All language subtitles for 104.The Unsettling

Previously on "The Unsettling"

Sarah lived here for about a year.
She ran away.

You're gonna act
like nothing happened last night?

Acting like I'm into Maya
makes my life easier.

Isaac and Fia are the heads
of the congregation.

Gran's father built this house
in the '40s.

The other property on the ranch
burnt down.

-In the basement.
-What's in the basement?

Weird shit has been happening.

I'm hearing things.

Seeing things.

I think something is haunting me.

Help! I'm down here!
Somebody, help!

Help! Somebody, help!

-Becca! Becca, where are you?
-Connor, is that you? I'm down here.

Give me your hand.

Thank god. I've been stuck for hours.

I've been searching for you.
How did you end up there?

I snuck into the basement last night,
but there was nothing in there.

Still not clear how you ended up
in a hole in the backyard.

That wasn't the basement
Gran was talking about. This was.

-Did you know this was here?
-The hole?

The basement must've been part
of the house that burnt down.

-We should head back...
-Wait. There was something in there.

Like what?

There were bones hung up in the corner
in this strange pattern.

And there were these strands
of blonde hair, but...

-Sarah had blonde hair, right?
-Yeah.

What if the hair
and the bones were hers?

What if that thing killed Sarah
and left her body in there?

What if that message that said
"Stay away" was a warning?

You had a long night.
Let's just go inside.

Tell Fia that you woke up early
to feed the animals.

Get some rest. If it'll make you
feel better, I'll take you into town.

-What's in town?
-We can hit the library.

See if there's anything on the history
of the ranch or the original house.

-Thank you.
-Yeah.

Got it?

-How is Becca getting along?
-She seems like she's struggling.

You must make her feel at home,
part of the family.

I'm trying.

You have grown so much
since you've arrived here.

With that sadness
that hung over you like a blanket?

Now you're a bright light,
filled with so much hope.

Your words mean a lot to me, Elder.

Your purpose on this Earth
is just beginning.

You're gonna make the world
a better place, Maya.

-I got your text. What's up?
-I got a surprise for you.

What kind of surprise?

-Where did you get these?
-From my new sister. Sweet, huh?

They're just for panic attacks,
but they'll definitely chill you out.

They'll also help you forget
all about your dad, and New Purity,

and all the pressure he puts on you
to be his perfect little disciple.

What?

This is hard for me.

My dad has all these expectations.
I just don't...

It's your life. Okay?
Not the holy flames.

You're right.

It's not exactly a thriving metropolis,

but, the french fries at Trackside
make this place a must-stop.

I really did hit
the foster home jackpot.

Wait until you try
their famous gravy spuds.

Palmdale Historical Society.

By the way, this is where
all the cool kids hang out.

Hey, you two. You need
to leave the backpack with me.

-What about those two?
-I know them.

You know me. I'm here once a week.

You are more than welcome
to head over to the library in Grimsley.

That's 35 miles from here.

-Some kind of race thing?
-Yeah, that.

And everyone here knows who we are,
the Warner foster kids,

troublemakers, degenerates, criminals.

I've dealt with crap like that
in every family.

The only ones who cut us
any slack are members of New Purity.

-There's more of them?
-Oh, yeah. They're all over.

Their religion's been a part
of Palmdale for 100 years.

Hello, can we please have
the archives of the local newspaper?

-What year?
-We can start with the 1940s.

Thank you. Anything that's happened
in this town will be recorded here.

-They also have microfiche.
-Micro what?

It's like old-timey Internet.

My fingers are covered in ink.
How did people read these every day?

Thank you.

Thank you.

-I think I found something.
-What is it?

This is from September of 1943,

it's about the fire
that burned down Gran's old house.

-Went up in flames in the night.
-We already knew all that.

Her mom and dad got out of the
house with their youngest child,

but four other children
were trapped inside.

Nobody told me that part.
That's grim.

When the townsfolk came to put it out,
the eldest sister was standing

in the upstairs window,
flames licking behind her.

If this is the best Palmdale has to
offer, it's not worth stopping for.

I might've talked them up
a little too much.

-Is this all you lie about?
-Oh, no. I'm full of secrets.

But I don't give them out so easily.
Unless you ask, of course.

If this spirit I've been seeing
is Gran's eldest sister,

why would she kill Sarah?
What does she want with me?

What do you and Sarah have in common?

We're both foster kids.
We stayed in the same room.

-I never met her. You tell me.
-You're both pretty.

Not that I'm saying I look at you
like that or that I did with Sarah.

You're both pretty
in the same kind of way.

You both kind of look alike.
You could practically be sisters.

Damn it. Maya?

Maya! You gotta listen to me.

What kind of selfish bitch are you?
How many drafts of your college essay

did I read, how many times
did I tell you I liked Silas?

You teased me about it,
when this entire time you two...

-Nothing happened.
-Did you laugh at me behind my back?

No, never. It wasn't like that.

I thought you were my friend.

How stupid of me.

Silas! Hey, get back here!

Sorry, Sir.

What's wrong with you? Spit it out.

I just don't feel very well.

Where's your hand of light?

It is forged from the metal used
at the first New Purity church.

It will keep you safe
from this corrupted land!

-You've sinned.
-No.

You can't lie to me, boy. What was it?

Insobriety?

-Lust?
-No.

A collective impurity has brought
forth the Lord of the Pyre.

Dark days are upon us.
The end has begun.

The drought is the first plague
of the evil that's coming.

The wildfires are next.

We will be punished.

No.

She's not my sister.

I want her to go away.

What are you doing?
You need to go outside.

You spend too much time alone
in here with those damn dolls.

You heard me. Go outside.
Climb a tree or something.

-Hey, where were you, guys?
-We were in town.

For what?

-How well did you know Sarah?
-We were close.

Did she ever tell you
why she was leaving?

No. I was kind of surprised
when she disappeared so suddenly.

We think it's possible
she didn't run away.

-We think she might be dead.
-Dead?

What gave you that idea?

It's a long story.
I found a basement to an old house

that used to be on the property.
There were bones and hair inside.

I think they could've been
Sarah's remains.

Look, Sarah made me promise
not to tell anyone,

but she's been texting me.

She wrote me and said that she's
sorry she couldn't say goodbye,

but that she had to go, and she's safe.
Here, I'll show you.

"I miss you, too."

So if Sarah's still alive, whose
bones are in the old basement?

Let's be happy there isn't some
vengeful spirit here murdering kids.

Someone was killed.

Or an animal found some bones
and dragged them into the hole.

I need to take you down there
so you can see for yourself.

This table is not gonna set itself!

What was in those pills
you gave Nadine?

-Why do you care?
-Because we took them together.

I started seeing things.

What did you see? I've been seeing
things too, and it's not the pills.

I started vomiting leeches.
Not just one or two. Dozens.

It had to be the pills
and not this crazy New Purity shit.

-It's not the pills.
-Fia told me to find you.

-There's more. My father said...
-Becca, where is the salad?

I have to go.
Meet me in the barn after dinner.

Someone must have a special moment
from the day they'd like to share.

Nope. Not from me.

-Nadine?
-No, definitely nothing special.

I have a special moment.

Today, I was looking out the window
and I saw this huge hawk.

-Just stay put. Watch the glass.
-I knew that wasn't secured properly.

Just go help your father.

Oh, shit! Oh, my...

You're bleeding. Not on the carpet.
Get upstairs and clean it up.

Did you see it? Did you see the ghost?

I'm sorry, I didn't.

That doesn't mean that it wasn't there.

I believe you, Becca.

I think you're the only one.

What was that for?
Not that I'm complaining.

Just for having my back
and not bailing on me.

-Shit, I have to go.
-Hey.

Becca?

Silas!

Silas!

Silas?