All language subtitles for La vérité N&B (1960)2h02Drm

C 'est là, mais ça porte, elle nous
emmerde !

Vous avez une journée dure à passer.

Vous foutez -moi la paix.

Alors, tu vas au soupe ? Oh, bah,
écoute, laisse -la tranquille. Tu sais

'elle monte aux assises aujourd 'hui.

Oui, toi, ça va bien, c 'est un
chouchou.

Seulement, moi, j 'ai ni pué ni volé.
Oui, je sais. Si t 'es ici, c 'est parce

que t 'as donné cinq sous à un pauvre.

Voyons.

Regarde.

Je ne voulais pas ouvrir. Ce n 'était
pas très régulier, maître. Il faudrait

mieux demander au chef. Non, mais vous
direz que c 'est moi qui ai placé,

madame. Ça s 'arrangera très bien. Oh,
merci, maître, merci.

De là -bas, je ne voyais rien et j
'étais tellement déçue. Si, si, mais

pouvez pas comprendre.

Naturellement, vous êtes blasé. Quand on
est blasé, c 'est qu 'on n 'a plus de

talent.

Oui, Parvier, c 'est le chiquet.

Elle soutient, la mère est pleurée.

Elle vit va, elle est fort. La pauvre,
on s 'est à moitié évanoui dans les

couloirs. Parvier avait dû prévoir un
photographe.

Ben oui, qui est vous ? C 'est la
cliente. C 'est ça, et pendant ce temps

'est moi qui passe Mme Boutreau. Je ne
peux pas me couper en deux.

Le laboratoire Boutreau, ça fait 5
millions par an. Alors à côté de ça, les

états d 'armes de Dominique Marceau.

Où en êtes -vous avec elle ? Toujours au
même point.

Elle veut s 'expliquer.

Je lui passerai.

Quand ils sont dans la boîte à sel, ils
comprennent vite.

De quoi ça m 'étonnerait ? Eh bien, ça
va être gentil.

Dire que ça pourrait être un si beau
métier, sans les clients.

Comment l 'avez -vous attifée ? Pas trop
putain ? Non, au contraire, mais elle

est difficile à enlever.

Ça tombe mal.

Regardez les jurés.

Arrêtez ! Faites du bon, là.

Vous récuserez les femmes.

Non,

féroce.

Marceau, 22 ans.

Profession.

Comment c 'est, vous ? Monsieur le
préfet, veuillez procéder à l 'appel des

de mesdames et messieurs les jurés.

M. Vidal.

Présent. Répondez seulement présent.

M. Perrier. Présent. M. Angèle.

Présent. Mme Miro.

Présent. M. Verdier. Présent. M.
Buisson.

Présent. Mais vous, il y en a encore
pour une heure.

Attendre, toujours attendre. Ce matin,
je vais se réveiller.

Bah, tirez pas trop dessus quand même.
On en aurait besoin tout à l 'heure.

Présent. Mme Bompard. Présent. M.
Hubert.

Présent. M. Moineau. Présent. M. Papin.
Présent. Mme Souplet. Présent. M.

Perrin. Présent. M. Berry.

Présent. Mme Gallon.

Présent.

Consolé au tirage au sort de messieurs
les jurés.

Premier juré, M. Verdier, numéro 7.

M. Vallon, numéro 16.

M. Drapier, numéro 17.

M. Baudin, numéro 11.

M. Buisson, numéro 8.

M. Gaillard, numéro 9.

M. Moineau, numéro 21.

Mme Tardy, numéro 12.

Récusé. Mme Galland, numéro 23.

Récusé.

Ils sont vaches.

Vous êtes jeunes.

M. Vidal, numéro 1.

M. Hubert, numéro 17.

Comment tu trouves la petite ? Une
garce.

Elle a prémédité son truc, c 'est
évident.

Guérin va plaider le crime passionnel.
Il est gonflé.

S 'il le démontre, la fille s 'en tire
avec 5 ans. 18 mois de prévention, elle

sort l 'année prochaine.

C 'est donné.

Et épargner n 'est pas donnant. Avec
lui, ça peut faire perpète.

Ou pire, ou on s 'en fout. Ça, c 'est
pour demain.

Embêtant, c 'est l 'édition d 'aujourd
'hui. Pour ceux qui désirent assister à

'audience, il y a un banc réservé, là.

Messieurs les jurés, veuillez vous
lever. Je donne la lecture de la formule

serment. Vous jurez et promettez devant
Dieu et devant les hommes d 'examiner

avec l 'attention la plus stupuleuse des
charges qui seront portées contre

Marceau -Dominique.

de ne trahir ni les intérêts de l
'accusé ni ceux de la société qui l

de ne communiquer avec personne jusqu
'après votre déclaration, de n 'écouter

la haine, ni la méchanceté, ni la
crainte, ni l 'affection, de vous

'après les charges et les moyens de
défense suivant votre conscience et

intime conviction, avec l 'impassibilité
et la fermeté qui conviennent à un

homme propre et libre, et de conserver
le secret de vos délibérations même

la cessation de vos fonctions.

Accusés, soyez attentifs aux charges qui
ont été relevées contre vous.

Monsieur le greffier, vous avez la
parole pour la lecture de l 'arrêt de

La chambre d 'accusation de la cour d
'appel de Paris est réunie en chambre du

conseil. Le 15 octobre 1959, la
procédure est suite au tribunal de

instance de Paris contre Marceau,
Dominique, Nédomène d 'Octobre 1939.

Avec une fille comme ça, on devrait peut
-être plaider la vérité pour une fois.

Quelle vérité ? Je ne sais pas, moi.

Une histoire de gosse, vous pourriez
leur faire comprendre.

On dirait que vous ne les connaissez
pas.

Mais non, je ne vais pas ramasser une
camelle pour faire plaisir à cette

infusine.

J 'ai qu 'un moyen de marquer des
points.

J 'y mérite un salon.

Il racontait des salades pour les
baisers.

Il y avait une pauvre idiote qui
marchait dans un rêve.

Quand il a ouvert les yeux, elle a tiré.
Voilà la vérité.

Toujours la même, quoi.

Aux assises, il n 'y en a qu 'une.

Le 15 décembre 1958, le commissariat de
police du Chemin Vert était alerté par

un coup de téléphone du sieur Martineau
André.

Celui -ci rentrait au domicile de son
ami, le sieur Thélier Gilbert.

Avant de sortir, il avait mis ce dernier
en garde et l 'avait prévenu de la

menace qui pesait sur lui.

La voix de journal, M. Spillane.

Pour tourner chez M. Tellier ? Oui, nous
vînons ensemble.

Travaillez pas votre musique trop tard,
les voisins se plaignent du bruit. C

'est entendu, madame Gaubert.

Gilbert ! Gilbert, ouvre chez moi !

Madame Gaubert ? Oui ? M. Tellier n 'est
pas sorti ? Sûrement pas. Il y a quelqu

'un qui est venu le voir. Une jeune
fille blonde.

Nom de Dieu ! Vous avez une clé ? Un
double, si vous voulez.

Qu 'est -ce qui se passe ? Ça, c 'est
une drôle d 'odeur. On dirait une fuite

gaz. Il y a peut -être eu un accident ?
M.

Tellier ! Attendez ! Mettez -moi la paix
! M. Tellier ! Merde ! Ce pneu

lumérien !

Touchez rien. Je vais fermer le gaz.

Monsieur Martineau ! Elle est ici.

Appelez la police.

Je vais prévenir les pompiers.

Si c 'était moi, je la laisserais bien
crever.

Elle a mis le paquet.

Elle sera dure à avoir.

Je ne sais pas si c 'est un service à
lui rendre.

Si elle y passe maintenant, elle ne s
'aperçoira de rien.

Justement, ce sera trop commode.

La chambre d 'accusation prononce la
mise en accusation de Marceau -Dominique

devant une cour d 'assises du
département de la Seine et ordonne que

-Dominique, actuellement détenu, accusé
d 'effet situ, spécifié, sera pris au

corps et conduit à la maison d 'arrêt
par la cour d 'assises du département de

la Seine pour y être jugé conformément à
la loi.

Accusé, levez -vous.

D 'après les pièces qui viennent d 'être
lues, vous êtes accusé d 'assassinat.

Vous pouvez donc encourir la peine de
mort.

Procédez à votre interrogatoire.

Vous êtes né le 12 octobre 1939.

À Rennes, vous resterez jusqu 'à l 'âge
de 18 ans.

Votre père étant officier d 'active, c
'est votre mère qui a surveillé votre

éducation et celle de votre chère
cadette, Annie.

Tous les témoins ont relevé chez vous
les mêmes traits de caractère.

Égoïsme, instabilité d 'humeur, manque d
'affectivité, ingratitude envers les

vôtres.

Pourtant, vous avez eu la vie d 'un
enfant choyé.

Heureuse. J 'avais ce qu 'il me fallait,
mais... Vous étiez maltraitée ? Non.

C 'était sinistre. Votre mère menait l
'existence retirée d 'une femme seule.

Son sens du devoir vous pesait comme
vous héritez la conduite parfaite de

sœur. Vous me la donnez tous les jours
en exemple.

Dès l 'enfance, vous la détestiez.

J 'ai, sous les yeux, le récit d 'un
incident caractéristique.

Vous m 'avez offert à votre sœur une
magnifique poupée.

Vous la dérobez.

Vous lui arrachez les cheveux, vous lui
tordez les membres, vous lui crevez les

yeux.

Vous vous acharnez sur ses restes avec
une cruauté inquiétante.

L 'assassinat de la poupée, jolie
démonstration. Maître, je vous en prie.

Alors ? J 'avais huit ans.

C 'est ce que je dis.

À huit ans, vous étiez déjà jalouse de
votre soeur. On ne donnait jamais rien à

moi. Parce que vous ne le méritiez pas.

Annie, elle, travaillait. Elle a
toujours été comme ça, elle apprend tout

'elle veut.

Moi, pas.

Vous n 'en prenez guère le temps.

Pendant que votre sœur s 'acharne,
messieurs les jurés, Annie poursuivait à

fois ses travaux d 'écolier et des
études de violon.

Vous, vous courez la ville avec des
jeunes gens.

Votre tenue fait scandale.

Scandale. À Rennes, il n 'en fallait pas
beaucoup.

Vraiment ? Vous trouvez normal d
'introduire dans votre collège un livre

scabreux que les mandats ? On se le
passait entre nous.

Ça valait vraiment pas le coup, c 'était
plutôt barbe.

Et cette lecture ne vous a ni surprise,
ni choquée.

Tenez, M. le Président, au hasard, page
74.

Sa bouche taquina mes seins, rempa sur
mon ventre et descendit.

Je me réfugiais tout entier dans le
plaisir qu 'il m 'arrachait. Non, non,

Président, non. On choisit trois lignes
dans un roman de 600 pages. Avec quels

soins ? Elles n 'y sont pas.

Elles n 'ont pas empêché ce livre d
'avoir le prix Goncourt.

En somme, vous le donneriez à lire à
votre fille.

Fait -on le procès de Mme de Beauvoir ?
Messieurs, messieurs, l 'incident est

clos. Nous ne sommes pas ici pour vous
reprocher vos lectures.

Je suis heureux de vous l 'entendre
dire.

Si je rappelle cet épisode, c 'est parce
qu 'il a causé votre renvoi du collège.

Devenu définitivement oisif, vous restez
sourde aux avertissements de votre père

qui a pris sa retraite et qui est revenu
vivre près de vous.

On vous voit dans les cafés.

Vous allez jusqu 'à trois fois par
semaine au cinéma.

Cette vie de dissipation aboutit très
rapidement.

à sa conséquence logique.

Vous prenez un amant.

C 'est bien exact.

C 'est moi qui l 'ai dit au juge d
'instruction.

Spontanément, je dois le reconnaître.

Ce qui est curieux, c 'est que votre
partenaire, lui, l 'a nié.

Pauvre Henri.

Oui, quel monde à l 'envers.

Enfin, jeune homme est aujourd 'hui
marié, passons.

L 'histoire commence à s 'ébruter et
sans doute pour échapper aux

vous décidez de quitter la ville.

Quelles conséquences ? Mais ça n 'avait
aucun rapport.

Annie venait d 'avoir son premier prix
de violon à Rennes.

Papa l 'a envoyé au conservatoire à
Paris. J 'ai sauté sur l 'occasion.

Si Annie va à Paris, j 'y vais aussi.
Non.

Pourquoi ? Tu restes ici.

On t 'a crevé tout de suite.

Dominique, qu 'est -ce que c 'est que ce
langage ? Celui des mauvaises têtes.

Il fallait travailler, ma fille.

À Paris, je travaillerai.

Tu n 'as jamais rien su faire de tes dix
doigts.

Quant à la cervelle... Pauvre enfant.

Je ferai n 'importe quoi. Je serai
secrétaire. Tu ne sais pas taper. Je te

dans un bureau.

Il n 'y a pas que les bureaux.

Il y a les boutiques, les instituts de
beauté. Je ne donnerai pas un sou pour

que ma fille soit manipule.

Que je deviendrai.

Ça.

Écoutez, je ne vous coûterai rien.

Je gagnerai ma vie presque tout de
suite, beaucoup plus vite qu 'Annie.

Esthéticienne, c 'est un métier à la
mode.

Je vous rembourserai mon voyage. Non,
non et non.

Alors, je me fous. Et moi, je te fous
une paire de claques. Bien.

Elle est excellente, on vous dit.

Bonjour, mon petit. Que se passe -t -il
? Il est tard.

Tu t 'y es mal prise.

En émettant un peu du tien, tu aurais pu
les avoir.

Oh, dis, ça va, je sais bien que tu dors
pas.

Pas la peine de faire l 'endouille, je
suis pour rien, moi.

Écoute, c 'est idiot à la fin.

Dominique, ça suffit.

Tout ça n 'était pas très sérieux. Quand
on veut mourir, c 'est sérieux.

Précisément, la sincérité de votre geste
est très contestée. C 'était une

comédie. La première.

Une comédie ? Vous appelez ça une
comédie ? Personnellement, à l 'âge de

ans, absorber deux grammes de Vironal, j
'appelle ça un drame.

N 'exagérons rien. Le médecin appelé par
les parents de l 'accusé a été entendu.

Il qualifie ce suicide de théâtrale.
Théâtrale, pas simulé.

Je lis.

La malade était dans un état semi
-combatteux.

Évidemment, la dose absorbée était
mortelle.

Ah non.

Si vous voulez lire, lisez tout.

Et ne changez pas la ponctuation.

Évidemment, la dose absorbée était
mortelle, mais la malade n 'a jamais

moindre danger.

J 'attends.

Vous voulez lire tout, non ? Alors, je
continue.

La malade n 'a jamais couru le moindre
danger.

Comme c 'est le cas lorsque l
'intervention a lieu dans un délai

court.

Sous -entendu parce que je suis arrivé à
temps. Elle y comptait bien.

Ni le médecin ni les parents n 'ont
douté une minute de la sincérité de son

geste. La preuve, c 'est que d 'un
commun accord, ils ont jugé prudent de

En effet, vos parents se montrent
faibles.

Ils s 'imposent un sacrifice
supplémentaire en vous installant avec

Paris. À la chapelle, une heure de
métro. Oui, un quartier un peu

peut -être, mais sain et aéré.

Pour un prix modeste, vous jouissez d
'un certain confort.

T 'en as encore plus longtemps ? Tu peux
pas m 'aider, non ?

Je vous jure le confort.

Ma parole, t 'as deux mains gauches.

Bon crin -crin.

Tout de suite, vous courez à la
facilité.

Vous ne voyez dans Paris que l
'animation des quartiers de luxe.

Vous vous laissez éblouir par tout ce
qui est factice.

L 'étalage de l 'argent, l 'éclat des
boutiques. Pas longtemps.

En effet.

Très vite, vous délaissez les Champs
-Élysées pour la rive gauche.

Oh, vous n 'y cherchez pas le
recueillement.

Le contact avec une jeunesse studieuse.

À l 'ombre de nos facultés, vous
découvrez les cafés, la turbulence, le

débraillé physique et moral, l
'atmosphère douteuse, la familiarité de

allois qui raillent là.

Cette promiscuité qui autorise tout
semble pleine de promesses.

Les avances les plus brutales ne vous
déplacent pas, au contraire. Pardon.

mignonne.

Au lieu d 'en être choqué, vous vous
sentez à l 'aise dans ce milieu

Vous vous y épanouissez.

Et tout de suite, vous liez connaissance
avec ceux qui vont devenir vos amis.

Merci. Vous avez trouvé votre climat.

Tous les jours, tous les soirs, vous
reviendrez là.

Au milieu de ceux que vous appelez les
autres parce qu 'ils sont vos pareils.

Les autres comme vous.

Ah merde, fous -moi la paix. Touche pas
à Georges, c 'est notre honte.

Faut bien que je fasse ça quelque part
dans ma pie au longet.

Non, merci, je me lève.

Hé, Crème ! Quel est le violent homme
qui crache ? Moi.

Je t 'invite.

Merci. Joli trait de caractère. Tu
permets ? Je note.

Note quoi ? Ah, t 'es pas au courant ?
Il est rentré dans son roman.

Son roman ? Où est ton roman ? Là.

Et Destina est restée. L 'important, c
'est qu 'il soit conçu.

Permettez. Occupé.

Dis donc, quoi ça parle de toi ? Mon
œuvre ? De la vie.

C 'est quelque chose.

Tu peux le dire.

Non, t 'as pas fini de nous casser les
pieds. Je cherche Henri.

Conserve un peu, elle suffit pas.

Peut -être que j 'ai pas de pot avec la
musique.

T 'en fais aussi ? Moi ? Plutôt crever.

Qu 'est -ce que tu fais alors ? Faut que
je le sache, c 'est pour mon roman, tu

comprends ? Moi, je fais... un peu rien.

Ainsi, vous avez définitivement renié la
promesse faite à vos parents.

Mais quelle promesse ? Vous vous étiez
engagé à gagner rapidement votre vie.

Cela voulait dire que vous alliez
travailler, non ? Ben...

C 'est tout ce que vous trouvez à
répondre ? Je m 'étais inscrite dans un

institut de beauté pour suivre des cours
d 'esthéticien.

Vous avez fréquenté huit jours.

Les cours, c 'était le matin. Moi, le
matin, c 'est pas mon heure.

Silence ! Soit.

Ainsi, vous vous enfoncez dans ces
habitudes de veulerie, de licence et d

'oisiveté qui vous mèneront au crime.

Pour fuir le bon exemple de votre sœur,
vous rentrez de plus en plus tard.

Ou même pas du tout.

Quoi ? Dis, Michel.

Tu penses à te suicider, des fois ?
Naturellement, comme tout le monde.

Moi aussi, chaque fois que je prends le
métro.

Je veux pas rentrer ce soir, ça me
dégoûte.

Qu 'est -ce que tu vas faire, alors ? Eh
ben ? Je pourrais rester avec toi

? Dis.

C 'est très petit, je t 'avertis.

Le lit aussi est très petit.

Bonsoir, Daisy.

Elle habite là ? Hey, Michel.

Tu as du feu ? Garde -le. Merci.

Elle est belle, ma tâche, hein ? Et mon
mobile.

Il te plaît, mon mobile ? Oui.

Ça fait de quoi regarder du lit.

C 'est Barbastre qui me l 'a fait.

Barbe quoi ? Tu connais pas.

Personne. Qu 'est -ce que c 'est, cette
corde ?

C 'est ce qu 'on disait tout à l 'heure.

La corde pour se pendre.

Et tu vas le faire bientôt ? Oh, j 'ai
tout le temps.

Ça me dirait rien, une corde. C 'est
moche.

Eh ben, je te demande comment on va
dormir avec toute cette place. Tu sais,

je dors n 'importe où.

Tu travailles jamais le soir ? Je
travaille jamais de la vie.

Je pense.

C 'est drôle, on s 'ennuie pas tous les
deux.

Pourtant, je dis rien.

Ben, justement.

À force d 'envoyer des fusées, ils vont
nous foutre un de ces feux d 'artifice.

Ouais.

Bon.

Bonne nuit, ma jolie.

Bonne nuit.

Tu peux éteindre.

Tu es douce, tu sais.

Tu veux bien.

Alors, on fait ça en copains.

On n 'est peut -être pas doués pour
aimer tous les deux.

C 'est pour ça qu 'on s 'entend.

Marre, marre.

Tes slips dans la cuvette, tes patients
pour pupitres, le pot de confiture sur

Mozart.

Que tu découches ? Je m 'en fous.

Mais si je viens d 'ici pour foutre le
bordel, non.

Tu fauches mon lot de colonnes, tu
balances le savon par la fenêtre. Une

que tu avais envie de te laver, je ne
pouvais pas deviner.

Ça alors, il n 'y a plus de sucre.

Je l 'ai fini hier.

Et tu ne pouvais pas en acheter ? Tu ne
fous rien de la semaine et le dimanche,

il faut encore que je m 'appuie les
courses.

Oh, mal temps.

C 'est dimanche, je te dis, dans un
quart d 'heure tout sera fermé.

Sans moi, tu mourrais de faim. Non, de
joie.

Oh, pardon, je cherchais mademoiselle
Annie Marceau. Elles viennent descendre.

Excusez -moi.

Eh, voilez -vous.

Attendez -la ici, elle revient tout de
suite.

Eh bien, entrez.

Fermez la porte.

Vous pouvez approcher, vous savez.

Alors, Dominique, c 'est vous. C 'est
moi.

Gilbert Tellier.

Asseyez -vous. Non, non, merci.

Vous fumez ? Non, merci.

En entendant votre disque, j 'ai cru m
'être trompé de porte.

C 'est pas tout à fait le style d
'Annie.

Elle sait plutôt Jean Caspier.

Moi aussi, vous savez.

Sans blague. Oui.

Les orchestres typiques, ça me fait
dégueuler.

Simplement.

Moi, ça m 'excite.

Annie ne vous a jamais parlé de moi ?
Non.

Croyez -vous qu 'elle est hypocrite ?
Vous jouez du violon, vous aussi ? Non,

piano, rock, classe d 'écriture,
maintenant direction d 'orchestre. Une

de virtuose, c 'est très bien,
évidemment, mais quand on veut vraiment

musique, conduire, c 'est autre chose.

Je vous rase.

Oh non, c 'est intéressant.

Et avec Annie, vous vous voyez souvent ?
Oui, assez, oui.

Vous l 'avez déjà sauté ?

Non, alors là, vous y allez un peu fort
quand même.

Annie est une fille bien.

Justement, qu 'est -ce que vous attendez
? Ça la rendrait peut -être plus

vivable. Je la trouve très vivable comme
elle est.

C 'est une excellente amie. Je l 'emmène
au concert, nous déchiffrons ensemble,

je lui donne des conseils, je la fais
travailler.

Vous devez bien rigoler tous les deux.

Enfin, bon Dieu, il n 'y a pas que la
rigolade.

Ce n 'est pas ce qui remplit une vie.

Si vous ne l 'avez pas encore compris...
Oh, les grands principes, j 'en ai ma

dose. Il n 'y a pas à dire. Avec Annie,
vous vous êtes trouvés.

Qu 'est -ce que tu fais là ? J 'ai deux
places pour Playel à quatre heures.

C 'est gentil d 'avoir pensé à moi.

Oui, Markiewicz dirige Bartok, si ça te
dit. Mais bien sûr, quelle bonne idée.

Donc, alors on se retrouve dans le hall.

C 'est ça.

C 'est ça.

Alors au revoir.

Au revoir.

C 'est toi ma petite, c 'est une fois de
trop.

Quand on est toutes les deux, Jean
-Claire.

Aïe, mais devant les gens auxquels je
tiens.

Qu 'est -ce que vous pensez de moi ? Tu
me fais honte, tu comprends, je ne sais

plus où mettre.

Tout ce foin pour un petit connard
pontifiant.

Connard ? Tu tombes bien.

Un type formidable, le plus doué de l
'école.

Mais pour qui tu te prends ? Ça
recommence.

Non, ça recommence pas, ça se termine.
Parce que vraiment, ce coup -ci, je t

assez vu.

Ça tombe bien, moi aussi.

Ce soir, tu me retrouveras pas.

J 'y compte bien.

Rempez ainsi le dernier lien qui vous
rattachait aux traditions d 'honneur et

'honnêteté de votre famille.

Vous quittez votre soeur pour aller
rejoindre votre amant Michel de Launay.

Mais c 'est pas ça du tout.

Comment pas ça du tout ?

Michel Delonnet a été votre amant ? Oui.

Il habitait bien l 'hôtel Boileau ? Oui.
Et vous vous installez, hôtel Boileau,

donc vous allez le rejoindre ? Oui, non,
j 'habitais dans la chambre de Daisy.

On partageait le loyer, 15 000 francs
chacune.

Puis d 'abord, avec Michel, c 'était
fini depuis longtemps.

Depuis longtemps ? Et c 'est sa
maîtresse depuis huit jours ? Oui,

comme ça.

Et vous aviez déjà rompu ? Ça s 'était
-il passé ? Rien.

C 'était fini, voilà tout.

Pourtant, vous continuez à le voir.

Je le voyais avant, je l 'ai vu après,
ça ne faisait pas de différence.

En silence ! Les gens n 'ont ça à
comprendre.

Enfin, arrivez à Gilbert.

D 'après vous, il se serait présenté à l
'hôtel Boileau, un matin, spontanément,

à l 'impromis.

C 'est Annie qui me l 'avait envoyé. C
'est faux.

Votre sœur l 'a toujours dit. Sur ce
point -là, l 'instruction Annie m 'a

sincère. Et celle -là aussi.

Alors...

Il manque des réponses.

Je voulais savoir, avec ta sœur, ça s
'est arrangé ? Très bien, elle est

Partie ou ça ? Rejoindre sa bande, peut
-être Boileau.

Pourquoi, ça t 'intéresse ? Non.

Non, mais ce qui est arrivé est de ma
faute.

Si elle fait une blague, je me sentirais
un peu responsable.

T 'as pas moyen d 'arranger ça ? Oh, je
t 'en prie, laisse tomber.

Entrez ! Bonjour, c 'est moi.

Quelle petite formidable !

Ah, c 'est l 'heure.

Ah, non.

Non, plutôt l 'heure.

Salut. Bonjour.

Salut. Bonjour.

Salut. Qu 'est -ce qui vous amène ? Je
vais vous parler.

Allez -y.

Je crois qu 'il préfère te parler seul.

Vrai ou faux ? Vrai, oui.

Vu, on est tôt. Allez -y, on se tire.

Ils sont discrets, vos petits camarades.
La discrétion est une vertu que je

pratique à mes heures.

Ils sortent.

Vous vous droguez, vous fumez ? Non, je
me brûlais de l 'encens.

Ça m 'évite d 'ouvrir la fenêtre, j
'aime pas les corandaires.

Vous en faites pas, quoi.

Oh non, je m 'en fais pas.

Vous pouvez me dire ça, que vous êtes
venu ? Non.

Non, c 'est votre soeur qui m 'envoie,
elle est très inquiète et je la

comprends. Elle pouvait pas se déranger
? Elle craignait peut -être de

rencontrer votre amant. Michel ? Un
ancien seulement.

Un ancien qui continue, moi j 'appelle
pas ça un ancien. Bon, il fait presque

plus rien, Michel.

Juste un peu les pieds de temps en
temps, parce que j 'aime ça.

Puis les seins pour se faire plaisir à
lui. Rien d 'autre.

Si vous croyez m 'épater... Je vous
quoi, alors ? Vous m 'intéressez.

Ça m 'amuse de vous observer, vous.

Vous êtes un cas.

Un cas ? Et mon cul, c 'est du poulet.

Faut que je m 'habille.

Déjà ? Il est que trois heures et demie,
vous savez.

Je crève de faim.

Puis avec les types genre Sécotine, c
'est encore le meilleur truc.

Est -ce que tous les garçons ont envie
de coucher avec vous comme ça ? Comme ça

tout de suite ? Oui.

Ça vaudrait mieux, non ? Vous n 'êtes
pas le genre.

Merci.

Je suis très antipathique. Un peu moins
maintenant.

Tu peux en prendre un au gruyère ? Deux
même. Faut que j 'en me gêne pas, il est

bourré le vieux. Tu parles. Il donne des
leçons de piano aux chiards du 16e.

Oui, trois chiards.

Et tes viandes froides, t 'en croques,
non ? Des viandes froides ? Oui, cet

individu veut dire que je m 'engraisse
en jouant de l 'orgue aux enterrements.

Il se nourrit de la douleur humaine.

J 'aimerais bien.

Moi, je joue les baby -sitters.

Quand les mamans vont au ciné, je donne
les biberons et je lave les couches.

Dis donc, elle est drôlement chouette ta
chemise. Comment tu l 'as eue ? Cadeau,

une charmante.

T 'en as du pot ? Ah non, des talents.

Démonstration.

C 'est vrai qu 'il est doué.

Vous êtes vraiment impossible.

Alors pourquoi vous revenez ? Ça crabe
le chéri, il est amoureux.

Ça lui réussit pas.

Tiens, prends plus fort.

Encore.

Oui, c 'est ça.

À vous du moment qu 'on vous tripote.

Pauvre chéri, tu vois, il est jaloux.

Quand vous aurez fini de débloquer.

Ici, là.

Vous êtes libre ce soir ? Non, pas
aujourd 'hui. Tu connais pas.

Mais non, voyons, je suis seule.

Non,

je vais au ciné.

Avec un type.

Oui, c 'est ça, on verra.

Tu vas au ciné ce soir ? Avec qui ? Avec
un tocard.

T 'es une patate, mais t 'es chouette
quand même.

Je peux monter ? Oh non.

D 'abord, il y a Daisy.

Puis de toute façon... Mais pourquoi ?
Ça te déplaît ? Non.

Avec toi, c 'est pas pareil. Toi, tu
fais sérieux. Mais c 'est sérieux,

Tu as tous les défauts du monde, mais je
t 'aime.

Je t 'aime pour de bon.

Tu regrettes ? Non.

J 'aime bien tout.

J 'aime bien qu 'on m 'aime aussi.

Trouve -le !

Bon, j 'ai compris.

Ciao. Au revoir, miss.

Au revoir, miss. Au revoir.

Dis, combien de temps tu vas le faire
souffrir ? Je ne sais pas.

J 'invente à mesure.

Pendant deux semaines, vous vous refusez
à Gilbert.

Pourquoi ? Vous vouliez vous faire
désirer ? Monsieur le Président, une

précision.

Dans quel délai est -il loisible à une
jeune fille de se donner ? Parce que...

Trois jours, c 'est trop court. Elle se
conduit comme une fille.

Quinze jours, c 'est trop long. On la
traite d 'allumeuse.

Alors, j 'aimerais connaître la
jurisprudence.

Meutre, encore une fois, laissez
répondre votre cliente.

Enfin, mademoiselle, vous n 'êtes pas
une vertu très farouche.

Pourquoi faire attendre celui -là ? Le
seul que vous prétendez avoir aimé.

Il me semblait qu 'avec lui, ça devait
être différent.

C 'est votre explication.

Vous aviez découvert le grand amour et
vous vous imposiez une attente.

Des fiançailles, en quelque sorte.

Voilà, c 'est ça.

Eh bien non, ça n 'est pas ça.

Et vous savez très bien à quoi je fais
allusion.

Alors,

t 'es un imbécile, non ? Vous pouvez pas
faire attention ? Grand assassin.

C 'est de la mécanique, ça, non ? Salut,
Louvier.

Salut. Adieu, champion.

Ah, t 'es là, toi.

Dis donc, ça te réussit, toi, les
affaires ? Ah, mieux que l 'attaque,

Bonjour. Bonsoir, plutôt.

Vous voulez faire un tour ? Je ne peux
pas lâcher tout le monde. Oh, juste le

tour du pâté de maison.

Allez, deux minutes.

Vas -y, fonce. Écoutez -vous, je veux qu
'on en mette.

Vite. Mais il est dingue de se mettre
là, non ? Douze. Il t 'épate avec son

engin. Le gars n 'est pas mal non plus,
hein ? Si tu me dégoutes, viens.

Jaloux.

Idiote. Laisse tomber, vieux, tout
pareil.

C 'est ça qui les chatouille. Eh, où
allez -vous ? Au rapport.

Attendez, les voilà !

28, 29, 30, 31, 32... Qu 'est -ce qu
'ils peuvent foutre ? 33,

34... Le feu était bien trop rouge ?
Peut -être.

38, 39... Ouais, les comptes plus bas, c
'est pas la peine.

Partir avec un compte pareil, merde
alors ! On a tous l 'impression d 'être

cocus. C 'est peut -être un accident.

Des accidents comme ça, on n 'en meurt
pas, va.

Tromper Gilbert avec le premier venu, ça
vous semblait normal ? Je ne le

trompais pas, puisque je n 'étais pas sa
maîtresse.

Bon, d 'accord.

Mais alors, il n 'est plus question d
'attente passionnée, de fiançailles.

Dites, ça m 'amusait de ridiculiser un
amoureux timide, de le faire souffrir.

Mais ce n 'est pas ça.

J 'avais envie de faire un tour en moto.

C 'est tout. Et vous êtes devenue la
maîtresse de Louvier sur sa moto.

C 'est facile de faire rire.

Dépuisez -vous, Dieu.

Vous êtes ici pour défendre la mémoire d
'un mort.

Et non pour fournir des armes à l
'accusation.

Quand vous posez des questions, souvenez
-vous que vous êtes avocat.

Mes questions n 'ont qu 'un but,
rétablir la vérité, même quand elles

gênent. Pour le moment, c 'est moi qui
interroge.

J 'en reviens à M. Louvier. Alors ? Vous
savez si peu d 'importance. Pour vous,

peut -être.

Mais pour Gilbert...

Tiens, fais -la, toi.

On se demandait où t 'étais passé.

T 'as ton domini ? Ah non, non.

Quand on veut coucher avec une fille,
courir après, c 'est pas le bon truc,

? Oui, je sais, oui.

Moi, à ta place, si j 'en avais les
moyens, j 'irais prendre une bonne

'est encore le meilleur remède. Oui, tu
n 'as peut -être pas tort.

Je ne sais pas.

Vous avez l 'air, s 'il vous plaît.

Vive l 'Urbain.

Merci.

Et toi, d 'où sortais ? Que ça peut te
foutre ? Ça peut me foutre que je t 'ai

attendu toute la nuit. Je suis
complètement gelé. Ça, mon vieux, tu l

voulu. Oui, on s 'expliquera tout à l
'heure. Allez, remonte. Dédé, vous quoi

J 'ai un mariage en banlieue à 11h.
Allez, à l 'église d 'Épinay, vite.

Alors ?

Ça s 'est bien terminé, cette petite
virée ? Comme ça.

Comme ça, au lit ? Oui.

Et c 'était bien ? Comme ça.

Alors tu vas tous te les envoyer les uns
derrière les autres.

Toute la liste. Et alors ? Salope.

Ne regrette pas d 'être venu.

De quel droit tu m 'engueules ? Tu n 'es
même pas mon amant. Je vais l 'être, ça

je te le promets. Vous m 'avez dit que
non. C 'était plus gentil de rester

ça. Non mais dis -moi tout de suite de
rester con.

Tu veux être sur la liste ? Parfait,
viens.

Tu gâches tout. C 'est toi qui gâches
tout.

Alors tu décides ou non.

Allez, rentre, comme ça, ça sera fort,
on n 'en parlera plus.

Eh bien, rentre.

Allez, Dési, debout. On a besoin du lit.

Ah bon, j 'ai compris.

Tiens.

Bonjour, Carmen.

Oui, bonjour.

La place est toute chaude.

C 'est vrai, c 'est moi.

Je voudrais bien rentrer un peu tout de
même.

Ce n 'est pas le moment.

Repasse.

Au revoir ici, gommard.

Deux minutes, ça va être prêt. J 'ai pas
le temps.

T 'es tombée sur la tête ? Je crois que
je suis amoureuse.

Pardon, monsieur, la classe de direction
d 'orchestre, s 'il vous plaît.

Le couloir ici, la deuxième porte à
gauche.

C 'est pas défendu ? Si vous vous faites
pas remarquer, non.

Merci.

Alors, Annie, tu sais plus compter ? Dis
donc, Tellier. Oui, maître. Attention

aux corps.

Ils sont vraiment anémiques.

Bon, alors, on reprend, hein ? Quatre
mesures avant I. Et les corps...

C 'est terminé.

C 'est pas mal du tout.

C 'est un peu trop nerveux.

Tu permets, je vais pas finir.

Et si tu ne t 'habitues pas à tenir l
'orchestre plus serré, tu verras, ça te

jouera des tours.

T 'as vu ta frangine ? Il s 'embête pas,
Gilbert.

Je ne savais pas que tu aimais tellement
la musique.

Je te demande pardon, Annie. C 'est pas
de ma faute. Sale garce. C 'est pire que

je ne croyais. Écoute, essaye de
comprendre.

Je t 'en supplie. J 'ai compris.

T 'es une vraie dégueulasse.

Bonne chance.

Oh, mon amour.

Je t 'aime. Je t 'admire.

Est -ce qu 'il lui prend l 'air furieuse
? Il a de la peine.

Ça t 'étonne ?

C 'est idiot.

Pour Rémy.

Ah là là, c 'est compliqué, les filles.

Ouf, lessivé.

Et non, t 'aurais pas un mouchoir, je
suis en âge.

Pierre.

T 'as pas plus petit ? Dis donc,
Thélier.

Oui ? T 'as pas beaucoup vu ce jour -ci
? Ah oui, j 'ai été très pris.

Ah, je vois.

On a quand même discuté de ton idée à la
cantine.

Alors ? Je crois que ça va coller. En
vrai ? Tu peux compter sur une trentaine

de gars. Au moins. T 'es bon ? Les
meilleurs.

Ça faisait des semaines que j 'essayais
de les convaincre. Ça y est.

Allez, au revoir. Salut.

T 'as entendu ? Ils me font confiance.

On va former un ensemble.

J 'aurai mon orchestre à moi.

C 'est une drôle de sensation, tu sais.

J 'hésitais, j 'avais un peu peur.

Mais plus maintenant.

Maintenant, je suis sûr.

Hé, Thélier ! On ferme.

Viens.

C 'est

beau, hein ? Regarde comme c 'est beau.

Tu vois, ici, je me sens chez moi.

Je respire.

Il y a des jours comme ça où on est
comblés.

Tu es belle.

Si belle.

Je ne peux plus vivre sans toi.

Mais nous, on va se marier.

Quoi ? On va se marier.

Mais tu vas vite.

Pas 20 ans quand même. Pourquoi ? On n
'aura plus de temps pour être heureux.

Jean -Marie a toujours l 'air si
malheureux. Mais les autres, pas nous.

Tiens, j 'ai pensé à toi toute la nuit.

Je n 'ai pas dormi une heure.

Je ne te laisserai plus jamais partir.

Tu es à moi maintenant, quoi qu 'il
arrive.

Je voudrais essayer de comprendre vos
sentiments.

Reprenons. Quand vous courez au
conservatoire, ce n 'est pas pour

soeur. Narguer ma soeur ?

Mais j 'avais qu 'une envie, revoir
Gilbert.

Vous ne pouviez pas tenir une heure sans
lui, mais quand il vous demande en

mariage, vous dites non.

Je n 'ai pas dit non.

Je ne pensais pas au mariage.

Je voulais qu 'on soit heureux, c 'est
tout. Et pour vous, le bonheur n 'est

compatible avec une vie honnête. Je ne
vois pas ce qu 'il y a d 'honnête à se

faire épouser.

C 'est un point de vue.

Mais vous demander un mariage pour
Gilbert, c 'était une preuve d

non ? Mais il ne lui a jamais demandé sa
main.

Un jour, il lui a fait miroiter l 'idée
de mariage, mais comme ça.

quand il n 'avait pas le sou, quand il
savait qu 'elle ne pouvait pas accepter.

Mademoiselle Marceau, ce jour -là,
Gilbert était -il sincère, oui ou non ?

'est pas vous que j 'interroge, c 'est
votre client.

Elle ne répondra pas, je le vous
interdis.

Vous êtes prudent.

Non, trop vieux pour tomber dans vos
pièges.

Évidemment, elle a cru Gilbert à ce
moment -là, et toujours, autrement elle

serait pas ici.

Mais qu 'est -ce que ça prouve ? Qu
'elle a été crédule, et pas que Gilbert

été sincère.

Il y a une question que je vais poser à
votre cliente. Elle n 'y répondra pas,

je le sais, mais vous pouvez me
démentir.

Gilbert lui a -t -il parlé de ses
projets de mariage ? Non. Lui a -t -il

présenté Dominique ? Non. Il a quand
même annoncé ses fiançailles. À qui ? À

logeuse. Mais c 'était une blague.

Un truc de Gilbert pour qu 'on puisse se
voir chez lui.

Je ne suis pas sourde.

Attention, on va bien rentrer.

Tu as vu, avec rien, ce qu 'il arrive à
faire, c 'est... Tu n 'es pas un

cinémonde ? C 'est tous les faits que ça
te fait.

Mais c 'est du bac, mon chéri.

J 'aime bien lire en écoutant la
musique.

Non, ce n 'est pas possible, tu le fais
exprès.

Enfin, bon Dieu, qu 'est -ce qui t
'épate dans la vie ? Marlon Brando.

Ah non, ça, ce coup -ci, tu m 'auras pas
navé en quinze jours, ça suffit. Alors,

qu 'est -ce qu 'on fait ? On rentre,
tiens.

Encore ? Fiche -moi la paix.

Qu 'est -ce qui se passe, mignon ? Tu ne
m 'aimes plus ? Mais si.

Seulement, tu ne penses qu 'à ça. Je ne
sers qu 'à ça.

J 'existe aussi.

Mais bien sûr, tu existes. Au lit, oui.

Seulement, il n 'y a pas que ça dans la
vie.

Je ne sais pas, moi, j 'ai envie de
sortir. J 'ai envie de me balader, de

traîner, de danser, de vivre, de voir
des copains. Merde !

On voit plus personne depuis que tu m
'aimes. Écoute, j 'ai pas de temps à

perdre avec tes copains.

Déjà, comme ça, je m 'en sors pas, j
'arrive pas à travailler pour moi.

Les jours passent, les semaines passent,
et tout ça, c 'est du travail en

retard.

Et puis l 'amour, ça se vit à deux. C
'est plus de l 'amour, c 'est de la

conserve. Entre ta musique et ton
plumard, j 'en peux plus, tu entends ? J

'étouffe. Eh ben, va prendre l 'air, ma
fille.

Ça te fera du bien, va.

Si à mon vieux, tu me le répèteras pas
deux fois.

Je me tirerai en vitesse.

Je vais prendre l 'air, comme tu dis.
Oui, c 'est ça, à demain.

À demain ? Ça non, alors.

Écoute, il te prend.

C 'est pas moi qui suis venu te
chercher.

Je m 'en vais, tu entends ? Et pour de
bon.

Femini.

Minou.

Fais pas le diable, quoi.

Non, elle n 'est pas là.

Je ne sais pas, mon vieux.

Ça fait trois jours que je ne l 'ai pas
vue.

Oui, elle est partie fâchée, oui.

Hein ?

Oh, c 'est bêtise, quoi.

Moi, je sais bien, mais c 'est quand
même pas une raison.

Surtout un jour d 'anniversaire.

Et deux mois.

Un vrai bail.

Je lui avais acheté un cadeau.

Moi aussi.

Oh, merci d 'y aller, là.

a fait pendant ces trois jours ? Qui as
-tu vu ? La bande, comme d 'habitude.

Non, non, ne fais pas semblant de ne pas
comprendre.

Regarde, tu as mis la glace.

Je ne vois pas. Tu ne vois pas ? Non.

Et cette chemise ? Aïe ! Tu me fais mal.
Je m 'en fous.

D 'où vient -elle, cette chemise ? Je la
connais, tu sais.

Évidemment, tout le monde la connaît.

C 'est la chemise de Jérôme.

Et après ? Et après ?

Qu 'est -ce qui se passe ? Une

scène abominable.

Elle poussait des cris à émeuter le
quartier. Le lendemain, j 'ai parlé à ce

pauvre Gilbert.

Je lui ai dit que je ne pouvais plus
supporter ça.

Que cette fille ne remettrait jamais les
pieds chez moi.

Gilbert a très bien compris.

Il n 'y a pas insisté.

Je ne vois plus rien.

Des questions, monsieur l 'avocat
général ? Ça me suffit.

Maître ? Vous nous avez fait le récit de
scènes multiples, dont une, la

dernière, particulièrement violente.
Connaissez -vous le motif de ces

? Elle le trompait à tout bout de champ.
C 'est pas vrai ! Je ne trompais qu

'une seule fois, avec Jérôme. Une seule
fois ? Avec un galopin ? Et pourquoi ?

Parce que j 'aime. Ah, tout de même !
Quand on trompe un homme à tout bout de

champ, bon, c 'est une habitude.

Mais la défaillance unique d 'une femme
fidèle, vigre...

Il doit y avoir une explication
sérieuse.

Laquelle ? Un moment d 'égarement ? Vous
aviez perdu la tête ? Pour Jérôme ?

Non.

Alors ? Ça s 'est fait si bêtement.

On était tous les deux dans ma chambre.
Jérôme avait une chemise sensationnelle.

Je me suis déshabillée pour l 'essayer.
Après ça, j 'ai pas voulu la lui rendre.

On s 'est battues et... Voilà.

Et il vous a laissé la chemise ? C
'était bien le moins.

Et par la suite, vous n 'avez plus
jamais eu envie d 'autre chemise ? Vous

prenez pour qui ? Pour une menteuse.

Vous n 'avez jamais aimé Gilbert.

C 'est la seule explication à vos
infidélités. Répétez.

Répétez ? Quoi, répéter ? Au cours d
'une instruction qui a duré 18 mois, on

'a jamais rien trouvé que cette
lamentable histoire.

Et encore, c 'est elle qui en a parlé la
première.

Elle a eu une vie libre, soit.

Mais je voudrais savoir si on la juge
parce qu 'elle s 'est montrée légère ou

parce qu 'elle a tué un homme. Pardon, c
'est vous qui plaidez le crime

passionnel. Abandonnez votre thèse et je
ferme mon dossier.

Mais quand votre client de jolie
maîtresse s 'est pleuré, je dis non.

Elle a trop souvent bafoué l 'amour de
Gilbert.

L 'amour de Gilbert ?

Eh bien, parlons -en de l 'amour de
Gilbert, madame.

Vous avez dit tout à l 'heure que vous
aviez donné à choisir à Gilbert entre

Dominique et votre appartement. Je lui
ai dit, c 'est à prendre ou à laisser.

Et il n 'a pas hésité, il a choisi l
'appartement.

Ça ne l 'a pas empêché de la revoir.

Oui, mais dans quelles conditions ? À la
sauvette.

Pour ce qu 'il en faisait. Pour ce qu
'il en faisait. Alors là, nous sommes d

'accord. Merci, madame. Je vais vous
attirer.

Témoin suivant.

Ludovic Toussaint.

Monsieur Ludovic Toussaint.

Profession, domicile.

Toussaint Ludovic, 30 ans, restaurateur,
42 rue Bria.

Vous n 'êtes ni parent, ni allié de l
'accusé. Vous n 'êtes pas à son service,

ce n 'est pas au vôtre. Vous gérez de
parler sans haine et sans crainte. Vous

dire la vérité, toute la vérité, rien
que la vérité. Levez la main droite,

dites, je le jure.

Je le jure.

Faites votre déposition.

Comment avez -vous connu l 'accusé ?
Voilà, elle cherchait du travail. Son

lui avait coupé les vivres. Les parents
sont des ingrats, ma petite.

Quand ils sont bien amusés avec nous,
ils nous jettent au panier.

Faut que j 'en sorte quand même.

Qu 'est -ce que tu sais faire ? Moi ? C
'est pas de sa faute, elle est née comme

ça. C 'est comme ça que je l 'aime. C
'est pas comme ça qu 'elle bouffera, en

tout cas.

Lui, le mâle, il va la faire vivre. J
'espère bien, mon vieux, un peu plus

J 'ai des projets en attendant.

Oui, mais en attendant, confiserie
demande vendeuse.

Référence exigée.

Bonne ouvrière floue.

Qu 'est -ce que c 'est des ouvrières
floues ? On t 'expliquera.

Vendeuse, lingerie luxe, Champs
-Élysées.

Bonne présentation.

Bonne présentation.

Alors, qualifiée, spécialisée, sachant
calculer, connaissant... On demande

fille, sans spécialité, belle, bien
faite.

Dès -dedans, vous, on vous a pas sonné,
non ? C 'est pour tirer le vestiaire.

Ouais. Bon, c 'est très sérieux, la
fille que j 'avais tombée malade. Qu

-ce que c 'est, votre boîte ? Spoutnik.

Vous connaissez ? Ben, je comprends.

On vous écrira, mon dieu, hein.

Mais qu 'est -ce qui te prend ?
Dominique, je t 'interdis d 'accepter.

Dominique, passe -moi une chaise.

T 'en as de belles tatanes ? Idiot ! T
'as pas mégoté sur le diam' ? 8500

balles, tu parles de diam' !

Tiens, aide -moi.

Tu crois que c 'est une vie, ça ? Tu
parles ! Gagner du fric sans avoir à se

lever le matin, t 'aurais jamais cru ça
possible.

Oui, mais moi, le jour, je travaille.

Le temps ne se boit plus.

Les potons dînent ensemble tous les
soirs. Il y a la fermeture, le marbre.

te suffit, c 'est parfait.

Dominique !

Bien, on fait le deux -trois. Vas -y, j
'attrape la crêpe. J 'espère que tu

viendras me soigner.

Promis.

Tiens, je sens que j 'ai déjà la tête.

Allez, ciao.

Tu trouves ça drôle ? Si je leur fais la
gueule, je pourrais repasser pour le

pourboire. Belle mentalité.

Qu 'est -ce que j 'ai fait de mal ? Je t
'ai laissé tripoter.

Allumez le client, tu trouves ça bien
peut -être ? 200 francs, vous avez le

droit à sourire. C 'est dégueulasse.

Tiens, on voit la fin de temps. À quoi j
'ai droit ? À ce qui te fera plaisir.

Il n 'y a qu 'une chose qui me fait
plaisir.

Ah oui ? C 'est de foutre une paire de
claques. Alors, ça vient, oh ! Dis donc,

le gars, il s 'améliore pas. Il commence
à m 'emmerder.

À quoi, le pommeau ? Tiens, moi, qu
'elle te ramène là -bas. Allez, crotte.

Bonsoir. D 'accord, bonsoir, patron.

C 'est indispensable.

Ça te déplaît ? C 'est pas que ça me
déplaît, mais j 'aime Gilbert, figurez

-vous. Bon, de bon ? Oui.

Bien, bien.

D 'ailleurs, moi aussi je suis en main.

Plutôt trop, d 'ailleurs.

Merci.

On n 'a qu 'une soirée de libre par
semaine. Il faut que tu la gâches. De

façon, notre vie est gâchée. Un peu
plus, un peu moins.

Gâchée parce que je travaille au
Spoutnik. Mais non, ça ne tient pas

ton travail, ça tient à toi.

Enfin, tu ne te sens pas comme ils
regardent tous.

Ce n 'est pas de ma faute. Non, non,
hier soir, ce n 'était pas de ta faute

plus. J 'ai quand même le droit de
rigoler cinq minutes.

J 'ai 20 ans, moi, et des jambes pour
danser. Avec moi, tu ne veux jamais. Tu

sais pas. Pas le cha -cha, évidemment.

Ni le rock.

Apprends -moi.

C 'est vrai, tu veux ? Pour de bon ?
Alors, sors, on se fait une boîte

Ah non.

Ce soir, je répète. C 'est pas possible,
tu le fais exprès.

Mardi dernier, c 'était pour ta
subvention.

Mardi, d 'avant, t 'as un verre qui s
'amène. Et ce soir, monsieur répète. Je

prends la salle quand elle est libre.

Et moi aussi, je suis libre ce soir,
figure -toi.

Alors, t 'as le choix.

Mais non, j 'ai pas le choix.

J 'ai 40 types qui m 'ont fait
confiance, qui turbinent comme des

Enfin, tu comprends, Samino ? Oh, pour
un soir.

Non.

Non, j 'ai pas le droit.

Non, il y en a marre.

Allez, reprenez -moi ça tout seul, tous
les deux.

Maintenant, c 'est toi qui es en retard.

Non, je m 'en fous, on est là jusqu 'à
4h du matin.

Non, silence, s 'il vous plaît.

Voilà.

On reprend, on reprend. Une mesure avant
13.

T 'as attrapé la crève, toi ? La salle
était glacée, ils ont travaillé jusqu 'à

3h du matin.

Il fallait te tirer.

Je dirais que vous connaissez pas
Gilbert.

Il m 'aurait faim de ses drames. Et
alors ? J 'ai pas eu le courage.

Quand il conduit, il est transformé.

Il a l 'air si heureux. Ouais, qu 'il se
fout complètement des autres.

T 'es un égoïste, t 'es un ambitieux.

Pourquoi dites -vous ça ? Gilbert est un
type formidable.

Y a des moments cette nuit où en l
'écoutant, j 'oubliais tout. Ouais, tu

dormais. Vous me prenez pour une gourde.

Dans un temps, je peux m 'intéresser à
la musique sérieuse, figurez -vous.

Sans blague. Alors si tu es veuve encore
mardi prochain, je te sors.

En copain, bien entendu.

Vrai ? Vrai.

M 'emmenez -vous. À Sainte -Eustache, on
donne la messe en ré.

C 'est formidable quand même, il n 'a
pas pu s 'envoler.

T 'es sûre de l 'avoir paumé ici ? Il n
'est pas à l 'hôtel.

J 'ai cherché partout.

Dans la chambre, dans le vestibule, dans
le hall.

Il ne peut être qu 'ici, quoi.

Tu as pu le semer sur ton chemin en
rentrant. Non, ce n 'est pas possible.

Comment peux -tu le savoir ? Parce que
je le sais. Et puis tu m 'agaces.

Je suis déjà assez embêtée comme ça.

Je cherche.

Partout, derrière le bar.

Il faut le trouver.

Tu as perdu quelque chose ? Garde de
quoi j 'élève.

On dirait que je suis borne d 'un pied.

T 'as regardé dans la sieur ? Si il
avait balayé, c 'était assez gros, je l

'aurais remarqué. Roger ! Tiens.

Paulette ? Dominique est arrivée ? Oui.
Je suis là ! Ah, tu es là, toi ? Viens

voir.

Devine où je l 'ai trouvée.

Sur le trottoir, devant la porte. Un
vrai coup de chance.

Ton lait, ça manquait à ta collection.

Ça vous prend souvent, mon vieux ? Vous
êtes tordu, non ? Faut que je vous

emmerde. Dites donc ! Non ! Gilbert, te
rends pas ridicule. Oui, ça, tu t 'en

charges. Vous vous êtes bien foutus de
moi, tous les deux, non ? C 'est pas

parce que je ramène Dominique un soir...
Tous les soirs.

Admettons, qu 'est -ce que ça prouve ?
Vous ne vous fatiguez pas.

Je devrais sans doute vous casser la
gueule, mais c 'est marrant, ça ne m

'intéresse plus.

Non, laisse ! Non, c 'est trop injuste !
Gilbert !

Écoute, Gilbert !

Tu me touches pas, hein ? J 'ai rien
fait de mal, je te jure, je t 'aime. Tu

mens. Tu m 'as toujours menti. Tu es qu
'un énorme mensonge.

Ne me regarde pas comme ça, c 'est pas
vrai. Si je te regarde, je te regarde et

je te vois.

Je te vois comme tu es.

Eh bien, c 'est pas beau, hein ? Tu te
trompes.

Écoute, je vais t 'expliquer tout.

Salade, ça va, hein ? C 'est pas
possible, tu peux pas.

Si je peux, je peux, figure -toi.

Je suis libre.

Libre et heureux de l 'être.

Alors je te dis merci et bonsoir. Tu te
trompes, Gilbert, c 'est pas vrai, tu te

trompes. Mais tant pis.

T 'as bien réfléchi ? Parfaitement.

Parfaitement, j 'en ai ma claque de tes
histoires farzeuses.

Moi aussi, figure -toi, j 'en ai ma
claque.

Depuis trois mois, j 'ai rien à me
reprocher.

Rien ! Alors, si tu veux me quitter,
quitte -moi.

Non, Damini ! Non ! Oh, le sale, le sale
!

Oui, comme tu dis.

Où va -t -on ? N 'importe où. Au moins,
elle aura gueulé pour quelque chose.

Alors, à Saint -Eustache ? C 'est ça, à
Saint -Eustache.

Bien entendu, vous n 'êtes pas allé à
Saint -Eustache.

Non, j 'ai emmené Dominique boire un
dernier verre à Montmartre.

Elle est terminée la nuit à l 'hôtel
Radio.

Oui, monsieur le président.

L 'accusée prenait la rupture avec
philosophie. Au contraire, elle était

une rage folle, elle voulait se venger.

J 'ai profité de sa colère, j 'ai eu
tort. Vous auriez saisi l 'occasion.

Ce n 'est pas impossible.

Bien que si l 'on en croit vos employés,
l 'accusée était votre maîtresse depuis

longtemps. C 'est faux.

Celui -là, je le descends en flammes.

Et cette intimité subite s 'est arrêtée
là. Vous n 'avez jamais cherché à revoir

Dominique ? Si, j 'ai essayé de lui
téléphoner.

On m 'a répondu chaque fois qu 'elle
était malade.

Je ne l 'ai revue qu 'à la rentrée,
quand elle est revenue au Spoutnik,

les vacances.

Et au moment des faits ? Je la croisais
de temps en temps, dans la boîte ou dans

le quartier, c 'est tout.

M.

l 'avocat général, des questions ? D
'après vous, pendant toute la période où

'accusé a été votre employé, elle s
'était montrée sincèrement éprise de son

amour ? Je le maintiens.

Gilbert était son grand homme et ne
jurait que par lui.

Pourtant, tous les autres témoins
rapportent des disputes, des sels.

C 'est Gilbert qui les faisait.

Sans aucun motif.

Il trouvait toujours un prétexte.

Pour boire un peu plus généreux, une
plaisanterie, un sourire, tout lui était

bon. Il est allé même jusqu 'à
rapprocher à Dominique de travailler la

'est un monde.

S 'il n 'était pas d 'accord, il n
'avait qu 'à la faire vivre.

Il n 'aurait peut -être pas les moyens.
Quand même, il aurait pu l 'aider.

Mais lui, rien, pas une attention.

Tenez, quand Dominique avait besoin d
'une paire de godasses, elle se les

elle -même, quitte à ne pas manger
pendant huit jours.

Monsieur le juré, c 'est la première
fois depuis le début de cette

qu 'on nous dépeint un Gilbert Tellier
injuste et mesquin, une Dominique

fidèle et passionnée. Restons -en là.

Si vos relations avec l 'accusé
expliquent votre attitude, monsieur,

'excuse pas.

Une simple précision.

Quand les policiers vous ont interrogé
sur vos relations avec Dominique, vous

avez parlé de cette nuit à l 'hôtel
radio ? Oui ou non ? Non.

À ce moment -là, je n 'en voyais pas l
'utilité.

Vous avez compris.

Voyez -vous, monsieur, une chose m
'inquiète.

Cette utilité ne vous est apparue que
lorsqu 'on vous a présenté la fiche d

'hôtel. Alors quand vous nous dites
aujourd 'hui, la nuit où Gilbert nous a

surpris, Dominique n 'était pas ma
maîtresse, je me demande si c 'est vrai,

si un aveu plus complet vous semble
inutile. Je ne discute pas avec les gens

mon espoir. C 'est ce qui nous
différencie, moi je discute avec vous.

Examinons votre thèse, la thèse de l
'amitié.

Un après -midi, vous trouvez dans un bar
une jolie fille sans ressources.

Vous lui offrez un emploi et vous n 'en
espérez aucune reconnaissance.

C 'est bien exact. L 'exploitation de l
'ADES, ce n 'est pas mon genre.

Pourtant, quelques semaines plus tard,
vous lui offrez amicalement de devenir

votre maîtresse.

Elle a refusé. Je n 'en ai pas voulu. Au
contraire.

À partir de cet instant, tout va pour le
mieux entre vous.

Gilbert multiplie les scènes au
Spoutnik, ce qui doit être bien gênant

clientèle. Vous fermez les yeux.

Amicalement. Et au petit matin, vous
partez en voiture avec l 'accusé. En

habitude, bien entendu.

Comme c 'est vraisemblable.

Elle était claquée, je l 'ai ramenée à
son hôtel.

Vous aviez l 'habitude de reconduire
votre personnel en voiture ? Je passais

devant chez Dominique, ça ne me
dérangeait pas beaucoup.

Et puis on est amis ou on ne l 'est pas.

Mais alors pourquoi ne pas mettre
Gilbert au courant ? Dieu sait ce qu 'il

aurait été imaginé.

On se le demande.

Donc Gilbert n 'avait aucune raison de
douter de vous.

Pourtant, au petit matin, il se cache
dans une incoignure près du Spoutnik.

Sans doute pour vous faire une farce.

Et sans explication, il rompt.

À tort, évidemment.

Je vous ai déjà répondu et j 'ai juré de
dire la vérité. Oh, monsieur ! Les

serments, dans votre cas !

Donnez.

Ludovic Toussaint dit Ludo 30 ans,
débutant de boisson. C 'est bien vous.

Serment préalablement prêté. J 'affirme
à nouveau n 'avoir jamais eu de rapport

sexuel avec mon employé Dominique
Marceau, ni avant, ni après sa rupture

Gilbert Tellier. Je suis absolument
catégorique.

Serment préalablement prêté. Je suis
absolument catégorique.

Et c 'était un mensonge.

Pourquoi c 'est facile à comprendre ?
Mais j 'ai compris, monsieur.

Et tout le monde avec moi.

Silence ! À défense.

Écoutez, monsieur, elles sont là, les
effets d 'audience, et puis raisonnant.

Voyons, d 'après mon confrère, Dominique
a avec vous depuis longtemps une

liaison. Mais si c 'est vrai, elles ront
avec Gilbert ou avec vous. Mais pas

avec les deux en même temps, c 'est
ridicule. Bien sûr, c 'est ridicule. Et

'il ne veut pas vous revoir, c 'est qu
'elle vous a cédé dans un moment de

et qu 'elle le regrette. La preuve, dès
le lendemain, elle se terre dans sa

chambre. Elle ne veut voir personne.
Elle s 'enferme dans son chagrin et dans

ses regrets.

Et elle ne cherche pas à s 'expliquer
avec Gilbert ? Evidemment non.

Elle souhaite le revoir, mais elle n
'ose pas l 'appeler.

La nuit passée avec le témoin lui a
donné mauvaise conscience. Elle ne sait

où elle en est. Elle voudrait tomber
malade.

Toujours pas levé ? Je crois que j 'ai
la grippe.

Mais les dépressions nerveuses coûtent
cher.

Mais où sont tes manteaux ?

J 'ai tout vendu. Le moment des vacances
arrive.

Dominique ne bouge toujours pas.

Pourtant, Daisy est restée aux États
-Unis.

Une étrangère l 'a remplacée.

Écoutez, j 'ai payé le mois dernier, je
paye encore ce mois -ci.

Ne vous fatiguez pas, j 'ai compris.

J 'aurais bien voulu vous garder,
mais... Vous garderez ma malle. Je ne

la trimballer avec moi sous les ponts.

Je vais prendre une tartine et un petit
crème.

Pas un grand, un petit. Merci, Jean.

La crème.

Hé ! Hé, Michel ! Ça va, Minou

? Pas fort.

C 'est vrai que t 'as une sale gueule.

Tu te donnes trop ma fille. Tu parles.

J 'ai passé la nuit gare de Lyon dans la
salle d 'attente.

Ça se présente mal pour ce soir. Il n 'y
a rien à faire. Tu le sais bien, le pro

-bloc t 'a à l 'œil.

Et chez toi ? T 'es emmerdante quand
même.

Je sais.

Écoute, pour aujourd 'hui, ça va.

Merci, Georges. Mais demain, trouve un
autre pigeon.

T 'avais pas 300 balles ? Ah non, pas à
moi, mon petit.

Je vais te faire foutre. Ah, alors.

Il me défend mal.

L 'estin.

T 'as envie de recoucher sur la
banquette ? Écoute, tu vois là -bas le

lunettes ? C 'est un ricain.

Il est venu à Paris pour rigoler. Si tu
veux l 'aider, il a sûrement une salle

de bain.

Bonsoir, monsieur.

Alors ? Vous permettez ? Sure.

Sous -titrage

Société Radio -Canada

C 'est affreux.

Des bombes funèbres auraient déjà dû
tout enlever.

De leur pape avec votre fille.

Mon Dieu, on dirait qu 'une tempête est
passée par là. Monte une heure dans ta

chambre, ça se reposera. Je vais mettre
un peu d 'ordre. Non, j 'irai jusqu 'au

bout. C 'est trop injuste.

Mon pauvre Marcel, il était si gai, si
bon.

Mais qu 'est -ce que je vais devenir
sans lui ? Tu pleures, je le comprends.

as très bien vécu sans lui pendant des
années.

Mais c 'est de ma faute.

Quand j 'ai épousé un officier, est -ce
que je pensais qu 'il y aurait toutes

ces guerres ? M 'entreproche rien.

Il ne manquerait plus que ça.

Rien pour ça.

Ma pauvre petite maman, n 'aie pas trop
de chagrin, va, je suis là.

Heureusement que tu me restes, toi. Tu
es ma seule consolation.

Mais pour combien de temps ? Quand je
pense que tu vas te marier.

Mais pas avant la fin de l 'année.

Et puis tu viendras nous voir souvent.

Très souvent.

Annie est fiancée ? Tu es fiancée, Annie
?

Avec Gilbert Tellier.

Félicitations.

Ils feront de la musique ensemble, deux
ou trois bambins.

Ils seront très heureux.

Le type formidable et la jeune fille
modèle, bénie par les beaux -arts.

Un vrai sujet de prix de Rome.

Mais il l 'aime pas tout de même.

C 'est pas possible, il peut pas l
'aimer.

Qu 'est -ce que ça peut te foutre ?
Regarde -moi un peu, toi.

Vous m 'étiez tout enflé, on voit plus
tes yeux.

Je pleurnichais toute la nuit.

A cause de Gilbert ? Non.

Parce que j 'ai vieilli, figure -toi.

Comme ça, tout d 'un coup ? Oui.

J 'étais une mouche, je suis une vioque
maintenant.

Mais qu 'est -ce qui t 'arrive, Minou,
tu penses ? Où ça t 'a pris, ce truc -là

? Dans le train, revenant de Rennes.

C 'est mauvais, les trains.

Et dis, tu vas pas te mettre à leur
gréter, maintenant ? C 'était toute ma

jeunesse. Mais moi aussi, je suis ta
jeunesse.

Vachement plus que ce sinistre
emmerdeur.

Sinistre pour toi, peut -être. Tu ne l
'as jamais compris. Ça, je n 'ai mis

de temps. Je le reconnais, oui. Toi, dès
le premier jour, tu l 'avais catalogué.

Un petit connard pontifiant.

J 'ai dit ça, moi ? Tu te foutais de lui
à longueur de journée, à longueur de

nuit. Mais où ça ? Quand ? Où étais -tu
? Sous le lit ? Tu le sais mieux que

moi, peut -être. Mais qu 'est -ce que tu
inventes encore ? Ah, pardon.

Je suis menteur, mais j 'ai une
excellente mémoire.

Je n 'ai pas été amoureuse de Gilbert.

Je ne l 'ai pas adoré.

Et Louvier ? Louvier ? Tu vois, ça m
'était sorti de la tête.

J 'avais oublié.

C 'est bien la preuve qu 'il y avait
Gilbert qui comptait.

Dis, à quoi tu joues ? Dominique était
sincère.

Non, ça, c 'était pas une de ces
bourgeoises organisées qui demandent le

au mari, le plaisir à l 'amant et
enfilent leur vison pour venir voir

autres. Pendez -vous à parler de l
'accusé.

Encore un bon témoin qui va nous claquer
dans la main. Dominique ne croyait plus

à la morale hypocrite de nos parents,
comme nous tous.

Au fond, c 'est ça qu 'on lui reproche.

Mais vous êtes des adultes. Vous ne
pouvez pas comprendre.

Il faudrait que Dominique soit jugée par
des jeunes.

Marquis, je ne dis pas que nous ayons
raison, non, nous pensons autrement, c

'est tout.

Je crains, cher monsieur, que... Maître,
je vous en prie, c 'est moi qui

interroge. Monsieur le Président, le
témoin s 'exprime dans une forme un peu

littéraire et... Si la cour ne comprend
pas les jeunes, elle comprend encore le

français.

En somme, vous prétendez que Dominique
était sincère. Au retour des funérailles

de son père, elle était désespérée de
savoir Gilbert n 'a jamais perdu pour

elle, c 'est ça ? Oui, monsieur le
Président.

Ce jour -là, j 'ai senti qu 'elle n
'avait jamais cessé de l 'aimer.

Bon.

J 'ai l 'avocat général.

Pas de question.

Maître.

Écoutez, monsieur, moi, je suis peut
-être très bête et je n 'ai pas votre

littéraire, mais je ne comprends pas.

Et quand je ne comprends pas, je demande
des explications.

Vous avez l 'air d 'un garçon
intelligent. Je peux me tromper.

Non, je ne me trompe pas.

Tant mieux. Alors, vous allez m
'éclairer.

Vous venez de dire, ce jour -là, j 'ai
compris qu 'elle n 'avait jamais cessé d

'aimer Gilbert.

Exactement, oui.

Exactement.

Pour ne jamais cesser d 'aimer, il faut
avoir aimé d 'abord, non ? Alors, entre

Gilbert et Dominique, vous avez eu l
'impression du coup de foudre ? Pas tout

suite, non.

Mais après ? Quand ? Écoutez, je vais
vous aider.

Quand elle se refusait à lui ? Quand
elle lui préférait le garçon de la moto

Vous m 'arrêterez.

Quand elle ridiculisait cet amant adoré
avec Ludo ? Quand elle rompait ? Quand

elle oubliait son désespoir en se
livrant à la prostitution ? Toujours

Quand ? Quand elle a appris qu 'il
allait épouser sa soeur. Sa soeur qu

détestait. Détestait, détestait, s
'entendait pas toutes les deux, mais

quand même.

Mais quoi ? Si Dominique est amoureuse
de Gilbert, on comprend rien.

Voyons.

Dès leur première rencontre, elle le
traite de petit connard pontifiant, c

curieux.

Après quoi ? Louvier, Jérôme, Ludo,
trois amants coup sur coup. Pour une

amoureuse, c 'est bizarre.

La rupture survient.

Une femme amoureuse chercherait à s
'expliquer, elle téléphonerait, elle

n 'importe quoi pour revoir Gilbert.

Elle, rien.

Vous trouvez ça normal ? Et ça dure six
mois.

Six mois de veulerie.

Six mois de débauche.

Six mois de silence.

Et puis brusquement, elle décide qu
'elle ne peut plus vivre sans Gilbert.

Elle se procure une arme et elle se
précipite chez lui. Vous comprenez ça,

moi pas.

Au contraire, si Dominique déteste sa
sœur, si elle n 'agit que pour lui

Gilbert, tout s 'explique.

Dès leur première rencontre, elle le
reçoit au lit.

Elle le provoque avec indécence.

Il ne lui plaît pas, mais elle veut le
détacher d 'Annie.

On comprend.

Elle se refuse à lui. Elle le fait
marcher.

Elle ne lui cède que lorsque révolté, il
pourrait retourner vers Annie. On

comprend toujours.

À peine rhabillée, elle court au
conservatoire. Pourquoi ? Pour annoncer

bonne nouvelle à sa sœur. Pour la mettre
devant le fait accompli.

On comprend très bien.

Ce coup -ci, Annie semble définitivement
écartée. Alors, à quoi bon ménager

Gilbert ? Il embête.

Elle le trompe.

Elle le quitte.

Elle l 'oublie.

C 'est très clair.

Soudain, coup de théâtre.

Gilbert a retrouvé Annie.

Contre toute attente, elle a pardonné.
Les voilà fiancées. Alors quoi ? Annie

triompherait ? Celle -ci assisterait
impuissante, désarmée à leur bonheur ?

! Il lui reste un moyen pour les
séparer.

Elle l 'emploie.

Moi... Je suis sans doute très bête et
je n 'ai pas votre talent dramatique,

mais je ne comprends pas. Et quand je ne
comprends pas, enfin, etc., etc.

En somme, vous voulez que le témoin vous
dise ce qu 'il pense de ce ramassis d

'hypothèses. C 'est idiot.

Voilà, il vous a répondu.

Et maintenant, soyons sérieux. Voyons,
quand Gilbert a rencontré Dominique, c

'est elle qui lui a fait des avances ?
Au contraire, c 'est lui qui lui

après. Il était même plutôt collant.
Nous dirons qu 'il lui faisait une cour

insidie. Dans quel espoir ? Il voulait
coucher avec elle ? Coucher, voilà.

Et après être arrivé à ses fins, s 'est
montré tendre, empressé ? Je ne sais

pas. Il l 'avait mis sous cloche. Il la
chandrait, quoi.

Ainsi, cette Dominique que vous avez
connue si fantasque, si volage, si

de liberté, a tout sacrifié subitement à
ce bûcheur uniquement épris de lui

-même et de sa carrière.

Elle reste à ses côtés.

Pendant des mois, elle supporte l
'ennui, les sermons, les violences même,

nous l 'a rapporté.

Pourquoi ? Par intérêt ? Il ne lui a
jamais donné un sou.

Alors pourquoi ? Elle l 'aimait,
forcément.

Je ne vous le fais pas dire.

Et après la rupture, qui s 'effondre ?
Lui ? Oui, je sais, vous ne l 'avez pas

revu, il avait mieux à faire.

Mais elle, vous l 'avez connue
pitoyable.

Ça, elle n 'était pas gaie, oui.

Elle passait ses journées à traîner.

Elle n 'avait plus aucune réaction.

Mais je l 'attendais.

Je voulais qu 'il revienne, je savais qu
'il n 'avait pas pu oublier.

Je ne faisais le dire à personne, j
'avais peur. Mais toi, Michel, tu l 'as

compris. Alors dis -le, je t 'en
supplie, dis -le. Comme ça, il ne risque

de se tromper. Mais pourquoi ? Pourquoi
vous ne voulez jamais me croire ? Je le

sais bien quand même.

J 'en ai passé des nuits à pleurer comme
une dingue. Vous l 'affirmez, mais de

cette attente fiévreuse, vous n
'apportez aucune preuve.

On peut d 'ailleurs se demander ce qui
vous permettait de nourrir cet espoir

insensé. Son carnet. Son carnet ? Quel
carnet ? Il n 'y a pas de carnet dans le

dossier.

T 'as vu ? Il a déménagé.

Il croit que c 'est arrivé.

Puis qu 'il donne des concerts à Châtel
-Guyon, il se prend pour presque Nini.

Je te jure, il a la tête qui enfle.

Il n 'y a pas de danger que ça enfle, là
-dedans.

Passe -moi ton crayon.

Mais parlez, bon sang ! Allô ?

Tu sais l 'heure qu 'il est ? Trois
heures.

Alors, tu t 'amènes comme ça en pleine
nuit et tu veux rien ? Bon, ben alors,

revoir. Gilbert, laisse -moi rentrer.

Rien qu 'une minute.

Alors ? Qu 'est -ce qui va te casser ?
Je t 'ai déjà dit.

Rien.

Je voulais seulement te voir.

T 'entendre.

Tu me vois, tu m 'entends.

Alors ? Tu comprends pas, non ? Je t
'aime.

Je suis bien près de toi. Avec toi.

J 'ai été si malheureuse.

Pardon.

Pardon de te déranger.

Pardon pour moi.

Pardon pour tout, pour le passé.

Pardon.

Tu n 'as pas changé.

Toujours belle.

Incroyable.

Égoïste. C 'est pas vrai.

Menteuse. C 'est pas vrai. Amorale. C
'est pas vrai.

Indécente. C 'est pas vrai.

Je te remercie d 'être ce que tu es.

Merci d 'être venue.

Dominique, je t 'en prie, scootou un
peu, je suis en retard.

Je te demande pardon, mon chéri, je
savais pas. Ça fait une demi -heure que

te le répète.

J 'en ai pour trois minutes, tu vas
voir, je vais t 'épater.

Où se retrouve -t -on ce soir ? Ici
directement ? Ni ici, ni ailleurs.

Qu 'est -ce que tu dis ? Je te dis ni
ici, ni ailleurs.

C 'est pas à cause d 'elle, quand même.

C 'est bien plus bête que ça.

Tu vois, Minou, j 'en ai beaucoup bavé à
cause de toi.

Le soir de l 'udo de la voiture.

J 'ai cru que j 'allais crever.

Je m 'en suis tiré en boulonnant comme
un dingue. Je m 'en suis collé jusque

-là.

Tous les jours, je t 'oubliais un peu
plus, mais il restait toujours quelque

chose comme...

Comme si j 'espérais vaguement ce qui
est arrivé cette nuit.

Puis ce matin.

Le matin, on voit clair.

Tu n 'aimes plus.

Il me semble que je ne t 'ai jamais
aimé.

Ce n 'est pas de ma faute, tu sais.

Je suis désolé.

Ah non, n 'exagère pas quand même.

Non, puis fais pas cette tête -là, quoi,
c 'est pas un drame.

Qu 'est -ce qui vous a pris ? Elle s
'est jetée de sous. Mais non, je ne me

pas jetée de sous.

Vous n 'avez rien.

Heureusement, une belle fille comme
vous, je ne me serais pas consolé.

Donnez -moi maintenant le travail, il
faut quand même que je fasse mon

Comprenez -moi bien, madame.

L 'accusée soutient qu 'elle a rendu
visite à votre locataire dans la nuit du

au 9 décembre et qu 'elle est restée
chez lui de 3 heures à 10 heures du

environ. C 'est faux.

Attention, madame, c 'est important.

Si l 'accusé, comme elle l 'affirme, a
été reçu par la victime, qui lui aurait

prodigué les marques de son affection
avant de la renvoyer à ses

on pourrait, dans une certaine mesure,
admettre le drame passionnel.

Si ce n 'est pas vrai, l 'affaire s 'est
claire d 'un jour très différent,

réfléchissez bien.

Si vous vous êtes trompé, dites -le,
personne ne vous en fera grief.

C 'est tout réfléchi.

La nuit, l 'ouverture de la porte est
automatique. Oui, mais les locataires

doivent dire leur nom.

S 'ils ne le disent pas, je sors.

Et vous écartez absolument l 'hypothèse
d 'une somnolence ou d 'un moment d

'inattention. Depuis dix ans que je
tiens ma loge, ça ne m 'est jamais

Bien.

Et le lendemain, vous n 'avez pas
davantage aperçu l 'accusé qui tend

immeuble vers dix heures et demie. Alors
ça, je le défends bien.

Le matin, je me suis arrangée avec une
voisine pour qu 'elle me fasse mes

courses. Comme ça, je ne bouge pas de ma
loge.

Pas une minute.

Oh, ce n 'est pas la peine de prendre ça
là.

Je suis une honnête femme.

Vous êtes une honnête femme dont les
déclarations me laissent rêveur. Maître,

vous avez des doutes, vous pouvez les
exprimer. J 'ai des doutes, mais je les

exposerai plus tard.

Il s 'agit du conducteur d 'autobus que
nous avons entendu tout à l 'heure.

Eh bien, mais nous y arrivons.

Madame, le matin même, où Dominique
Marceau prétend être sorti de votre

sans que vous l 'ayez vu, ce que vous
estimez impossible, ce témoin a manqué l

'écrasé précisément rue du docteur
Barbier.

Je l 'ai fait en rapport à son
administration.

Je vous le lis.

Voilà.

Le 9 décembre, à 10h47, à la hauteur du
numéro 3 de la rue du docteur Barbier,

une jeune femme a failli, etc.

Vous comprenez ce que ça signifie ? Non.

Enfin, voyons, madame, un fait est
certain, incontestable. À 10h47, l

est à la hauteur du 3 de la rue du
docteur Barbier. Quand elle affirme être

sortie du 9 quelques instants plus tôt,
cela paraît assez vraisemblable.

Il faut bien le dire.

Ainsi, madame, personne n 'échappe à
votre vigilance.

Le jour, rien ne peut vous arracher à
votre faction.

La nuit, vous ne dormez que d 'un oeil.
C 'est mon métier.

J 'ai eu la curiosité, moi, de pénétrer
dans cet immeuble si bien gardé.

Et pour que vous n 'ayez aucun doute,
messieurs, j 'ai prié ma collaboratrice

se faire accompagner d 'un huissier.

Voilà son constat.

C 'est surprenant. On entre comme dans
un moulin. Je lis.

28 novembre. Nous, huissiers, enfin,
etc., etc., nous présentons à 10 heures

matin. La concierge est absente, la
porte de la loge est fermée.

7 janvier, 9h30, nous trouvons à la loge
une pancarte, la concierge revient de

suite.

Il nous est impossible de nous faire
préciser par un locataire l 'heure

éventuelle du retour de la concierge.

6 mars, 3h du matin, la porte de l
'immeuble s 'ouvre automatiquement.

Nous ne déclinons aucune identité. Nous
tâtonnons longuement pour chercher la

minuterie, empruntons l 'escalier,
montons jusqu 'au sixième étage et

redescendons. Nous sortons sans être
interpellés.

En voilà des manières.

J 'en regrette que cette vérification n
'ait pas été communiquée. Oh, monsieur l

'avocat général, je m 'étonne que vous n
'ayez pas songé à la faire faire vous

-même.

Vous avez toute la brigade criminelle à
votre disposition.

Je tiens à souligner l 'atmosphère de
confiance dans laquelle se déroulent ces

débats.

Il ne faudrait quand même pas tirer de
ce constat des conclusions hâtives.

Il prouve seulement que Dominique a pu
entrer rue du docteur Barbier.

Il ne prouve pas qu 'elle y soit venue.

C 'est une hypothèse. Chaque fois que le
mot hypothèse est prononcé, c 'est

comme un démonstration gêne l
'accusation. Ne vous plaignez pas du

devez à la courtoisie de monsieur l
'avocat général.

Une hypothèse ? Ce mensonge est honté de
votre cliente.

Voyons. Le 9 décembre, le lendemain de
cette prétendue nuit d 'amour, Gilbert

avait rendez -vous avec Annie.

Et nous savons parfaitement où ils sont
allés.

Nous sommes allés à la mairie faire
publier nos bords.

Non ! Je préviens qu 'à la première
manifestation, je fais évacuer la salle.

Nous avions remis cette démarche
plusieurs fois.

Gilbert avait beaucoup à faire.

Il répétait pour la télévision.

Il était nerveux, fatigué.

Mais ce matin -là...

Il est arrivé en courant.

Il m 'a serré fort, très fort dans ses
bras.

Il m 'a dit, viens ma petite Annie, nous
avons trop attendu.

Et il a ajouté, tu es faite pour moi,
nous vieillirons ensemble.

Et maintenant c 'est fini.

Pourquoi as -tu fait ça ? Pourquoi ? Je
ne voulais pas.

Je l 'aimais, je l 'aime. Mais qu 'est
-ce que tu sais de l 'amour ? Tu n 'as

jamais aimé que toi. Toi, toujours toi.
Dis pas ça.

Je donnerai ma vie pour que j 'y aille.

Votre attitude est intolérable.

Mademoiselle, je vous conjure de faire
taire votre douleur et d 'être

sincère.

Rien dans les propos de Gilbert ne vous
permet de penser qu 'au cours des

semaines qui ont précédé le drame, il
ait revu l 'accusé.

Non, monsieur le président.

Gilbert ne me cachait rien. Il n 'allait
pas te raconter ça.

J 'y étais, monsieur le président, je le
jure. Il m 'a prise dans ses bras comme

autrefois. C 'est pas vrai.

Tout était fini entre eux. Bien fini.

Gilbert me l 'a répété cent fois.

Il me disait, je suis content d 'en être
débarrassée. Tu mens. Il n 'a pas pu

dire ça.

Pourquoi es -tu si dure ? Je vois pas
grand -chose, mais toi, Annie, tu me

peur. Tu triches. C 'est ton orgueil qui
parle.

Tu as pas de cœur. Tu es sèche. Non.

J 'aurais voulu te sauver.

J 'ai pitié de toi.

J 'aurais voulu te croire.

Mais Gilbert n 'a pas pu faire ça.

Il était trop droit.

Il était trop pur.

Je regrette.

Ma soeur ne dit pas la vérité. Pourquoi
j 'aurais inventé ça ? Pour me faire

mal. Parce que tu étais jalouse.

Jalouse ? De qui ? De quoi ? Oh non,
mais tu t 'es pas regardée.

Il y avait lui et moi, c 'est tout. Toi,
tu n 'as jamais compté. Mais c 'est moi

qui l 'épousais. Pour repriser ses
chaussettes. Mais taisez -vous.

C 'est de sa descente.

À la prochaine interruption, je vous
fais expulser. L 'amour, c 'était nous.

On a été heureux comme elle ne le sera
jamais.

C 'est pour ça qu 'elle l 'a tuée. Pour
que je ne sois jamais heureuse. Elle a

eu tous les hommes qu 'elle a voulus.
Tous.

Moi, je n 'avais que celui -là.

Tu ne l 'as jamais eu.

Jamais. Il n 'a même pas fait l 'amour
une fois avec toi. Garde, fais -le

de l 'accusé.

Avec moi, cent fois. Tu entends, mille
fois.

Mettez -toi.

Tu me l 'as tué.

Non, je ne voulais pas, je ne voulais
pas, je voulais tuer moi.

Moi, pas lui, moi, je voulais tuer toi.

Ça sent bon, tu sais.

Ça sent la choucroute.

Profite -en, c 'est la dernière boîte.

J 'ai oublié mes cigarettes.

Dans mon sac.

Eh ben dis donc, tu ne te refusais rien.

Valter 765, balle blindée.

Je me suis fait un cadeau.

Ma corde à moi.

Intéressant.

T 'as de l 'ambition, ma petite.

Mais on ne réussit pas un suicide comme
ça. Je t 'en parle en connaissance de

cause.

Il faut de la méthode.

De l 'imagination. On fait du talent,
quoi.

Pour appuyer sur une gâchette.

Travail d 'amateur.

On a bonne mine le lendemain.

Le lendemain, on s 'en fout.

C 'est ce que je pensais. Tu n 'as rien
compris.

Moi, j 'ai travaillé la question. J 'ai
même poussé les choses très loin. J 'ai

répété mon suicide dans tous ses
détails.

Et tu n 'en es pas mort.

Non. Et de justesse.

Je me suis passé la corde au cou, je
suis monté sur une chaise.

Je me suis regardé dans la glace. Et tu
t 'es dégonflé.

Non.

J 'ai réfléchi.

J 'ai vu que le numéro serait raté.

Raté. Enfin, forcément, quand le public
entre.

L 'acteur est déjà sorti de scène.

Un suicide pour soi, pas pour les
autres. Des clous.

On se suicide toujours contre quelqu
'un, individu ou collectivité.

Alors si on n 'est plus là pour voir
leur gueule, ça perd beaucoup de son

charme. T 'as raison.

Faut choisir devant quelqu 'un.

Et dis, Coco, je suis pas un spectateur,
hein. C 'est pas à toi que je pense.

Allez, prends ça, on va se nourrir.

Allez, t 'as raison.

Le suicide n 'a de sens que chez l
'individu en bonne santé.

En somme, c 'est vous qui auriez prévenu
Gilbert Tellier que son ancienne

maîtresse était armée et qu 'elle
voulait le tuer.

Oui, monsieur le Président. Mais comment
le saviez -vous ? Vous ne la

connaissiez pas ? Non, c 'est Jérôme
Lamy qui m 'a dit de prévenir Gilbert.

Jérôme Lamy, revenez à la barre.

Mais il s 'est déjà expliqué là -dessus.
Il n 'avait que rapporté à propos de

Michel Delonnet. Michel Delonnet
approchait également.

On ne peut même pas refaire l
'instruction à l 'audience.

Mais ce point est extrêmement important.
Je tiens à le tirer au clair. C 'est

toute la question de la prévéditation.

Michel Delonnet, vous étiez au courant
des dessins criminels de l 'accusé ?

Absolument pas.

Je savais que Dominique avait acheté un
revolver.

C 'était pour se suicider.

Enfin ! Vous êtes son ami, son
confident. Elle vous annonce qu 'elle va

suicider et vous lui laissez une arme.

Vous savez, depuis le temps qu 'on en
parlait, le suicide, c 'était devenu un

sujet de conversation.

Moi, j 'ai gardé quatre ans une corde
pour me pendre.

Dominique avait l 'air de trouver ça
très joli.

Par conséquent, vous n 'avez jamais pris
cette menace au sérieux ? Non.

J 'ai eu tort.

Et vous prétendez qu 'il ait du crime ne
vous a jamais effleuré.

Comment expliquez -vous alors que vous
ayez fait prévenir la victime ? Je n 'ai

jamais fait prévenir personne.

Jérôme l 'a mis.

Ce n 'est pas Michel Delonnet ?

Qui vous a renseigné ? Non.

Enfin, pas directement.

Michel parlait dans un groupe.

Il disait que Dominique était armée, qu
'elle allait sûrement faire une bêtise.

Dans mon esprit, c 'était aussi bien
contre elle.

Et c 'est ce que j 'ai répété à André
Martineau.

En ajoutant que Gilbert devait prendre
garde.

À part ça, vous pensiez tous les deux au
suicide.

Qu 'est -ce qui te prend ? Je n 'aime
pas cette histoire de suicide.

Je suis quai. Je suis quai.

Quand une fille trimballe un revolver
dans son sac, je ne sais jamais ce qui

peut arriver.

Tu es quai.

Tu es sûr qu 'elle ne t 'en veut plus ?
Marc, tu ne dois pas lui faire tellement

plaisir que j 'épouse sa sœur. Tu vois
qu 'il faut prendre des précautions.

D 'abord, tu ne sors pas.

Et puis, on va dîner ici, c 'est plus
sûr. Mais il n 'y a rien à bouffer.

Je vais acheter ce qu 'il faut.

Je vais à bien.

Tu m 'attendais pas, hein ? Non.

Que tu veux ? Ça va durer longtemps,
cette plaisanterie ? Alors, tu te

oui ou non ? Bon, je vois.

Alors, tu vas me faire un plaisir.

Tu vas t 'en aller gentiment, sans
histoire.

Moi, les discussions, les drames, j 'en
ai par -dessus la tête, tu comprends ? C

'est fini ! Fini ! Oui, c 'est fini.

Pour de bon.

T 'inquiète pas, je t 'embêterai plus.

J 'ai trop souffert.

Je suis à bout.

Je vais te laisser tranquille, pour
toujours.

Ah oui, le suicide.

Je sais, tout pareil est au courant.

Seulement avec moi, ça ne prend pas, tu
comprends ? Pauvre type.

Dire que je t 'ai trouvé beau.

Tu es moche.

Moche ! Moche ! Dire que je vais crever
pour ça.

Non mais est -ce que tu te fous de ma
gueule ? Pendant six mois, on a vécu

ensemble. Tu t 'es envoyé en l 'air avec
tous tes petits copains.

Un jour, on a dit ça suffit, toi comme
moi.

Et maintenant, tu t 'es mis dans la tête
que je suis l 'homme de ta vie. Tu t

'es suicide à cause de moi.

Non, mais je te pose la question.

Est -ce que tu te fous de ma gueule ? C
'est pas de ma faute si je t 'aime. Non,

tu mens.

C 'est un nouveau truc que tu as trouvé
pour m 'emprisonner la vie.

Alors tu vas me foutre la paix. Et tout
de suite.

Allez, va -t 'en.

Va -t 'en que je te sors.

Mais fou, va -t 'en.

Va -t 'en, va -t 'en, va -t 'en.

Qu 'est -ce que j 'ai fait au bon Dieu
pour être emmerdée comme ça, moi ? T

'es folle ? Ça va

pas, non ? Je ne veux plus t 'emmerder,
c 'est tout.

Mais voilà, ça recommence ! Non, mais tu
es bouchée, ma fille ! Non, tu n 'as

pas compris ? Tes conneries, j 'en ai
marre, marre, marre ! Tu peux les garder

pour toi ! Je ne veux plus te voir ! Tu
me dégoûtes !

Tu me fais vomir, tu me sors par les
yeux.

Alors si tu veux mourir, meurs. Mais que
ce soit pour de bon, mon Dieu.

Sur l 'ordre dans lequel les balles ont
été tirées, je n 'ai pas à me prononcer,

je vous parlerai donc des blessures que
j 'ai examinées.

La première était mortelle.

Elle avait frappé la face postérieure du
tarax et fait éclater le poumon droit,

causant une vaste hémorragie.

Docteur, nous vous écoutons. Je vous
disais donc que la balle avait frappé la

face postérieure du tarax et fait
éclater le poumon droit.

posant une vaste hémorragie
intrapleurale, ce qui signifie,

qu 'elle est entrée ici et que je l 'ai
retrouvée là.

La deuxième balle, également mortelle.

Si vous lui laissez faire le détail,
vous ne remonterez jamais le courant. La

racine des cheveux est légèrement de
haut en bas.

Traversant l 'hémisphère droit, elle s
'est écrasée dans la région de l

'occipute, déterminant une perte de
matière cérébrale.

La troisième balle, mais les balles ne
sont pas contestées.

Ma cliente a toujours reconnu les avoir
tirés. Maître, le docteur de Girard vous

donne ses conclusions après autopsie.
Mais justement, nous sommes d 'accord.

Six coups de feu, trois mortels, ma
cliente avoue.

Alors, les détails techniques, les
trajectoires, ce qui importe, messieurs,

'est la vérité humaine. Est -ce que
votre évaluera fort, Girard ? Je l 'en

Monsieur l 'avocat général ? A dire
vrai, l 'accusé n 'a jamais discuté la

matérialité des blessures.

Ce qu 'elle nie, c 'est d 'avoir eu le
dessein bien arrêté de tuer Gilbert

Tellier. Vous n 'insistez pas pour une
plus longue déposition ? Docteur, voyez

-vous quelque chose à ajouter ? Aux
ordres de la cour. La cour vous

Maître, une question ? Malgré le respect
et l 'admiration que j 'ai pour

monsieur l 'avocat général, nous
différons d 'avis.

J 'estime moins indispensable d 'obtenir
de Dominique Marceau certaines

précisions.

Elle a tiré, elle le proclame.

Donc, n 'en parlons plus. Trop facile.

Elle a perdu tout souvenir de cette
scène atroce.

Ben voyons.

Et puis ça n 'est peut -être pas très
facile à raconter alors.

Autant l 'oublier pour de bon.

Monsieur le Président, y a -t -il un
inconvénient à faire descendre l

devant messieurs les jurés ? Elle nous
mimera la scène. Et nous verrons si les

détails techniques, les trajectoires s
'accordent avec la vérité humaine.

Garde, amenez l 'accusée dans le
prétoire.

Cette exhibition me paraît peu
compatible avec le caractère de décence

tristesse. qui conviendrait à ces
débats. Maître, c 'est à moi qu 'il

de faire respecter la dignité de cette
audience.

D 'ailleurs, nous resterons très en
dessous de la réalité.

Je ne cherche nullement à impressionner
messieurs les jurés, mais ils ont droit

à la vérité.

La thèse de votre cliente, c 'est qu
'elle a voulu se suicider devant Gilbert

qu 'au cours d 'une scène violente, elle
a perdu la tête.

Nous allons voir si c 'est possible.

Oh, ça fait plus de cran quand c 'était
pour de bon.

Comment teniez -vous l 'arme ? Et c
'était pour vous suicider ? Non,

avant comme ça.

Et c 'est Gilbert qui a reçu la balle ?
Bon, moi je veux bien. Mais vous lui

ferez dire n 'importe quoi, elle ne
comprend pas ce que vous lui demandez.

commençons par le commencement.

Gilbert était loin de vous ? L 'arme ?
Comme ça ?

De face, évidemment.

Je ne me souviens plus.

La balle de face, c 'est celle dans le
front, docteur. Elle entre ici, elle

là. Il faut donc qu 'elle ait été tirée
de haut en bas, comme ça.

Alors Gilbert était déjà en train de s
'effondrer, n 'est -ce pas, docteur ?

Vraisemblablement. Donc, ce n 'est pas
la première balle.

La seule balle horizontale, c 'est -à
-dire celle qui a été tirée pendant que

'homme était debout, c 'est la balle
tirée là.

Et elle vous dit qu 'elle ne se souvient
plus.

Alors à quoi vont ce mélodrame ? Elle a
tiré dans un mouvement de colère, de

dos, de face, comme vous voudrez. Je ne
veux rien, les fessons là.

Il prouve que vous avez menti, deux
fois.

Vous n 'avez jamais dit à Gilbert, je
vais me suicider.

J 'aurais désarmé.

J 'aurais fait n 'importe quoi, sauf de
tourner le dos.

Vous n 'avez pas eu de discussion avec
lui.

Quand on menace quelqu 'un, on lui fait
face, vous entendez ? Face ! Il ne m 'a

pas menacée, il m 'a dit des choses
horribles. Et ça vous a suffi, vous avez

tiré, vous êtes rapide.

Et tenace.

Comment ? Il est à genoux.

Il ne menace plus, il supplie.

Vous tirez encore, là.

Il tombe.

Quatre balles pour l 'achever.

Non !

Comment non ? Docteur, ces quatre
dernières balles, celles dont vous

quand vous avez été interrompu si
opportunément.

Étant donné leur direction, la victime
était forcément tombée.

C 'est tout.

Garde, ramenez l 'accusé dans le box.

Docteur, la cour vous remercie.

Je défie qui que ce soit de dire qu 'il
y a eu entre les coups de feu un instant

de réflexion.

Ce sont succédés en rafales, sans
interruption.

Comme toutes les femmes affolées à la
vieille chargeur. Qu 'est -ce que vous

voulez de plus ? Qu 'elle soit sincère.

Qu 'elle ne joue pas la comédie de l
'amour, du désespoir, du suicide. Elle n

'avait pas contesté son suicide. On l 'a
tout de même trouvé agonisant. On est

arrivé à temps, comme d 'habitude.

Voyons.

Vous saviez qu 'André Martineau allait
revenir. Vous l 'avez reconnu à l

'instruction. Donc, vous ne risquez pas
grand -chose.

J 'ai réfléchi à rien. Je me suis
précipitée dans la salle de bain. Pas

suite ? Si.

Comment ? L 'homme que vous adorez vient
de s 'écrouler. Il n 'est peut -être

pas mort. Ça ne vous intéresse pas. Sans
un regard, vous l 'abandonnez. Je

pensais qu 'elle me suicidait.

Vous pensez toujours à vous. Il faut le
reconnaître.

J 'ai essayé. Le revolver était vide.

Vous n 'aviez pas gardé une balle pour
vous ? Sache précaution. Mais non.

Elle n 'a pas compté les coups, figurez
-vous. Vous n 'avez pas songé à vous

jeter par la fenêtre, bien entendu, non
? C 'est trop dangereux. Vous préférez

le gaz.

Vous êtes sûre qu 'on arrivera à temps ?
Je voulais mourir.

Mourir ! Mourir ! Cette fois, il l 'a
eu. Ce n 'était que la troisième ou

quatrième fois que vous ratiez votre
suicide.

Décidément. Vous ne réussissez que vos
assassins.

Assez.

J 'ai fini.

L 'être de talent épargne pas assez de
cœur.

Pour juger un amour, il faut être
capable d 'aimer.

Comment osez -vous discuter ce suicide ?
Vous faites de cette femme une espèce

de vamp, de circé.

Est -ce de sa faute ? C 'est les belles.

Si les hommes la poursuivent comme un
gibier.

Et Gilbert plus ardemment que les
autres.

L 'a -t -elle jamais provoqué ? Non.

En trois semaines, il la poursuit.

Il la harcèle.

Rien ne l 'arrête, pas même cette
aventure qu 'elle a presque sous ses

Il la veut, il la lui faut quand même.

Et il la prend toute chaude encore de l
'étreinte de l 'autre.

Et vous appelez ça de l 'amour.

Durant sept mois de liaison, que lui a
-t -il offert ? Son lit.

Son lit tous les jours, ça oui.

Mais une heure par jour ?

Si elle passait la nuit dans ses bras,
elle pourrait troubler son confort.

Mais enfin, il lui a quand même proposé
de l 'épouser. Bien sûr, quand il ne

risquait rien.

Quand il n 'avait pas les moyens de le
faire.

Mais dès qu 'une ombre de possibilités
apparaît, alors on ne parle plus

Au contraire, on rompt. Et sous quel
prétexte ? Des ragots de femmes

Un malentendu qu 'on ne cherche pas à
éclaircir. C 'est vous qui l 'avez dit.

Maintenant, la carrière de Gilbert se
dessine. À quoi lui servirait Dominique

Et vous appelez ça de l 'amour ? Maître,
vous plaidez.

Ce n 'est pas le moment. Pas le moment ?

Parce que vous pensez qu 'il y a un
moment pour la justice.

Durant des mois, celle -ci mendie, meurt
de faim, se prostitue. Mais oui, se

prostitue. A -t -il eu un geste pour la
sortir de la boue ? Non.

Et vous appelez ça d 'amour.

Une nuit, elle arrive implorée sans
pardon.

Il la buse sur ses sentiments.

Il laisse renaître en elle l 'espoir
pour profiter d 'elle encore une fois.

Il la congédie comme une fille.

Elle revient. Elle lui dit son intention
de disparaître. Il la met au défi de

tirer.

Et vous croyez encore à cet amour ? Moi,
pas.

Mais si, Gilbert m 'a aimé.

Mais ça, vous ne voulez pas l 'admettre.
Ça vous gêne.

C 'est la vérité, la seule.

J 'ai été bête, méchante, pleine de
défauts. Il m 'a aimé quand même.

Maintenant, je ne le verrai plus.

Je ne le verrai plus, vous comprenez ?
Alors, tout m 'est égal. J 'ai peur de

rien.

Vous êtes là, déguisé, ridicule.

Vous voulez juger, mais vous n 'avez
jamais vécu, jamais aimé.

C 'est pour ça que vous me détestez. Est
-ce que vous êtes tous morts ? Morts !

Ces agir sont intolérables. C 'est un
scandale. Aussi, pourquoi pousser cette

malheureuse à bout ? Voilà le scandale.
Si vous cherchez un incident, votre

cruauté est indigne de la robe que vous
portez. Qu 'est -ce que vous dites ?

Messieurs, messieurs, il est 7h30. L
'audience est suspendue. Elle reprendra

demain à 13h. Garde, emmenez l 'accusé.

Dis donc, il t 'a répliqué au petit
poil, Guérin, mais tu ne l 'avais pas

Qu 'est -ce qui t 'a pris ? Pourquoi tu
étais aussi dégueulasse avec elle ?

Parce que c 'est la mère de la victime
que je représente, figure -toi.

Parce que je parle pour elle, à sa
place.

Si c 'était ton fils qu 'on avait tué,
tu comprendrais.

Monsieur.

Cette nuit, Dominique Marceau a tenté de
se donner la mort.

Elle n 'est pas en état de se présenter
à l 'audience.

Je vais donner lecture de la lettre qu
'elle m 'a fait remettre.

Monsieur le Président,

je dois écrire dans le noir car je ne
veux pas allumer la veilleuse de crainte

'attirer l 'attention.

Je ne sais pas si on pourra me lire, je
ne sais pas si on le voudra.

À quoi bon ? J 'ai bien compris que tout
le monde avait raison, sauf moi.

J 'ai toujours eu tort vis -à -vis de ma
sœur, de ma mère... Et professeur, et

de vous aussi, je demande pardon à tous.

Surtout à la mère de Gilbert.

Je n 'ai jamais aimé que lui.

Je n 'aimerai plus jamais personne.

Ce n 'est pas une grande promesse
puisque je vais mourir.

Mais je jure que c 'est vrai et que j
'ai voulu me tuer après lui.

Si je n 'ai pas réussi, c 'est que je
suis maladroite.

Mais aujourd 'hui, j 'irai jusqu 'au
bout.

Et si Gilbert peut encore me voir, il me
pardonnera.

Lui aussi m 'a aimée.

Seulement, on ne s 'est pas aimés au
même moment.

Au même moment.

C 'est pour ça qu 'il est mort et que je
vais le rejoindre.

J 'ai essayé de vous expliquer.

Monsieur.

On me prévient à l 'instant que
Dominique Marceau est décédée.

Je déclare l 'action publique éteinte.

Audience élevée.

Je ne voudrais pas être à ta place.

Nous y serons la semaine prochaine,
affirme Moreau.

Falco, vous allez à du métier.