All language subtitles for VEC-516_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(โ™ช BGM)

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅทๆ‘ๅ›ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใ•ใ€ๅทๆ‘ๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅ?ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?

ใŠใ”ใ•ใ‚“ใ€ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใพใ‚้€ฃไผ‘ใชใ‚“ใ ใ—ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠใ•ๅค•้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ—

่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ‚‹ใปใฉ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ—

ๅŒไธ–ไปฃใฎๅฅณๆ€งใจๆฏ”ในใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใจใใ‚

ๅŒ‚ใ„ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใญใ‡ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ‚๏ฟฝใ„ใŒใ•

ใ”้ฃฏใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ”้ฃฏ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใƒผไปŠใƒœใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ใ—ใฆใญใ‡

ใ‚ใƒผไปŠๆ—ฅใฎใ‚ซใƒฌใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใˆใ€ใปใ‚“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใซใ‚‚ๅข—ใ—ใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚น่ถณใ—ใฆ็„กใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใ ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ใฎใงใ™ใ…

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‚ใ‚ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใคใŸใ‚“ใ€ไธปๅฉฆไบบใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญใ€็ขบใ‹ๆฅ้€ฑๅธฏใฃใฆๆฅใ‚‹ใคใฃใฆใŸ

ใ‚ใ€ๆฅ้€ฑ?ใชใ‚“ใ ็ตๆง‹ๆ„ๅค–ใจๆ—ฉใๅธๅ›ฝใซๅธจใŒ

ใˆ?2ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใฎ

ใพใ‚ๅฏ’ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธทใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใฃใ‹่กŒใ“ใ†

ใˆใƒผใฉใ“ใ‹?3ไบบใง?

ใฉใ“่กŒใใŸใ„ใจใ“ใชใ„ใฎใ‹ ๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„

ๆธฌๅฎšๆญขใพใ‚Šๆญขใพใ‚Šใ‚’ไฝ•ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ ใ‚ขใƒณใƒ‘ใ‚ฏใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

4ๆ—ฅใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆ้ซ˜ใ„ใใฎใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ ใƒฉใใ‚“ ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่€ƒใˆใ‚‹ใจใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅๅค‰ใ ใž

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใฆ

ใใฃใ‹ใชใ

ใŠๅ‰ๆ‚ชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใปใ‚“ใจ?

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰?

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็งใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใใฃใกใ‚“ใงใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ญใƒ„ใ‚คใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†…้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใ†ใกโ€ฆ

(ใŠใฐใ‘ใฎ้Ÿณ)

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใจใŠใ‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ€ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใ“ใซใƒ ใƒใƒฃใƒ ใƒใƒฃไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†โ€ฆ

่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใ

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~~

ใ‚~~~

ใ‚~~~~

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚~~

ใ‚~~~

ใ‚~~~~

่กŒใ

่กŒใ“่กŒใ“ใ†

ใ‚~!

ใ‚“~

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใŠใ‚‚ใกใ„ใ„?

็งใฎใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚~ใ€็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใ€็—›ใ„

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใใ‚‰ใ„

ใŠใฃใฑใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒžใƒžใŒๅŽใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใ€็–ผใ‚‹

่กŒใ?่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใพใŸ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ€ใˆใ€ใ‚ซใƒ ใƒฉใใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ“ใซใ„ใŸใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็ฝ ใซๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใ•ใฃใใฎ้›ป่ฉฑใฏ่ชฐใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ ใ“ใ‚Œใฃใฆๆตฎๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ ้ซ˜ไธ€ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šไฝ•ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ€ใชใซ?

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ•ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซ่ฆ‹ใฆใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ฒฌไปปใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใใƒผ

ใฏใฃ

(ๆณฃใ„)

ใชใ‚“ใง้š ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฏ›ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้š ใ•ใชใ„ใง

ใ€Œใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€

ไฝ•ใง้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

(ๆฏๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณณใ้Ÿณ)

ใ‚“ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใƒ€ใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒŸใชใ‚“ใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

้‡ใ•่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใœใใ‚“ใชใซ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒ™ใ€ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ€ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใฎใ“ใจใ‚’ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆถ™)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใญใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅŒใ˜่‰ฒใง

ใŠใฐใ•ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚ˆ

่ฒกๅธƒใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰

ใˆ?

ใปใ‚‰ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใˆใ‡?

ใŠใฐใ•ใ‚“ ่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจใฐใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ~ใ€ใŠใใฃ

ใŠใ•ใ‚€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ใ

(ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„)

(้ฃŸในใฆใ‚‹้–“ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚€)

(ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?)

(ใพใŸ้ฃขใˆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„)

(ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใใชใ‚‹)

(ใ‚ใ€ๅฏ’ใ„!)

(ๅ†ทใŸใ„ใŠๆนฏใ‚’้ฃดใซๅ…ฅใ‚Œใฆ)

(ๆฐทใŒๆบœใพใฃใฆใใŸใฎใง)

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฅฝใใฃใฝใ„ใชใฟใŸใ„ใงใ™

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

(ใŠๆนฏใ‚’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰)

ใ‚ใƒผใ€ๆœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆœๆฟ€ใ—ใ„

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฌกใ„ใคไผšใˆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ€ใงใ‚‚ๆฅ้€ฑใซใฏๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠ้€ฑใฏไผšใˆใชใ„?

ๆ™‚้–“ใ‚’ไฝœใฃใฆใญ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ• ใพใŸใ‹ใ‘ใชใŠใ™ใญ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ๅฒกๆ‘ๅ›

ๅฐไธ€ใฏ?

ใ‚ขใƒŸใƒฌใ‚นใซๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅƒ•ใ ใ‘ๅ…ˆใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคšๅˆ†30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใฃใ้›ป่ฉฑใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅธ‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ้Šใผใ†

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ใ•ใฃใใฎ้›ป่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œๆœฌๆฉ‹ใ•ใ‚“ ๅ…ƒไบ•ใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใญใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ•ใ‚ๆ€ฅใซใ•ใๆฅใฆใŸ

็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใฎใ‚ตใƒผใƒใ‚คใ•

ไฟบใ‚‚ไป•ไบ‹ใŒใชใใ‚ƒใ•ใ€ๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ไฟบใฎไปฒ้–“ใฏๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎใญใ€ใ“ใฎๅ‰ใพใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใ€ไฟบใ“ใฎใพใˆใ•ใƒ†ใƒฌใƒขใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ•

ใ™ใ‚“ใ’ใƒผใ‚„ใฃใฑใญ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒคใƒใ„ใ‚ˆใพใ ใ€ใƒ†ใƒใƒขใ‚ปใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฃฐใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ไฟบใŒใญใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„็‰ฉใฟใŸใ„ใซใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใซใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚’ไฟบไปŠๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงใ™ใ‚“ใ’ใˆๆกใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ๆฎใ‚“ใงใ‚‹?

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใžใ€ๅ‰ใชใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใŒ

ไฟบๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ

ไปŠไฟบใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใจใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใŠๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ข‹ใ‚’ใ‚ใใฃใฆ

ใŠใพใˆใฎใŠใฃใฑใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ไปŠใƒ–ใƒฉใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใฏ

่ฝใจใ—ใฆใ•็›ดๆŽฅๆกใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„?

ไฟบใฎๆ‰‹ใŒ็›ดๆŽฅๅ‰ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใญ

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใŠใกใใณใ‚’ใญ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฎๆŒ‡ใง

ใกใใณใ‚’

ใ“ใ‚Šใ“ใซ

ใคใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใˆใธ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฏใ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใŸใพ

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใกใฃใใด

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบ

ไฟบใฎใฏ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใใฃใจ

ใพใ‚†ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚„ใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†?ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

็œ‰ใฎๅฏๆ„›ใ„ใ€ใกใใณใŸใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญไปŠใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใŠๅ‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ?ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅ‰ๅฑ…ใฆใŸ

็ดใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

็ด˜ใฎใ‚„ใค?

ไฝ•่‰ฒใฎใƒ‘ใƒณใƒƒใ‚บๅฑ†ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆใ€็™ฝ

็™ฝใ„ใ„็ดŒใฎใฑใ‚“ใคใ 

ใŠๅฐปใŒไผธใณใฆใ‚‹

ใŸใถใ‚“ๅ‰ใซไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ‚‚ใ†ใใฃใจๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใฒใ‚‚ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใฒใ‚‚ใฎใ‚’ไฟบใ‚‰ใŒๆŒ‡ใงๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ด่งฃใใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใฒใ‚‚ใปใฉใ‘ใŸใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใใฎๅ‰ใซใฎใณใกใถใกใฌใ‚ŒใŸใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใŠๅบ—ใฟใŸใ„ใซ่กŒใ“ใ†

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใƒžใƒณใƒœใ‚ฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใฎ่ฝใกใ‚‹ใง

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎๆŒ‡ใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‰ใซใƒžใƒณใ‚ณๅŽปใฃใฆใใ‚ˆ

ใŠใฎใˆใณใŒๅ‰ใฎใพใ‚“ใ“ใ‚’ใใกใ‚…ใใƒใƒฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŠใซใˆใณๅ‰ใ‚‚ใใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒ‡ใคใใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใƒ–ใƒใƒ–ใกใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„?ๆฐ—ใ‚‚ใก?

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†?ไฟบใฎๆŒ‡ไปŠๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ๅจ˜:ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Šฌ:ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

็Šฏไบบ:ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็Š ็‰ฒ่€…:ใ‚~

็Šฐ็‰ฒ่€…:ใ‚ใ‚~

็ŠŠ็‰น่€…(ไปฅๅพŒ็Š—):ใ‚~~

็Šž็‹ฎ่€…

็ŠŸ็ซ‹่€:ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎใƒ“ใƒใƒ“ใƒใƒฃใซใชใฃใŸ

็Šถๆณ:ใƒžใƒฆใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹

็Š€ๅˆฉ

็Šฃๅˆฉ

็Šพๅˆฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใใ‚“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅฃใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใƒใƒฃใŠใƒžใƒณใ‚ฏใƒณใƒŠใƒกใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆ‘ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„

ไธ‹ใ‚‚ใคใ“ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใƒžใƒž)ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใƒžใƒผใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใƒžใƒž)ไปŠๆ—ฅๅ†ทใˆใฆใ‚‚

ใƒžใƒžใƒปๅจ˜)ใ‚ใ‚›ใใ‚œ

ใƒžใƒปๅจ˜)ใ‚ใ‚ใใ‚™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซ)ใ†ใ…ใ†ใฃ

ๅจ˜ใƒปใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญ)ใ‚“ใ‚“ใฃ

ใƒžใ‚ตใ‚ธๅธซ:ใฉใ†? ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ)ใ‚ใ~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅธซ)(ๆฏใ‚’)ไธ€ๆฏใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒกใƒฉ)ใ‚ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใƒžใƒŠ)ใ‚ใ‚

ใƒžใƒŽใƒณ)ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒžใƒ‹ใƒงใƒณ(ๆฏใŒ)

ใƒžใ‚ตใ‚ธๅธซ)็—›ใ„ใ‚ˆใ€ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใƒžใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซ)็—›ใใ†ใ ใช

ใƒžใ‚คใƒŠใƒญใƒณใƒปใƒฆใ‚ฆใ‚ญ)ใ„ใ‚„็—›ใ‡ใ‚‚ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ไฟบใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ™ใ‚“ใ’ใˆใƒขใƒ†ใ—ใใ†ใซใชใฃใŸ

ๅ‰ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใƒ†ใƒญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใญ

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฎŸ้š›ใƒ›ใƒณใƒˆใƒ›ใƒณใƒˆใซไผšใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ‡

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ˆใ‚Šไฟบใฎใƒใƒƒใƒใƒ—ใ‚ทใ‚ณใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใงใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใพใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใพใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ‚ใ€ใ‹ใ™ใฟใŸใญใ€‚ใ‚ใ‚Œ?ๆฒณๆ‘ๆฅใฆใชใ„?

ใˆ?ๆฅใฆใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใปใ‚“ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ไฟบใŒใ•ใ€ใƒใƒŸใƒฌใ‚นใฎๆบๅธฏๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅ…ˆๆŒใฃใฆใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹

ๅ‡บใฆใชใ„ใชใ

ๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใ€ๅธฏๅธƒๅธฆใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€็€ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“?

ใ‚“โ€ฆ

ใ“ใ„ใคใŒ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•?

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใƒžใ‚บใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ?

่ˆžใˆใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆžใฆ

ใใ†

ใปใ‚‰

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใฟใฆ

(ๆณฃใๅฃฐใง)

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใจใ‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ€Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ€

ใ€Œใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ)

(็งใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™)

(ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?)

(ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎๅฅฝใใชใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ™)

(ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„)

(ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†)

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ•

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„

ใญใฃ ใŠใ‚ใƒผ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒปใƒ€ใƒกใƒปใƒปใƒป

ใ‚“ใ‚“ใƒปใƒปใƒป

ใ‚“?

ใ‚“ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใฃใ†ใ…ใ†ใ†

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

me

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆถ™)

(ๅ“€ใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐใจๆณช)

(่‹ฆใ—ใใ†ใซๆณณใ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(็—›ใฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹)

(ๆฑ—)

(็ฌ‘ใ†)

(ๆ€ฏใ‚€)

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใฎไธ€็žฌ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆถ™)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ‹•ใ„ใฆใ€ๅ‹•ใ„ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆถ™)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(็ฌ‘)

(็ฌ‘)

(็—›ใฟใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹)

(้ผปๆฏ)

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠ่…นใŒๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็”ทๆ€งใฎๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๅฅณๆ€งใŒๆณณใๅฃฐใงๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ๆ‹›ใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใใฃใฏใƒผ ใ‚ใƒผใ€ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใช

ใ ใ‚

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใพใพไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใชใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒ™ใƒ€ในใƒ€ใƒ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅซ

ๅซ‰ๅฆฌ

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใŒๆฅใ‚‹ใฎ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใฐใ•ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅŒปๅธซ) ใ“ใ‚Œใƒผใ€ใ—ใ‚…

ใปใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆใ€ใ“ใ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚ใ„ใง

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆ‚ฒๅฃฐ)

(ๆฏๅญใฎๆณชใŒๆญขใพใ‚‹้Ÿณ)

(ใ†ใ‚ใ)

ใ‚“ใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใฃ

(ๆฏใ‚’ๅนใ้Ÿณ)

ใ‚“ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ€Œๅฏ„ใ›ใฆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€

ใ€Œใ‚‚ใ†็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€

ใ€Œใ‚ˆใ›ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ“ใฃใกใŒๆ€ฅใ„ใงใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆถ™ใ‚’้ฃฒใ‚€้Ÿณ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใจๆณชใฎ้ŸณใŒ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅŒปๅธซ) ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ไผธใณใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ•ใฟใงใ‚„ใ‚‹ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ๅฃใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๅฐปใพใงๅ‡บใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใŠใ—ใฟใ‚’ๅ‡บใฆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹?

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

ใฉใ†?ใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ€Œ็—›ใ„ใ€

ใ€Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€

ๅฏใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๅฏงใ‹ใ›

ใƒ€ใƒกใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ่…น่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠ่…นใฟใ›ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใฃใจไผšใฃใŸใฎ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒปใƒใƒปใƒใƒปใƒปใƒป

ใ ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ„ใƒปใƒปใƒป

็—›ใ„็—›ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒปใƒใƒปใƒปใƒป

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซ่ฆ‹ใฆใฆใ€ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆถ™)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๅ“€ใ—ใ’ใชๆณช)

(ๆ†‚้ฌฑใชๆฏ)

(็—›ใ„)

(่‹ฆใ—ใใ†ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐใจๆณชใฎ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏๅญใฎๆ‚ฒ้ณด)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ†ใ€ไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใฏ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ค

ใปใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใฆ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฌฒใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใฏใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใฆ

(ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™)

ใปใ‚‰ใ€็މใจใ‹้ฃฒใ‚ใใ†

(ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹)

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚คใ‚ทใƒ‰

ใƒใƒผใƒˆใƒ•ใƒชใƒผ

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ‚น

ใƒใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใง้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‹ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้ฃŸในใŸใใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ€‚ใปใ‚‰ใปใƒผ

ๆ‰‹ใฎไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

(ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™)

ๆœใฎใ†ใกใซๅฏใฆใใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฏใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ€Œใ‚“ ใ‚“ใ€

ใ€Œใ‚“ ใ†ใ‚“ ใˆใฃ ใธใฃ ใธใฃใธใƒผใ€

ใ€Œใ†ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ขใ‚คใƒƒใ€

ใŠใฐใ•ใ‚“่กŒใใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚„ใคใŒ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ„ใค

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐใƒปๆณกใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹)

(็—›ใฟใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(ๆฑ—ใ‚’ๆ‹ญใใฎ)

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹)

(ๆฟ€ใ—ใ„ๆณชใฎๅฃฐใซใชใ‚Š)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใใ€

ใ•ใใ€

ใ•ใ€

ใ•

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใ‚ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“~ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚~

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ใŠ่…นใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใใ‚‰ใ„

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใƒžใƒžใ•ใ‚“่กŒใใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆ‚ฒใ—ใ„ๅฃฐใจๆณขใฎ้ŸณใŒ็ถšใ)

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ๆถ™)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใ€ๆณกใ‚’ๅ™›ใ‚€้ŸณใŒ้ณดใ‚‹)

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

(็ฌ‘ใ„ๅ‹•ใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚‰ใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

ใ‚ใ‚ใฃ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณช)

(ๆ‚ฒใ—ใ‚“)

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ…โ€ฆใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚…ใƒผใกใƒ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹ใจๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎๆ‚ฒ้ณด)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใพใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŸใฃใทใ‚ŠใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไธญใซใ‚ถใƒกๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ฃใ‚“ใงใญ

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ–ใ‚ใ•

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.