Original subtitles

Eventyret går sin gang, og én deltaker er blitt etterlatt.

Hvem har lyst til å stemme på Isak?

Jeg er så skuffet over gruppa. Jeg er helt rystet over dem.

To deltakere er blitt lagledere.

Da vil jeg ha med Kristine.

Hvis alt går etter planen, får vi ut Kristine.

Hun er en stor konkurrent. Hun kan ikke fortsette å være med.

Dere skal konkurrere mot hverandre, én mot én.

Vinneren er trygg, mens taperen står i fare for å bli eliminert.

Vi bestemmer rekkefølgen, over.

Jeg må få Christopher til å være først.

Da vet jeg hvem jeg skal velge.

-Trygghetskortet! -Ett kappløp er over,-

-og én deltaker er i fare.

De tre neste kappløpene vil sette tre nye i fare.

Og der ute har den etterlatte blitt lovet en ny sjanse i spillet.

Nå skal det skytes bakfra her.

SCREEN MEDIA Einar Juliebø

Det var litt ekko!

Yes!

Det er jo stort! Dette er Guds katedral.

Gud er i fjellet.

Konglomerat, for eksempel, som finnes på et arkipel utenfor her-

-som heter Bremanger. Der ligger Kalvåg.

Sør for Kalvåg er ett av få steder med ren konglomerat i Norge.

Der kan jeg gå og se på stein!

Det gir kilinger på ryggen.

Når du ser vakre Norge... Det er brutalt og rått!

Da er det gåsehud!

Følelsen av å oppnå noe som er "larger than life".

Det er litt sånn opera-alt å klatre opp der, da.

-Takk for duellen! -Vi klarte det.

Jeg elsker det!

Jeg kjenner på at jeg har gjort en bragd for meg selv.

Målet mitt var å komme opp.

Hvis jeg hadde kommet først, hadde det vært en bonus.

Jeg hadde ikke sjanse mot Yasmin. Jeg er i fare for å bli eliminert.

Sinnssykt kjipt!

Ja...

Da jeg og Elfrid valgte lag, valgte jeg ingen fra min allianse.

Hele alliansen til Christopher er på Elfrids lag.

Så har han gamlingene og meg på sitt lag.

Det er fordi jeg vil ha kontroll på motstanderne mine,-

-spesielt over Kristine. Hun er vår største konkurrent her.

Siden Elfrid insisterte på at jeg skulle velge først,-

-har jeg mistet litt kontrollen.

Mulig jeg har et lite forklaringsproblem-

-når mitt ekte lag samles igjen.

Men det får jeg bare stå i.

Hører dere meg?

Vi hører deg.

Nestemann kan gjøre seg klar. Det er deg, Henrik.

Det er mottatt. Henrik?

Og på mitt lag kan Simen gjøre seg klar.

-Simen mot Henrik! -Det er mottatt, over.

Mellom Henrik og Simen er det Simen taper.

Det betyr ikke så mye for meg om Simen ryker.

-Jeg vet ikke hvor jeg har ham. -Var ikke den fin?

Jo, veldig.

Jeg håper og tror at Henrik er eksplosiv nok til å ta Simen.

Simen er seig, men forhåpentligvis tar Henrik denne runden.

Jeg er ikke veldig stresset over tempoet til Simen.

Så lenge jeg holder koken, tror jeg at det skal gå fint.

-Nå er det bare å dra på, Simen! -Jeg skal dra til så godt jeg kan.

Jeg trives mye bedre på bunnen enn på toppen av et fjell.

Det er dødsangst, men ellers blir jeg veldig skjerpet av det.

Det kan hende man stivner. Det er en ukjent øvelse, naturligvis.

Det kan godt bli mulig å stivne. At det er slitsomt.

Jeg tror jeg vil se hvor jeg har ham.

Jeg kan ikke la ham slippe unna. Jeg må henge på hvis han rykker.

Det er ganske jevnt her.

Se på Simen, da. Han er drøy!

-Han lå langt bak i begynnelsen. -Han er seig!

Du er en maskin, Simen!

Jeg fomlet litt i begynnelsen. Da jeg fant teknikken,-

-var det ikke noe problem å "guffe" opp der.

Jeg er vant til at folk overvurderer meg-

-på intelligens-ting fordi jeg spiller sjakk,-

-eller undervurderer meg fordi de har møtt meg.

Jeg har ikke hatt noe tilsvarende på fysikk.

Jeg er ikke i så verst form. Jeg sykler hver dag.

Simen er faktisk foran.

Jeg undervurderte hvor tungt det var,-

-spesielt etter å ha gått over fjell i flere dager nå.

Og jeg undervurderte Simen. Han var mye raskere enn jeg trodde.

-Det var Simen som kom først. -Hva?

Simen, din maskin!

Overraskende nok vinner Simen over Henrik.

Nå står Henrik i fare for å bli eliminert.

Det er krise for meg og alliansen vår.

Planen jeg hadde i hodet kommer ikke til å gå i det hele tatt.

Lurer på hva slags tale han skal holde nå.

-Syke mann! -Det må jeg si, Simen.

-Jeg undervurderte deg. -Du trodde ikke at jeg hadde sjanse?

Jeg tenkte: "Litt eldre fotballspiller som spiller sjakk."

Faen, helt Espen Askeladden her!

Elfrid var overrasket over at jeg klarte å slå Henrik i stigen.

Hyggelig at hun lar seg sjarmere av billige triks-

-som å løpe opp en stige i full fart.

Jeg tok 100 prosent feil i mine spådommer.

Det er ikke så verst, det.

-Veldig bra jobba, begge to. -Takk, takk.

Jeg var sikker på at jeg kom til å være trygg.

Jeg har ikke gruet meg eller vært stressa.

Men nå må jeg stresse, for det trengs. Jeg er utrygg.

-Da kan Kristine gjøre seg klar. -Kristine gjør seg klar, mottatt.

Jeg vil at Cengiz skal gå mot Kristine.

Han er den eneste som kanskje har en sjanse mot henne.

Jeg skjønner at han vil ha Cengiz. Han er den eneste med en sjanse.

Han tar dobbelt så store steg, og han er sterk.

Han skal ikke gå imot henne. Derfor skulle han velge først,-

-sånn at jeg hadde mer oversikt.

Da kan Louise gjøre seg klar.

Det gikk ikke som planlagt i det hele tatt.

Louise er klar, over.

Da navnene våre ble ropt opp, tenkte jeg at jeg var "fucked".

Hun er et skikkelig rivjern. Hun er sterk!

Nå får dere varmen i dere.

Elfrid satte meg opp mot Louise. Dette kan jeg klare å vinne.

Jeg må vinne. Jeg kan ikke stå i fare for å bli eliminert.

Elfrid vil at Kristine skal ha immunitet.

Jeg tror ikke at jeg har sjanse mot en jegertvilling-

-i fighter-mode, og jeg har høydeskrekk.

Jeg tror Chris rotet det til i dag.

Det har resultert i at jeg skal kjempe mot en jegertvilling.

Det ble litt surr i dag.

Jeg skal gjøre så godt jeg kan.

Lykke til. Dere må rykke på.

Jeg er litt usikker. Louise er i god fysisk form.

Det kan hende dette passer perfekt. Men jeg har sett henne i marka...

Jeg føler at jeg har en fordel. Men her skal vi klatre oppover.

Jeg vet ikke. Jeg vil ikke undervurdere henne.

Nå er jeg spent!

Louise er bare muskler, og Kristine er rå.

-Begge er utrolig sta! -Det er helt likt.

Etter å ha sett Kristines reaksjon på at Isak røk ut,-

-lukter jeg en hevngjerrighet. Så dette er ikke bra.

Så løs, ja.

Jeg tror at Christopher ønsker at jeg taper mot Louise.

Hun er vennen hans. Jeg skal gi alt.

Når du skal møte en jegertvilling, må du kjøre hardt hele veien.

-Du er tøff, Kristine. -Jeg skjelver i beina.

Samme her. Jeg er livredd.

Det er langt ned.

Faen, det er høyt. Ikke se ned.

Jeg skal kjempe med nebb og klør. Jo lenger vi er her,-

-desto mer vil jeg være her. Så jeg skal virkelig kjempe.

Hvis ikke Kristine vinner, vet jeg ikke hvor jeg skal gjøre av meg.

Vi har mistet Isak. Det var jævlig.

Hvis jeg mister Kristine også, er det helt krise.

Faen, det vingler!

Det var ganske jævlig. Jeg kjente halvveis at vinden var sterk.

Stigen begynte å vingle.

Du kjenner at sekken blir dradd litt.

Når jeg går i stigen, tenker jeg kun på å vinne-

-og å gjøre Isak og Elfrid stolt.

Det er bare jeg og Elfrid igjen i nordlandsalliansen.

Jeg kan ikke tape. Denne skal jeg ta til ære for Isak.

-Hvem tror dere kommer? -Jeg tror det har vært jevnt.

Bra jobba!

-Du er rå! -Det var tungt.

Jeg elsker å vinne! Det var deilig.

Det er så artig å vinne over søringene.

Shit!

Det gikk som planlagt. Kristine vant, og Louise tapte.

Det er "check, check, check, check, check".

Det blir ikke bedre!

-Bra jobba! -Fy faen!

-Skikkelig tøff! -Helt rått!

Kristine vant. Det er bra for dette laget, men ikke for mitt "ekte" lag.

Nå står Henrik og Louise i fare for å bli eliminert.

Det var ikke planen. Da er det på bekostning av meg.

Dette er ikke bra.

Det var jævlig skummelt. Det var mye strev for ingenting.

-Du klarte det. -Det ble ikke immunitet...

Jeg får ta til takke med at det ble en liten personlig seier.

Vi trodde at det kom til å bli jevnt.

Motivasjonen min her er å vinne. Å stå igjen på det fjellet.

Om jeg så er sistemann.

Jeg skulle helst hatt Isak her. At han ikke er her, er noe dritt.

Tre deltakere er trygge.

Og tre står i fare for å bli eliminert.

Og et sted der ute vandrer den etterlatte.

Med et løfte om en mulig vei tilbake i spillet.

Jeg aner ikke hva oppgaven blir eller hva slags sjanse jeg får,-

-men man må ta de mulighetene som kommer-

-og "fake it till you make it".

Det hadde vært gøy å komme med et skudd tilbake.

Nå gjenstår det siste kappløpet der taperen settes i fare.

Først da vil den etterlatte få vite hvilke muligheter som finnes.

Vet du hva? Jeg elsker at kroppen min fungerer som den gjør.

Jeg legger merke til at jeg er heldig som kan gå så lenge,-

-klatre opp og bære sekk i tillegg. Å gå på et slikt adrenalinrush.

Vi tar det for gitt.

Vi klager mye, men tenker ikke på hvor heldige vi er.

Hallo!

-For en opplevelse! -Helt rått!

Jeg følte meg som Tom Cruise! Fytti helvete!

Dette er jævlig, altså.

Fytti helvete!

Jeg har en egenskap som er medfødt, og det er godt humør.

Jeg er alltid blid. Jeg er nesten aldri sur eller forbanna.

Jeg må hente frem den: "Jeg skal vinne."

I hvert fall når du henger i veggen og det er vanskelig.

Det begynner å nærme seg 10 i klatrefinesser.

Da er det greit å være 110 prosent til stede.

Jeg er ikke redd noe, og jeg fikser alle problemer. Ferdig!

Det var heftig!

Jeg vant over meg selv!

Vinn og tap med samme sinn!

Selv om jeg taper, har jeg vunnet. Jeg er veldig bra inni meg.

"Yes, nå tapte jeg igjen!"

Det har med indre glede å gjøre.

Kjempebra jobba!

Jeg ble helt nummen med en gang.

Etter tre trinn skalv jeg! Helt ute!

-Alex, så du noen bergarter? -Ja, konglomerat.

-Det var den ene? -Hele veien.

Alex Rosén er et av de morsomste menneskene jeg har møtt.

Noen personer har en historie om alt.

Alex har en historie om hva som helst.

Ham vil jeg ha med, uansett om vi er i en allianse eller ikke.

Jeg vil ha ham med til slutt. Jeg vil høre alle historiene hans.

Skal vi si det er greit?

Herlig! Da får vi gå mot campen.

Det er greit.

Kappløpene er over. Fire deltakere står i fare for å bli eliminert.

Uvitende går gruppen videre rett mot den etterlatte.

Snart skal de stå overfor en ny prøvelse som vil snu spillet igjen.

For nå skal skjebnen til de fire i fare-

-og skjebnen til den etterlatte...

Avgjøres.

Jeg så ikke for meg dette i det hele tatt. Dette var ikke planen min.

Nå vet jeg ikke hva som skjer.

Det første jeg tenker på når jeg er i fare for å bli eliminert,-

-kommer tankene på Isak tilbake.

Kanskje Isak kommer tilbake? At det skal skje en slags eliminering.

Jeg er i fare. Vi vet ikke hva det betyr.

Jeg håper at Henrik og jeg klarer oss. Jeg skal ikke hjem.

Det er det eneste jeg er sikker på nå.

Jeg føler meg litt sånn: "Himmel og helvete."

Jeg føler meg veldig utsatt. Det mest skremmende for meg-

-er å være utsatt. Du kjenner stemningen i gruppa.

Men alt kan skje. Alt kan skje.

Nå er jeg veldig sliten. Veldig lite energi.

Det kappløpet tømte meg helt. Jeg tapte mot Cengiz og er i fare.

Men det er større fare for at jeg besvimer her!

Jeg regner med å få svar på mange spørsmål, og jeg har veldig mange!

Hva vil Vokteren? Hva skjer i morgen og i overmorgen?

Når ryker jeg ut av dette spillet?

Hvis Isak ikke kommer tilbake, har vi fortsatt flertall.

Da tenker jeg at det er andre som er mer utsatt enn hva jeg er.

Så begynner tanken om at Isak kommer tilbake, å vokse inni meg.

Da blir jeg mer og mer stressa-

-for at han venter på oss når vi kommer ned fra fjellet.

Se her, ja.

"Du skal forsøke å eliminere en av disse fire."

"Legg Vokteren-brikken i boksen til den du har valgt."

"Snart kommer resten av gruppa hit. De fire som er i fare,-"

"-får to forsøk på å gjette hvor brikken ligger."

"Hvis de gjetter riktig, er det du som elimineres."

"Gjetter de feil, er det den du har valgt, som elimineres."

Det er fint at man får muligheten til å slå tilbake.

Det er jævlig deilig å sette kniven i noen som prøvde å stikke meg.

Det er fantastisk!

Hvem har lyst til å stemme på Isak?

Det er bare 50 prosent, da.

Jeg vet at sju ønsket at jeg skulle gå ut.

Det er litt spesielt. Jeg kjenner litt på den.

Men da har jeg ikke dårlig samvittighet for å sende ut folk.

Koster meg ingenting.

Det spørs om man skal prøve å eliminere den man vil,-

-eller om man skal ta den som de minst sannsynlig tror det er.

Jeg prøver å sette meg inn i hva de tror og tenker.

Og hva de tror at jeg ikke kunne gjort.

Henrik er en av guttene i treerbanden.

Og Louise er sammen med Yasmin.

Hvis man tar en av dem, må den andre finne seg noe annet å gjøre.

Alex er en som tar mye plass i gruppa og styrer en del.

Jeg synes han er jævlig artig.

Så er det Mariann som er helt stille.

Mariann passer inn i gruppa vår, for hun har ikke fotfeste-

-i den andre gruppa.

Men jeg vet at Mariann hiver meg ut hvis hun får muligheten.

At man ikke kan få et enkelt nakkeskudd en eneste gang!

Jeg tror jeg må ta det som...

Man må ta noen sjanser her i livet.

Det er noe som venter oss der nede. Jeg ser en stokk, liksom.

Det er Isak!

Er det Isak? Det ligner på ham.

Jeg ser en liten, kompakt nordlending.

Er det Isak? Jeg turte ikke å håpe for mye-

-for å slippe å bli skuffa. Isak!

-Er det han? -Ja da.

Isak!

Herregud! Er det han som skal stå for elimineringen?

Hurra!

Jeg har ikke hvilepuls nå. Jeg har det motsatte av det.

Fordi Isak er tilbake.

Jeg tipper at det skjer noen greier.

Jeg ville, prøvde og vil nok fortsatt ha ham ut.

Nei, dette stresser meg.

-Er det du, Isak? -Ellers er det broren min!

Herregud, så glad jeg ble! Jeg har vært mutt hele dagen.

Alt føltes dritt.

Så ser jeg den lille gledessprederen.

Det var en befrielse. Det var godt.

Du aner ikke hvor glad jeg er for å se deg!

Nå begynner jeg å skrike igjen.

Faen, å se blikket til de søringene...

Det var så artig!

Det var skikkelig kult!

Jeg godter meg nå.

Jeg blir rørt av dette. Hvorfor blir man det?

Jeg blir skikkelig rørt.

-Har det vært kjedelig? -Ja, du aner ikke!

Det er kjempestas og hyggelig-

-at Kristine blir glad over å se meg.

Det er trivelig at folk liker en-

-og når en ser at ting betyr noe for folk.

Det var godt å se deg. Håper at det ikke er kortvarig.

Det kan bli både langvarig og kortvarig.

-Det er godt å se deg! -Det er det søteste jeg har sett!

-Herregud! -Hallo!

Ja, der er han igjen.

Udødelig. Faen, altså!

Det er en mann med mange liv.

Det er for kaldt til å grine nå.

Han var bare etterlatt. Da har man en sjanse til å komme tilbake.

Vi visste at han kom til å komme.

Nå må vi prøve å danke ham ut for godt.

Jeg ble skikkelig glad for å se Isak igjen.

Jeg har hatt så dårlig samvittighet etter at jeg stemte på ham.

Nå er han tilbake, selvfølgelig.

Den trengte jeg. Og den trengte Isak også.

Folk smiler og sier at det er så hyggelig, men det er bare piss.

Ingen av dem vil ha meg tilbake.

-Godt å se deg. -Det er et sånt søring-opplegg.

De smiler og er hyggelige, men sier at du er en pikk bak ryggen din.

Det biter ikke. Det er bare tull.

Det er veldig fint å se ham igjen. Fint å Kristine sitt smil igjen.

Og fint å se at de som stemte på ham, står og skjelver i buksa.

Vi får se!

Han har et hevngjerrig blikk.

Han er ikke så fornøyd med å se oss igjen.

Jeg blir stressa når jeg ser de boksene,-

-og en av dem er det bilde av meg på.

Dette kan bli stygt.

Jeg har fått en lapp som dere skal få.

Hvem har lyst på den?

-Det er en beskjed? -Jeg kan ta den.

"Foran dere står det bokser som representerer dere fire-"

"-som tapte duellene."

"Den etterlatte har lagt en Vokter-brikke i boksen-"

"-til den han vil eliminere."

"Dere skal gjette hvor brikken ligger."

"Dersom dere gjetter riktig, vil den etterlatte bli eliminert."

"Hvis dere gjetter feil, elimineres den som den etterlatte-"

"-har gitt Vokter-brikken til."

"Dere har to sjanser til å gjette hvor brikken befinner seg."

-"Hvilken boks vil dere åpne?" -Fy søren!

Det er tvist, altså!

-Det er Lotto. -Det er 50/50-sjanse.

Det er lynraskt!

Jeg hadde briller før.

Vokteren vil eliminere en.

Isak har lagt en Vokter-brikke i en av boksene.

Hvis vi klarer å gjette hvilken han har lagt den i,-

-så elimineres ham. Hvis vi gjetter feil,-

-blir personen som ligger i boksen, eliminert.

Jeg er absolutt utsatt. Jeg har stemt på Isak-

-og vært tydelig på hvorfor jeg stemte på ham.

Grunnen har ikke forsvunnet.

Så han skjønner at jeg kommer til å stemme på ham igjen.

Det var stressende.

Den er ikke oppi din.

-Tror du ikke det? -Nei.

Fikk du ikke med deg hvor lenge dere klemte?

Jeg tror ikke Isak hadde risikert å sende deg hjem.

Hva skjer der borte?

Jeg er utslitt etter de stigene. Jeg klarer ikke å tenke klart.

Men jeg tror ikke at det er meg. Jeg ser ikke den komme.

At Isak vil bli kvitt meg. Men hvem vet?

Hvem tenker dere, da?

Jeg har en følelse at det kan være vi to.

Pga. han var på lag med oss.

Man prøver å resonnere seg frem til noe som han har tenkt.

Du stemte ikke på ham?

Jeg hadde ikke stemmerett. Er du forvirra?

-Det er et godt poeng. -Da vi fikk boksene,-

-var jeg sikker på at Isak ikke hadde lagt brikken på meg.

Det var jeg 100 prosent sikker på.

Man føler seg veldig utsatt-

-fordi man har vært med på å få ut Isak tidligere.

Man tenker automatisk... Mariann er i hans allianse.

Så hun er mer safe.

Isak og Alex har hatt en veldig bra relasjon fra start.

Det er nok enten jeg eller Henrik som har brikken i boksen vår.

Det som slo meg, er at Vokter-brikken ligger på deg.

Det tror jeg også.

Enten på meg eller deg.

Jeg tror ikke at han vil sende hjem deg.

-Lager altfor god stemning. -Det tror jeg ikke.

Han har dårlig odds. Det er 50/50.

Jeg var sikker på at Louise og Henrik ikke var i boksen.

Da de to begynte å prate om at det var de, smilte jeg innvendig.

Jeg måtte holde maska. Louise kikket på meg.

Jeg måtte kikke bort.

Inni hodet mitt tenker jeg: "Please, ikke tenk smart nå."

Han er en luring.

Han hadde aldri lagt brikken på noen som han vil ha ut.

Han er mye smartere enn det

Hva tror du?

Jeg har ingen anelse. Det blir ren tipping.

-Vil du spørre ham? -Jeg kan gå og åpne min boks.

Jeg er rimelig sikker på at den enten er i min eller Louises.

For meg er det krise hvis Henrik ryker. Han er min nærmeste her.

Jeg kan ikke miste ham.

Vi må tenke smart. Jeg tror det er Henrik.

Det er jævlig spennende for meg.

Jeg elsker det! Det er da man kjenner at man lever.

Det er helt nydelig. Helt magisk.

Blodpumpa går. Du kjenner adrenalinet.

Det er den beste følelsen som finnes.

Alex, vil du stille ham spørsmål, hvis du er usikker?

Jeg er ikke usikker. Men ikke så sikker heller.

-Skal jeg gå først, da? -Ja, hvis det er greit for deg.

-Så åpner Henrik først. -Vil du holde den så lenge?

Kanskje den må leses igjen.

Jeg tenkte først at Isak ville få meg ut.

Så tenkte jeg: "Han vet at jeg tenker at han tenker det."

Da tenker jeg at jeg skal gå en runde til,-

-for han har tenkt en runde til.

Jeg tror jeg tar 14 runder-

-før jeg kommer tilbake til at han har lagt den i min.

Isak...

Kommer jeg til å finne noe i boksen min?

Bra spørsmål.

Jeg har bestemt meg for at jeg skal så helt likt-

-og svare det samme uansett. Jeg skal aldri vike fra det.

Jeg ville forsterke det som de observerte før de begynte å velge.

Under valget skulle jeg ikke gi dem noe som helst.

Jeg er glad i å spille psykologiske spill.

Hvis jeg skal dolkes i ryggen, liker jeg at det skjer med øyekontakt.

Dolk meg gjerne i ryggen, men gjør det med en klem.

Jeg innser når jeg løfter boksen min, og den er tom,-

-at det var smart å gå først.

Enten får jeg ut Isak, ellers er jeg trygg.

Jeg tenkte at jeg ofret meg og tok sjansen.

Men jeg tok ingen sjanse. Jeg tok det tryggeste valget for meg selv.

Det var kanskje litt feigt.

-Var det dårlig eller bra? -Han la den ikke under min.

Da må vi finne den.

Ellers går personen som har den i sin boks, ut.

Jeg har på følelsen at det er jeg.

-Du tror det? -Jeg vil selvfølgelig ha Isak ut.

Men like viktig er det ikke å bli eliminert selv.

-Jeg har det. -Hvis den ikke er der, da?

Da er den enten i Mariann sin eller i din.

Da er det den av dere som har den, som går ut.

-Så spennende. -Jeg føler på meg at det er meg.

Dette er veldig spennende.

Jeg...

Det er greit for meg.

Jeg tror mest at det er Louise.

Ja, for hun er veldig sterk.

Hun har en veldig tydelig rolle i den gjengen.

Jeg føler at det ikke er jeg, men det er umulig å gjette.

Jeg vet ikke hva som skjer utenfor teltet når jeg ikke er der.

Jeg er ikke så innmari god på sånne spekulative spill.

Hva tenker du, Alex?

-Jeg tror den ligger hos meg. -Du tror det?

-Ja. -Du tror ikke den ligger hos deg?

-Hvem vet! -Det kan også være hos meg.

Vi må bare ta en sjanse på det vi tror.

-Jeg tror den ligger hos meg. -Vil du sjekke?

-Ja. -Jeg har mistet Isak én gang.

Jeg orker ikke å miste ham igjen. Orker ikke å skrike en gang til.

-Dette må gå veien nå. -Er vi enige?

-Louise går frem? -Ja.

Nå får det briste eller bære.

Hvis den ligger i min boks, kan jeg sende Isak ut.

Den tar jeg!

Isak, vil du ha meg ut av "Vokteren"?

Bra spørsmål.

Kan du se på meg?

Jeg prøver å lese ansiktet hans. Men han har tenkt-

-at han skal være pokerfjes. Ikke det?

Det er det beste i livet. Når det er så nært...

Nå går det. Nå går det ikke.

Jeg aner ikke hva Isak har tenkt. Det eneste som betyr noe nå,-

-er at Louise ikke skal hjem.

Faen!

Det er deilig å få sette kniven når noen har prøvd å stikke deg.

Jeg er helt sjokkert! Det knuste meg.