Original subtitles

おい 京 子、 また か?

ご め んな さい、 お 化 粧 に 時間 か か っちゃ って 京 子 は また 一 段 と

綺 麗 だ な 本当 に? ありがとう 久 し ぶ り の デ ート だから 歩 き ちゃ った そ っ か、

じゃあ 行 こう か ありがとう

ああ ね 今日 も 見て 初 めて だから すごい 楽 し み な の 今日は すごい みたい だ よ そう な の?

じゃあ、 行 って きます ね。 行 って ら っ しゃ い。 あれ ば。

どう も あ、 え っと、 ど ちら 様 ですか?

あ、 私 あの、 マ ー ショ ン の 管 理 組 合 の 者 なんです が ガ ス 漏 れ の 探 知 機

を 設 置 さ せて も らい に 来 ました あ、 そう なん ですか?

回 覧 板 に 書 か れて た と思 うん です が あ、 す み ません、

気 が つ かな く て

ご 都 合 悪 い よう でした ら また 伺 います けど も いや 大丈夫 です

お 願 いい た します では また 失 礼 します はい 失 礼 です

これで 設 置 完了 しました。

ありがとうございます。

じゃあ、 これで。

お 弁 当 が 見 物 で さ 何 作 って きた と思 う?

お 米 だけ で お か ず ない とか そんな 可愛 い も ん じゃない んだ よ 普

通 の 弁 当 箱 に カ レ ー 入 れて 持 って きた んだ よ だから さ カ バ ン の

中 が グ チ ュ ウ ジャ ン にな っちゃ って た カ レ ー 食べ た かった んだ ろう けど ア ホ だ よ な

汁 物 漏 れる って わ から な かった ん じゃない?

お 弁 当 作 り 慣 れて ない と 私 も 高 校 生 く らい の 時 に

や っぱ り 汁 物 入 れて て 大 変 な こと にな っちゃ った ちょっと 失 敗 した そう なんだ

でも さ その お 弁 当 って 誰 に 使 った の?

あ なた

京 子 さん に ふ さ わ しく ない はい

どう

な りました か?

ふ さ わ しく ない

ちょっと 待って、 悩 んだ よ 悩 んだ よ 君 を 助 け に 来 た んだ よ、 僕 は ね、 だから

あ んな、 あ んな 軽 く て に

無 理 矢 理 に お 目 に さ れて い な かった んだ ろ?

何 分 から ない こと 言 ってる んです か?

僕 が 救 って あ げ る から 僕 の ち ん こ で

ブ ラ が 来 て あ げ る

助 け に 来 た んだ よ 僕 は

シ ンポ で 目 を 覚 ました ね ほ ら や めて そんな の そんな こと し ない で ください どう して

大丈夫 大丈夫 す ぐ に 終 わ る から や めて や めて

や めて 怖 く なら ない シ ンポ

ず っと いい です

君 洗 脳 さ れて る んだ よ 奴 に

目 覚 ま して ほ ら 目 覚 ま して ほ ら

騙 さ れて る だけ

邪 魔 者 を や っ つ ける には さ ど れ が いい かな と思 って ね

え ど れ が いい と思 う? え、 だ め も

しか して まだ 洗 脳 解 けて ない の?

京 子 ちゃん 優 しい んだ ね じゃあ 一 緒 に 家 来 て

よ え?

嫌 な の?

あの ほ ら まだ 私 た ち 知 り 合 った ば っ か り だから あ ん まり 急 ぎ す ぎ る

の 良 く ない かな って 思 って そ っ か じゃあ

来 週 仕 事 休 み だから う ち 来 な よ え?

ダ メ な の?

え?

う ち の 行 く わ 約 束 だ よ

来 週 手 ご と やって み た から う ち 来 な よ ダ メ だ な

う ち も 行 く わ 約 束 だ よ

部

屋

汚 く て ご め ん ね

ここ、 ちょっと 座 って よ うん、 ええ、 ここ

これ、

凄 い で しょ?

キ ョ ウ コ さん の こと ま と め た んだ うん これ とか、 凄

い 良 く ない?

凄 い 綺 麗 に 撮 れて る よ うん これ なんか どう? ほ ら

どう した の?

楽 しく な さ そうだ けど そんな こと ない

じゃあ なん で そんな テ ン ショ ン 低 い の?

も しか して

緊 張 して る?

ご め ん ね 気 づ かな く て

じゃあ 緊 張 を ほ ぐ して あ げ る え、 え、 え、 何 ですか

大丈夫 僕 が 緊 張 を ほ ぐ して あ げ る から ちょっと や めて ください ほ ら

ちょっと

楽 しい で しょ?

どう して?

大丈夫 だ よ、 安 心 して ほ ら、 僕 の 顔 見て 怖

く ない で しょ?

確 定 を

気 持 ち いい よね、 これ 京 子 さん、 好 き で しょ?

ここ で しょ?

ねぇ、 ほ ら ねぇ 気 持 ち いい よね、 これ

ちょっと 興 奮 さ せて や る

好 き だ よね

奥 まで 入 れ ら れる の が 好 き だ よね ほ ら どう?

これ 気 持 ち いい で しょ

気 持 ち いい んで しょ?

気 持 ち よ く 言 って よ

でも

あ いつ 帰 って く る の 遅 い は ず で しょ もし

帰

って きた ら さ 見 せ つ けて や ろう よ

じゃあ、 行 って きます ね。

- 俺 は あ いつ と した ら ... - え? なん で?

- え?

なん で? - 匂 い で わか る よ ... - 孤 独 した ... - 俺 は あ いつ の こと は

忘 れ さ せて や る ...

この チ ン ク 入 れ ら れた の か?

ず

い

ぶ ん あ げ て た じゃない か、 昨 日 は 辛

臭 な チ ン ク 入 れ ら れた の か?

あ いつ の も 飲 め た んだ ろ ほ ら こう やって 飲 め た の ほ ら あ

いつ の も 飲 め た んだ ろ

こんな こと する の?

いい よね