Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
You're so cute.
Excuse me.
Oh, hello.
Sorry to keep you waiting.
How would you like to pay?
Oh, certainly.
The bags are extra, do you need one?
I'll put it in the bag.
Would you like some chopsticks?
Are you sure?
Here you go.
Thank you.
Oh, hello. Welcome.
Here you go.
Here you go.
How would you like to pay?
Um, with cash.
Cash, certainly.
That's 145 yen.
Okay.
Here you go.
Thank you. I'll take this.
Do you need a bag?
No, I'm fine.
I'll leave it as is then. Thank you very much.
Thank you very much. Good luck with your work.
She's still as cute as ever.
I guess an old man like me doesn't stand a chance with her.
I wonder what time it is.
Huh? Is that breaking news?
Sexual stimulation?
Whoa.
This is amazing.
I see.
What?
The government has announced a new cum money system.
As part of measures against the declining birthrate
this system is a new law that states that even if a man has unprotected sex with a woman he has no prior relationship with, he will not be charged with crimes
However, if this system is applied, you will be able to shop for up to $10 per ejaculation.
It is thought that this will have a major impact on the economy.
So if you cum, you can buy the prize?
So it's okay for anyone to do it?
Well, I don't know if I should really be doing it.
I'm not sure.
What? What's that?
Cum money system?
Anyone?
Wait, you mean I can do it to the clerks?
No, no, no, no, you can't do that.
There's a chance someone could do it to my girlfriend too, right?
I mean, even if that happens, I wouldn't be able to complain, right?
Is such a system really starting? I can't even imagine it.
I'm telling you, it should be abolished immediately.
I am vehemently against it.
Oh, I think I saw that on TV.
It's already been implemented, right?
I guess so.
Well, if that's the system...
I'd like to do it if it's okay.
I guess so. There are a lot of girls I'm interested in.
Like the girl at the restaurant I often go to.
And then, there's a teacher at the class I go to.
And also, people in the same class.
I see. So that's how I can get money?
If I can pay, then I'll probably use it, right?
I think it's a good idea.
I'm looking forward to it.
I think it's good for Japan and as a countermeasure for the declining birthrate.
Right?
I think I'd like to try it out.
This is amazing.
What the hell are you doing?
I'm sorry.
I'm in a hurry here.
I'm sorry.
I'm going to cum inside you.
What are you doing?
Please let me go.
Hey, don't move.
Why are you doing this?
You shouldn't struggle like that.
This is trouble.
Just do as I say.
What do you mean?
What are you really doing?
No, please let me go already.
I've wanted to have sex with you for a long time.
Wait, what are you saying?
You're so cute.
What are you saying?
I'm cumming.
I'm so horny!
Wh-What are you talking about?
Don't you like it?
What are you doing?
Stop it, please.
What are you doing?!
Huh? I'm not "doing" anything. Don't you know?
Know what?
The government made this rule.
It's a measure for the birthrate and economic recovery; if I cum inside a girl, I get a gift certificate.
If you cum inside a woman, you can exchange it for a product.
What are you talking about?
What do you mean, "what"?
Didn't you see it on TV?
Well, I was in the middle of work...
See, this isn't a crime.
What?
It's legal and recognized by the government.
That's insane!
Look, this is something that's been recognized.
No, but...
Just do as I say.
No...
This is troubling.
I'm going to cum inside you.
Please stop it!
Alright, then before that...
What?
Hey, no!
Like I said, the government has approved this. The country recognizes it.
Even if you say that...
It's legal.
No, please stop it, really.
This is the sperm money system. Men have to cum.
I don't know anything about that.
You know, I've been interested in you for a long time.
Even if you say that...
Because you're so cute.
I've always loved you. I liked you.
No, no.
Come on, just a little.
Wh-What are you doing?!
I need to cum.
I said you have to cum.
The sperm money system... look, a system like this has been established.
Don't say no.
This is troubling.
That's why everyone knows about it.
I don't know anything about that!
Wait, this is troubling.
Touch it and make it big.
No, no, no!
We need to cum inside you.
I'm sorry for doing that!
Are you okay?
I don't want to force you.
It's legal, after all.
Use your mouth.
Try opening your mouth.
No!
Yes, just like that.
Yes, that's right.
See, the sperm money system won't work if you don't cooperate with the girls.
Right?
Move your tongue a little.
Come on, use your tongue more.
Yes, yes.
No, you can't do that.
I'm a customer.
I'm a customer who uses my cum.
I want your cum.
Yes, that's it. That's it.
Deep, all the way in.
Keep going.
Oh, that feels good.
Oh, yes.
That's good.
No, wait.
I need to cum.
I can't help it.
Yes.
Oh, that's it. That's it.
Do you like it?
Ah, no.
No, customers might come. This is bad.
What do you mean "bad"? I'm the one in trouble here.
Wait, a system like this was just created.
No way.
I don't know about that.
I don't know anything about that.
What, are you not watching TV?
No, I told you, I was at my part-time job.
That's just terrible.
Even if you're working, you have to keep up with the news.
No, but...
No, I can't do this anymore.
What?
I can't do any more than this.
I'm going to start sucking on your nipples.
No.
You have to get used to it.
No, not here. I can't.
No, not here. I can't.
Come on, open your mouth. Open your mouth.
Customers like this will be coming now. See?
There, there, there.
There, there, there.
There, there. That's it. Good girl.
That's it.
Yes, like that.
Oh, shit.
I'm cumming.
Open your mouth.
Cum.
I came inside you.
What are you doing?
I came inside you.
I can keep going.
You need to cum inside me.
No.
We're not done yet.
What do you mean, not done?
Let's make a baby.
What are you talking about?
I still got more cum.
I've still got plenty.
That makes no sense.
Please stop, seriously.
No more.
Stop it!
Huh? What the hell?
You don't know what the sperm donation system is?
So what? It's a system where I'm paying you with sperm money, so it's fine.
I heard women have the right to refuse.
Refuse?
If you break the rules, you'll be punished.
Punished?
It's the truth.
Really?
Wait. Wait, look,
it's not like I'm committing a crime.
This is...
I didn't do anything wrong.
What the hell?
I'm not in the wrong here!
Are you okay?
You were scared, weren't you?
I was scared.
It's okay now.
Um...
That's a bit much.
I'm a cum maniac.
Oh, really?
You're so weird.
That's crazy.
I don't like that.
Can you do it?
I can't.
What the hell?
Who does it?
I don't think so.
I bet there are people who do it.
I bet.
So disgusting.
I bet.
I bet.
Don't you want to see?
I don't want to see.
I don't think it'll get hard.
It'll get spread around.
It's crazy, right?
I heard the girl doesn't have the right to refuse.
No right to refuse?
Wow, that's incredible.
What would you do if it were an old man?
So you're saying she definitely can't refuse?
That's how it is.
There are a lot of students, right?
Yeah, but I think I'll try going.
You're going?
You're actually going?
No way, that's gross.
Welcome.
Oh, thank you so much for yesterday.
You really helped me.
I'll take your items.
The total is 298 yen. How would you like to pay?
Huh?
I want your cum!
Wait...
Um...
No, you can't come inside the register.
What are you doing?
Don't put it in.
Wait, let me go.
You're going to get punished if you don't do as I say.
No, this is different from what you said yesterday.
Shut up!
It'll be trouble if other customers come in.
Please, don't make too much noise.
No, I told you!
What are you doing?!
Stop it!
What are you doing?!
Stop it, please!
Hey!
It's fine, right? I'm buying this. It's my cum money!
Please stop! What are you doing?
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Please stop!
Wait!
Geez!
Please let me go!
Please stop.
No!
Please, stop it!
No!
Hey! What are you doing?!
No! Stop it!
What are you doing? Please put your clothes on.
Um, please, put your clothes on.
Um, stop it.
I'm cumming!
No.
Oh, fuck.
Please, let me go!
No!
It's all my fault.
You're not the one at fault.
No, I am.
No, stop it!
No, stop it.
Please, stop this.
Something's wrong.
Something's wrong.
Please stop.
Stop it.
I'm serious.
This is wrong.
No!
Please, stop.
Stop it.
It's the country's fault.
Stop.
Please, let me go.
Please, stop it.
Stop it!
Like this?
Stop it!
I'm cumming.
No.
No.
Stop it.
I'm cumming.
No, stop it.
Please.
I paid with my sperm.
I used my sperm.
I'm going to shop some more.
No, please stop.
I'm going to shop some more, so pay up.
No!
Whoa, they're having sex!
You don't have any cum?
Did you use it all?
Did you use it?
Stop it!
They're really doing it.
Please don't film me.
Stop it.
Customers are coming.
Wait, please stop.
That man is looking at us.
Customers are coming, really.
Stop it.
Take it off.
Are you okay?
Let's take a picture.
Take it off.
Um... Manager,
could you let me quit today?
What? Don't say that.
I know a lot happened, but...
The female staff at the shops around here have all quit.
Just a few more days. Can't I ask you to do it for just two or three more days?
I can't even call for help.
I understand how you feel, but...
I'm fine with just a few more days, but it's really a problem if you quit today.
I'm begging you.
I'll take care of the register and the counter.
You can just do the inspections in the back.
I'm counting on you.
What should I do?
All right.
Welcome.
Why am I the only one here?
What should I do?
I can't pay my school fees if I quit.
Why is it always just me?
What should I do, seriously?
Huh?
why are you here?
Wait...
this area is off-limits to everyone except staff.
Um, what is it?
Wait, what is this?
Seriously.
Well, um...
Are you listening to me?
Um, this area is strictly off-limits to everyone except staff.
Huh? What?
I'm going to sleep.
Um, what are you doing?
Stop!
Here.
Please let me go.
Are you listening to me?
Wait...
No! No!
Stop it!
What are you doing?
Stop it.
No!
What?
No!
Wow.
No.
What are you doing?
I'm cumming.
No.
No!
I love it.
I love it.
Aki.
No.
No!
More, more.
Wait, stop.
I'm serious.
Please, no more.
Stop it!
No, stop!
I can't...
I'm really, really gonna break.
I'm gonna cum!
Please, no more.
Oh, yes.
No, no, no, no, no.
Oh, fuck.
Oh, fuck.
I'm cumming.
Oh, yes.
Why are you doing this to me? Why? Why?
Wait, why? Why didn't you tell me anything?
No.
No, please stop it. Please stop.
Why?
Stop it.
No! No!
Oh, no.
No!
Ah
Please
No!
No!
Ah
No!
Wait.
I'm cumming.
Come.
Wait.
Please stop.
I'm cumming.
Ah
Ah
No, stop it.
No!
Hey.
I'm sorry.
It's coming.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
It's coming.
Please.
I'm so close.
I'm going crazy.
No!
No!
No.
Fuck.
I'm cumming.
Why me?
Why is it always me?
Because I love you.
What?
I love you.
Wait.
What are you doing in a place like this?
I'm gonna cum. I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
That old man...
I wonder if he's coming again.
Mr. Nakata.
Hm?
Can I talk to you for a second?
What is it?
I have a business trip tomorrow. Can you go instead of me?
Tomorrow?
Yes.
I can't do it if you ask me so suddenly.
No, no, I'm sure you'll be free.
But...
Please.
I'll give you the documents later. Thank you.
Wait.
See you tomorrow.
Asha? Mitsuhashi-kun?
A business trip, huh?
Well, I guess it's better to stay away from him for a while.
I'm tired.
The cum money system has been in effect for a few days.
Criticism from women is increasing day by day.
It appears the government is considering an amendment to the law.
Now, here are the results of a survey conducted in the city.
15% said they are glad the cum money system was implemented.
59% said it wasn't necessary.
26% said they couldn't say either way.
I guess that's to be expected.
I bet she's not there anymore.
Welcome.
Why haven't you stopped?
That's 198 yen.
How would you like to pay?
With cash.
Aren't you the cum manager?
I...
It's my first time thinking about someone else's life this much.
I've been thinking about myself the whole time.
Um...
I...
I want your cum.
Wait...
What are you doing?
How will you be paying?
I'm out of cash.
Are you sure?
I can't believe it.
Your penis is hitting me so hard.
Yes.
Your sperm is coming out.
It's so warm.
It's so warm.
Yours is warm too.
Oh, yes.
Yes.
You like me, don't you?
What?
I love you.
I was thinking about you a lot too.
It feels so good.
Oh my god. I love it so much.
It feels so good.
Yes, right there.
More.
I want it.
More more.
Oh, yes.
Oh, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Wow.
Ah, yeah
Ah, so good
It feels so good
Ah, amazing
Your cum feels so good
I've been waiting for this.
Ah, it's so good.
It's so good, it's so good, it's so good.
It's going to come out.
I'm cumming.
Ah, it feels so good.
Yes.
Wow.
Ah, ah, ah... Ah, it feels so good, it feels so good!
Ah, right there, right there, right there!
Ah, ah, ah... Ah, it feels so good, it feels so good!
Oh, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
More...
Ah...
Mr. Osawa...
More...
It feels so good. Right?
Please give me your cum.
I want it. I want it.
I've been waiting for this moment because I wanted it so much.
I'm cumming.
Yes, give it to me!
I want your cum.
I'm cumming.
Mr. Horio
It's not enough.
I want more.
More?
Please do it more and more.
Turn your butt this way.
Ah, you're amazing.
Ah, you're amazing.
Oh, yes.
Ah, yes.
Ah, wait.
I'm going to cum.
Not yet.
Are you still going to fuck me?
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, right there.
Oh, it feels so good.
I want your cum.
Give me more, more, I want more.
More, more.
I'm cumming.
Yes.
It's so deep.
I want more.
Your cock is so hard.
I want your cum.
Please, cum more.
Oh, yes.
Oh, yes.
It feels so good.
Oh, yes! I love it!
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming.
Oh, look at them.
Look at them.
They're at it again.
They're at it again.
I'm cumming.
I'm cumming.
Oh, yes!
Yes! Yes!
Yes!
Cum for us.
We're just like insects to you.
Are you going to make us pay?
Give us your cum.
Come on, suck it.
while this sperm management system has received much criticism, it is said that there are still many men and women who are being paired up.
It seems that it is also having a positive effect on the economy.
The government has indicated that it intends to take its time to make this system more satisfactory.
Don't make me cum.
Ah, yes!
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.