 00:37:58,695
is seeing that man
staring at me.
506
00:38:01,114 --> 00:38:03,992
Same thing happened
yesterday also.
507
00:38:06,578 --> 00:38:08,288
And now, he's coming for me.
508
00:38:09,373 --> 00:38:10,374
Who?
509
00:38:11,208 --> 00:38:12,334
The man in black?
510
00:38:14,628 --> 00:38:16,171
Can you tell us
who Malvin is?
511
00:38:18,423 --> 00:38:20,342
I left the orphanage
and I caught a ride
512
00:38:20,425 --> 00:38:21,760
with a man named Malvin.
513
00:38:27,140 --> 00:38:30,602
And the lights followed me
in the sky like they often do.
514
00:38:32,479 --> 00:38:34,481
And now, Malvin is dead.
515
00:38:35,899 --> 00:38:38,569
Are you suggesting you might
have killed this Malvin?
516
00:38:39,570 --> 00:38:41,280
I don't remember what happened.
517
00:38:48,203 --> 00:38:49,830
I swear I'm telling the truth.
518
00:38:51,248 --> 00:38:54,001
I believe her. Especially
after what I saw tonight.
519
00:38:55,252 --> 00:38:57,629
Oh, come on.
We all saw it, didn't we?
520
00:39:00,382 --> 00:39:02,676
Promise me one thing, everyone.
521
00:39:05,137 --> 00:39:06,722
When the lights come,
522
00:39:08,015 --> 00:39:09,141
just run.
523
00:40:21,463 --> 00:40:22,464
Lyra.
524
00:40:48,532 --> 00:40:50,951
Yo, White Path. Get over here.
525
00:41:04,590 --> 00:41:06,425
This is a bad idea, Ridley.
526
00:41:06,508 --> 00:41:09,761
Man says he wants the container.
Odds are, Crystal has it.
527
00:41:10,345 --> 00:41:12,598
Crystal didn't know
what he was talking about.
528
00:41:14,057 --> 00:41:17,102
She has to have something.
Whether she knows it or not.
529
00:41:18,937 --> 00:41:20,230
What's gotten into you?
530
00:41:21,523 --> 00:41:23,066
Our lives have been threatened.
531
00:41:23,150 --> 00:41:24,693
And she might
have killed a guy.
532
00:41:24,776 --> 00:41:26,361
She might have killed
her own parents.
533
00:41:27,070 --> 00:41:28,530
I don't believe that.
534
00:41:28,614 --> 00:41:30,115
Well, you believe
what you want.
535
00:41:30,866 --> 00:41:32,618
I'll believe what I see.
536
00:42:25,921 --> 00:42:27,756
No one delivers on a Sunday.
537
00:42:29,258 --> 00:42:30,509
Careful, Zane.
538
00:42:35,222 --> 00:42:36,640
It's addressed to you.
539
00:42:45,148 --> 00:42:46,400
That belongs to Malvin.
540
00:42:47,734 --> 00:42:49,570
Sit down. Rest.
541
00:42:50,028 --> 00:42:52,030
Where's that sound coming from?
542
00:42:53,866 --> 00:42:55,325
Crystal, what's going on?
543
00:42:56,285 --> 00:42:57,870
You need to get away from me.
544
00:43:00,455 --> 00:43:01,748
Tell me so I can help.
545
00:43:01,832 --> 00:43:03,083
You need to get away.
546
00:43:03,166 --> 00:43:05,460
- Please tell me.
- Get away from me!
547
00:43:05,502 --> 00:43:08,463
- I'm not the bad guy!
- Get away from me!
548
00:43:13,635 --> 00:43:15,345
Caroline, step away
from Crystal.
549
00:43:15,429 --> 00:43:17,181
- No!
- I agree with your husband.
550
00:43:17,723 --> 00:43:19,600
What are you both nuts?
551
00:43:19,683 --> 00:43:21,101
You're going to believe
that horrible man
552
00:43:21,185 --> 00:43:22,477
over this poor girl?
553
00:43:22,561 --> 00:43:23,854
She could be dangerous.
554
00:43:23,937 --> 00:43:25,898
Crystal, listen to me.
555
00:43:27,024 --> 00:43:28,859
You care about
these folks, right?
556
00:43:35,365 --> 00:43:36,992
You and I need to go somewhere.
557
00:43:56,929 --> 00:43:58,889
He's a man in black
flesh and blood.
558
00:44:00,474 --> 00:44:02,768
When people claim
to be abducted by aliens,
559
00:44:04,394 --> 00:44:06,355
some of them say
they were paralyzed.
560
00:44:06,438 --> 00:44:07,940
I was not abducted.
561
00:44:13,612 --> 00:44:14,988
I'm not lying.
562
00:44:16,698 --> 00:44:18,408
I have no clue what to believe.
563
00:44:19,785 --> 00:44:21,662
Maybe you're a listener
of my show
564
00:44:21,745 --> 00:44:24,540
and decided to pull off
an elaborate hoax, I don't know.
565
00:44:39,680 --> 00:44:40,931
He died here.
566
00:44:42,140 --> 00:44:44,184
They killed him
and I couldn't stop it!
567
00:44:45,727 --> 00:44:48,230
Where is he?
Why isn't he here?
568
00:44:48,814 --> 00:44:53,235
Ridley, these portraits
were in my parents' house!
569
00:44:53,318 --> 00:44:55,821
I swear I'm not making
any of this up!
570
00:44:57,656 --> 00:44:59,074
Why are they here?
571
00:45:02,077 --> 00:45:04,246
Okay. Okay.
572
00:45:09,042 --> 00:45:11,211
Why don't you go back
to the truck?
573
00:45:12,880 --> 00:45:13,922
We're leaving.
574
00:45:14,548 --> 00:45:16,800
We'll have something
to eat, alright?
575
00:45:18,010 --> 00:45:20,179
And then we'll sit down
and try to reason this through.
576
00:45:59,801 --> 00:46:01,220
This mean anything to you?
577
00:46:02,387 --> 00:46:04,097
I'm having a hard time
figuring out
578
00:46:04,181 --> 00:46:07,142
what paranormal
bedroom invasions,
579
00:46:07,643 --> 00:46:09,603
men in black, UFOs,
580
00:46:09,686 --> 00:46:11,647
and British royal emblems
have to do
581
00:46:11,730 --> 00:46:13,440
with an orphan girl from Texas.
582
00:46:32,709 --> 00:46:34,211
Did you hear my phone just now?
583
00:46:36,922 --> 00:46:37,923
No.
584
00:46:49,685 --> 00:46:53,313
Sir, you can't park your truck
here all day long.
585
00:46:56,608 --> 00:46:58,360
Good thing I'm in a good mood.
586
00:46:59,903 --> 00:47:01,822
Next time, you'll be towed.
587
00:47:01,905 --> 00:47:04,491
Even with you two love birds
still sitting inside.
588
00:47:05,117 --> 00:47:06,118
Sorry.
589
00:47:07,911 --> 00:47:08,912
Ryan!
590
00:47:10,455 --> 00:47:12,583
Have we been in this truck
the entire time?
591
00:47:14,084 --> 00:47:15,586
You know the answer to that.
592
00:47:16,378 --> 00:47:18,172
Why don't you just rent a room
593
00:47:18,255 --> 00:47:20,007
instead of fulling around
in the truck all day?
594
00:47:21,008 --> 00:47:22,843
You're going
to get yourself arrested.
595
00:47:23,635 --> 00:47:24,636
Pervert.
596
00:47:31,310 --> 00:47:32,811
What the hell, Ridley?
597
00:47:32,895 --> 00:47:34,646
I've been trying to reach you
all afternoon.
598
00:47:34,730 --> 00:47:36,523
Bring Crystal back
to Zane's place.
599
00:47:36,607 --> 00:47:37,733
I'll meet you there.
600
00:47:45,240 --> 00:47:47,868
I think I'm being haunted
by spirits or something.
601
00:47:48,785 --> 00:47:50,787
You just don't want to say it
to the others out loud.
602
00:47:51,538 --> 00:47:53,123
You're a sharp girl, Crystal.
603
00:47:54,208 --> 00:47:55,959
I just want to record video
and audio of you
604
00:47:56,043 --> 00:47:57,628
meditating by yourself.
605
00:47:58,420 --> 00:48:01,340
My equipment will detect
the entire spectrum
606
00:48:01,423 --> 00:48:04,092
of the electro-magnetic
radiation surrounding you.
607
00:48:10,557 --> 00:48:13,393
Just because human beings
can't see invisible light,
608
00:48:14,978 --> 00:48:16,355
doesn't mean it isn't there.
609
00:48:17,523 --> 00:48:19,191
People get sunburned
on the beach.
610
00:48:22,569 --> 00:48:25,322
Now, if your eyes can tune in
to those frequencies,
611
00:48:26,990 --> 00:48:29,076
it'll be like seeing
into a parallel dimension.
612
00:48:30,369 --> 00:48:32,621
The objects and creatures
that share our space.
613
00:48:33,539 --> 00:48:35,123
They just cannot be touched.
614
00:48:36,083 --> 00:48:37,835
People say ignorance is bliss.
615
00:48:38,794 --> 00:48:40,254
Maybe they're right.
616
00:48:40,754 --> 00:48:42,965
Ignorance only works for people
not being chased
617
00:48:43,048 --> 00:48:44,842
by sinister men in black cars.
618
00:48:45,342 --> 00:48:48,762
Do you ever feel like you're
being followed or watched?
619
00:48:49,429 --> 00:48:50,472
But then you turn around
620
00:48:50,556 --> 00:48:52,349
and find yourself
completely alone?
621
00:48:52,432 --> 00:48:53,433
Always.
622
00:48:54,893 --> 00:48:56,812
Maybe it's time
we turn the tables.
623
00:49:01,149 --> 00:49:02,317
Now, listen.
624
00:49:03,277 --> 00:49:04,778
You're going to be alone
in the dark for a while.
625
00:49:05,654 --> 00:49:07,114
But you will be safe.
626
00:49:07,948 --> 00:49:08,949
Alright?
627
00:49:10,993 --> 00:49:11,994
Promise?
628
00:49:17,666 --> 00:49:20,794
If anything comes after you
in this world or the next,
629
00:49:21,837 --> 00:49:23,463
just repeat to yourself:
630
00:49:24,381 --> 00:49:26,258
I am with the great spirit.
631
00:49:26,717 --> 00:49:30,179
Inside here and here.
632
00:49:57,915 --> 00:49:59,791
What's with all
the ghostbusters equipment?
633
00:50:00,501 --> 00:50:02,628
Well, we can't sit around
playing defense.
634
00:50:03,420 --> 00:50:05,380
Eventually, whatever
is chasing Crystal
635
00:50:05,464 --> 00:50:06,590
is going to get her.
636
00:50:07,132 --> 00:50:09,927
Unless we identify it
and deal with it.
637
00:50:10,427 --> 00:50:11,720
Here's one clue.
638
00:50:13,347 --> 00:50:14,598
Funny, huh?
639
00:50:14,681 --> 00:50:16,808
I found a British
royal code of arms
640
00:50:16,892 --> 00:50:19,228
hanging in the room where
Crystal claimed that boy died.
641
00:50:19,811 --> 00:50:20,812
"Claimed?"
642
00:50:21,605 --> 00:50:23,148
What are you saying?
They never found the body?
643
00:50:23,774 --> 00:50:25,901
The enemy's got to be
flesh and blood.
644
00:50:26,902 --> 00:50:29,196
I mean, if they were ghosts,
why would they cover the tracks?
645
00:50:30,030 --> 00:50:32,074
Why clean up
evidence at the crime scene?
646
00:50:32,699 --> 00:50:33,700
They're human.
647
00:50:34,117 --> 00:50:35,744
I wouldn't be too sure
about that.
648
00:50:36,620 --> 00:50:37,913
Have a look at this.
649
00:50:38,497 --> 00:50:40,541
It's from the static recording
from last night.
650
00:50:45,587 --> 00:50:47,130
Notice the time in that video?
651
00:50:48,799 --> 00:50:49,967
Have a look at this.
652
00:50:50,050 --> 00:50:51,969
The HAARP facility in Alaska
653
00:50:52,052 --> 00:50:55,222
was active exactly the moment
we received the phone call
654
00:50:55,305 --> 00:50:57,140
from a so-called Mr. Cruel.
655
00:50:57,182 --> 00:51:00,143
Now, I bet if we timed all
the weird stuff happening
656
00:51:00,227 --> 00:51:01,270
to that girl,
657
00:51:01,353 --> 00:51:04,147
it would correspond exactly
to the spikes on this graph.
658
00:51:04,231 --> 00:51:06,233
What about today?
659
00:51:06,316 --> 00:51:10,028
Crystal and I lost 10 hours
of time this afternoon.
660
00:51:11,947 --> 00:51:13,866
We have no memory
of what happened.
661
00:51:14,700 --> 00:51:16,159
We may have been abducted.
662
00:51:16,535 --> 00:51:19,621
You're suggesting that aliens
abducted both of you
663
00:51:19,705 --> 00:51:20,747
in broad daylight
664
00:51:21,582 --> 00:51:22,666
at a diner?
665
00:51:24,168 --> 00:51:26,420
There it is. HAARP spikes today.
666
00:51:26,503 --> 00:51:29,506
At 1:11, 2:22, 4:44,
667
00:51:29,590 --> 00:51:31,592
and 11:11,
just before I called you.
668
00:51:31,758 --> 00:51:33,802
All corresponding
with the memory losses.
669
00:51:35,888 --> 00:51:36,889
Unbelievable.
670
00:51:38,140 --> 00:51:41,560
This huge conspiracy you guys
have concocted is insane!
671
00:51:41,727 --> 00:51:44,605
The government would be
hounding a poor orphan girl
672
00:51:45,230 --> 00:51:48,567
using a quarter billion dollar
facility in Alaska?
673
00:51:49,151 --> 00:51:51,528
I mean, you guys
are going off the deep end.
674
00:51:58,744 --> 00:52:01,079
I found this in Crystal's
suitcase that may be
675
00:52:01,163 --> 00:52:03,373
the container that Cruel's
been looking for.
676
00:52:17,012 --> 00:52:18,430
I think I know what's happening.
677
00:52:20,224 --> 00:52:21,934
She's being used as a gateway.
678
00:52:23,352 --> 00:52:25,020
It's an entity
from a different dimension.
679
00:52:29,191 --> 00:52:31,735
First, you guys are talking
alien abduction
680
00:52:31,818 --> 00:52:34,154
and now it's
interdimensional beings?
681
00:52:34,613 --> 00:52:35,906
Could make sense.
682
00:52:36,907 --> 00:52:39,326
Aliens would have to travel
faster than the speed of light
683
00:52:39,493 --> 00:52:40,494
to reach earth.
684
00:52:40,577 --> 00:52:43,247
By definition, it would make
them interdimensional.
685
00:52:43,622 --> 00:52:44,831
They're spirits.
686
00:52:44,915 --> 00:52:46,959
Oh, of course!
687
00:52:47,042 --> 00:52:50,003
Spirits are operating
a top secret government, uh,
688
00:52:50,087 --> 00:52:53,882
a government facility to torment
a poor little orphan girl.
689
00:52:53,966 --> 00:52:56,885
What next? What next?
Bodily possession?
690
00:52:56,969 --> 00:52:59,555
Perhaps we should get
a Catholic priest in here.
691
00:52:59,638 --> 00:53:01,348
No, no, no. Better.
692
00:53:01,431 --> 00:53:03,767
We should burn some sage brush
693
00:53:03,851 --> 00:53:06,562
and waft the smoke
around Crystal's head
694
00:53:06,645 --> 00:53:08,021
and get rid of all
the negative energy.
695
00:53:08,105 --> 00:53:10,649
Surely that would stop
the man in black.
696
00:53:10,732 --> 00:53:13,068
- Oh, would you shut up already?
- He's got a point.
697
00:53:13,151 --> 00:53:17,948
Let's suppose that aliens
are abducting people for real.
698
00:53:18,115 --> 00:53:20,409
- But why her?
- Maybe she was bred for it.
699
00:53:23,453 --> 00:53:24,872
Part of a bloodline.
700
00:53:48,103 --> 00:53:49,980
No one
is available to take your call.
701
00:53:50,063 --> 00:53:51,523
Please leave a message.
702
00:53:52,900 --> 00:53:54,526
Hi, Lyra. It's me.
703
00:53:57,613 --> 00:53:58,864
Really missed you today.
704
00:54:00,908 --> 00:54:03,493
Some really interesting
developments here.
705
00:54:04,995 --> 00:54:06,121
Call me back.
706
00:54:11,585 --> 00:54:14,838
No! No! No!
707
00:54:16,256 --> 00:54:19,426
No! Please!
708
00:54:35,984 --> 00:54:37,903
What's wrong?
709
00:54:37,986 --> 00:54:41,448
Have you forgotten
your childhood friend?
710
00:54:49,331 --> 00:54:50,791
This is Ridley Kay
711
00:54:50,874 --> 00:54:53,794
welcoming all our devoted
listeners to another night
712
00:54:53,877 --> 00:54:57,589
of strange happenings
and unexplainable phenomenon.
713
00:55:01,677 --> 00:55:04,096
I'm afraid my guest
Coslov couldn't be here tonight.
714
00:55:04,179 --> 00:55:05,180
She's...
715
00:55:06,640 --> 00:55:07,683
she's busy.
716
00:55:09,059 --> 00:55:12,271
The funny thing
about being a host
717
00:55:12,354 --> 00:55:14,022
of a paranormal radio show
718
00:55:14,815 --> 00:55:16,942
is the wide diversity
of experiences people
719
00:55:17,025 --> 00:55:18,151
bring to the table.
720
00:55:19,361 --> 00:55:22,322
Think about what that truly
means for a second.
721
00:55:22,489 --> 00:55:24,908
Last week,
we discussed HAARP and secret...
722
00:55:26,410 --> 00:55:28,328
...involving the
earth's atmosphere.
723
00:55:28,412 --> 00:55:32,708
Before that, we explored above
top secret government programs.
724
00:55:33,041 --> 00:55:37,212
And then, it was demonic
possessions and exorcisms.
725
00:55:37,379 --> 00:55:39,965
Secret bloodlines of the elite.
726
00:55:40,132 --> 00:55:45,262
And on, and on, and on.
727
00:55:46,054 --> 00:55:50,475
How can these various theories
be true all at the same time?
728
00:55:50,893 --> 00:55:53,645
All my guests were people
who're deeply convinced
729
00:55:53,729 --> 00:55:55,564
they experienced something real.
730
00:55:55,731 --> 00:55:58,775
We're all living in that
ancient Hindu parable
731
00:55:58,859 --> 00:56:00,652
taught to us in school.
732
00:56:00,736 --> 00:56:03,363
We're all blind in trying
to describe
733
00:56:03,530 --> 00:56:05,449
an elephant in the room
by touching it.
734
00:56:06,241 --> 00:56:07,784
A blind man touches the tail
735
00:56:07,868 --> 00:56:09,870
and says the paranormal
is like a rope.
736
00:56:10,662 --> 00:56:12,915
Another blind man
touches the trunk
737
00:56:12,998 --> 00:56:15,542
and says the paranormal
is like a tree branch.
738
00:56:17,085 --> 00:56:20,631
And then humanity fights over
which version is correct.
739
00:56:22,382 --> 00:56:25,719
Is there anyone looking
with eyes open?
740
00:56:27,387 --> 00:56:29,848
Is there anyone
who can see the whole elephant?
741
00:56:30,766 --> 00:56:33,727
Please call me. Please.
742
00:57:08,470 --> 00:57:09,471
Crystal?
743
00:57:12,474 --> 00:57:13,809
Crystal, are you awake?
744
00:57:41,837 --> 00:57:42,838
I'm sorry.
745
00:57:45,090 --> 00:57:46,341
I didn't believe you.
746
00:57:48,051 --> 00:57:49,219
It's alright.
747
00:57:50,387 --> 00:57:51,388
It's alright.
748
00:57:52,681 --> 00:57:54,016
You're safe now.
749
00:57:58,187 --> 00:58:00,272
East of the Rockies.
You're on Shadow House.
750
00:58:00,606 --> 00:58:01,648
Good evening.
751
00:58:02,065 --> 00:58:03,358
You sound familiar.
752
00:58:03,984 --> 00:58:07,154
This is the voice of the master,
you young amateur.
753
00:58:07,613 --> 00:58:08,906
Welcome back.
754
00:58:08,989 --> 00:58:10,908
I can't describe
the whole elephant,
755
00:58:10,991 --> 00:58:14,411
but I may be able to give you
another tiny piece.
756
00:58:14,578 --> 00:58:16,788
Well, I suppose that's the best
we can hope for.
757
00:58:16,872 --> 00:58:20,501
Actually, I saw an extremely
interesting relic.
758
00:58:20,584 --> 00:58:22,336
This little idol?
759
00:58:22,920 --> 00:58:23,921
Absolutely.
760
00:58:24,296 --> 00:58:25,631
A young lady had it.
761
00:58:25,797 --> 00:58:28,091
She called the show
last week begging for help.
762
00:58:28,175 --> 00:58:30,010
Yes, I remember her.
763
00:58:30,344 --> 00:58:31,595
What is this object?
764
00:58:31,678 --> 00:58:35,432
That is a statue of an ancient
Samarian god Enki.
765
00:58:35,516 --> 00:58:36,600
Don't know anything about him.
766
00:58:36,767 --> 00:58:38,185
Oh, but you do.
767
00:58:38,268 --> 00:58:40,729
You and all your listeners do.
768
00:58:40,812 --> 00:58:42,356
- Really?
- There's more to this
769
00:58:42,439 --> 00:58:44,399
ancient character
than meets the eye,
770
00:58:44,483 --> 00:58:47,361
but ancient cultures have
a long history
771
00:58:47,444 --> 00:58:49,154
involving strange abductions.
772
00:58:49,238 --> 00:58:51,698
It's a little hard
to make out what you're saying.
773
00:58:51,823 --> 00:58:53,909
You find very similar stories
774
00:58:54,076 --> 00:58:56,954
about shape-shifting
non-physical entities
775
00:58:57,037 --> 00:58:59,665
who abduct people
from all over the world.
776
00:58:59,998 --> 00:59:02,835
Fairies in Scotland
and Ireland,
777
00:59:02,918 --> 00:59:05,921
the strigoi in Romania,
and Eastern Europe,
778
00:59:06,088 --> 00:59:08,590
the yokai in Japan,
779
00:59:08,674 --> 00:59:11,218
Rakshasa in India
780
00:59:11,260 --> 00:59:14,137
They even exist
in Native American culture.
781
00:59:14,263 --> 00:59:16,765
Enki is one
of the original names
782
00:59:16,849 --> 00:59:20,519
for the fallen angel
that we call Lucifer.
783
00:59:23,313 --> 00:59:26,024
Are you implying
that ancient aliens
784
00:59:26,108 --> 00:59:30,654
were perhaps spiritual in nature
rather than extraterrestrial?
785
00:59:30,737 --> 00:59:33,740
Ask you friend White Path
about that.
786
00:59:35,701 --> 00:59:38,704
Are you still there?
Are you there?
787
00:59:42,666 --> 00:59:43,667
Typical.
788
00:59:44,001 --> 00:59:45,043
Can you hear me?
789
00:59:57,055 --> 00:59:59,057
You can't keep
Crystal locked up forever.
790
00:59:59,808 --> 01:00:01,059
It's obvious this...
791
01:00:01,685 --> 01:00:04,354
this man in black,
this Alister Cruel
792
01:00:04,438 --> 01:00:05,898
can track Crystal's movements.
793
01:00:06,899 --> 01:00:10,235
He must be using
some kind of tracking device.
794
01:00:10,861 --> 01:00:12,279
An implant or a chip.
795
01:00:12,446 --> 01:00:13,780
You wanted to run.
796
01:00:16,617 --> 01:00:18,076
Get the bug out of her.
797
01:00:19,161 --> 01:00:21,163
Get her away from here
with no one seeing.
798
01:00:21,330 --> 01:00:22,956
We give the girl some cash.
799
01:00:23,415 --> 01:00:26,585
She'll be free as a bird
if we get her far enough away.
800
01:00:26,668 --> 01:00:29,213
And how exactly will we get
an implant out of her?
801
01:00:30,923 --> 01:00:33,133
I worked as a nurse
for 20 years.
802
01:00:33,300 --> 01:00:34,801
I can do that.
803
01:00:34,885 --> 01:00:38,305
No. I saw we make contact
and we record it.
804
01:00:38,472 --> 01:00:40,057
Find a way to give them
what they want
805
01:00:40,140 --> 01:00:41,433
without giving them her.
806
01:00:41,517 --> 01:00:44,311
Then we expose it to the public.
That would protect Crystal.
807
01:00:44,853 --> 01:00:47,064
I get it! Finally, I get it!
808
01:00:47,147 --> 01:00:49,399
You don't care anything
about this girl.
809
01:00:49,483 --> 01:00:51,109
She's just a way for you
to find the truth
810
01:00:51,193 --> 01:00:52,402
with a capital T.
811
01:00:52,486 --> 01:00:54,488
It's your dream come true,
ain't it?
812
01:00:54,863 --> 01:00:57,115
It's your once
in a lifetime opportunity.
813
01:00:57,282 --> 01:00:59,243
I care more about Crystal
than you know.
814
01:00:59,326 --> 01:01:01,954
Yeah? Well, she's a little
young for you, don't you think?
815
01:01:02,037 --> 01:01:03,038
Guys?
816
01:01:04,206 --> 01:01:05,499
I like Zane's idea.
817
01:01:05,749 --> 01:01:07,209
Are you sure you want
to go ahead with this?
818
01:01:11,588 --> 01:01:13,632
Okay, can you stretch your arms
out for me?
819
01:01:20,305 --> 01:01:21,890
Look at the back
of her neck, numbskull.
820
01:01:25,477 --> 01:01:26,728
Something's transmitting.
821
01:01:33,652 --> 01:01:35,070
I can feel a tiny lump.
822
01:01:35,863 --> 01:01:36,989
What would you know about that?
823
01:01:37,739 --> 01:01:39,575
Didn't you ever watch X-Files?
824
01:01:41,994 --> 01:01:44,288
Miss McAllister, you need
to be very careful.
825
01:01:44,788 --> 01:01:46,373
It's extremely close
to her spine.
826
01:01:46,456 --> 01:01:47,499
Okay.
827
01:01:48,375 --> 01:01:50,419
Okay, can you take her hair
for me, please?
828
01:01:52,754 --> 01:01:53,881
There, too.
829
01:01:54,590 --> 01:01:55,591
Great.
830
01:02:02,806 --> 01:02:03,807
Okay.
831
01:02:06,643 --> 01:02:08,061
Okay. You sure you're ready?
832
01:02:08,687 --> 01:02:09,688
Okay, here we go.
833
01:02:11,356 --> 01:02:12,357
Okay.
834
01:02:34,421 --> 01:02:35,506
Can you feel that?
835
01:02:36,298 --> 01:02:37,883
It feels so weird.
836
01:02:40,260 --> 01:02:41,386
Here it is, honey.
837
01:02:42,262 --> 01:02:43,263
Got it!
838
01:02:53,524 --> 01:02:54,900
Oh, god!
839
01:02:56,818 --> 01:02:58,529
There we go. Good girl.
840
01:02:58,612 --> 01:02:59,780
Brave girl.
841
01:03:00,364 --> 01:03:01,448
'Atta girl.
842
01:03:09,248 --> 01:03:10,999
I'll be praying
real hard for you.
843
01:03:16,713 --> 01:03:17,714
Here.
844
01:03:19,675 --> 01:03:21,009
Take care of yourself.
845
01:03:25,055 --> 01:03:27,099
I wish I had parents like you.
846
01:03:30,102 --> 01:03:32,896
My little girl disappeared
a few years ago.
847
01:03:33,146 --> 01:03:35,983
It was lovely to have
a young lady in the house again.
848
01:03:45,117 --> 01:03:46,743
- Here.
- Nah.
849
01:03:51,164 --> 01:03:52,165
Here.
850
01:03:53,750 --> 01:03:55,335
Don't take it if you're going
to accidently shoot
851
01:03:55,419 --> 01:03:56,545
your balls off.
852
01:04:06,054 --> 01:04:07,055
We're going to figure this out.
853
01:04:08,265 --> 01:04:09,600
I promise.
854
01:04:15,230 --> 01:04:16,773
So Mexico.
855
01:04:16,857 --> 01:04:18,483
Crossover at El Paso
to Matamoros.
856
01:04:18,901 --> 01:04:20,569
Exactly what I was thinking.
857
01:04:21,069 --> 01:04:22,988
They're activating HAARP again.
858
01:04:25,866 --> 01:04:27,159
Cut the lights, quick!
859
01:04:29,328 --> 01:04:30,913
Okay, take the next right.
860
01:04:30,996 --> 01:04:32,456
It's a short cut.
Let's lose this guy
861
01:04:32,539 --> 01:04:33,665
and stay off the freeway.
862
01:04:41,798 --> 01:04:43,759
I told you.
I'm not leaving your side.
863
01:04:44,343 --> 01:04:45,844
God almighty.
864
01:04:45,928 --> 01:04:48,055
Would you let me have my way
just for once?
865
01:04:48,889 --> 01:04:50,807
This thing is bigger
than all of us.
866
01:04:51,308 --> 01:04:53,060
Stay with your sister
for a spell.
867
01:04:53,101 --> 01:04:55,020
I love you,
that's why I got to stay.
868
01:04:55,103 --> 01:04:57,439
I love you, too,
that's why you have to go.
869
01:05:53,412 --> 01:05:54,413
What the hell?
870
01:05:55,414 --> 01:05:57,082
Probably shit it out
in a few days.
871
01:06:09,887 --> 01:06:11,805
Can I turn the
head lights on again, please?
872
01:06:14,933 --> 01:06:17,060
I could drive a lot faster.
873
01:06:29,865 --> 01:06:30,866
Son of a...
874
01:06:42,753 --> 01:06:43,754
Malvin!
875
01:06:52,179 --> 01:06:54,598
Shit! Shit! I hit someone!
876
01:06:54,848 --> 01:06:56,308
I saw him go under
to the truck!
877
01:06:56,391 --> 01:06:57,476
There's blood on the front!
878
01:06:58,852 --> 01:07:00,020
Crystal, where are you going?
Come back!
879
01:07:01,063 --> 01:07:02,147
Wait here
and I'll bring her back.
880
01:07:04,942 --> 01:07:06,235
Come back here!
881
01:07:27,548 --> 01:07:28,549
Crystal?
882
01:07:32,302 --> 01:07:33,762
We should go back.
883
01:08:10,632 --> 01:08:13,802
Who are you?
Alister Cruel?
884
01:08:27,065 --> 01:08:28,066
Crystal.
885
01:08:28,942 --> 01:08:29,943
Crystal?
886
01:08:32,196 --> 01:08:33,197
Crystal.
887
01:08:34,031 --> 01:08:36,408
This place is evil.
We can't stay here.
888
01:08:38,535 --> 01:08:39,912
Come back with me.
889
01:08:41,997 --> 01:08:42,998
Mal?
890
01:08:49,087 --> 01:08:50,631
I'm here. Let me help you.
891
01:08:52,633 --> 01:08:53,634
Mal!
892
01:08:55,177 --> 01:08:59,139
Crystal? We need to leave now.
893
01:09:01,433 --> 01:09:02,851
You don't understand?
894
01:09:04,520 --> 01:09:06,688
He's trapped here
because of me.
895
01:09:08,690 --> 01:09:10,526
I didn't mean to hurt anyone.
896
01:09:10,609 --> 01:09:12,402
I didn't mean to.
897
01:09:14,530 --> 01:09:16,073
I have to free him.
898
01:09:17,324 --> 01:09:19,409
Crystal, there's no one here.
899
01:09:24,373 --> 01:09:27,125
No! Crystal, stay away from him!
900
01:09:27,292 --> 01:09:30,754
That's not Malvin.
It's a ritual site. Stop!
901
01:09:32,172 --> 01:09:33,173
No!
902
01:10:03,370 --> 01:10:04,788
What's wrong, Ridley?
903
01:10:08,375 --> 01:10:09,793
Did you forget all about me?
904
01:10:11,879 --> 01:10:13,046
Didn't I tell you?
905
01:10:13,714 --> 01:10:15,299
I'd be coming back for you.
906
01:10:17,801 --> 01:10:18,802
Ridley.
907
01:10:20,637 --> 01:10:23,682
You've been such a bad boy.
908
01:10:27,186 --> 01:10:31,231
Didn't I tell you never
to talk about these things?
909
01:10:31,315 --> 01:10:34,985
But you just couldn't
keep your mouth shut,
910
01:10:35,444 --> 01:10:36,528
could you?
911
01:10:37,446 --> 01:10:41,158
You just had to go
and broadcast it to the world.
912
01:10:41,241 --> 01:10:42,826
Who are you guys working for?
913
01:10:43,493 --> 01:10:45,621
And what the hell
are you talking about?
914
01:10:45,704 --> 01:10:47,539
What do you want
with that poor girl?
915
01:10:48,373 --> 01:10:51,460
Will your kind ever learn?
916
01:10:51,502 --> 01:10:55,130
Some things are simply
beyond your understanding.
917
01:10:56,507 --> 01:10:59,426
Every child should know
its limitations.
918
01:11:00,093 --> 01:11:03,722
But you keep on
overstepping yours.
919
01:11:04,181 --> 01:11:08,227
So now, I'm going
to have to punish you.
920
01:11:09,269 --> 01:11:11,480
Aren't I, Sam?
921
01:11:11,897 --> 01:11:13,440
What the hell
are you talking about?
922
01:11:15,776 --> 01:11:16,818
Stay back!
923
01:11:17,694 --> 01:11:19,279
I don't want any trouble.
924
01:11:19,363 --> 01:11:20,697
This gun is loaded.
925
01:11:20,781 --> 01:11:23,742
# The monarch flies
Across the sky #
926
01:11:23,825 --> 01:11:26,203
# To meet the angel
And his harp #
927
01:11:26,662 --> 01:11:29,456
# To sing the world
A lullaby #
928
01:11:29,540 --> 01:11:32,292
# To stop the beating
Of its heart #
929
01:11:33,460 --> 01:11:35,254
Who the hell are you?
930
01:11:44,054 --> 01:11:45,931
You'd just shoot your own mom?
931
01:11:49,518 --> 01:11:50,894
How could you?
932
01:11:50,978 --> 01:11:53,397
After all
I've done for you?
933
01:11:54,481 --> 01:11:57,568
Who the hell or what are you?
934
01:12:20,632 --> 01:12:21,633
Crystal?
935
01:12:32,728 --> 01:12:34,855
I want you to keep away
from that girl.
936
01:12:37,399 --> 01:12:38,901
I'm going to give you
what you need.
937
01:12:54,458 --> 01:12:56,084
Crystal's the container.
938
01:13:04,593 --> 01:13:05,761
Crystal, no!
939
01:13:15,604 --> 01:13:17,856
Good girl, Crystal.
940
01:13:18,690 --> 01:13:20,025
My darling!
941
01:13:21,360 --> 01:13:23,820
You did just fine!
942
01:13:24,988 --> 01:13:26,448
Now, finish him!
943
01:13:27,533 --> 01:13:30,327
Look, what do you guys want?
944
01:13:31,453 --> 01:13:32,579
Why are you doing this?
945
01:13:33,830 --> 01:13:36,166
Crystal, you don't have
to do this.
946
01:13:36,333 --> 01:13:37,459
You're not a killer.
947
01:13:37,835 --> 01:13:39,545
Surely you noticed
the butterflies.
948
01:13:40,462 --> 01:13:44,341
You knew what Crystal was
right from the start.
949
01:13:44,424 --> 01:13:48,220
We told you. We always tell
everyone the symbols
950
01:13:48,387 --> 01:13:49,888
are everywhere.
951
01:13:55,060 --> 01:13:57,646
It was you who took
my daughter, too!
952
01:13:59,314 --> 01:14:01,483
You bastard! What did you do
with my baby?
953
01:14:15,414 --> 01:14:19,042
You're breeding people
so you can possess them.
954
01:14:20,210 --> 01:14:22,004
That explains the abductions.
955
01:14:22,963 --> 01:14:25,465
The blood lineages
through the ages.
956
01:14:26,300 --> 01:14:28,510
Pulling the strings
of the people
957
01:14:28,594 --> 01:14:30,220
inserted as leaders.
958
01:14:32,139 --> 01:14:33,765
If it's any consolation,
959
01:14:33,849 --> 01:14:35,309
Crystal wasn't the killer.
960
01:14:35,767 --> 01:14:37,561
We simply placed
something inside her.
961
01:14:38,145 --> 01:14:40,272
Something we nurtured
and grew.
962
01:14:41,940 --> 01:14:43,400
Where did you come from?
963
01:14:44,735 --> 01:14:46,945
What do you want from us?
964
01:14:52,034 --> 01:14:54,786
We've always been here.
965
01:14:59,291 --> 01:15:01,460
Since before your kind,
966
01:15:01,502 --> 01:15:04,213
we watched as you settled.
967
01:15:05,380 --> 01:15:06,340
Waited,
968
01:15:07,090 --> 01:15:12,346
wanted what we've always wanted
from every one before.
969
01:15:13,555 --> 01:15:16,767
Just that you'd live your life
as you would normally.
970
01:15:16,850 --> 01:15:20,646
Just do what seems natural
and easy,
971
01:15:20,729 --> 01:15:22,731
the path is wide and welcoming.
972
01:15:22,814 --> 01:15:24,608
It is already beneath your feet.
973
01:15:25,400 --> 01:15:27,110
You just have to walk it.
974
01:15:28,028 --> 01:15:29,238
To enjoy it.
975
01:15:33,283 --> 01:15:34,785
You're a part of this anyway.
976
01:15:34,868 --> 01:15:38,205
Every human being,
whether you know it
977
01:15:38,997 --> 01:15:40,541
or not.
978
01:15:40,666 --> 01:15:42,125
I am with the great spirit.
979
01:15:42,584 --> 01:15:44,294
I am with the great spirit.
980
01:15:45,087 --> 01:15:51,260
I am with the great spirit.
981
01:15:52,845 --> 01:15:53,846
Ridley.
982
01:15:54,179 --> 01:15:56,306
Remember my
grandfather's stories.
983
01:15:57,558 --> 01:15:58,559
Silence!
984
01:15:59,101 --> 01:16:01,436
Who asked you to speak,
feather head?
985
01:16:03,981 --> 01:16:05,816
The lords of darkness!
986
01:16:07,359 --> 01:16:09,236
You're free from them!
987
01:16:10,988 --> 01:16:11,989
Crystal!
988
01:16:12,489 --> 01:16:14,199
Deny it in your body!
989
01:16:14,700 --> 01:16:18,412
You are with the great spirit.
You are with the great spirit!
990
01:16:18,704 --> 01:16:20,664
- You are with the great spirit.
- I am with the great spirit!
991
01:16:26,044 --> 01:16:27,337
White Path!
992
01:16:37,931 --> 01:16:39,850
Don't die on me, god dammit.
993
01:17:22,976 --> 01:17:25,020
She belongs to me!
994
01:17:32,402 --> 01:17:35,280
I will visit you again soon.
995
01:17:35,697 --> 01:17:37,407
You be a good little boy.
996
01:17:46,124 --> 01:17:47,751
It's Cherokee Hope-hope.
997
01:17:48,544 --> 01:17:51,255
Crazy shame, and I thought
I'd lost you, buddy.
998
01:17:55,926 --> 01:17:57,052
What's that?
999
01:17:58,011 --> 01:17:59,179
Uncle Sam.
1000
01:18:03,141 --> 01:18:04,268
Where's Crystal?
1001
01:19:26,683 --> 01:19:28,227
What'd you do with my buddy?
1002
01:19:31,313 --> 01:19:32,439
Am I under arrest?
1003
01:19:35,234 --> 01:19:36,985
You going to charge me
with anything?
1004
01:19:41,573 --> 01:19:43,617
Are you simply going
to make me vanish?
1005
01:19:52,668 --> 01:19:54,711
Who the hell are you?
1006
01:19:57,840 --> 01:19:59,716
Yo, dude. You hear me?
1007
01:20:05,639 --> 01:20:07,224
What kind of game
are you guys playing?
1008
01:20:07,891 --> 01:20:09,142
What the hell is this?
1009
01:20:14,815 --> 01:20:17,484
I know all about you spooks.
1010
01:20:19,695 --> 01:20:21,363
You're trying to read
my mind, aren't you?
1011
01:20:23,615 --> 01:20:25,742
Not getting into my head, pal.
1012
01:20:36,295 --> 01:20:38,380
You need to get some sleep, son.
1013
01:20:39,506 --> 01:20:41,717
Nightmares keeping you
awake at night?
1014
01:20:50,601 --> 01:20:52,186
What the hell
did you do to me?
1015
01:20:54,021 --> 01:20:55,189
That's it?
1016
01:21:00,652 --> 01:21:02,154
Thanks for nothing.
1017
01:21:04,740 --> 01:21:05,991
Son of a...
1018
01:21:32,601 --> 01:21:34,394
Back in the 1930s,
1019
01:21:34,478 --> 01:21:36,647
Albert Einstein
tried to create
1020
01:21:36,730 --> 01:21:39,608
a grand unified theory
of everything.
1021
01:21:39,691 --> 01:21:41,902
One single equation
that would explain
1022
01:21:41,985 --> 01:21:45,948
all of the seemingly
contradictory forces in physics,
1023
01:21:46,031 --> 01:21:49,409
time, space, gravity,
and electromagnetism.
1024
01:21:50,327 --> 01:21:53,205
Maybe that's what we need today.
1025
01:21:53,288 --> 01:21:57,167
One big theory that proves
all of the paranormal together
1026
01:21:57,251 --> 01:22:00,462
maybe everything
is somehow connected.
73149
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.