All language subtitles for S01E011_Protect 500000 Keep It_Subtitles02.JPN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,033 --> 00:00:04,567 並んだ戦車から50万ドルの束に ミサイルの雨を降らせる 2 00:00:04,633 --> 00:00:07,300 無事に残った お金はブレイクのものに 3 00:00:07,934 --> 00:00:10,333 でもよかった 俺のカードを君に 4 00:00:10,400 --> 00:00:12,266 好きなように使っていい 5 00:00:12,333 --> 00:00:13,467 このお金を 6 00:00:13,533 --> 00:00:15,867 全てのミサイルから 7 00:00:15,934 --> 00:00:17,400 何を建ててもいい？ 8 00:00:17,467 --> 00:00:18,467 好きにしろ 9 00:00:18,533 --> 00:00:21,367 でも 準備はたったの24時間で 10 00:00:21,433 --> 00:00:22,567 金属だ 行こう！ 11 00:00:22,633 --> 00:00:23,567 始めよう！ 12 00:00:23,633 --> 00:00:24,467 走ってる 13 00:00:24,533 --> 00:00:25,867 スタートダッシュだ 14 00:00:25,934 --> 00:00:27,533 さあブレイク どこへ？ 15 00:00:27,600 --> 00:00:28,500 廃品置き場だ 16 00:00:28,567 --> 00:00:29,900 彼は最初の３時間で 17 00:00:29,967 --> 00:00:30,800 現金を守る ありったけの金属を調達した 18 00:00:30,800 --> 00:00:32,233 現金を守る ありったけの金属を調達した 19 00:00:30,800 --> 00:00:32,233 ストア ＃１ 20 00:00:32,233 --> 00:00:33,200 現金を守る ありったけの金属を調達した 21 00:00:33,266 --> 00:00:35,200 ここは色々ありそうだ 22 00:00:35,266 --> 00:00:37,867 そのために３万ドルかかったが 23 00:00:37,934 --> 00:00:39,667 あれも 全部だ 24 00:00:39,734 --> 00:00:41,200 ここの車全部？ 25 00:00:41,266 --> 00:00:41,734 ええ 26 00:00:41,800 --> 00:00:43,533 輸送用コンテナとかは？ 27 00:00:43,600 --> 00:00:44,200 裏にある 28 00:00:44,266 --> 00:00:45,467 これいいね 29 00:00:45,533 --> 00:00:47,767 お金にかぶせれば守れる 30 00:00:47,834 --> 00:00:50,533 ブレイクは この店だけでは買い足りず 31 00:00:50,600 --> 00:00:53,600 ほかの２店舗でも 同じように買い込んだ 32 00:00:53,667 --> 00:00:55,333 今日買ったものを全部 33 00:00:55,400 --> 00:00:57,433 12時間以内に使いたいんだが 34 00:00:57,500 --> 00:00:58,633 それはちょっと… 35 00:00:59,533 --> 00:01:00,467 倍払うよ 36 00:01:00,533 --> 00:01:01,300 なんとか 37 00:01:01,367 --> 00:01:03,533 ガンガン俺の金使うね 38 00:01:03,600 --> 00:01:04,934 １万５千ドルだ 39 00:01:05,000 --> 00:01:07,166 購入品の到着までお金の元に戻り 40 00:01:07,233 --> 00:01:09,433 ブレイクの計画を聞くことに 41 00:01:09,500 --> 00:01:10,467 爆心地 残り18時間 42 00:01:10,533 --> 00:01:12,834 この一時間 計画を練ってたな 43 00:01:12,900 --> 00:01:14,700 戦車を止める作戦は？ 44 00:01:14,767 --> 00:01:15,767 金をどう守る？ 45 00:01:15,834 --> 00:01:19,100 ステップ１ 金を輸送用コンテナで覆う 46 00:01:19,166 --> 00:01:20,266 天才的だな 47 00:01:20,333 --> 00:01:22,233 ステップ２ 巨大貯水タンクだ 48 00:01:22,300 --> 00:01:23,266 最強の守りか？ 49 00:01:23,333 --> 00:01:24,734 いや 最強ではない 50 00:01:24,800 --> 00:01:27,033 ステップ３ コンテナの中に 51 00:01:27,100 --> 00:01:28,200 大量のレンガや薪を 52 00:01:28,266 --> 00:01:30,433 ステップ４ これが最強の守備 53 00:01:30,500 --> 00:01:33,166 巧妙に積み上げた車の要塞だ 54 00:01:33,233 --> 00:01:37,500 前の動画で 銃弾が車に命中して 55 00:01:37,567 --> 00:01:39,567 跳ね返ったのを見たんだ 56 00:01:39,633 --> 00:01:41,166 こんなの作ったら驚くね 57 00:01:41,233 --> 00:01:41,934 始めよう 58 00:01:42,000 --> 00:01:42,533 頑張れ 59 00:01:42,600 --> 00:01:43,567 残念なことに 60 00:01:43,633 --> 00:01:47,133 購入した資材の到着まで ４時間もかかったから 61 00:01:47,200 --> 00:01:50,033 彼は作業員を雇って 作業を進めた 62 00:01:50,100 --> 00:01:51,667 完璧な要塞だよ 63 00:01:51,734 --> 00:01:53,066 原爆が落ちても 64 00:01:53,133 --> 00:01:54,333 金は無事だ 65 00:01:54,400 --> 00:01:56,734 建設現場みたいになってる 66 00:01:56,800 --> 00:01:58,133 ブレイクは本当に 67 00:01:58,200 --> 00:02:00,467 お金を守り抜く可能性が 68 00:02:00,533 --> 00:02:03,166 でも もし戦車の攻撃に 69 00:02:03,233 --> 00:02:06,667 耐えたとしても これは 俺たちが仕掛ける４段階の 70 00:02:06,734 --> 00:02:07,867 攻撃の最初の一つ 71 00:02:07,934 --> 00:02:11,567 ウソではなく 攻撃はどんどん激しくなる 72 00:02:11,633 --> 00:02:12,667 この日の夜― 73 00:02:12,734 --> 00:02:15,333 ブレイクたちは 不眠不休で働いたが 74 00:02:15,400 --> 00:02:18,633 朝日が昇っても 作業は終わらなかった 75 00:02:18,700 --> 00:02:20,133 いいぞ いい感じ 76 00:02:22,600 --> 00:02:24,600 お金はあそこ 戦車はそこ 77 00:02:24,667 --> 00:02:25,867 あの車の目的は？ 78 00:02:25,934 --> 00:02:27,867 あれは予備みたいなもの 79 00:02:27,934 --> 00:02:30,166 予備じゃなく 金と戦車の間に置け！ 80 00:02:30,233 --> 00:02:32,033 あと10分あれば向こうに 81 00:02:32,100 --> 00:02:33,066 いや残り５分だ 82 00:02:35,467 --> 00:02:37,867 これ以上何もする時間はない 83 00:02:38,734 --> 00:02:40,900 終了！　止めて 84 00:02:40,967 --> 00:02:42,333 おしまいだ 下ろして 85 00:02:42,400 --> 00:02:43,834 向こうに行って 86 00:02:44,233 --> 00:02:46,600 ブレイク 準備時間終了 87 00:02:49,000 --> 00:02:49,900 頑丈そうだ 88 00:02:49,967 --> 00:02:51,266 戦車で撃ってみるか 89 00:02:51,333 --> 00:02:54,033 ここまで25時間くらい眠らずに 90 00:02:54,100 --> 00:02:55,400 ひたすら作り続けて 91 00:02:55,467 --> 00:02:56,934 いい感じにできた 92 00:02:57,000 --> 00:02:59,533 でも 振り返れば獣が５匹 93 00:02:59,600 --> 00:03:01,467 それに薬莢がこんなに 94 00:03:01,533 --> 00:03:03,200 これほどでっかいとは 95 00:03:03,266 --> 00:03:05,233 輸送タンクは耐えられるかな？ 96 00:03:05,300 --> 00:03:06,433 そう願うよ 97 00:03:06,500 --> 00:03:07,200 頼むよ 98 00:03:07,266 --> 00:03:08,433 さあ時間だ 戦車準備 99 00:03:08,500 --> 00:03:09,667 フェーズ１ 100 00:03:09,734 --> 00:03:10,433 よし 101 00:03:10,500 --> 00:03:14,567 ５台の戦車で 計20発の攻撃を行う 102 00:03:14,633 --> 00:03:16,066 一発目を撃て 103 00:03:19,633 --> 00:03:20,900 なんだこの砂埃は 104 00:03:20,967 --> 00:03:22,433 すごい 見ろよあれ 105 00:03:22,500 --> 00:03:24,567 ブレイクの顔 106 00:03:24,633 --> 00:03:25,934 防げるわけない 107 00:03:26,000 --> 00:03:27,333 あとたった19発？ 108 00:03:27,400 --> 00:03:28,700 残り19発だ 109 00:03:28,767 --> 00:03:29,967 撃て！ 110 00:03:44,066 --> 00:03:45,333 これは楽しい 111 00:03:47,266 --> 00:03:48,367 マジビビった 112 00:03:48,433 --> 00:03:50,900 あそこのコンテナに穴が８つ 113 00:03:50,967 --> 00:03:52,033 そのとおり 114 00:03:52,100 --> 00:03:53,266 まずいかもな 115 00:03:53,333 --> 00:03:54,533 今の気分は？ 116 00:03:54,600 --> 00:03:56,266 でも まずは終わらせよう 117 00:03:56,333 --> 00:03:57,200 さっさと頼む 118 00:03:57,266 --> 00:03:58,433 残り５発 119 00:03:59,700 --> 00:04:00,967 残り４発 120 00:04:03,133 --> 00:04:04,700 残り３発 121 00:04:04,767 --> 00:04:06,033 いくらあるんだ？ 122 00:04:06,100 --> 00:04:07,500 あー 大体… 123 00:04:08,834 --> 00:04:09,800 残り２発 124 00:04:12,000 --> 00:04:14,633 ブレイク 最後の一発は君が 125 00:04:14,700 --> 00:04:15,467 うれしいね 126 00:04:15,533 --> 00:04:17,633 そのあと結果を見てみよう 127 00:04:19,700 --> 00:04:20,600 行こう！ 128 00:04:20,667 --> 00:04:22,433 おお行った 超早い 129 00:04:22,500 --> 00:04:23,400 お金は？ 130 00:04:23,967 --> 00:04:25,633 おお 残ってるぞ！ 131 00:04:25,700 --> 00:04:27,166 よし！ 132 00:04:27,233 --> 00:04:28,767 ブレイク 耐えたな 133 00:04:28,834 --> 00:04:29,700 現金の山だ 134 00:04:29,767 --> 00:04:30,834 うれしいそうだ 135 00:04:30,900 --> 00:04:34,533 でも２つ目の攻撃では 今から２４時間以内に 136 00:04:34,600 --> 00:04:37,867 このチャンネル史上 最大の爆発を起こす 137 00:04:37,934 --> 00:04:38,700 この場所で 138 00:04:38,767 --> 00:04:40,633 落とすのか？ 撃つのか？ 139 00:04:40,700 --> 00:04:42,367 どうかな すぐ戻る 140 00:04:42,433 --> 00:04:44,600 ブレイク 何が入っていると？ 141 00:04:44,667 --> 00:04:46,000 さあ分かんない… 142 00:04:46,066 --> 00:04:47,000 その答えは 143 00:04:47,066 --> 00:04:50,867 ＴＮＴ爆弾が たっぷり詰まった木箱100箱だ 144 00:04:50,934 --> 00:04:52,166 こんなのＯＫなの？ 145 00:04:52,233 --> 00:04:53,233 （合法） 146 00:04:52,233 --> 00:04:53,233 違法かもな 147 00:04:53,233 --> 00:04:53,266 違法かもな 148 00:04:53,333 --> 00:04:56,133 ＹｏｕＴｕｂｅ史上 最大級の爆発の― 149 00:04:56,200 --> 00:04:57,367 準備を進める間 150 00:04:57,433 --> 00:05:00,200 ブレイクは お金を守る作戦を考えた 151 00:05:00,266 --> 00:05:03,600 ステップ１ 燃えやすい物は全て取り除く 152 00:05:03,667 --> 00:05:05,133 木材は全部出さないと 153 00:05:05,200 --> 00:05:06,767 ステップ２ 貯水槽だ 154 00:05:06,834 --> 00:05:07,433 ステップ３ 155 00:05:07,500 --> 00:05:09,133 輸送用コンテナを移動 156 00:05:09,200 --> 00:05:11,600 ほかのコンテナと合体させる 157 00:05:11,667 --> 00:05:15,433 ステップ４は壁 セメントにレンガ 車も使う 158 00:05:15,500 --> 00:05:17,533 爆発は戦車よりずっとヤバい 159 00:05:17,600 --> 00:05:18,166 金庫の爆発より？ 160 00:05:18,166 --> 00:05:19,300 金庫の爆発より？ 161 00:05:18,166 --> 00:05:19,300 ランボルギーニ 対 世界最大のシュレッダー 162 00:05:21,767 --> 00:05:22,200 ああ 163 00:05:22,266 --> 00:05:24,533 中の物は全部ぶっ飛んだ 164 00:05:25,600 --> 00:05:27,033 ブレイクは この時25万ドル失った 165 00:05:27,100 --> 00:05:28,600 世界最強の レーザーメイズ 166 00:05:28,767 --> 00:05:29,600 繰り返すか？ 167 00:05:31,667 --> 00:05:32,200 いや 168 00:05:32,266 --> 00:05:34,800 フェーズ２の開始は 18時間もない 169 00:05:34,867 --> 00:05:38,066 ブレークは作業員に 人生の転機となるスピーチを 170 00:05:38,133 --> 00:05:40,033 1日目を乗り切ったぞ！ 171 00:05:40,100 --> 00:05:41,900 やった！ 172 00:05:41,967 --> 00:05:43,200 その調子だ さあ 173 00:05:43,567 --> 00:05:44,867 最高だったぜ 174 00:05:44,934 --> 00:05:47,367 だが 50万ドルはまだあの中に 175 00:05:47,433 --> 00:05:48,500 とりかかるぞ 176 00:05:48,567 --> 00:05:49,133 さあ 177 00:05:49,200 --> 00:05:50,633 いくぞ 178 00:05:52,800 --> 00:05:56,000 イェー！ 179 00:05:56,567 --> 00:05:59,900 この時点でブレイクは 24時間以上起きていた 180 00:05:59,967 --> 00:06:01,567 彼は作業員を信頼して 181 00:06:01,633 --> 00:06:03,967 一晩ゆっくり休んだ 182 00:06:04,033 --> 00:06:06,867 俺はもう寝る おやすみ 183 00:06:06,934 --> 00:06:08,667 ブレイクは疲れ果ててた 184 00:06:08,734 --> 00:06:09,834 予定よりもずっと長く眠った 185 00:06:09,900 --> 00:06:11,000 爆心地 残り６時間 186 00:06:11,066 --> 00:06:12,600 よしぐっすり寝たぞ 187 00:06:12,667 --> 00:06:15,367 一晩でどれだけ作業が進んだか 188 00:06:15,700 --> 00:06:16,533 半分 189 00:06:18,767 --> 00:06:19,533 カラだ 190 00:06:19,600 --> 00:06:22,300 俺が休んでから 何も進んでないみたいだ 191 00:06:23,200 --> 00:06:24,533 これはまずいな 192 00:06:24,800 --> 00:06:26,166 こっちはどんな感じか 193 00:06:27,066 --> 00:06:29,367 あの鼓舞するスピーチの後でも 194 00:06:29,433 --> 00:06:32,266 作業員は計画を あまり進められていない 195 00:06:32,333 --> 00:06:36,300 あと６時間しか ブレイクは スペアの部品やレンガに― 196 00:06:36,367 --> 00:06:38,800 車で補強したり できることをした 197 00:06:39,500 --> 00:06:41,133 いい感じだ 198 00:06:46,433 --> 00:06:47,433 ジミーさん 199 00:06:47,500 --> 00:06:48,734 何を見せてくれる？ 200 00:06:48,800 --> 00:06:50,400 ほら何か聞こえるだろ 201 00:06:50,467 --> 00:06:51,900 スクールバスがここに 202 00:06:51,967 --> 00:06:54,100 君の立ってる場所に落ちるよ 203 00:06:54,166 --> 00:06:55,700 子供たちは乗ってないな 204 00:06:55,767 --> 00:06:56,900 小型のバスだ 205 00:06:57,467 --> 00:06:58,467 答えてないな 206 00:07:01,033 --> 00:07:01,867 ブレイク 207 00:07:01,934 --> 00:07:03,500 爆発まであと５分だ 208 00:07:03,567 --> 00:07:05,700 もう１０分必要だ　あと５分くれ 209 00:07:05,767 --> 00:07:06,834 あと４分だ 210 00:07:06,900 --> 00:07:08,633 みんなに水が 211 00:07:08,700 --> 00:07:09,867 気持ちよさそうだ 212 00:07:09,934 --> 00:07:10,867 そうかな 213 00:07:10,934 --> 00:07:12,367 車から降りてる 214 00:07:12,834 --> 00:07:14,567 あと90秒 215 00:07:14,633 --> 00:07:16,667 ブレイク もう時間がないぞ 216 00:07:17,000 --> 00:07:18,066 行け 217 00:07:18,133 --> 00:07:19,600 ほら 急げ 218 00:07:19,667 --> 00:07:21,266 よし５時ちょうどだ 219 00:07:21,333 --> 00:07:24,166 ストップ 終わりだ エンジン切って 220 00:07:24,233 --> 00:07:26,467 ブレイク スイッチをオフにしろ 221 00:07:26,533 --> 00:07:27,900 金を減らすぞ 222 00:07:29,000 --> 00:07:30,200 移動しよう 223 00:07:30,266 --> 00:07:32,433 かろうじて戦車の攻撃に耐えた 224 00:07:32,500 --> 00:07:33,967 もう一度できるかな 225 00:07:34,033 --> 00:07:34,400 日が沈んで少し暗くなった 226 00:07:34,400 --> 00:07:36,433 日が沈んで少し暗くなった 227 00:07:34,400 --> 00:07:36,433 フェーズ２ 228 00:07:36,433 --> 00:07:36,467 フェーズ２ 229 00:07:36,500 --> 00:07:39,934 今までに撃った中で 最大の爆弾だ 230 00:07:40,000 --> 00:07:42,300 爆弾なんて初めて見る 231 00:07:42,367 --> 00:07:43,533 緊張してる？ 232 00:07:43,600 --> 00:07:45,100 ああ…汗をかいてるよ 233 00:07:45,166 --> 00:07:47,000 これが起爆装置だ 234 00:07:47,066 --> 00:07:47,834 押すと… 235 00:07:47,900 --> 00:07:48,533 爆発する 236 00:07:48,600 --> 00:07:53,000 作業に２日間 車17台 水のタンク６個に 237 00:07:53,066 --> 00:07:56,834 コンテナ４個 あの50万ドルが吹っ飛ぶかも 238 00:07:56,900 --> 00:08:00,433 金持ちになるか 手ぶらで帰るか楽しみだ 239 00:08:00,500 --> 00:08:01,500 準備はいい？ 240 00:08:01,567 --> 00:08:02,333 ３ 241 00:08:03,533 --> 00:08:05,533 ２ １ 242 00:08:06,433 --> 00:08:07,333 頼むぞ 243 00:08:18,767 --> 00:08:19,567 これはヤバい 244 00:08:19,633 --> 00:08:21,934 すごい爆発だった 245 00:08:22,000 --> 00:08:22,667 取れる？ 246 00:08:22,734 --> 00:08:23,700 取り出すまで 247 00:08:23,767 --> 00:08:24,900 時間をつぶしてる 248 00:08:24,967 --> 00:08:25,533 走れ 249 00:08:26,033 --> 00:08:27,000 消火器を持って 250 00:08:27,066 --> 00:08:28,800 行け 251 00:08:28,867 --> 00:08:29,967 燃えてるかな 252 00:08:30,033 --> 00:08:31,066 ああ やばい 253 00:08:32,066 --> 00:08:33,767 あっちは燃えてる 254 00:08:33,834 --> 00:08:35,367 おお… 255 00:08:35,433 --> 00:08:36,500 気を付けろよ 256 00:08:41,133 --> 00:08:42,000 俺のカネだ 257 00:08:42,066 --> 00:08:43,567 まだ前で燃えてるぞ 258 00:08:43,633 --> 00:08:45,066 彼は土どのうをどかしてる 259 00:08:46,033 --> 00:08:47,100 残っててくれ 260 00:08:47,166 --> 00:08:48,600 灰になるな 261 00:08:48,667 --> 00:08:49,567 どうだった？ 262 00:08:50,100 --> 00:08:51,400 お金だ！ 263 00:08:51,467 --> 00:08:52,533 すごいぞ 264 00:08:52,600 --> 00:08:54,567 イエー 265 00:08:54,633 --> 00:08:57,867 たくさん泥が でも無事だったみたいだ 266 00:08:58,867 --> 00:08:59,667 ほらな 267 00:08:59,734 --> 00:09:02,567 ブレイクは４つのフェーズ中 ２つをクリア 268 00:09:02,633 --> 00:09:04,467 次のチャレンジは何か？ 269 00:09:05,033 --> 00:09:05,633 さあ 270 00:09:11,500 --> 00:09:13,500 ブレイク ３度目の挑戦では 271 00:09:13,567 --> 00:09:16,900 君のお金の真上にガソリン 満タンの燃えてる車を 272 00:09:16,967 --> 00:09:17,934 落下させる 273 00:09:18,000 --> 00:09:19,066 何台も？ 274 00:09:19,133 --> 00:09:19,567 たくさん 275 00:09:19,633 --> 00:09:20,100 マジ？ 276 00:09:20,533 --> 00:09:21,166 そうだ 277 00:09:23,100 --> 00:09:26,166 きっと一番難しいフェーズに 278 00:09:26,233 --> 00:09:29,266 ブレイクは 空からの攻撃だけでなく 279 00:09:29,333 --> 00:09:32,767 作った壁のすきまから 漏れるガソリンによる火からも 280 00:09:32,834 --> 00:09:34,800 お金を守らないと 281 00:09:34,867 --> 00:09:37,033 車の落下後に まだサプライズが 282 00:09:38,333 --> 00:09:39,100 幸運を 283 00:09:39,166 --> 00:09:42,834 それじゃ お金を入れた木箱に 284 00:09:42,900 --> 00:09:44,467 コンクリートを詰めて 285 00:09:44,533 --> 00:09:46,133 コンテナをお金の上に 286 00:09:46,200 --> 00:09:49,433 ここ数日間がんばって働いてた 287 00:09:49,500 --> 00:09:50,834 彼はここで睡眠を 288 00:09:50,900 --> 00:09:52,834 ほとんどの作業を翌日に残した 289 00:09:52,900 --> 00:09:54,400 自信があるようだったが 290 00:09:54,467 --> 00:09:56,367 このチャレンジはこれまでの 291 00:09:56,433 --> 00:09:57,133 次のチャレンジ 292 00:09:57,133 --> 00:09:58,300 次のチャレンジ 293 00:09:57,133 --> 00:09:58,300 どのチャレンジ動画より 難しさは一目瞭然 294 00:09:58,300 --> 00:09:59,834 どのチャレンジ動画より 難しさは一目瞭然 295 00:10:00,467 --> 00:10:01,333 さあ行け 296 00:10:01,400 --> 00:10:02,266 勝つぞ 297 00:10:02,333 --> 00:10:03,567 爆心地 残り12時間 298 00:10:03,633 --> 00:10:04,900 さて４日目だ 299 00:10:04,967 --> 00:10:06,033 ゾンビみたいな気分 300 00:10:06,100 --> 00:10:08,433 今持ってるコンテナを使うことに 301 00:10:08,500 --> 00:10:10,166 吊り上げ 角を上にして組立 302 00:10:10,233 --> 00:10:14,600 ピラミッドみたいに 車が当たっても 303 00:10:14,667 --> 00:10:17,467 燃えながら落ちる先は お金の上じゃない 304 00:10:17,800 --> 00:10:20,433 できるだけ早くコンテナを上に 305 00:10:20,500 --> 00:10:21,767 心配になってきた 306 00:10:21,834 --> 00:10:23,066 数時間にわたって 307 00:10:23,133 --> 00:10:24,667 彼は車を脇に落とそうと 308 00:10:24,734 --> 00:10:28,133 コンテナを斜めに 配置することに全力を尽くした 309 00:10:28,200 --> 00:10:30,834 木の丸太を下に 置くことになってもだ 310 00:10:30,900 --> 00:10:34,066 このコンテナを置きたい場所に 正確に置けないと 311 00:10:34,433 --> 00:10:37,033 俺は大金を失うことになる 312 00:10:38,400 --> 00:10:39,200 完成だ 313 00:10:39,266 --> 00:10:40,967 いい気分だ 314 00:10:41,033 --> 00:10:42,633 給水 タンクをここに 315 00:10:42,700 --> 00:10:44,800 レンガを詰めて 316 00:10:44,867 --> 00:10:48,100 最後に車をここに置くんだ 317 00:10:48,166 --> 00:10:50,367 これで全部ブロック 見た目もよし 318 00:10:50,433 --> 00:10:51,667 計画通りさ 319 00:10:51,734 --> 00:10:55,066 もうひと仕掛けあることは ブレイクは知らない 320 00:10:55,133 --> 00:10:56,200 仕掛け見たい？ 321 00:10:56,266 --> 00:10:57,000 仕掛け？ 322 00:10:57,066 --> 00:10:57,700 こっち 323 00:10:57,767 --> 00:10:59,900 旗があるだろ？カタパルトだ 324 00:10:59,967 --> 00:11:01,800 車が上から落ちてくると 325 00:11:01,867 --> 00:11:04,033 巨大な火の玉が横から発射される 326 00:11:04,100 --> 00:11:07,400 いろいろ予想したけど カタパルトは想定外だ 327 00:11:07,467 --> 00:11:09,934 もう材料がない 使える物がないよ 328 00:11:10,000 --> 00:11:12,900 ラスト１時間 ブレイクは要塞の弱点の 329 00:11:12,967 --> 00:11:13,900 カバーに奔走 330 00:11:13,967 --> 00:11:16,367 でも重要な部分が欠けてた 331 00:11:16,433 --> 00:11:17,300 朝 補給に出た給水車の 332 00:11:17,367 --> 00:11:20,066 帰りがすごく遅れていた 333 00:11:20,133 --> 00:11:21,734 残り時間は90秒 334 00:11:21,800 --> 00:11:22,567 よしいいぞ 335 00:11:22,633 --> 00:11:25,333 このフェーズもそろそろ決着が 336 00:11:25,400 --> 00:11:28,967 60 59 58 337 00:11:29,033 --> 00:11:30,000 54 338 00:11:30,467 --> 00:11:32,000 車が落ちてくる前に 339 00:11:32,066 --> 00:11:35,100 全部に水をかけて 火からお金を守ろうとしてる 340 00:11:35,166 --> 00:11:36,567 残り30秒 341 00:11:36,633 --> 00:11:38,734 これで火が消えるって本気か？ 342 00:11:38,800 --> 00:11:40,000 たぶんね 343 00:11:40,066 --> 00:11:42,633 ３ ２ １ 落下！ 344 00:11:44,600 --> 00:11:45,200 最後は 345 00:11:45,266 --> 00:11:47,166 容赦しないからな 346 00:11:47,233 --> 00:11:47,934 予想してた 347 00:11:48,000 --> 00:11:48,800 わざとだな 348 00:11:49,133 --> 00:11:49,166 フェーズ３ 349 00:11:49,166 --> 00:11:50,667 フェーズ３ 350 00:11:49,166 --> 00:11:50,667 ああ いよいよだ 351 00:11:50,667 --> 00:11:50,734 フェーズ３ 352 00:11:50,734 --> 00:11:50,934 フェーズ３ 353 00:11:50,734 --> 00:11:50,934 見ろよあの高さ 354 00:11:50,934 --> 00:11:52,367 見ろよあの高さ 355 00:11:52,433 --> 00:11:55,166 これは最初の炎の車一台だ 356 00:11:55,233 --> 00:11:56,000 落とすのは５台 357 00:11:56,066 --> 00:11:59,367 カタパルトから ５つの燃えるデスボールを発射 358 00:11:59,433 --> 00:12:01,133 - 準備は？ - 行け 359 00:12:01,200 --> 00:12:02,066 着火！ 360 00:12:05,700 --> 00:12:06,567 落とせ！ 361 00:12:06,633 --> 00:12:07,500 マジか 362 00:12:07,567 --> 00:12:09,000 スゲえ！ 363 00:12:11,333 --> 00:12:11,734 待て 364 00:12:11,800 --> 00:12:13,367 今燃え上がってるから 365 00:12:13,433 --> 00:12:16,033 燃える車は コンテナから転がり落ちた 366 00:12:16,100 --> 00:12:18,367 でも支えに使った木材は 367 00:12:18,433 --> 00:12:19,834 すぐ炎に包まれた 368 00:12:19,900 --> 00:12:21,600 どうなってんだよ！ 369 00:12:22,567 --> 00:12:23,867 何が起きてる？ 370 00:12:24,500 --> 00:12:26,100 何が燃えてるんだ？ 371 00:12:26,166 --> 00:12:26,767 ダメダ 372 00:12:26,834 --> 00:12:28,500 言葉が見つかんない 373 00:12:28,567 --> 00:12:30,266 コンテナの上には何が？ 374 00:12:30,333 --> 00:12:31,533 木を置いてた 375 00:12:31,600 --> 00:12:32,900 ジンクスはいい 376 00:12:32,967 --> 00:12:33,600 やっぱり 377 00:12:33,667 --> 00:12:34,367 木だって？ 378 00:12:34,967 --> 00:12:37,100 燃える車を落とすとわかってて？ 379 00:12:37,166 --> 00:12:38,433 使う必要があった 380 00:12:38,500 --> 00:12:39,567 ラッキーにも 381 00:12:39,633 --> 00:12:41,400 彼はお金をブロックで囲み 382 00:12:41,467 --> 00:12:45,367 燃えていない可能性は まだかなり高い 383 00:12:48,333 --> 00:12:49,133 撃て！ 384 00:12:53,400 --> 00:12:54,633 ブレイク 気分は？ 385 00:12:54,700 --> 00:12:57,066 失った時の気持ちを思い出してる 386 00:12:57,900 --> 00:12:58,934 ウォー 387 00:12:59,000 --> 00:13:00,300 ああ直撃だ 388 00:13:00,367 --> 00:13:01,900 マジで直撃だよ 389 00:13:02,967 --> 00:13:04,333 着火！ 390 00:13:05,834 --> 00:13:06,700 落とせ！ 391 00:13:11,200 --> 00:13:14,100 火の雨は一晩中降り続いた 392 00:13:14,166 --> 00:13:15,133 おー！ 393 00:13:16,066 --> 00:13:19,667 炎はどんどん大きくなり ブレイクのお金が 394 00:13:19,734 --> 00:13:21,266 無事かどうかには暗雲が 395 00:13:21,333 --> 00:13:22,633 いや 396 00:13:22,700 --> 00:13:25,233 火は１時間半以上も燃え続けてる 397 00:13:25,300 --> 00:13:28,300 全部残ったか すっかり消えたか 398 00:13:28,367 --> 00:13:30,400 あそこにあるのは丸太の薪だ 399 00:13:30,467 --> 00:13:32,834 彼は巨大な焚き火を作っちまった 400 00:13:33,133 --> 00:13:34,500 要塞を作ったつもりが 401 00:13:34,567 --> 00:13:35,834 かまどを作ってた 402 00:13:35,900 --> 00:13:39,100 コンクリートがお金を 守ってる可能性はまだある 403 00:13:39,166 --> 00:13:43,033 運命の瞬間だ ブロックがお金を守ったのか 404 00:13:44,200 --> 00:13:45,800 それとも火が強すぎたか 405 00:13:46,233 --> 00:13:47,367 マジか 406 00:13:48,233 --> 00:13:49,367 ダメか 407 00:13:49,834 --> 00:13:50,734 ああ 408 00:13:51,867 --> 00:13:53,533 全滅だ 409 00:13:53,600 --> 00:13:54,500 待って 410 00:13:55,000 --> 00:13:56,300 黒焦げだ 411 00:13:58,467 --> 00:14:00,333 この中は530度もある 412 00:14:00,633 --> 00:14:02,400 現実を見よう 413 00:14:03,567 --> 00:14:04,700 燃えたんだ 414 00:14:06,633 --> 00:14:09,533 ご覧の通り ほとんどのお金はこんな感じ 415 00:14:10,166 --> 00:14:11,400 また負けた 416 00:14:11,467 --> 00:14:13,867 レーザーの時よりイタい 417 00:14:13,934 --> 00:14:17,533 １番ツラいのは 必死で 準備したことが…無駄に… 418 00:14:18,834 --> 00:14:19,934 サイアクだ 419 00:14:20,000 --> 00:14:23,200 チャレンジはここで終了となった 420 00:14:23,567 --> 00:14:26,200 帰る前に 君に提案がある 421 00:14:26,266 --> 00:14:27,467 選択肢は２つだ 422 00:14:27,533 --> 00:14:30,333 10万ドルを持って帰るか 423 00:14:30,400 --> 00:14:34,600 再び動画に出演する ３回目かつ ラストチャンスを手に入れるか 424 00:14:37,900 --> 00:14:39,066 戻ってくるよ 425 00:14:39,133 --> 00:14:39,967 出てくれる？ 426 00:14:40,033 --> 00:14:40,633 出るよ 427 00:14:40,700 --> 00:14:41,367 よし！ 428 00:14:41,433 --> 00:14:43,433 俺も視聴者も 429 00:14:43,500 --> 00:14:44,867 君が３回も負けるのはイヤだ 430 00:14:44,934 --> 00:14:46,033 またね 431 00:14:46,100 --> 00:14:50,367 続きはまた… 29258

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.