All language subtitles for Yakin20Nikah20202520INDONESIAN20NF20WEB20ENG[_30295]

See you tomorrow.

Hi, baby, are you here?

I'm so sorry, hon.

Mr. Anto asked me
to finish the mock-up tonight.

It was originally due tomorrow.

Were you ready to go?

Why didn't you say so earlier?

I'm heading down to the ground floor.

I know. I'm sorry.

- Good evening, miss.
- I didn't have time to call you.

- Sir.
- I had meetings.

Don't forget to wash my bottle.

Got it!

Hon?

Yes, baby?

I'm so sorry.

Back-to-back meetings, no chance to call.

I've asked Anggi to pick you up.

She had a meeting in my office.
You're not mad, are you?

No, I'm not. You should get back to work.

Anggi just said he's almost there.

I'll call you later.

- Take care.
- All right.

- I love you. Bye.
- Love you. Bye.

Rushing to dinner, beautiful?

It's a rain check.

Why?

He's swamped at work
and doesn't have time for me.

Want to know how to make him
excited to see you every day?

- How?
- Wed him then bed him! Easy, right?

How will you get home, then?

You didn't bring
your antique car, did you?

Keep making fun of my dad's car,
karma will get you.

Anggi's picking me up. There she is.

Anggi!

You look even more beautiful!

Oh my God. So different from Niken!

Wow. Look at this.

Supervisor?

A soaring career, unlike hers.

- ID check.
- Sure.

- And toilet.
- Okay.

Are you even my friend, Prita?

Well, I'm the friend
who keeps motivating you.

Mommy!

My boy! I miss you.

- Hi, Biru.
- Did you have fun with Dad?

- Say hello to Auntie.
- High five!

One more time! Both hands!

Good job.

- Hi, Rama.
- Hi, Niken.

- We really have to go.
- All right.

- Bye, Anggi.
- Bye.

- Let's go.
- Bye now.

Want me to carry you? No?

- You see…
- What?

Marriage could be good.

Could use a restroom.

- Wait here.
- I'll go with you.

- You're driving, okay? I'm tired.
- All right.

Why did you agree to come and pick me up?

Probably avoiding the traffic jam, huh?

We're heading the same way.

I can't pick you up tomorrow.
I'm going to take Danny to the airport.

- Where is he going?
- To London, for his master's.

Hello.

Yes, babe.

Right now?

Where?

But I…

- He hung up.
- What's the matter?

Danny invited me to dinner.

- What about me?
- Join us.

Are you sure?

Hi, babe.

Hi, Danny.

Niken?

I was with Anggi. Mind if I join you?

Not at all.

Let's go upstairs.

You'll sit down here.

Okay. Niken, you can sit here.

Babe.

You know that I'm going to London, right?

Yeah. And?

We've been in this relationship
for a while now.

You know I love you so much, right?

Of course I do, babe.

Now is the perfect time.

Before I go to London,
I want to propose to you.

Let's get married next year,
after I graduate.

So…

Will you marry me?

Yes!

Hey, Niken?

You've got mail.

What is it?

Here.

Miss Niken.

Auntie.

I brought some food I cooked.

I cooked too much food.

Not coming over?

I have to take these
to the other neighbors.

Did Anggi get another new car?

When are you getting one?

Come on. You're the big sis, aren't you?

- Let's hope for the best.
- Always rooting for you!

- Thanks, Auntie.
- No worries.

Anggi, I'll go now!

Bye, Auntie, and thank you!

- My shirt is stuck.
- You're right.

- Take care, Auntie.
- All right.

- Like this?
- Yes.

- Too slow.
- Mom, Dad.

Auntie Tia brought us food.

Where is Anggi?

Don't worry.
Your favorite daughter's home.

Your mom's making a dance video,
but she moves like a broomstick.

- Look.
- It's hard.

- Totally off beat.
- Anggi!

I finished that K-drama
you told me to watch.

I don't like that Dal-mi
ended up with Nam Do-san.

I prefer her with Han Ji-pyeong.

But Han Ji-pyeong is married to me.

Danny proposed to me!

Are you serious?

For real?

After he gets his master's next year,
he will marry me.

Niken!

Do you remember

- Auntie Ratih?
- Honey.

I'm going to bed, Mom. Dad.

Our family tradition.

If Anggi marries first,
will it jinx her sister?

I know, but we need to be careful
with how we bring it up.

Hi.

Are you still daydreaming about Japan?

Just go there already!

Last night

Anggi's boyfriend proposed to her.

No way!

Sometimes I don't like
being compared to Anggi.

But honestly,
I always feel like I'm losing to her.

Even she is getting married before me.

So why haven't you gotten married yet?

Did you fail before
and it traumatized you?

You've been with Arya for three years.

That's long enough to know him.

- Haven't you discussed marriage with him?
- Shush, not so loud.

Arya is always swamped with work.

I think he gets more turned on
by PowerPoint than by me.

That's impossible!

I'm still trying to figure out
if Arya is anything like my dad.

Because I want my future husband

to be like my dad.

Do you mean old?

My dad is a family man.

He has authority.

But he's never awkward around us.

So, in my opinion, he is perfect.

I'd love to have a husband like your dad.

You're out of your mind.

After seeing how Ratih acted toward me,

do you get why I'm worried?

She's still distant with me.

She felt pressured by our parents
to accept me marrying first.

She thinks she's still single
because of me.

She keeps blaming me for it.

Hey, come here. I'm talking to you.

I'm worried.

It keeps bothering me.

Sometimes, I regret
getting married before her.

But it's not your fault.

I don't want this to happen
to our daughters.

What if they grow apart?

Impossible.

Niken is a good kid.
She must be happy to see her sister happy.

Trust me.

Anggi, I've been thinking.
I think it's best to postpone the wedding.

Until your sister's wedding.

I know you're ready, but it's tradition.

It's taboo.

I don't want your sister
to end up like Auntie Ratih.

But I feel bad for Danny.

He must have told his parents already.

Niken,

why not marry Arya?

Look at her.

She doesn't care about marriage.

It's not like that.

Well, you didn't say anything.

I was pouring water in my glass.

Don't argue over dinner.

You agree with me, right?

All right, I'd like
to make an announcement.

Anggi shouldn't postpone her wedding.

Arya and I are also planning
to get married at the end of this year.

I told you. But, seriously?

Why didn't you tell me?

We haven't had the chance
to discuss this further.

That's all I can say.

I thought you were going to Japan
with Arya then?

That's right.

But after we get married,
so it will be our honeymoon.

What do you think?

- Are you happy?
- Of course.

You're being loud about it.

Weird you never mentioned it.

Stop ugra-ing.

What is that?

It's arguing.

Spelled backward.

Work out? That's new.

Since you're free today.

What is it? Is it work?

It's Amel.

Do you remember her?

- My high school friend.
- Yeah.

Look, her boyfriend proposed to her.

Funny how couples grow to look alike.

No wonder they look alike,
they've been together for so long.

In five or six years,
we might start to look alike too.

Baby, look at them.

Two siblings playing together.

Their parents must be so happy
to have children that cute.

I don't know.

They're busy looking at their phones.

Not watching their kids.

Happy or not, it depends on the person.

Honey?

Running alone?

I want to do ten laps.
So I'll look good in a wedding dress.

Honey!

There's a beef noodle soup stall!
I was just going to take you!

OUR TEACHER, MRS. ANNA, DIED.

DEEPEST CONDOLENCES

OUR BELOVED TEACHER
MRS. BERLIANA

I'm so sorry for your loss.

I'll wait outside.

I'm coming with you.

Niken hasn't changed at all.

It's been a long time since you two met.
Where have you been?

Is everything okay?

I can't find a ride.

Where are you going? Home?

To the office.

Thank you.

Perhaps it's due to rush hour.

Niken? Gerry?

Hi, Dit. You're here.

- I'm sorry for your loss.
- Thanks.

By the way, are you two married?

No, we're not.

Been away in Medan too long.
Need to catch up.

I hope both of you will get married soon.

Where do you work?

At BCA Tower.

That's right next to Gerry's office!
How romantic.

Even your offices are side by side.

Okay then, I'll head inside.

I'm heading to the office too. Let's go.

I don't want to be a bother.

You're not.
Come on, don't want to be late.

Thanks for the ride.

We should hang out sometime.

Okay.

I didn't said anything.

Sooner or later.

What are you doing?

What did you do on your half-day leave?
What's up with that outfit?

You're all in black.
Did you just come from a funeral?

I did, actually.

I see.

- Prita.
- Yeah?

Gerry.

Gerry died?

No, not him!

I ran into him earlier.

He asked me to hang out with him.

Gerry? He asked you out?

Don't forget, you have a boyfriend!

I know. I just wanted to tell you.

But if you keep stalking him,
your feelings might come back.

I'm not stalking him.

I want to believe you.

But one thing,
stop looking at his Facebook profile.

I was wondering
why the internet was so slow.

Heavy traffic of nostalgia.

Ouch.

I didn't bring my dad's car
because I thought you'd give me a ride.

I know I said that.

I'm sorry.

Still on for the movie tomorrow?

Oh, my God!

I forgot to tell you, didn't I?

I'm so sorry,
I have back-to-back meetings.

I'm going to Semarang until Sunday.

So we'll watch the movie on Sunday then?

Maybe next week.

I'm sorry, I'm swamped with work.

Okay, call me when you're free.

Thanks for being so understanding.

I love you.

Take care, Topik.

Yes, ma'am. I will.

- Give our love to Grandma.
- I will, thank you.

See you, miss.

- Who's that?
- Topik, Grandma Asih's grandson.

- I gave him some stuff.
- Really?

I did.

I told him to drop by every month
for groceries and a bit of money.

Why didn't you tell me?
I could've given him something too.

I don't want people thinking
I'm showing off.

They won't, Dad.

- Who is this Riya?
- Who knows?

I'm heading in, time for some K-drama.

Hey, what is it?

Something on your mind?

Come here.

I ran into Gerry today.

I thought you had lost touch.

I saw him at Mrs. Anna's funeral.

Turns out our offices are nearby,
so he gave me a lift.

Does Arya know?

Does he have to know?

Is it wrong for me

to be upset with Arya
for always being so busy with work?

Of course not.

But you need to know whom he's busy for.

Is it for you?

All those years I worked so hard,

whom did I do it for?

It was for you, your mom and your sister.

GERRY
LET'S HAVE LUNCH TOMORROW?

- Niken?
- Yes?

I have some wedding venue ideas.

- Send it to me.
- All right!

Hi, Niken.

Hey, Gerry. Sorry for the late reply.
Tomorrow, right?

Sorry? I can't hear you.

Sorry, I haven't texted back.
I have to work tomorrow.

Work? On a Saturday?

Got a morning meeting.

I see. How about we have lunch
at the food court in your office building?

I don't feel like it.

We can go somewhere else.
I'll pick you up tomorrow.

See you tomorrow.

Where are we going?

It's a surprise. Get in.

- Mr. Gerry.
- Sir.

- Sir.
- Nice car. It's an antique.

You must be a loyal man.

I don't know about that…

But I do like antiques.

That you do.

- We'll get going.
- Take care.

- All right.
- See you.

Can I get one special fried rice
and a sweet iced tea?

And what would you like, miss?

- Seafood...
- Fried rice,

no squid, extra pickles
and a bottle of mineral water, no ice.

What name should I put on the order?

Love.

Sorry, I got excited.
I'll process your order now.

Thank you.

It's as good as Mang Edi's.

Yeah, it was good.

Niken.

I owe you an apology.

For all that happened.

No need.

It's all in the past.

Two weeks

before…

Our engagement day…

My parents had a huge fight.

My dad lost it.

It got so bad
that I had to take my mom to the hospital.

She wanted to divorce my dad immediately.

I was caught off guard.

I couldn't bring myself to face you

and your family.

So I decided to run away.

- Went for a hike.
- For a hike.

Whenever you had a problem back then,
you'd just run off to the mountains.

- And I'd always understand.
- This was different.

I was afraid I might end up like my dad.

I was afraid I'd hurt you.

That was why I decided…

To end our relationship.

After six years,
you left me without a trace.

I searched for you everywhere.

But you disappeared.

I was in a difficult situation.

My mom was devastated.

She needed me to be there for her.

I'm really sorry…

For the pain I caused you.

Maybe we were meant to be this way.

Thank you, Niken.

I am relieved.

At least now you know.

GERRY - PICK YOU UP AFTER WORK TOMORROW.
DON'T ASK WHERE WE'RE GOING.

May I show my girlfriend around?

Take this and buy some coffee.

Thank you, sir.

The last time I came here
was graduation day.

- Let's eat at the cafeteria.
- Is it open?

I sent a message to Mang Edi
to cook for us today.

I see.

Two orders of special fried rice.

- Sorry for the trouble.
- Not at all.

But really, I miss your fried rice.

I miss your classmates too.

But he kept owing you meals.

You know him.

He ordered food on Monday
and paid for it on Tuesday.

Tuesday of the following month.

Does he still owe you?

Thank God, he's paid everything.

He also gave me
a holiday allowance every year.

I'll be heading out soon to get groceries.

When you're finished eating,
just leave the plates on the table.

- Thank you.
- Anytime.

Since when did start you coming here
and giving him allowances?

Since I got my job.

Why didn't you tell me?

I didn't want you to think
I was showing off.

Niken.

Let's go ahead with our plan
to get married.

Hey, baby.

Are you done with your work?
Why are you here?

Surprise!

Hi. Let's eat.

This is to make up
for our failed movie date.

Here, take this.

Let's go.

A fancy dinner? That's not like you.

Once in a while.

They have amazing food.

Honey…

Honey…

Let's get married.

Last time we met,
you dropped hints about marriage.

I was clueless.

When I told my boss in Semarang,
he said those were hints.

He said I should learn to take hints.

I've thought this through.

What do you say?

Baby…

Can you give me some time to answer?

I want to think about it.

I'm so sorry, but…

I love you.

And I love you.

Hey, what is it?

Tell me.

How do you know?

I know my daughters.

I can tell when they're happy or angry,

when they're upset,

or when they want to ask for money.

Skewers!

Skewers!

Let's eat skewers.

Two guys want to marry you?

What about Arya?

You said you'd marry him.

Lately, I've been having doubts about him.

He can't make time for me.

I'm afraid if I marry him,

I won't always be patient and give in.

Marriage is not about giving in.

It's about finding common ground.

Be sure to marry only once in your life.

That's why you must think carefully.

That's what I'm thinking too.

I want the most perfect partner.

No one is perfect.

Yes, there is.

You.

That's your opinion.

Honey.

- Yes?
- Where's the TV remote?

Look between the sofas.

It's not there.

- Under the cushions.
- You always forget to put it away.

Found it.

Your mom must think I have a lot of flaws.

And the other way around.

Take a look at these.

All of these skewers…

How many are well done?

Some are undercooked.

Some are burnt.
Some have charcoal on them.

Will the undercooked,

burnt

and charcoal-covered ones be thrown away?

No.

Couples are like grilled chicken skewers.

None of them are perfect.

But you have to be sure

they taste good.

Guys, these skewers are absolutely divine!

Guys, I'm in food heaven!

Even if there are flaws,

you have to be certain that your choice

will make you happy.

Whether it's Arya or Gerry,

only you know best.

Spill your magic!

Two guys proposed to you at the same time?

What a wonderful life!

What's that supposed to mean?

I'm confused right now.

Prita,

do you ever regret getting married?

Every marriage has its ups and downs.

But for me, it's mostly good times.

When work gets chaotic,
I go home to see Biru and his cute face.

Then I see Rama's face,
and suddenly, I feel relieved.

So, who will you choose?

I have no idea.

I need to spend more time with them
to be sure.

What if you're still not sure?

Rock, paper, scissors.

What are you? A child or something?

This is why I can't forget you.

I enjoy being with you,
no matter where we go.

Whether we're just hanging out
or eating somewhere,

you never complain.

Where do you usually take your dates?

I've never dated anyone but you.

You don't come here anymore.

I've wanted to.

But your brother hasn't invited me.

He's been busy.

Even on his days off,
he brings home work, not his girlfriend.

It's fine. He'll be the boss soon.

- Right?
- Amen.

- Uncle Arya will be the boss. Let's eat.
- Yes.

Do you remember me?

Of course she remembers.

You let me carry you once.

How about I carry you now?

There you go. Good girl.

She usually cries
when she sees new people.

- Really?
- You like Auntie Niken, Rizka?

- Of course.
- Yes, I like her.

It's not just Rizka who likes her.

I like her too.

Me too.

You too, right, honey?

What is it?

I don't know who to choose, Arya or Gerry.

They are both nice to me.

Help me choose.

I told you.

It has to be your decision.

It's for your future.

But Mom always says,

"Marriage isn't just between two people."

"It's a union of families."

That's true.

So what do you want?

For me,

your opinion and Mom's also matters.

Honey, your favorite saucepan is broken.

Let's get a new one.

- Mom.
- Yes?

I want to talk.

Gerry?

Your ex?

Yeah, you could say that.

Niken is just trying to choose the best
between the two.

But he embarrassed our family.

He vanished and called off the engagement.

Gerry had his reasons.

If I were him,
I might have done the same thing.

He has already apologized to me.

Well, it's your call.

As long as it doesn't
mess with Anggi's wedding plans.

Okay?

Still set for the end of the year?

What can I do to help?

- This looks nice.
- Let me see.

You're right.

Let's check out the others.

This one!

Mita? Novi?

- Hi!
- Hello!

- What brings you here?
- I'm looking for a saucepan.

- Who did you come with?
- Hold on a sec. Arya!

These are my friends.

- Aunt Novi.
- Hi.

Hello. I'm Arya.

- Aunt Mita.
- Hi.

- I'm so sorry!
- It's all right.

Don't worry.

- You're so clumsy!
- It's all right.

I'll clean it up.

He's so nice.

- Thanks, Arya.
- No worries.

- Long time since we last ran.
- You're right.

The last time was at GBK. A dog chased us!

Yeah.

Ouch!

- What's wrong?
- Muscle cramps.

Let's sit for a bit.

Walk slowly. Tell me if it still hurts.

Ouch!

I think you are getting older.

Thank you.

- May I help you?
- Hello.

Auntie.

I need the restroom.

- I'll be back.
- Okay.

My uncle has the same shirt.

- Really?
- His name is Ponco Raharjo.

Ponco? The one with the wallet chain?

That's him!

- He was my classmate in university.
- I see.

Say hi to him for me.

Gerry.

It's nice.

- One more lap?
- Let's do it!

Ouch!

What happened?

- Muscle cramp.
- Muscle cramp?

Let's get you over there.

Sir! Please help him!

I prefer Arya.

He is kind and friendly.
You'd have a great future with him.

I'm team Gerry.

He treats people well.

That's what I feel about him.

This is getting more confusing.

If you both picked a different person,
who should I choose?

We're just here to help.
The final choice is yours.

- Mom!
- Yes, Anggi?

- Help me choose.
- What is this?

- Wedding dress?
- What do you think?

- This one.
- That's a nice one.

Anggi, how's the wedding prep going?

Well…

I'm still looking at references
for the dress,

caterer

and photographers.

You should hurry up and book the venue.

There are tons of events this year.
Most weekends are fully booked.

If weekends are full,
how about a Monday wedding?

We could start with a flag ceremony.

Corny, huh?

- Let me see.
- Here. They're all nice.

Nobody's listening to me…

Gerry, have you added the soundtrack
to the trailer?

Sorry, I forgot, ma'am.

Hinhin has the soundtrack.

I didn't ask Riris.

All I have is the OS guide from Joko.

Have you checked the drive?
Hinhin said it's there.

Huh? He did?

Why didn't Riris tell me?

Let me check.

Anyway, just send it
to Mr. Sulung by Monday.

Got it, ma'am.

Ma'am, the poster is ready.

NIKEN - WE'RE STILL GOING TO ADIT'S?
PICK ME UP?

That's right!

By the way,

speaking of fights…

Whenever you and Gerry fought,
he'd get really down.

He even cried.

He used to go up
to the school's top floor and say,

"No mountain here,
but at least I'm climbing the top floor."

He really said that.

Just admit it, Gerry.

It's okay. It's a safety zone.

You know what else he did?

He'd go eat fried rice
at Mang Edi's place,

and pour his heart out there.

Stop telling her my secrets!

Just shut up and eat.

- All right, let's eat.
- Shut up.

So the scheme is like this.

Yes.

The client would appreciate it…

If looks great.

I'll eat this as well.

All right.

BIE - CAN'T COME
TO YOUR HOUSE TOMORROW.

So busy, huh?

I'm not busy.

I meant…

I am busy.

I forgot.

My parents' anniversary is in two days,
and I haven't gotten them a gift yet.

I see.

What do you want to get them?
I'll come with you.

Don't worry about it.

Have you gotten anything
for Mom and Dad yet?

Not yet.

Are we throwing a party?

Let's go to the mall for dinner.

Sounds good.

The number you called cannot be reached.

To leave a voice message…

ME - I SUBMITTED THE PROJECT.
LET'S HOPE FOR THE BEST.

RUBEN
AMEN.

- Hello?
- Hon?

You should've told me
about your parents' anniversary.

Sorry. I thought you were busy.
Didn't want to disturb you.

I'm not busy anymore.

Any plans for them?

Anggi's taking us to dinner.
At a restaurant in the mall.

Are you coming?

I'll call you tomorrow.

Go back to sleep.

- Good night.
- Good night.

What's up, baby?

On your way yet?

I'm still getting ready. Are you coming?

Just in time.

Tell everyone to come to Oase.

I made a reservation for us.

For real?

Okay, I'll tell Anggi.

Wear the dress I bought you.

I like you in that dress.
You look beautiful.

Mom, Anggi, we're not going to the mall.

- What about dinner?
- Not at the mall.

Where?

- Honey!
- Let's go.

We're coming!

Surprise!

Happy anniversary to you two!

Thank you!

My pleasure.

- Thank you, Arya.
- It's my pleasure.

- Congratulations.
- Thank you.

- Congratulations!
- Thank you so much!

Congratulations!

We didn't expect a surprise party!

It's nothing. We'll be family soon.

Thank you, once again.

I have another surprise for you.

Surprise!

It's your friends!

Your friends!

- Novi!
- Happy anniversary!

- You're here!
- Happy anniversary!

Thank you.

He told us about your anniversary.

- Thank you, Arya.
- My pleasure.

There's another surprise for you, Uncle.

Who is that?

It's you guys!

Who is he?

- How are you doing?
- Yes, I still have it.

- Wow, you still have those?
- These are ship chains.

Thank you.

I love you.

You promised to take me to buy presents.

I'm sorry.

Work has been overwhelming.

Hence, the trip to Seribu Islands.

It was just my luck,
I dropped my phone into the sea.

I had to buy a new phone.

Do you think you can bribe me with food
like I'm a kid?

I'll BUY YOU A KSP DONUT
OKAY, I'll BUY TWO, BUT ONE FOR ME

You didn't drive today, right?

I'll pick you up after work.

All right then, I'll get back to work.

See you at the lobby.

I'M AT THE LOBBY.
GERRY!

Hi.

Sorry, I'm late.

I got caught up at work.

How about bread from Romi Bakery, not KSP?

It's on the way home.

Let's just go home.

Are you upset?

I lost my appetite. Let's go.

I don't think
I can go through with the wedding.

What do you mean?

I still see the old Gerry.

You haven't changed.

You're still too laid-back.

You don't take things seriously enough.

What I can't stand the most is that…

You always disappear.

Please forgive me.
I promise I will change for you.

- But I don't...
- Please listen to me.

Gerry,

I don't want you to change for me.

You need to change for yourself.

You always have a way to make me happy.

If in this world

we only had to care about
our own happiness…

I'd be the happiest girl alive with you.

But that's not the reality.

But I am happy to see you again.

To have conversations.

To be friends.

And to hang out with you.

Thanks for everything.

Take care, okay?

Still sleeping?

I chose Arya.

Are you sure?

All right, then.

You have my support.

Go tell Mom about this.

She'll be thrilled.

Dad.

Hi.

What brings you here?

Baby,

I feel like my fingers are so plain.

Don't you think something
would make them look nicer?

Huh?

I'd love to marry you.

Really?

Okay, wait here.

This isn't just another hint, is it?

You're serious about this? Okay.

Wait there.

Honey.

Will you marry me?

Yes.

I'm so happy.

I'm lucky to have someone like you.

There she is!

You look gorgeous!

When is the big day?

I'll tell you later.

Tell me during lunch break!

- Take a look at this.
- It's nice.

Let's resize it.

Are you here for the wedding organizer?

- That's right.
- Okay.

Have you set the date?

December 27th.

December?

We're also in December, right?

Next December, right?

I'll be back shortly.

- Thank you.
- My pleasure.

Thank you.

You have quite a long way to go.

We are in no rush, so it will be perfect.

Want to know why?

It's because I want to give her
everything she's asked for.

My honey, sweetie, baby.

- My darling.
- My love.

Sorry.

We're always like this.

So, what is your wedding concept?

Not decided yet.

We might do a garden party
or an indoor wedding.

We will probably have an indoor wedding.

In December, it rains a lot.

So it's the safest choice.

- An indoor one? It's so basic, right?
- Exactly.

What's with them?

We have our own vision.

We're thinking of a garden party
with live music,

- and we're inviting Dewa 19.
- That's right.

Who's the keyboardist again? Ahmad…

Ahmad who?

- Ahmad?
- Ahmad Albar?

Is it a wedding or a prom?

I have some examples of wedding themes.

It doesn't have to be exactly like this,
you may have your own ideas.

Here are some examples of wedding cakes.

We've done one-tier, three-tier,

even a seven-tier one!

It was almost three meters tall.

They actually cut it?

They climbed it.

Of course they cut it, it's a cake.

Okay, so we can combine
some of these concepts, right?

- Mix and match. Let's say…
- Of course.

You can definitely combine these.

Yes.

Concept-wise.

Arya.

Can I talk to you?

I'm thinking of giving you
more responsibility.

Can you explain?

Do you know Mr. Toni?

- Yes?
- He's resigning.

You could take over his position.

Don't get excited yet.

This is just my idea.

Mrs. Sherly will decide.

It's best to stay focused.

I will.

Hi, honey.

Sorry I'm late.

But I have got good news.

Mr. Anton recommended me for a promotion.

- Really?
- Yes.

- Congratulations!
- Thank you.

How's the wedding planning going?

Mr. Bembi is still looking
for venue options.

He'll get back to me.

Please keep me updated
so I can make a decision.

What about me?

Hello? Yeah?

Sorry, hon. It's work.

Can you order a Caesar salad for me?

No chicken, salmon with Parmesan.

Yeah?

Order for Gerry!

- All done?
- Yes.

Hi.

Takeaway?

It's for my coworkers upstairs.

- Thanks.
- Sure!

Isn't he handsome?

I'd like a Caesar salad.

No chicken,
just salmon and Parmesan cheese.

Right away.

Yeah.

Noted, sir.

Everything's all set, thank you.

So…

How was your day?

All good, not too hectic.

Hon…

It's perfect.

Do you like it?

Yeah.

By the way, Miss Niken,

about the pre-wedding…

- What kind...
- No need.

Why?

It's a waste of time.

Every wedding I go to,
no one looks at the photos.

Guests only care about the food.

- All right?
- But I told him...

Sorry, please wait here.

It's okay.

Yeah?

Hey.

- Yes, sir?
- Your report's incomplete.

Where's the environmental
impact assessment in the report?

I have no idea. Arya handled that part.

He didn't include us.

I've told you before,

stay focused! This is important!

Where are you?

Still in a meeting.

You promised to come with me.
You said we'd put down a deposit.

Can you take care of the deposit too?

We'll go over the calculations later.
Bye, hon.

The groom isn't coming?

Okay.

Hello, sir.

- Nice, isn't it?
- Yes, it's nice.

Are you sure it's December 27th?

I'm sure.

Because I need to set the date
for next year.

These are today's samples.

Please have a taste.

Is nice, right?

Something's missing.

I think we'll use another vendor.

What's wrong with you?

I think I have every right to complain.
Our guests deserve the best.

But they all taste okay to me.

Don't make all the decisions by yourself.

I've made the time to come here.

We can discuss it.

What you did there wasn't right.

I'm sorry if I misspoke, but…

Please, let's go to another vendor.

One more thing,
I should get back to the office.

Can you get home by yourself?

I have to go. Switch the vendor, okay?

Just a moment.

ME - DAD, I'M UPSET WITH ARYA.
HE'S BEING INCONSIDERATE.

DAD - IT'S NEVER EASY
TO UNITE TWO DIFFERENT PEOPLE.

Baby.

I have invitation design examples.

Take a look.

It's not too formal, but not too simple.

Do you like it?

Let's keep looking.

Okay.

ANTON - THERE IS ANOTHER CANDIDATE.
THERE IS NO ROOM FOR ERROR.

IMPROVE YOUR TEAMWORK.
DON'T BE OVERCONFIDENT. GOOD LUCK!

How about this one?

Send it to me. I'll pick one.

I don't want to.

I want to discuss it with you.
It's for both of us after all.

Baby.

- Baby!
- Hon!

Sorry, it wasn't on purpose.

Can't you understand? I'm busy at work.

I always try to understand.

I never complain about how busy you are.

I'll handle all the preparations myself.
It's fine.

I only want you to hear my opinion.

Nothing matters
as long as everything is in order.

Are you saying

my opinions don't matter?

If you keep doing this,

I'm not sure I want to marry you.

And I can't marry someone
who hasn't moved on.

I saw you with Gerry.

How often have you seen him?

Should I ask Mr. Toyo?

I waited for you to be honest with me.

But you never were.

So, yeah.

We shouldn't get married.

Am I busy? Yes.

Swamped with work? Also yes.

But I would never

treat you like a rebound.

Can't you just talk it out like adults?

I've tried, Mom.

But he's stubborn, and I can't stand it.

I'll help you.

It's useless.

He called off the wedding.

And I don't think I can marry him.

Why didn't you say so earlier?

I've already told our extended family.

Your aunties, uncles and my friends.

They're ready to help with the wedding.

I'd be so embarrassed
if the wedding's off.

- Niken!
- Honey.

Give her time.

It's Niken's fault.

She shouldn't have reconnected with Gerry.

We need to respect her decision.
This is her life.

Niken?

I'm coming in.

WEDDING AGENDA
TWO MONTHS REMAINING

Let her sleep.

Your leave request is in.

For now, just focus on getting some rest.

Are you okay?

I just wanted to help you.

All I've ever wanted is to make you happy.

I've tried my best.

I'm sorry.

My efforts failed.

- Hello, baby.
- Hi, baby.

We need to postpone our wedding plans.

Why all of a sudden?

- What happened?
- My boss promoted me!

A shame to pass it up.
My career is going really well.

- I see.
- By the way, I'm in a rush.

I'll call you later, okay?

I love you. Bye, babe!

DON'T GET TOO COMFORTABLE LEANING BACK

Sorry to interrupt, Miss Niken.

Here you go.

- Thanks, Mr. Narno.
- You're welcome.

Miss Niken.

Excuse me.

Hi, Niken.

Is this seat available?

Others are taken.

Asked for a separate dressing, huh?

You still remember.

Niken?

Are you free after work?

A new horror movie just came out.

Want to go see it together?

Is it a date?

It sounds familiar.

Thank you, Niken.

If I ask again, would you come?

I'd like to take you
to our high school again.

When?

This Saturday.

Saturday? I should be free.

Okay.

You answered fast.

You're so annoying.

You finally came to my workplace!

- Hi.
- Hello, Niken.

- You wear batik.
- Reza.

How did you become a teacher here?
I worry about the students.

They're happy to have me.

She's mocking me.

What subject do you teach?

Mandarin.

Wait, are you Chinese?

So what? Even our music teacher
isn't Erwin Gutawa.

I'm a Mandarin teacher.

The students are playing soccer.

- Want to see?
- Yes.

Ma'am.

- Gerry?
- Yes, it's me.

Niken.

Guess what's in my hand.

What is it?

Ta-da!

Let's take some pictures in this.
Okay? Just for fun.

Reza, take pictures of us.

I'd be happy to do it.

Let's change.

Let's go.

I'm not doing it. This is embarrassing.

Come on, it's just for fun. Let me see.

There you go.

- You haven't aged a day.
- Shut up.

Give it a twirl!

- What's there to twirl?
- You haven't changed a bit.

- That's impossible.
- Let's go.

- Nice.
- Is it good?

Don't worry.

Let's go over there! Come on!

Why did I smile?

Now, face the camera. One, two, three!

And three!

You're being photo bombed.

- Was he in the frame?
- Yeah.

Cute pose!

Give me a pose.

HEY, PRETTY GIRL, DATE ME AGAIN?

GIVE ME ANOTHER CHANCE? PLEASE?

I'M NOT LOOKING FOR A BOYFRIEND.
I'M LOOKING FOR A HUSBAND.

Let's get married.

Okay.

Yes.

Yes!

So?

She said yes? Congratulations, man!

The wedding is on again, but with Gerry?

Niken, I know I've hoped you'd get married
before Anggi.

But I feel you're just doing this for fun.

I'm serious.

I'm sure.

And I'm not doing it for fun.

If you're sure about this,
I'll support you.

But…

I have a favor to ask.

Now what?

Please don't tell Gerry's family and Gerry

about my past relationship with Arya.

Please accept this.

- Thank you.
- Thank you.

Please have a seat.

Gerry told me

that Niken wants to have the wedding
on December 27th.

We're representing
Gerry's extended family.

We have calculated the auspicious date.

It's still in December.

But the date is set for the 20th.

Actually, we have a reason for the 27th.

Because it falls
during the end-of-year holidays.

We truly hope that our family members
who live far away

will be able to attend.

I understand, but…

We can't change it.
It's Gerry's auspicious date.

It's a neutral date for him.

How about this?

How about on the 20th…

It will be the wedding ceremony.

And the reception is still on the 27th.

What do you say, Gerry? Niken?

All right.

If we all agree, let's proceed.

Thank God, we have reached a decision.

Mr. Bembi.

It's you!

I was so happy

when you texted me
and said the wedding is on.

How did you make up with him?

I made up, but not with him.

What?

Did you change the groom?

Lower your voice.

I'm sorry.

Let's talk inside.

Okay, come here.

I don't believe it.

Sit down. Hurry up!

I want to know everything.

Tell me about it.

I'll tell you all about it later.

Okay.

I have a favor to ask.

What is it?

When my new fiancé comes here…

Please keep my previous fiancé a secret.

So that's the situation!

This is unbelievable.

Most people switch caterers,
but you actually switched the groom!

Now my head hurts.

My God!

Honey.

Let's go with the wedding venue
I showed you last night.

All right.

But you have other options?

No. We agreed, so I put down a deposit.

Why didn't you tell me first?

Since our wedding's
at the end of the year,

the venue's in high demand.

I don't want other couples
to book the venue before us.

You're right.

It's settled, then.

What else do we need to prepare?

Let me handle the trivial stuff.

Let's stick with our June wedding plan.

Are you serious about marrying me?

Of course, I am.

- It's just...
- You asked to postpone.

To be more focused on your career.

I tried to understand it.

Why do you want it back on track
now that Niken's getting married?

Why should our marriage
depend on your sister?

I had a serious talk with her.

I took pity on her.

What about me?

Let's end this call.

I want to rest.

Niken.

Anggi and Danny are arguing.

What else did you say to her?

I don't say anything.

Really?

If you have problems,
don't drag others into them.

Okay, 82 cm.

Mr. Jefri.

Hello, you guys!

- How are you doing?
- I'm doing well.

Here to see Bembi?

- Yes.
- Yeah.

Meeting a client?

- I'll let Bembi know you're here.
- Okay.

Let's wait here.

Please have a seat.

I love your design.

So happy to hear that.

- It's perfect!
- Thank you!

Usually, we don't have to wait.

Are you done?

- I think so.
- Let's go.

You?

We met before.

Her brother?

I'm her fiancé, Gerry.

Jae.

Bia.

Looks different.

The one before was more stylish.

I know, right! But, let them be.

What do they mean by different?

You've never been with another man, right?

Of course not.

It got me thinking.

So many things were ready
and I didn't even know.

The wedding venue, dress and caterer.

They're all set.

You're not hiding anything
from me, are you?

No, I'm not.

Are you being honest?

Hi.

- Good morning, Mr. Bembi.
- Good morning.

- Can I sit here?
- Please.

What brings you here?

Sorry to disturb you.

May I take a look
at my document with Niken?

Of course.

Just a minute.

NIKEN & ARYA

REPUBLIC OF INDONESIA
RESIDENT IDENTITY CARD

BRIDE AND GROOM
NIKEN PUTRI TRIATMO & ARYA WICAKSONO

You've been lying to me all this time.

You already had a boyfriend
when we met at Mrs. Anna's funeral!

I know I wasn't a perfect boyfriend.

But so you know,
I have never been unfaithful!

I never had any intention to cheat on you.

I'm sorry for being dishonest.

At that time,
I wasn't sure who I should marry.

Now you're sure with me.

Is that just because you've already booked
the venue, dress and caterer?

Just because you know how much I love you,
doesn't mean you can play me!

- You can't do this to me!
- I love you so much!

You don't understand the situation I'm in.

I was wrong and I admit it.

You've made mistakes too,
and I've forgiven you.

Trying to get back at me?

You're unbelievable.

Preparing for a wedding is not easy.

You can't rush it.

You can't force it.

Keep your head up.

Mom must be furious with me.

It's only natural that she's angry.

That's what she does every day.

When she's not angry,
that's when we should panic.

It's okay.

Do you want a slice of bread?

I'll put it here.

- Hello, Danny.
- Niken?

What's with the late call?

Sorry to call you this late.

Are you having a fight with Anggi
because of me?

I'm sorry, Danny.

Don't let other people
interfere with your relationship.

That includes me.

I love Anggi so much.

Your happiness and hers
matter the most to me.

Just make up, please.

Are they coming?

Yes, they're on their way down now.

We'll discuss it with them.

We'll pitch our concept to them.

- That means...
- But it doesn't match the concept.

What do you think, Arya? Take a look.

- It's all in here.
- The one we were briefed on.

It's not the same as this.

We've revised it.

What's your opinion on this? Go on.

Sorry to interrupt.

Yes?

I want to give you this.

I'm sorry, but I can't accept it.

It's not from me.

There was a guy
who asked me to give it to you.

FORGIVE ME.
OF ALL THE WORDS I KNOW,

THESE ARE THE ONLY ONES
I WANT TO SAY TO YOU. ARYA.

Niken.

Dad told me everything.

Have you contacted Gerry?

I can't reach his phone.

I feel like he hasn't said a word
to his mom.

No one has contacted me or Dad.

Mom.

I'm really sorry.

Forgive me too.

Arya…

He reached out to me. He wants to see me.

I leave the decision to you.

I'm sure you know what's best for you.

I don't want to pressure you.

I don't want to be a burden to you.

Follow your heart.

Thank you, Mom.

I'm sorry.

I have not been around.

Just got back from a hike.

What's wrong?

I no longer work for RCTI.

Gerry.

I apologize
for not being truthful with you.

I'm sorry I hurt your feelings.

When we leave here,

I want us to have moved past any anger.

I have forgiven you and moved on.

You were right.

I made so many mistakes in the past.

Now, it's my turn.

I made a huge mistake.

Do you think…

We can start again?

Hi.

Thanks for coming.

Forgive me.

I didn't treat you well.

I know…

That I'm self-centered.

I'm bossy.

I'm too busy.

I'm sorry too.

I'm not understanding enough.

Give me a chance.

I will make time for you.

I will learn to listen to you.

I'm always thinking about you.

I still love you.

Do you still want to marry me?

So…

Have you decided?

Who do you choose?

I've decided…

To stay…

Single.

Do you think we can start again?

Do you

still want to marry me?

I'm sorry.

Because of my ego and pride,

I dragged you into this mess.

Every problem in our relationship
was partly my fault as well.

I hope

we can be good friends.

Let's be friends.

Thank you.

For everything.

I have to go.

I'm not sure I'm ready to get married.

My desire to marry
came from being envious of Anggi.

My ego and pride

said

that if I marry,

I can be better than her.

It's cramped here.

Niken, I'm sorry for putting a lot
on your shoulders.

No, you're not.

It's okay.

All right.

One of the joys of being a parent
is seeing your children get married.

But if it hasn't happened yet,

it won't ruin the happiness.

I remember all of it.

When you were born,
and when you learned to walk.

When you guys started school,
and cut your bangs.

And when you graduated from university.

I treasure those precious moments.

All of them.

Mom.

Don't cry, Mom.

Mom.

Yes?

Please bless Anggi,

let her get married before me.

You're okay with that?

Good morning.

Good morning.

This is your desk.

Please introduce yourself
to your coworkers.

Prita, I'll leave it to you.

I have to go.

Hello, nice to meet you all.

- I'm Jerry.
- Hi.

Prita. I'm the head of copywriter.

This is my team.

This is Vio, Nadia and Chika.

And her name is…

Niken.

Jerry.