All language subtitles for [Thai (auto-generated)] หน้ากากแก้ว _ Ep.01 (FULL EP) _ 3 ก.พ. 69 _ GMM25 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

หรือทุกการเกลี่ยน

สิ่งที่เขียนมันคงจะลืลบ

แล้วจะเอาอะไรกับเรื่องราวที่ไม่มีตอนจบ

ไม่รู้ลงอย่างไรกับฉันที่ยังอยู่

และไม่เคยไปไหน

ฉันรู้ว่าเธอก็ยังไม่มั่นใจว่าจากนี้ไปจะ

เหมือนเดินไม่ไหมและไม่ว่ามันจะเกินอะไร

กับวันเวลาที่ล่วงลาย

และแม้ว่ามันไม่เป็นใครอย่ากังวลเลยเธอ

ไม่ลงกลัวถ้าหากพรุ่งนี้ไม่มีอีกแล้วไม่

มีอะไรที่เป็นเมืองเก่าไม่มีเคลื่อนวัน

ที่เป็นของเรา

ไม่มีดาวมันฟ้าเหมือนกันต่อให้พรุ่งนี้จะ

เป็นอย่างไรจะกอดเธอเอาไว้ให้ตานานจน

กระสงดาวทุกพลและเลงจากหายไปไม่มีหวัน

ปล่อยเ

คุณหนูคะเย็นนี้คุณท่านให้รอทานข้าวด้วย

นะคะ

ด้าเป็นไงมั่งลูกหึเหนื่อยมยเราไหนจะต้อง

ขายของหน้าร้านแพ็คของส่งลูกค้านี่ยัง

มารีวิวสินค้าอีกทำงานงบๆหาเงินมาใช้หนี้

ให้แม่เนี่ยหึ

>> ไม่เหนื่อยหรอกจ้ะแม่ส่วนหนี้ของแม่ก็

เหลืออีกแค่ล้านกว่าๆเองเฮ้ยเฮ้ยแม่นี่น

แม่ไม่น่าเลยไม่น่าเอาบ้านไปเข้าแบงค์กู้

เงินมาทำร้านอาหารเลยดูสิเจ๊งไม่เป็นท่า

เลยเนี่ย

แม่ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลยตอนนั้นด้าจำได้

ว่าด้าก็ไม่ต้องเปลืองค่าข้าวฝากท้องร้าน

แม่ทุกวันเลย

ขอบคุณแม่นะจ๊ะที่แม่ช่วยด้าขายของถ้าด้า

ไม่ได้แม่เนี่ยด้าต้องเหนื่อยเหนื่อยแย่

เลย

>> อือแม่ก็ต้องขอบใจหนูมากนะลูกที่หนู

เหนื่อยเพื่อแม่อ่ะ

>> จ้า

>> ขอกรอกด้วยคนได้มั้ครับ

>> ดินมาพอดีเลยเดี๋ยวกินข้าวด้วยกันนะลูก

ครับ

>> ของที่สั่งไว้ได้แล้วครับนี่

>> ผมปาปิก้ามาแล้ว

>> Yes

>> ขอบคุณนะคะผู้ช่วยเชฟ

>> จ้าเฮ้ยโอ้โหว่าแต่วันไหนเชฟใหญ่ไม่ติดขน

ตาปลอมสักวันเนี่ยมันจะลงแดงตายมครับ

>> ขนตาปลอมก็เหมือนอากาศขาดแล้วก็ตาย

>> อ

โอ้ๆๆๆยาวเกิน

>> แม่คะ

>> ห้ะ

>> ใส่เยอะมั้ยคะ

>> สัก 2 ช้อนก็พอลูกไม่อยากกินเผ็ดมาก

>> ได้เลย

>> โอ๊ย

โอ๊ย

>> หอมเช

>> อื

โอ๊ยเสี่ยวฟันอีกแล้วเหรอคะแม่อือื

ไปหาหมอมั้ยโอ๊ยไม่เอาหรอกรักษารากฟันแพง

จะตายลูกเอาไว้ก่อนแต่ถ้ามันจำเป็นก็ต้อง

ไปหาหมอนะคะไม่เอามันไม่เป็นไรหรอกนิด

หน่อยนะเนี่ยหายแล้วเนี่ย

>> เฮ้ยเมื่อไหร่เราจะรวยมีเงินเยอะๆกับเขา

ซักที

ไม่เป็นไรพรุ่งนี้ดาด้าจะไปส่งของสาธุขอ

ให้เอเยนลายนี้สั่งของเราเยอะๆด้วยเถอะ

เพี้ยงเที่ยงๆ

>> เที่ยงด้วย

>> นี่ได้ขาพวกนี้เป็นมาตราพุธขับรถดีๆนะรถ

ใหญ่มันเยอะ

>> เป็นห่วง

>> อืขอบคุณนะ

>> อีก 2 ชั่วโมงมีไลฟ์สดเปิดศูนย์ศลยกรรม

ลาบล

ไม่พลาดแน่

เฮ้ยซวยแล้วนาน่า

>> พี่คะหนูขอโทษนะคะหนูไม่ได้ตั้งใจอ่ะค่ะ

ขอโทษนะคะพี่

>> หนูไม่ได้เบรกกตัญหาเลยนะครับ

>> หนูหนูมแต่ดูถนนนะค่ะพี่หนูเป็นเด็กบ้าน

นอกมาจากต่างจังหวัดไม่รู้จักทางเลยอ่ะ

ค่ะพี่พี่

เฮ้ยรถพี่ดูแพงมากเลยค่ะทำประกันชั้นนึง

ใช่มั้ยคะรถหนูไม่มีประกันสักชั้นเลยค่ะ

ทำแต่พรบ.ค่ะบ้านหนูจนมากเลยค่ะแม่หนูก็

ต้องทำงาน

>> พี่ชาย

>> ครับ

>> รถเป็นอะไรมากมั้ย

>> ถลองนิดหน่อยอ่ะครับ

>> ถ้างั้นไม่เป็นไรไปเถอะเสียเวลา

>> ไม่เป็นไรเจ้านายผมไม่เอาเรื่อง

>> จริงหรอค่ะพี่ขอบคุณมากเลยนะคะพี่

ขอบคุณมากเลยนะ

โห

รวยใจดีน่ารักอ่ะ

H

คุณรักครับเดี๋ขอถ่ายรูปหน่อยนะครับครับ

เดี๋ยวผมขอตัวก่อนนะครับ

>> ที่สั่งไว้เรียบร้อยใช่มั้ย

>> เรียบร้อยค่ะ

>> งั้นไปเอามาเลย

พี่รัตน

>> นี่

งานยังไม่เริ่มใช่มั้ยเนี่ยยังค่ะไม่

เริ่ม

>> เป็นไรเนี่ย

>> ยิ้มหน่อยนักข่าวเต็มนาขนาดนี้

แก้ว

ยิ้ม

แก้วอืไม่เอาไม่เอาไม่เอาไม่เอาเดี๋ยวมา

เดี๋ยวมาเดี๋ยวมามันช้าอย่างงี้แหละ

พ่อสวัสดีครับ

เออมาให้เห็นหัวซะทีเว้ยก็พ่อสั่งให้ผมมา

ผมก็ต้องมาทันทีสิครับ

>> เออมาไปเข้างาน

>> สิครับพ่อ

ครับ

คืนนี้โอนเงินให้ผมสักล้านนึงใช่มั้ครับ

หึล้าน

>> เดือนนี้คุณเพชรใช้ไปเกือบ 2 ล้านแล้วนะ

คะขอเพิ่มอีกล้านนึงมันไม่เกินไปหน่อยหรอ

คะ

>> ผมเป็นนายแบบที่มีชื่อเสียงแล้วนะครับไป

ไหนมาไหนเนี่ยคนก็รู้จักจะให้แต่งตัวถูกๆ

ได้ยังไงล่ะ

เสียชื่อท่านวิงพันหมด

>> คุณเพชรคะเราตกลงกันไว้ที่เดือนละ 1 ล้าน

เพราะฉะนั้นเดือนนี้คงให้เบิกไม่ได้แล้ว

นะคะ

>> อืตามนั้นแหละทำตามที่คุณริยาพูดเบิกไม่

ได้แล้ว

>> พ่อครับแต่เงินมันก็เงินของพ่อนะทำไมพ่อ

ถึงต้องฟังผู้หญิงคนนี้ตลอดด้วยอ่ะ

>> เฮ้ยให้ความเคารพผู้หญิงคนนี้นะผู้หญิงคน

นี้คือเมียพ่อแก

เข้างานกันนะคะ

>> ไปเข้างาน

>> สายละ

>> ครับ

>> พี่ๆท่านมาแล้ว

>> อ่ะท่านครับเดี๋ขอถ่ายรูปหน่อยนะครับ

>> อ๋อได้ๆอ่ะมามา

>> ตรงนี้ด้วยค่ะ

>> ตรงนี้นะครับ

>> อ่าท่านครับถ้ามีการลงเลือกตั้งท่านจะ

เล่นการเมืองอีกมั้ยครับ

>> โหถามเลยตอนนี้อ่ะเอ่อรอให้ทุกอย่างบ้าน

เมืองหรือการเมืองมันนิ่งก่อนนะแล้วค่อย

ตอบนะวันนี้มางานนะครับ

>> เดี๋ยวผมขอถ่ายรูปดีอ่ะได้ๆออได้

ด้วยค่ะ

>> รูปครอบครัวคงได้ไปเยอะแล้วนะคะเป็นรูป

คู่บ้างดีกว่านะคะ

>> คุณเพชรคะไปเดินเล่นก่อนได้นะคะลูก

>> อ่ะไปลูกไปมีของกินไป

กันนะครับมองกล้องนี้ด้วยครับ

>> พักกับเกี่ยวกับการ

>> ผมว่ามันเป็นเรื่องของประสบการณ์มากกว่า

นะครับแต่ว่าสำหรับผมผมร้องว่ามันก็ไม่

ใช่เรื่องเรื่อง

ที่ยากเกินความสามารถของตัวเอง

>> ใช้เวลาเป็นเวลา

>> เอาล่ะครับท่านแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน

พร้อมที่ได้รับชมคุณอัจฉราภาแล้วใช่มั้

ครับหญิงสาวที่ได้รับการแปลงโฉมโดยคุณหมอ

โกศลศาลแพทย์มือหนึ่งของลาเบลเพียงระยะ

เวลาแค่ 3 เดือนเธอผู้นี้จะเปลี่ยนแปลงไป

มากน้อยแค่

เรามาโยนโฉมของเธอกันเลยครับขอเชิญชมครับ

สวยๆขอบคุณมากครับ

>> ดูดีมากเลยค่ะคุณหมอ

>> ขอบคุณมากครับ

คนละคนเลยนะเนี่ย

>> ได้ชีวิตใหม่

ครับและนี่คือหนึ่งในโปรแกรมที่จะอยู่ใน

laบel compex โครงการของภูเก็ตซึ่งตั้ง

อยู่ในแนวคิดที่ว่าความสวยต้องมาด้วย

สุขภาพที่ดีแนวคิดดีๆแบบนี้นะครับจะมาจาก

ใครเป็นไปไม่ได้นอกจากท่านผู้บริหารและ

เจ้าของลาเบลคุณราชาวดี

มงคลศิลครับ

สวัสดีค่ะทุกท่าน

อย่างที่ทุกท่านทราบดีนะคะว่าลาเบลก่อ

ตั้งมา 30 ปีแล้วและลาเบลก็ได้รับการยก

ย่องว่าเป็นศูนย์ศัลยกรรมอันดับต้นๆของ

ประเทศไทยและในปัจจุบันนี้นะคะคนไทยก็หัน

มาใส่ใจเรื่องสุขภาพกันมากขึ้นดิฉันจึง

สร้างlabบEL complex บนแนวความคิด Beauty

and Healthy ค่ะ

Label Complex ประกอบไปด้วยศูนย์ศยกรรม

สถาบันความงามฟิตเนส

และ Luxury คอนโดริมทะเลค่ะEL

Complex มีมูลค่าโครงการกว่า 5,000 ล้าน

บาทและด้วยศักยภาพเมืองท่องเที่ยวระดับ

โลกอย่างภูเก็ตดิฉันมั่นใจนะคะว่า LAEL

Complex คุ้มค่าแก่การลงทุนแน่นอน

>> เลยอยากทราบว่ามีเคล็ดลับอะไรบ้างมั้คะ

>> แม่เจ้าของราเบลนี่เน่าเด็กเนาะก็

>> ให้ใหม่ดูซิเร็วค่ะเพราะว่าที่นี่เนี่ย

เรามีเครื่องมือทันสมัยเอาไว้ดูแลผิวพรรณ

ของนี่คุณดี

>> คุณดีอ่ะเค้าหน้าเด็กอย่างงี้มาตั้งแต่

ไหนแต่ไรแล้วล่ะลูก

>> โอ้โห

>> แม่รู้จักคุณดีนี่ด้วยเหรอจ๊ะ

>> อืรู้จักสิก็แม่เคยทำงานที่ลาเบลไงแม่เคย

เป็นพยาบาลอยู่ที่นั่น

>> เออจริงด้วยดาด้าลืมแล้วตอนนั้นแม่ลาออก

มาทำไมอ่ะจ๊ะ

>> ก็พอพ่อด้าตายแม่ก็ไม่มีคนช่วยเลี้ยงลูก

แม่ก็เลยต้องย้ายกลับมาบางแสนให้ยายช่วย

ดูดด้าไง

แม่อ่ะจริงๆด้าคิดว่าแม่ทิ้งด้าไว้กับยาย

ก็ได้นะป่านเนี้ยถ้าแม่ยังทำงานอยู่ที่

ลาเบล

ดาด้าคงได้ทำหน้าแบบ full อtionัไปแล้ว

อ่ะเฮย

อ๊เอาไปอวดรูปเพจค่ะเออรูปเพจต้องแบบ

อิจฉาแน่ๆเลยค่ะที่ฮันนี่ได้เซลฟี่กับคุณ

รัตนใช่มั้คะขนาดติ่งหูอย่างหล่อเลยค่ะ

คุณลูกเพจ

>> พี่รัทำอะไรอ่ะคะ

>> เอ่อ

>> เอ่อถ่ายรูปหรอคะ

>> ใช่ค่ะ

มีเจ้าของแล้ว

เฮ้ยเลิกๆหยุดมโนเฮ้ยกลับมาสู่โลกของความ

เป็นจริงแพ็คขนตาปลอมช่วยแม่ใช้หนี้อื

เป็นลูกกตัญญูสู้ๆค่ะ

>> ถูกต้องแล้วจ้าค่ะ

แล้วครับ

>> พาคุณหญิงกับท่านไปดูแบบห้องนะ

>> ได้ค่ะเชิญทางนี้เลยค่ะ

>> เดี๋ยวดีไปคุยด้วยค่ะ

>> นดี้ครับ

>> อ่ะจ๊ะ

>> ลูกแก้วไปไหนครับ

>> หายไปอีกแล้วหรอ

ไปไหนเนี่ยไม่เป็นไรรัเดี๋ยวนะให้คุณไป

ตามไม่เป็นไรครับนาดีเดี๋ยวผมไปตามเองดี

กว่าจ้ะ

ไปห้องเพชรเถอะ

>> กำลังมีงานจะไปตอนนี้ได้ไงคะ

>> เดี๋จะทำที่นี่เลยดี

อยู่นี่นี่เอง

>> พี่รัเป็นคนเดียวที่รู้ใจลูกแก้วแก้ว

>> ก็เห็นมาที่นี่เป็นประจำอยู่แล้วนี่

>> พอคุณพ่อตายคุณแม่ก็ทำให้ห้องเก็บของ

>> ลูกแก้วดีเขาแค่ต่อเติมตึกใหม่ก็เลยย้าย

ห้องทำงาน

>> พี่รันี่ทำไมชอบแก้ตัวแทนคุณแม่คะ

>> ลูกแก้วพี่แค่ไม่อยากให้ลูกแก้วรู้สึกไม่

ดีคุณแม่

แขกเต็มงานแล้วกลับเข้างานเถอะ

เพราะพี่รัตนนะลูกแก้วถึงยอม

ท่านพิกพันคะดีขอแนะนำเพญ House ชั้นบน

สุดเลยนะคะราคาแค่ 50 ล้านเองค่ะ

>> อืมอยากได้มั้ยล่ะ

>> ก็ดีค่ะ

>> เออ 50 ล้าน

ถ้าเป็นคอนโดที่ภูเก็ตริมทะเลถือว่าไม่

แพงนะ

>> อ

>> ได้

>> ครับ

>> อุ๊ย

คุณหมอคะครั้งหน้าค่ะช่วยทำคางได้ยาให้

เหมือนน้องคนนั้นได้มั้คะ

>> อุ๊ยชอบจังเลยอ่ะดีมั้ยคะท่าน

>> พูดไปทำไมก็เพิ่งฉีดมาไม่ใช่เหรอ

>> อืท่านขา 3 เดือนแล้วนะคะ

>> คุณริยาว่างเมื่อไหร่นัดมาได้เลยครับ

>> ขอบคุณมากเลยค่ะถ้างั้นริยาขอให้คุณหมอ

ช่วยดูจมูกด้วยนะคะริยาคิดว่ามันเริ่มจะ

เอียงแล้วอ่ะค่ะ

>> ก็ไม่นะครับ

>> คุณหมอลองดูดีๆสิคะ

>> ไม่ได้นะคะไหนๆเหมือนเป็นเจ้าของศูนย์

ศัลยกรรมแล้วอ่ะใบหน้าริยาจะต้องเพเฟคค่ะ

วิทยาล้อเล่นนะค่ะแต่ไม่แน่นะคะอาจจะจริง

ขึ้นมาสักวันก็ได้

>> ขอตัวสักครู่นะคะ

>> อ่ะเชิญ

ลูกแก้วทำไมไม่ไปช่วยแม่รับแขก

>> แขกของคุณแม่นี่คะไม่ใช่แขกของลูกแก้ว

ทำไมพูดกับแม่แบบนี้ต่อหน้าคนอื่น

>> ทำไมหนูจะพูดไม่ได้ล่ะคะ

>> โอเคผมว่าอย่าดีกว่านะครับ

แก้วไปทางนู้นดีกว่า

แก้ว

ฝันนี้จะดีกว่า

คุณ

>> ดีเมื่อกี้คุณทะเลาะอะไรกับลูกแก้วอีก

เหรอฮะ

>> ลูกแก้วย้อนดีค่ะนี่ถ้าไม่เห็นว่ารัดอยู่

ด้วยเนี่ยนะดีจะเล่นงานให้หนักเลย

>> ดีนิดๆหน่อยๆก็ยอมลูกบ้างเถอะมา

>> ลูกคุณน่ะคะห่วงจัง

>> พ่อลูกแก้วเป็นเจ้านาวเก่าผม

หมอรถเป็นคนก่อตั้งราเบลชวนผมมาทำงานที่

นี่สอนผมตั้งมากมายถ้าไม่มีพ่อลูกแก้วผม

ก็ไม่มีวันนี้หรอกนะ

>> คุณมีวันนี้ได้เพราะตัวคุณเองต่างหากค่ะ

ส่วนลูกแก้วอ่ะ

ดีพอใจจะเลี้ยงลูกแบบเล่ะค่ะ

>> แต่จากสิ่งที่คุณทำเนี่ยคุณจะเลี้ยงรูลูก

แก้วให้ดีกว่านี้นะ

>> คุณกสรการที่คุณสงสารลูกแก้วอ่ะไม่ได้

หมายความว่าคุณเป็นคนดีนะ

อืเดี๋ยวฉันโทรกลับ

หะอะไรนะ

ทำไมสับล่าอย่างี้อ่ะฮะทำไมไม่ใช่แค่ดี

ก่อน

ไปหาทางแก้ไขปัญหาให้ได้เลยนะถ้าแก้ไม่

ได้ฉันจะเอาค่าในหน้า

>> มีเรื่องอะไรเหรอ

>> ที่ภูเก็ตโทรมาค่ะบอกว่าทางการจะยึดที่

คืน

>> ก็ผมเคยบอกคนแล้วใช่มั้ยว่าที่ติดทะเลมัน

ซื้อขายไม่ได้

ก็เจ้าของเบอกว่าเค้ามีโฉนดใครจะไปรู้ล่ะ

คะว่าเป็นโฉนดผิดกฎหมายอ่ะ

ค่าที่ตั้ง1ันล้านยังไงดีต้องเอาค่าที่

คืน

>> เงินตั้งมากขนาดนั้นน่ะใครเจะคืนคุณ

>> ยังไงก็ต้องคืนค่ะเพราะมันเป็นเงินคนอื่น

>> เงินใคร

>> ก็คุณบอกผมไม่ใช่เหรอคุณกู้ธนาคารไปซื้อ

ที่อ่ะคุณไปกู้ใครมา

ไปกู้ใครมา

>> ท่านพิงพันค่ะ

มองว่านี้ด้วยครับ

>> แต่ว่าดีไม่ได้กู้นะคะท่านน่ะโอนเงิน

1,000 ล้านมาฝากไว้ในบัญชีดีปปช.เราจะ

ได้ตรวจสอบไม่เจอส่วนค่าดอกอ่ะท่านยกให้

>> เงินตั้ง 1000 ล้าน

>> ทำไมถึงไว้ใจโอนได้ขนาดนั้นนะฮะ

ทำไม

ถ้าคุณไม่บอกผมผมก็จะไม่ช่วยคุณ

>> นี่

ดีเอาไปค้ำประกาไง

ถ้าท่านรู้ว่าคุณเอาเงินท่านไปใช้อ่ะท่าน

เอาคุณตายแน่นะคุณหะเป็นนักการเมืองมี

อิทธิพลขนาดนั้นน่ะ

>> ยังไงท่านจะต้องไม่รู้เรื่องนี้ค่ะส่วน

เรื่องที่ดินเนี่ยดีจะหาทางแก้ไขปัญหาเอง

เป็นตายร้ายดียังไง

ดีจะไม่ยอมเสียราแบวเด็ดขาด

ไม่ต้องห่วงนะคะ

>> นาดีมีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ

>> อ๋อรัฐคือ

มีคนใช้ที่บ้านโทรมาบอกอ่ะจ้ะว่ามีขโมยโม

ขึ้นบ้านนะแต่ว่าเจอกันซะก่อนก็เลยเอา

อะไรไปไม่ได้จ้ะ

>> น่าเสียดายนะคะขโมยน่าจะได้เครื่องเพชร

ของคุณแม่ไปสักกล่อง 2 กล่อง

>> ทำไมพูดแบบนี้

>> นีครับถ้างานเลิกแล้วผมขออนุญาตพาลูกแก้ว

ไปหาหลวงนบนะครับ

>> ได้จ้ะ

กับพ่อเนี่ยรักกันจังเลยนะส่วนกับแม่

เนี่ยปากร้ายแล้วก็เอาแต่ใจใช่ค่ะลูกแก้ว

รักคุณพ่อไม่เหมือนคุณแม่นะคะที่ลืมคุณ

พ่อไปแล้วแถมมึงจัดงานวันนี้ตรงกับวันตาย

ของคุณพ่อ

>> แกก

>> จำไม่ได้สิคะ

>> จำได้

แต่แม่สะดวกวันนี้อ่ะ

อย่ามาหาเรื่องทะเลาะกับแม่มีงานต้องทำ

ถ้าไม่ช่วยก็อย่าป่วน

แก้วแม่เ้าเหนื่อยอ่ะก็เลยหงุดหงิดนิด

หน่อย

>> ลูกแก้วไม่เหนื่อยแต่หงุดหงิดค่ะ

>> สวัสดีค่ะพี่วันนี้ทั้งหมด 128 กล่องค่ะ

>> โหพักนี้ขายดีจังเลยนะดาด้า

>> ใช่ค่ะพี่นิด้าสต๊อกของไว้เยอะมากเลยนะคะ

แป๊บเดียวก็ขายหมดเลยค่ะนี่ค่ะขนตาปลอม

ร้านดาด้าดาด้าให้ค่ะใส่แล้วจะได้ตาสวย

วิ้งแบบดาด้าไงคะ

ขอบใจจ้าดาด้าเนี่ยทั้งสวยทั้งใจดีเลยนะ

เนี่ยพี่พูดอีกก็ถูกอีกล่ะค่ะ

สวัสดีค่ะลูกค้าทำรายการคะ

>> จ่ายค่าจำนองบ้าน 15,000 บาทค่ะ

>> ค่ะ

บ๊ายบายค่ะขอบคุณค่ะ

เหลืออีก 1,300,000 บาท

เอาวะสู้เพื่อแม่เฮ้ย

>> พี่จะมาขออนุญาตลุงนพหน่อย

>> ขออนุญาตเรื่องอะไรคะ

>> ลุงงบครับ

ผมขอให้คำมั่นสัญญาณนะครับ

ว่าผมจะรัก

และจะดูแลลูกสาวลงไปตลอดชีวิต

แต่งงานกับพี่

ค่ะ

พี่จะรัก

และจะดูแลลูกแก้วไปตลอดชีวิต

ขอบคุณค่ะพี่รั

>> พี่รักแก้ว

เจ้าของที่ดินหนีไปแล้วหนีไปไหน

>> ออกนอกประเทศไปแล้วข่าวออกใหญ่โตแบบเนี้ย

ขืนอยู่ก็ติดคุกสิคุณเจ้าหน้าที่กรมที่

ดินที่ออกโฉนดให้ก็โดนไล่ออกแล้ว

>> ถ้าที่ดินโดนยึดจริงๆอ่ะคุณต้องคืนเงิน

ฉันมา

>> คุณอยากได้คุณก็ไปทวงกับเจ้าของพี่สิครับ

ผมอ่ะมันแค่นายหน้านี่คุณประสิทธิ์แต่คุณ

เป็นคนเอาที่ดินมาขายฉันนะคุณต้องรับผิด

ชอบสิเงินเป็นพันล้านนะไม่ใช่ 1000 บาท

>> อยากได้คุณก็ไปฟ้องกันสิครับ

>> นี่คุณประสิทธิ์คุณประสิทธิ์คุณสิทธิ์คุณ

ประสิทธิ์เอามายังก่อนคุณประสิทธิ์

เอ่อค่ะท่านดีทำงานอยู่ค่ะไม่สะดวกคุยค่ะ

>> ผมอยากให้คุณมาคุยกับที่บ้านเดี๋ยวนี้เลย

>> เอ่อตอนนี้ดีอยู่ภูเก็ตค่ะ

>> คุณก็รีบหาไฟท์บินมาสิกลับกรุงเทพฯ

>> ดีกับวันนี้ล่ะค่ะแต่ว่าดีมีธุระต้องไปทำ

ต่อขออนุญาตไปหาท่านเป็นวันพรุ่งนี้แทนนะ

คะ

>> แล้วคุณจะบินไฟท์กลับกี่โมง

ลงสนามบินดอนเมืองหรือว่าสุวรรณภูมิเฮ

นี่มันอะไรกันคะคุณริยาทำไมท่านให้คนไป

ดักรอดีที่สนามบินทำเหมือนกับคุมตัวมา

งั้นน่ะ

>> ไม่ได้เหมือนหรอกค่ะเพราะว่าตั้งใจคุมตัว

มาจริงๆนี่สามีดิฉันใจดีมากเลยนะคะถ้า

เป็นคนอื่นเงินมากขนาดนี้คุณคงไม่ได้มา

ยืนพูดอะไรแบบนี้ตรงนี้ล่ะค่ะ

รีบไปอธิบายให้ท่านเข้าใจนะคะเรื่องจะได้

จบ

เชิญครับ

>> อ้า

>> สวัสดีค่ะท่าน

>> เชิญ

>> เอ่อท่าน

มีธุระอะไรกับดีเหรอค่ะ

>> ผมอยากได้เงินคืน

ที่โอนเข้าบัญชีคุณน่ะ

ผมอยากได้คืนน่ะคุณคืนมาทางบัญชีเมียผม

อ่ะทีละ 100-2 ล้านก็ได้ทยอยคืนมาจนกว่า

จะครบ

ค่ะ

>> ดีขออนุญาตถามท่านหน่อยนะคะว่าท่านเอา

เงินมาฝากในบัญชีดีตั้งปีกว่าแล้วจู่ๆจะ

ให้โอนเงินทั้งหมดเพราะอะไรหรอคะ

>> ใครเลือกตั้งแล้วผมต้องลองเลือกตั้งหาก

เสียงต้องใช้เงิน

>> ดีต้องโอนภายในกี่เดือนคะ

>> 2 เดือน

ไม่มีปัญหานะ

ค่ะ

พ่อดีใจมากเลยนะที่รัจะแต่งงานกับลูกแก้ว

เนี่ย

พ่อของลูกแก้วเมีคุณกับพ่อมากถ้านพไม่ได้

ช่วยพ่อไว้เนี่ยปานี้พ่อล้มละลายไปนาน

แล้วล่ะ

คิดถึงลุงนพนะครับไม่น่าอยู่สั้นเลยนดีก็

ไม่ค่อยสนใจลูกแก้วด้วย

คุณดีต้องรับภาระหลายอย่างบริหารราเบลไม่

ใช่เรื่องง่ายเลยนะพอเครียดพอกดดันก็เลย

ลงที่ลูกผมสงสารลูกแก้วนะครับคงเพราะว่า

เราโตมาด้วยกันมามั้งครับผมก็เลยอยากเห็น

เขามีความสุข

ความผูกพันมันทำให้ครับ

ดีมีอยู่ 400 กว่าล้านคุณมี 70 กว่าล้าน

รวมกันเป็น 500 ล้านก็ยังขาดอีก 500 ล้าน

อยู่ดีอ่ะ

บอกท่านไปตามตรงว่าเราขอใช้เท่าที่มีก่อน

>> นักการเมืองที่เอาเงินมาซ่อนเนี่ยบัญชีคน

อื่นเนี่ยคุณคิดว่าเค้าจะเห็นใจใครเหรอคะ

สวนสัตว์คุณที่พัทยาไงคะ

แค่ค่าที่ก็ 100 กว่าล้านแล้วอ่ะคุณขาย

แล้วเอาเงินมาใช้หนี้ให้ดีนะ

>> ผมประกาศขายไปตั้งนานแล้วยังขายไม่ได้เลย

ครับ

>> ก็คุณตั้งราคาซะสูงอ่ะถ้าตั้งต่ำกว่า 100

ล้านเนี่ยต้องมีคนซื้อแน่ๆ

>> ต่ำกว่า 100 ล้านนี่มันถูกไปมากนะคุณดี

ที่ตรงนั้นเนี่ยพ่อตาผมซื้อมาเมื่อ 30 ปี

ที่แล้วเนี่ยก็ปาเข้าไป 60 กว่าล้านแล้ว

ถ้าขายขาดทุนผมเก็บไว้ให้ลูกดีครับ

มาบ้านนิธิัยก็อดคิดถึงนพไม่ได้เลยนะครับ

หมออะไรกินเหล้าเป็นน้ำเลยเมื่อก่อนก็ชอบ

ชวนผมมากินเหล้าที่บ้านทุกวันศุกร์เนี่ย

>> ก็พอเล้าเนี่ยล่ะค่ะคุณนพถึงเป็นโรคตับ

>> อื

ถึงนพจะตายไป 20 ปีแล้วแต่ผมก็ไม่เคยลืม

เลยนะ

วันที่ผมลำบากเนี่ยก็ได้นพคอยช่วย

สามีคุณเนี่ยเ้าเป็นเพื่อนแท้ผมเลยล่ะ

เจ้ารัก็นับถือนพมากด้วยเนี่ยไปบอกนพก่อน

ผมซะอีก

เมื่อวานผมไปที่หลุมศพลุงนพมา

ผมไปขอลูกแก้วแต่งงานแล้วลูกแก้วก็ตอบ

ตกลงครับ

แล้วคุณดีจะขัดข้องมั้ยครับ

ถ้าผมจะขอหนูลูกแก้วให้กับลูกชายผมเนี่ย

>> ดีก็แปลกใจอยู่ค่ะว่าทำไมคุณชาติชายกับรั

ถึงได้มาวันที่ลูกแก้วไม่อยู่จะมาคุย

เรื่องนี้นี่เอง

เอาเป็นว่าถ้าลูกรักใครอ่ะ

ดีก็เห็นด้วยค่ะ

>> งั้นผมจะได้ไปกราบเรียนผู้ใหญ่มาทาบทาม

สู่ขออนุรุแก้วอย่างเป็นทางการเลยนะครับ

ส่วนเรื่องสินสอบทองมั่นเนี่ยแล้วแต่คุณ

ดีสมครัวแล้วกันนะครับ

>> ดีว่า

แล้วแต่ทางฝ่ายคุณชาติดีกว่าค่ะว่า

เห็นสมควรที่เท่าไหร่

>> คุณดีครับ

เรื่องสินสอบทองมั่นเนี่ยต้องฝ่ายหญิง

เป็นคนเรียกนะครับ

คุณไม่ต้องเกรงใจเราเป็นคนกันเองเรียกมา

เลยครับเท่าไหร่ผมก็เต็มใจให้

>> ดีมีอยู่ 400 กว่าล้านคุณมี 70 กว่าล้าน

ก็ยังขาดอีก 500 ล้านอยู่ดีอ่ะ

ดีเองเนี่ย

ก็มีลูกสาวแค่คนเดียวนะคะเลี้ยงดูมาเป็น

อย่างดี

ทรัพย์สมบัติที่เห็นอยู่เนี่ยทั้งหมดอีก

หน่อยก็ต้องเป็นของลูกแก้ว

>> ดีว่าสินสอดที่เหมาะสมกับลูกแก้ว

น่าจะซัก 500 ล้านค่ะ

500 ล้านนิดนีเขาเรียก่าสินสอบแบบไม่

เกรงใจเราเลยนะครับกำลังร้อนกันโครงการ

ที่ภูเก็ตที่ดินโดนยึดเสียหายเป็นพันล้าน

เลยเอาเงินไปหมุนที่พ่อรู้แล้วทำไมถึงยอม

ล่ะครับ

>> ก็พ่อพูดไปแล้วเท่าไหร่ก็เต็มใจให้จะให้

พ่อเสียคำพูดได้ไง

เอางี้มั้ครับเดี๋ยวผมโทรหาลูกแก้วให้ให้

คุยกับนาดีขอลดค่าสินซอด

อยู่ไหนคะเนี่ย

>> ลูกแก้วอยู่บนแพที่แม่น้ำแควน่ะค่ะพี่รัต

แม่น้ำแควเย็นๆพรุ่งนี้กะว่าจะว่ายน้ำซะ

หน่อย

>> จะว่ายน้ำอ่ะก็อย่าลืมใส่ชูชีพนะฮะปลอด

ภัยไว้ก่อนแล้วนี่คุณแม่โทรมาบอกหรือยัง

>> โทรบอกเรื่องอะไรคะ

>> กลับมาค่อยคุยก็ได้ค่ะเที่ยวให้สนุกนะ

รักนะคะ

>> ลูกแก้วก็รักพี่รัเหมือนกันค่ะ

>> ค่ะ

>> พอดีเจ้าบ่าวโทรมาเหรอครับ

ใช่สิผมมันไม่มีความหมาย

>> เราก็แค่

>> เพื่อน

ที่มีผลประโยชน์ร่วมกันใช่มั้

มาเพชรช่วย

แก้ว

เพชรขอยืมเงินหน่อยสิ 2 ล้านอ่ะ

เงินเก่า 2 ล้านที่เพชรยืมไปเพชรยังไม่

คืนเลยนี่จะมาเอาใหม่อีก 2 ล้านหรอ

>> แก้ว

เงิน 2 ล้านคราวที่แล้วอ่ะให้เราไปซื้อ

กองทุนรวมนะลูกแก้วอีก 5 ปีถึงจะได้คืนนะ

>> เพชรโกหก

เงินที่ยืมไปเพชรเอาไปเล่นคาสิโนที่

มาเก๊า

มาเก๊าอะไรอีกแก้ว

เพชรไม่เคยไปนะ

>> ไม่เคยไปหรอ

แพกสนามบิน MFM คือสนามบินที่มาเก๊าทอย่า

บอกลูกแก้วนะว่าเพชรบินไปกินทาสไขอ่ะ

>> มองให้มันเป็นการลงทุนสิลูกแก้วเพชรเคย

เล่นได้เป็นล้านเลยนะถ้าลูกแก้วมาให้เพชร

2 ล้านล้านน่ะเพชรจะคืนให้เป็น 10 ล้าน

เลย

>> งั้นถ้าเพชรได้กำไรคืนเมื่อไหร่ค่อยเอา

เงินที่ยืมไปมาคืนลูกแก้วด้วยนะ

นี่จะไปกินข้าวป่ะทำไมก็ตามมา

เดี๋ก่อนสิ

ขอบคุณนะครับ

อ้า

พี่พาไปให้หมอดูด่วนๆเลย

หมอตรวจพบเขากินสิ่งแปลกปลอมเข้าไปข้างใน

อ่ะครับก็ต้องทำการผ่าตัดด่วน

สู้ๆนะเจ้าเต่า

อ่าไหนคุณน้องลองลืมตาสิคะ

ลองน้องกระพริบตาแบบพี่ด้านะคะแบบนี้นะคะ

เห็นมั้คะพี่ด้ากระทิบตาแรงมากแต่ว่าขนตา

ก็ยังติดแน่นทนน้ำนะคะลองดูค่ะอ่าสวยมาก

เลยค่ะขนตารุ่นนี้นะคะเหมาะกับคุณน้องมาก

ไหนขอพี่ด้าเช็คโทลุกหน่อยสิคะขาดอะไรไป

สักอย่างนึงน้า

พี่ด้านึงออกแล้วค่ะแป๊บนึงนะคะ

นี่เลยค่ะที่คาดผมหวานฉ่ำมงมากค่ะสวยค่ะ

เช็คบินทางนู้นนะคะ

>> ฮัลโหลดิน

>> ดาด้าจะออกมาหรือยังแล้วเราเจอกันกี่โมง

ดิ

>> ด้ายังอยู่บางแสนอยู่เลยอ่ะ

>> เดี๋ถ้าด้าเสร็จแล้วด้าจะรีบโทรกลับหานะ

>> โอเคโอเคพี่หนิงเก็บของให้ด้าด้วยนะคะ

>> จ้า

>> ได้ไม่ไปอีกเหรอลูก

>> จะไปแล้วค่ะแม่

>> ด้ารักแม่นะคะมาหอมแก้มหน่อย

>> อืจ้าถึงกรุงเทพฯแล้วโทรหาแม่ด้วยนะรู้

มั้ย

>> ค่ะรับทราบ

>> ขับรถดีๆลูก

แม่คะหื

นี่ค่ะ

อะไรหรอ

ข้า

โห

พี่รัตนไว้ใจคนผิด

มาช่วย

ไม่รู้ใช่มั้ย

ลุกเล่นเยอะจริงๆนะเรา

แก้ว

>> พี่รัตน

>> ทำไมทำแบบนี้

>> ไม่ได้มีอะไรนะคะพี่รัเพชรเขาก็แค่เพื่อน

อ่ะค่ะ

>> เพื่อนเหรอเพื่อนเจู่กันแบบนี้เหรอ

พี่รัเชื่อลูกแก้วสิคะไม่ได้มีอะไรจริงๆ

นะคะ

>> เอาหน้าคุณรัใจเย็นก่อนดีกว่ายุ่งดีกว่า

นานแค่ไหนแล้ว

นอนด้วยกันมานานแค่ไหนแล้ว

>> ก็ตั้งแต่อยู่ที่บอสตันน่ะค่ะ

พอใจหรือยังคะ

เรา 2 คนยังไม่ได้แต่งงานกันคะ

พี่รั

พี่รัพี่รักลับมาเดี๋ยวนี้นะ

พี่รัต

สา

ครับ

เอ้าเอ้าเป็นอะไรอีกเนี่ยเนี่ย

เฮ้ยแถวนี้จะมีร้านชังมั้ยเนี่ย

ไงดีเนี่ยลงโทษ

เฮ้ย

เฮ้ย

เฮ้ย

เฮ้ยทำไมซวยซ้ำซวยซ้อนแบบนี้เนี่ยมือถือ

กระเป๋าเงินฉัน

เย

ไปหาคนมาช่วยดีกว่าเฮ้ย

เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยจะรีบไปไหนเนี่ย

อ๊

ลูกแก้วไปไหนเนี่ยทำไมไม่รับโทรศัพท์

สวัสดีค่ะท่าน

>> คุณจะบอกผมเรื่องคุณถูกยึดที่ดินที่

ภูเก็ตเมื่อไหร่

>> คือ

ดีเห็นว่าเรื่องที่ดินที่ภูเก็ตมันไม่ได้

กระทบอะไรกับท่านนะคะก็เลยไม่ได้บอกท่าน

>> ธุรกิจพันล้านของคุณเจ๊งไปในวันเดียวไม่

เกี่ยวกับผมได้ยังไง

แล้วถ้าผมจะเรียกเงินที่ฝากไว้กับคุณน่ะ

คุณมีเงินคืนให้มั้ย

>> มีสิคะ

>> ได้ดีละพรุ่งนี้คุณไปที่แบงค์นะโอนใส่

บัญชีรยา 1,000 ล้านบาท

>> โอนทีเดียว 1,000 ล้านบาทเนี่ยเดี๋ยว

ธนาคารจะสงสัยเอานะคะ

>> ธนาคาราคาจะตรวจสอบก็ถึงเมื่อเป็นเงินสด

เบิกเป็นเงินสด

>> บัตรประชาชนดีหายอ่ะค่ะก็เลยคงไปโอนเงิน

ให้ท่านไม่ได้

>> อย่าโกหก

ผมรู้ดีนะ

คุณเอาเงินของผมไปลงทุนไว้ที่นั้น

>> ดีขอโทษค่ะท่าน

ดีจะพยายามหาเงินมาคืนท่านให้เร็วที่สุด

เลยนะคะ

จำสัญญาฉบับนี้ได้นะ

ในหนังสือสัญญาก็เขียนระบุไว้ชัดเจนถ้าผม

ได้เงินคืนไม่ครบผมมีสิทธิ์ยึดราเบลแล้ว

ผมจะเอาราเบลของคุณไปขาย

>> ถ้าท่านเอาเบลไปขายอ่ะ

ก็ต้องประเมินทรัพย์สินใช้เวลาหลายเดือน

นะคะกว่าจะได้เงินเผลอๆเป็นปีด้วยซ้ำ

ท่านคะ

ท่านให้เวลาดีหน่อยนะคะเดี๋ยวดีจะหาเงิน

มาคืน

>> หยุดพูดได้

พอได้ละ

เส้นตาของคุณคือสิ้นเดือนนี้

หากผมได้เงินคืนมาไม่ครบ

ผมยึดลาเบล

ค่ะ

ใช่ค่ะฉันเป็นแม่ของนางสาวกรณรินทร์

จบคว่ำเหรอ

นี่คือแม่ของกันณรินทร์ครับผมได้รับแก้ง

กับตำรวจ

คนไข้มีอาการสมองบวมครับความดันสมองสูง

มาก

แล้วอาการอย่างอื่นอีกอ่ะครับซี่คงทิ่ม

ปอดครับแล้วก็หมอผ่าตัดไปแล้วพักฟื้นสัก

พักอาการก็คงดีขึ้นครับ

ถ้าอย่างงั้นน่ะอาการที่น่าเป็นหูก็คือ

อาการทางสมองต้องรอให้สมองหายบวมก่อนถึง

จะตรวจละเอียดได้

ผมเป็นหมอครับตอนนี้ผมให้ยาลดสมองบวมไป

แล้วคิดว่าพรุ่งนี้อาการบวมน่าจะลดลงครับ

>> มีผู้บาดเจ็บอีกรายมาพร้อมญาติของคุณนะคะ

พี่แก้วขับรถมาคนเดียวนี่

เดี๋ยวคุณไปดูหน่อยป่ะว่า

เชิญอันนี้ค่ะ

เจ็บอะไรตอนนี้เนี่ย

แล้วฉันจะเอาเงินสินที่ไหนไปใช้หนี้ล่ะ

กู้ภัยเจอผู้หญิงคนนี้ในที่เกิดเหตุแต่

ไม่พบหลักฐานว่าเป็นใครอ่ะค่ะ

>> ผมไม่รู้จัก

เป็นไปได้ที่ญาติของคุณขับรถชนเค้านะคะ

ขออนุญาตนะครับ

ม่านตาไม่ค่อยตอบสนองสมองกระทบกระเทือนนะ

ครับ

หนู

หนูชื่ออะไร

อาจะติดต่อญาติให้

หนู

หนูจำไม่ได้

จำไม่ได้

หนูจำไม่ได้

หนูชื่อ

หนูจำไม่ได้

หนูจำไม่ได้เ

นึกไม่ออก

>> ไม่เป็นไรหนูค่อยๆนึกนะ

ของใช้ส่วนตัวของคนไข้ค่ะ

>> ขอบคุณค่ะแล้วก็

ห้ามทางโรงพยาบาลให้ข่าวเรื่องรูปชั้นรถ

คว่ำเด็ดขาดไปนะทางโรงพยาบาลต้องเก็บข้อ

มูลของคนไข้เป็นความลับอยู่แล้วค่ะ

>> ดีค่ะแต่ถ้ามีข่าวคลั่นคลายออกไปเตรียม

รับหมายศาลได้เลยนะ

>> ค่ะ

>> มีอะไรกันฮะ

>> ดีให้ทางโรงพยาบาลปิดข่าวด้วยลูกแก้วรถ

ค่ะถ้าบ้านรัรู้ว่าต้องเลื่อนงานแต่งแน่ๆ

อ่ะ

>> แต่ถ้าเกิดลูกแก้วต้องนอนอยู่เป็นเดือน

น่ะยังไงเค้าก็รู้อยู่ดีนะพรุ่งนี้ลูก

แค้วอาจจะฟื้นก็ได้ก็ต้องแก้ไขปัญหาเฉพาะ

หน้าไปก่อนสิ

>> คุณดีถึงลูกแก้วจะฟื้นขึ้นมาแต่ก็ต้องพัก

ฟื้นผมว่าเราเลื่อนงานแต่งไปก่อนดีกว่า

>> จะไม่มีการเลื่อนงานแต่งงานแน่นอนค่ะดี

ต้องได้ค่าสินสอดก่อนสิ้นเดือนนี้แล้วต่อ

ให้ลูกแก้วต้องนั่งรถเข็นดีก็จะเป็นคน

เข็นลูกเข้างานแต่ง

เฮ้ยด่าเอ้ยเที่ยงคืนแล้วทำไมยังไม่กลับ

อีกเนี่ย

ดินโทรกลับน้าด่วนเลยนะยังไม่กลับบ้านเลย

น้ากลัวว่าจะเกิดเรื่อง

เฮ้อ

เฮ้ยไหนเช็คเฟซหน่อยซิมีข่าวเต่ากินถุง

พลาสติกอีกหรือเปล่า

เอ้าแบตโหมด

หึนวาทวั 11 สายมีเรื่องอะไรป่ะเนี่ย

ฮัลโหลนวาสมีเรื่องอะไรหรือเปล่าครับดิน

ด้าหายไปไหนไม่รู้ลูกเมื่อคืนก็ไม่ได้

กลับบ้าน

>> เมื่อกี้ผมขับรถมาผมโทรหาด้าตลอดทางเลยนะ

ครับแต่ก็ติดต่อไม่ได้

>> ผมโทรหาเพื่อนด้าทุกคนแล้วนะครับแต่ก็ไม่

มีใครรู้เลยว่าด้าอยู่ไหน

>> โแล้วดาด้าหายไปไหนอ่ะลูกแม่หายไปไหน

เนี่ย

>> นาวใจเย็นก่อนนะครับ

นาวจำได้มั้ยครับว่าตอนคุยกับด้าครั้งสุด

ท้ายด้าอยู่ที่ไหน

ก็เมื่อวานตอนเย็นด้าบอกว่าด้ากำลังหา

แท็กซี่พี่กำลังจะไปเซ็นทรัลบางนา

>> เซ็นทรัลบางนาถ้างั้นผมว่าได้้าน่าจะหาย

ไปแถวบางนาผมว่าเราไปแจ้งความค้นหาที่สน

บางนากันมั้ยครับ

>> หรอไปเลยนะไปเลยนะครับ

>> ไปลูกไป

>> ไปครับ

>> ค่อยๆนึกนะหนู

คุณ

คุณหมอตรวจอาการการลูกแก้วโดยละเอียดแล้ว

นะคะบอกว่าสมองเสียหายหนักมากต้องกลาย

เป็นเจ้าหญิงนิทราไม่รู้ว่าจะฟื้นเมื่อ

ไหร่

แล้วเรื่องสินจะเอายังไงดีเนี่ย

>> คุณดีช่วยทำตัวเป็นแม่บ้างได้มั้ยลูกแก้ว

เจ็บเจียนตายจะห่วงแต่เรื่องเงินน่ะ

>> คุณก็ช่วยทำตัวเป็นแฟนหน่อยได้มั้ยทำอะไร

ก็ได้ให้ลูกแก้วฟื้นขึ้นมาจะใช้ยาตัวไหน

อะไรแพงยังไงฉันไม่ว่าเลยนะขอให้ฟื้น

เดี๋ยวนี้

>> ยาที่กินแล้วฟื้นทันทีมันไม่มีหรอกนะคนดี

อาการทางสมองมันต้องใช้เวลา

>> แต่ดีรอไม่ได้นะคะ

โอ๊ย

>> หนูนึกไม่ออกอ่ะค่ะ

>> หนู

>> หนูนึกไม่ออกหนู

>> ถ้าเกิดนึกแล้วปวดหัวก็หยุดก่อนนะหนูนะ

>> แต่หนูอยากรู้ว่าหนูชื่ออะไร

>> หนูต้องใช้เวลาหนูพักผ่อนก่อนเถอะ

โอ๊ยคุณ

ก็อะไร

ไม่ได้

>> สมองถูกกระแทกอย่างรุนแรงมีอาการแอมีเชีย

สูญเสียความทรงจำ

ไม่ได้ว่าตัวเองเป็นใคร

หนูจะเอาอะไรล่ะฮะจะไปไหน

>> หนูอยากไปเข้าห้องน้ำค่ะ

>> พยาบาลครับคนไข้จะเข้าห้องน้ำ

>> สักครู่นะคะ

>> ค่อยๆนะ

>> โอ๊ยเฮ้ย

เด็กนั่นน่ะทั้งรูปร่างส่วนสูงสีผิวใกล้

เคียงกับลูกแก้วเลยนะคะเสียงพูดยังคล้าย

เลยที่หน้าเหมือนอีกอย่างเดียวเนี่ยคนนึก

ว่าแฝดเลยอ่ะ

คุณจะให้ผม

เปลี่ยนหน้าเด็กคนนั้นให้เป็นลูกแก้ว

ก็เพราะความจำเสื่อมอ่ะเค้าจำไม่ได้ด้วย

ซ้ำว่าเค้าชื่ออะไรพ่อแม่คือใครบ้านอยู่

ที่ไหนอะไรยังไงเรากำลังให้ครอบครัวใหม่

เค้านะคะ

>> เราขโมยชีวิตเค้าตั้งหาคุณดี

>> คุณเคยบอกดีไม่ใช่หรอคะว่าการทำศัลยกรรม

ก็เหมือนการทำหน้ากาก

หน้ากากใหม่ก็เท่ากับชีวิตใหม่

คุณเองก็เคยให้ชีวิตใหม่คนมาตั้งเยอะดี

>> แต่คนนั้นไม่ได้เต็มใจทำเค้าจำชื่อตัวเอง

ไม่ได้ด้วยซ้ำอ่ะ

ไม่ผมทำไม่ได้คนนี้

เมื่อก่อนคุณก็เคยบอกดีว่าคุณทำไม่ได้

แต่สุดท้ายแล้ว

คุณก็ยอมทำเพื่อดี

ใช่มั้ย

เพราะผมรักคุณไง

ผมต้องปกป้องคุณ

แล้วคุณยังรักดีเหมือนเดิมหรือเปล่า

ผมรักคุณมา 20 กว่าปี

แล้วก็ยังรักไม่เคยเปลี่ยน

ถ้าอย่างงั้น

คุณช่วยดีนะคะ

ช่วยเหมือนกับที่คุณเคยช่วยมาตลอด

ดีมีคุณแค่คนเดียวนะ

ถ้าดีไม่มีเงินไปคืนท่านน่ะท่านต้องเอาดี

ตายแน่ๆ

หรือว่าคุณอยากเห็นดีตาย

เฮ

พาหนูมาที่นี่ทำไมคะ

>> คุณดีเป็นเจ้าของไข้เนี่ยเราย้ายหนูมา

รักษาที่นี่จ้ะ

>> เป็นยังไงบ้างคะ

>> ทุกอย่างเรียบร้อยดีไม่มีใครสงสัย

รัดลูกแก้วรถคว่ำเมื่อไหร่ครับเมื่อคืน

แต่ว่าในข่าวไม่ได้บอกรายละเอียดอะไรเลย

ลองเช็คดูซิผมจะถวายดี

>> จารัต

>> ลูกแกอาการเป็นไงบ้างครับ

>> เอ่อเป็นอะไรจ๊ะ

>> ก็ที่อุบัติเหตุรถคว่ำไงครับ

>> เอ่อเอ่อ

น้องเจ็บนิดหน่อยจ้ะตอนนี้น้าย้ายลูกแก้ม

มาที่เบลรัไม่ต้องเป็นห่วงนะ

>> ครับถ้างั้นเดี๋ยวผมไปเยี่ยมลูกแก้วนะ

ครับ

>> เอ่ออย่าเพิ่งเลยจ้ะหมอบอกว่าอยากให้ลูก

แก้วพักสัก 2-3 วันน่ะเอาเป็นว่าเดี๋ยว

ถ้าเผื่อลูกแก้วฟื้นขึ้นมาน้าจะบอกให้ว่า

รักโทรมานะ

ครับ

คุณดีว่าไงบ้างฮะ

นี่บอกว่าลูกแกไม่เป็นไรมากเลยครับ

ตอนนี้กำลังย้ายกลับไปลาเบล

ไม่ไปเยี่ยมเ้าเหรอะปกติเพราะเห็นรัดห่วง

ลูกแก้วจะตาย

นี่ทะเลาะกันอยู่แล้วใช่มั้ยแม่บ้านเบอก

เพราะว่าเมื่อคืนรัดเมามากแล้วกลับมาตอน

5:00 น.ถึงกับต้องให้คนมาส่งเนี่ย

โตๆกันแล้วนะ

มีอะไรค่อยๆพูดจากัน

เวลาแต่งงานไปมันจะได้ไม่มีปัญหา

แต่ง

ข่าวหลุดไปได้ยังไงอ่ะดีจากให้โรงพยาบาล

ปิดข่าวแล้วนี่นา

>> น่าจะเป็นพวกกู้ภัยนะ

>> ดีลืมนึกถึงพวกกู้ภัยไปเลย

ทีนี้รัตดูแล้วอ่ะว่าลูกแก้วรถคว่ำ

คุณต้องผ่าตัดเด็กนั่นเดี๋ยวนี้เลย

>> ผ่าตัดต้องเทียมคนไข้นะคุณดี

>> แต่เราไม่มีเวลาแล้วนะคะคุณต้องทำให้เด็ก

คนนั้นน่ะกลายเป็นลูกแก้วก่อนที่ใครจะรู้

ว่าลูกแก้วตัวจริงเนี่ยนอนโคม่าเป็นผัก

อยู่

ดีไม่มีทางเลือกแล้วอ่ะค่ะ

ทำเพื่อให้เพื่อดีนะคะ

ดีขอร้อง

ก็ได้

ผมจะทำ

>> ดีรักคุณนะ

ดีรู้ว่าคุณทำทุกอย่างได้เพื่อเรา

อยู่ผ่าตัดที่นี่นะเดี๋ยวดีจะไปย้ายลูก

แก้วตัวจริงออกจากโรงพยาบาลคงต้องหาที่

ซ่อนสักพักนึงอ่ะกว่าอาการจะดีขึ้น

>> แล้วคุณจะพาไปที่ไ

เฮ

เฮ

No one's allowed in here

unless the order by me or Dr.

Gon.

Sir

ลล

เฮ้ย

รายนี้ไม่ต้องการให้ใครดูว่าทำหน้าใหม่

เพราะฉะนั้นห้ามพูดถึงเคสนี้เด็ดขาดครับ

>> ค่ะค่ะ

>> สุจิรา

เดี๋ยวเธอช่วยทำประวัติคนไข้ปลอมนะใส่

ชื่อลูกแก้วให้กับผู้หญิงคนที่คุณหมอโกศล

พาตัดให้

>> ได้ค่ะ

>> แล้วก็เก็บเรื่องนี้เป็นความรัก

ฉันไว้ใจเธอได้ใช่ม

>> สูตรจะไม่บอกใครค่ะต่อให้ตายสูก็ไม่บอก

ค่ะ

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณค่ะ

>> ผ่าตัดเป็นไงบ้างคะ

>> เรียบร้อยดี

แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง

>> ดีย้ายลูกแก้วไปไว้ที่บ้านพักในสนแล้วค่ะ

เป็นอะไรหรือเปล่าคะ

ผมเหนื่อยนะ

ขอผมไปพักก่อนนะเดี๋ผมก็จัดการให้

พรุ่งนี้ไม่มีอีกแล้วไม่มีอะไรที่เป็น

เมืองเก่าไม่มีเคลื่อนวันที่เป็นของเรา

ไม่มีดาวฟ้าเมือง

ต่อให้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไรจะเธอเอาไว้

ให้นานจนกระสาว

แล้วก็พลและเลนจากหายไปไม่มีหวันปล่อย Ah.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.