Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
БЛИЗКО ИНТИМНИ
О, хайде де, поразбързай се.
Защо още ги криеш?
Ако си имах такова момиче, щяхме хубавичко да се позабавляваме.
Как само изкушава.
Би било яко да се притискаш в нея.
Хайде де.
Колко ще продължавам да го лъскам още?!
Какви ги върша само.
Никое момиче, няма дори здрасти да ми каже.
Всеки си има приятелка,
само аз не.
След два дни ставам на 21 г.
Нямам никакъв късмет за нищо.
Хей. Акаш, ти си станал!
Създай си някакъв навик да ставаш по-рано, Акаш. След два дни ставаш на 21 г.
Скъпи. Защо го правиш на проблем, какво от това като не става рано.
Акаш, скъпи, след 2 дни ставаш на 21 г.
Рожденият ти ден идва, така че какво мислиш за него?
Мамо, още не съм мислил за това.
Какво има да му мислим?
Можеш да се радваш, че ставаш на 21 г., ако се беше научиш да поемаш отговорности.
Защо му е да го прави?
Той е нашият единствен син.
Твоята любов го е разглезила.
Какво става? Какъв е тоя багаж?!
Батко, ние се разведохме с Навин. Той не го бива да се погрижи
за живота ни, и няма никакви пари.
Какво? Да не си полудяла?
Така ли се разваля брак? Беше толкова трудно да я омъжа.
Батко, моля те. Ние не можем да сме щастливи заедно. И без това не искахме да се женим.
Лельо, какво правиш?
Шшшш!
Не казвай на никого.
Между другото, имаш ли си приятелка?
Не.
Какво?
Ставаш на 21 г., а нямаш гадже?
Какво да правя, лельо?
Всички ме отхвърлят. Никоя не идва при мен.
Така значи. Това означава, че не си използвал пистолетчето си, и можеш да береш ядове заради това.
И този Холи няма да има с коя да си играем заедно, нали?
Ще си намериш някоя.
Скоро ще си намериш някоя.
Просто остави водата във водния си пистолет.
Не да си го изстрелваш всеки ден и да не правиш друго.
Ще получиш шанс и ще изживееш живота си.
Да ти кажа, ти си хубавец.
Тялото ти също е хубаво.
Всичко ще бъде наред, хайде.
Скоро ще си намериш някоя.
Хайде, чао.
Какви ги вършиш?
Да не хлътваш по леля си пък сега?
Не не...
Това е грешно!
Остави ме, какво правиш?!
Всички трабва да са будни още.
Остани в обятията ми. Никой няма да ни види.
Веднъж започнеш ли, после ти е трудно да се спреш.
Защо да спирам?
Ти си моята опора.
Наслаждавам ти се толкова много.
Всеки, който види гърдите ти, ще полудее.
Само ще се гледаме ли, или ще правим нещо?
Ще направим. Със сигурност ще направим нещо.
Първо ще ги помачкаме.
После ще ги цункаме.
И цялата си моя.
Но ти си много силен.
Скъпа моя, аз върша всяка една рабата, чрез тази сила.
Надявам се, днес да я видя тая твоя сила във теб, която я търсим.
Когато отместиш така лицето си,
така ми е, страшно хубаво.
Карамур, правиш така, толкова да ме разгорещяваш, и после навлажняваш.
Сега и аз също.
Искам да те накарам да се розгорещиш.
Скъпа. Когато си възбудена, правиш такова
удоволствие ближейки с езичето си.
Правиш го толкова добре.
Скъпа. Как само съм го напомпал сега.
Нека това животно да отива в пещерата вече.
Пусни го.
Умолявам те, животното иска да си влиза в пещерата.
Моля те.
Не!
Нека да го направим както си трябва. Не мога да се задоволя.
Старая се много.
Наслаждавам се здраво.
Той все още не знае какво аз искам.
Като не може да се справя, защо ме разгорещява изобщо?
Изглеждаше нахъсан и зрав, и че знаеш какво правиш.
Но нямам представа защо после ставаш толкова слаб за толкова кратко време.
Прави го по-здраво, не мога да усетя нищо.
Опитвам се да го правя по-силно.
Наслаждавам се толкова много.
Но аз не се.
Каза ми, че ще започнеш да взимаш някакви медикаменти.
Днес му беше точното време.
О, скъпа, ето това е истинският медикамент.
Стига толкова.
Откакто сме се оженили, не си ми дал нито една удовлетворяваща нощ.
Като не можеш, защо ме предразполагаш тогава?
Ето защо първата ти жена те е напуснала.
Тя те напусна.
Какво? Какви глупости говориш?!
Полудя ли?
Истината казвам.
Какво има да се крие?
Затова нямаме деца.
Осиновихме Акаш от сиропиталището в точното време.
Иначе сега нямаше да имаме дете изобщо.
Превод и Субтитри: Satanas
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.