Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:58,737 --> 00:01:59,737
جامح
2
00:02:22,372 --> 00:02:25,004
جوي، خذها من خلال
الجمع مرة أخرى.
3
00:02:34,807 --> 00:02:37,166
إنهم يبحثون
جيدة جدا، هاه؟
4
00:02:37,252 --> 00:02:38,377
بالتأكيد.
5
00:02:40,859 --> 00:02:44,781
ما زلت أعتقد أنها
ينبغي إعطاء غرانت مكالمة.
6
00:02:44,901 --> 00:02:48,401
أعني أنه الأفضل
مدرب في كامل الولاية
7
00:02:48,485 --> 00:02:51,151
وربما الأمة كلها.
8
00:02:51,235 --> 00:02:57,859
حسنا، أعتقد أن أفيري احترق
هذا الجسر منذ زمن طويل.
9
00:02:57,943 --> 00:03:02,026
مهلا، هذا قد
لا علاقة لها.
10
00:03:02,109 --> 00:03:06,693
أنظر، أنا فقط أقول، لن أفعل ذلك
يؤذيها للوصول إليه.
11
00:03:06,777 --> 00:03:07,984
إنه حائز على الميدالية الأولمبية
بعد كل ذلك.
12
00:03:08,068 --> 00:03:09,693
حسنًا.
13
00:03:09,777 --> 00:03:13,360
سأفكر بشأنه.
14
00:03:19,229 --> 00:03:20,687
جوي.
15
00:03:25,271 --> 00:03:26,604
إنها تبدو جيدة، أليس كذلك؟
16
00:03:26,687 --> 00:03:28,062
أنت تفعل.
17
00:03:28,146 --> 00:03:28,895
أتعلمين ماذا يا حبيبتي؟
18
00:03:28,979 --> 00:03:29,604
أعتقد أن اثنين منكم
أتمنى لك فرصة جيدة
19
00:03:29,687 --> 00:03:32,229
في الفوز بتلك الجائزة المالية.
20
00:03:32,313 --> 00:03:34,854
إله. ربما لو
نحصل على المركز الأول،
21
00:03:34,937 --> 00:03:36,812
ثم يمكننا إنقاذ المزرعة.
22
00:03:36,895 --> 00:03:37,396
أوه نعم.
23
00:03:37,479 --> 00:03:39,895
لا يوجد ضغط، هاه؟
24
00:03:39,979 --> 00:03:48,645
نعم. [ضحك] ماذا
بحق الجحيم يريدون؟
25
00:03:48,729 --> 00:03:49,979
لا أعرف.
26
00:03:50,062 --> 00:03:53,021
لماذا لا تأخذ كابري، اذهب
اشطفها، ولف ساقيها.
27
00:03:53,104 --> 00:03:54,396
سأعتني بهذا.
28
00:03:54,479 --> 00:03:55,187
ماذا؟
29
00:03:55,271 --> 00:03:57,271
هيا، اخرج من هنا.
30
00:03:57,354 --> 00:03:59,563
بخير.
31
00:04:18,589 --> 00:04:20,047
المهر الصغير لطيف.
32
00:04:20,130 --> 00:04:23,381
أنا متأكد من أنه سيكون
عار عندما آخذها منك.
33
00:04:23,464 --> 00:04:24,464
ماذا تريدون يا رفاق؟
34
00:04:24,547 --> 00:04:27,172
لقد جئت للتو
لرؤية مزرعتي الجديدة.
35
00:04:27,255 --> 00:04:28,339
هذه ليست ممتلكاتك.
36
00:04:28,422 --> 00:04:30,964
وسوف يكون قريبا بما فيه الكفاية.
37
00:04:31,047 --> 00:04:33,881
انظر، تاريخ المزاد
ليس لمدة ستة أسابيع أخرى.
38
00:04:33,964 --> 00:04:36,547
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
للحصول على 50 ألف دولار في ستة أسابيع؟
39
00:04:36,631 --> 00:04:38,130
لماذا لا تأخذني على
عرضي هو كسب القليل من المال،
40
00:04:38,214 --> 00:04:39,381
وانقذ نفسك
الحرج؟
41
00:04:39,464 --> 00:04:43,381
وإذا قمت بالتوقيع اليوم، سأفعل
دع جولين الصغيرة الجميلة تبقى
42
00:04:43,464 --> 00:04:44,714
مهرها.
43
00:04:44,798 --> 00:04:48,547
لماذا لا يحصل اثنان منكم
من ممتلكاتي قبل أن أطلق النار
44
00:04:48,631 --> 00:04:50,547
لك للتعدي على ممتلكات الغير؟
45
00:04:50,631 --> 00:04:51,422
تتناسب معك.
46
00:04:51,506 --> 00:04:52,381
لكن صبري
47
00:04:52,464 --> 00:04:55,047
وكرمي هم
ينفد بسرعة.
48
00:04:55,130 --> 00:04:56,506
أيا كان.
49
00:05:08,214 --> 00:05:10,756
هذه هي.
50
00:05:10,839 --> 00:05:13,589
واو، مكان جميل.
51
00:05:13,673 --> 00:05:14,297
شكرًا.
52
00:05:14,381 --> 00:05:16,214
هل أستطيع أن أجعلك تشرب؟
53
00:05:16,297 --> 00:05:18,047
بالتأكيد.
54
00:05:29,839 --> 00:05:31,673
هل هذا انت؟
55
00:05:31,756 --> 00:05:32,756
نعم.
56
00:05:32,839 --> 00:05:34,297
شكرًا لك.
57
00:05:34,381 --> 00:05:36,756
لم أكن أعرف أنك تركب.
58
00:05:36,839 --> 00:05:39,964
لم أعد أفعل ذلك بعد الآن.
59
00:05:46,297 --> 00:05:50,089
حسنا، تهانينا ل
افتتاح ناجح.
60
00:05:50,172 --> 00:05:53,047
لافتتاح ناجح.
61
00:05:56,095 --> 00:06:01,054
لذا أعتقد الآن ذلك
تم الانتهاء من المشروع،
62
00:06:01,137 --> 00:06:04,386
نحن لا نعمل معا
بعد الآن، أليس كذلك؟
63
00:06:04,470 --> 00:06:07,179
أوه نعم، أعتقد
من الناحية الفنية نحن لا نفعل ذلك.
64
00:06:09,803 --> 00:06:14,511
إذن هذا يعني أنني
يمكن أخيرا تقبيلك، هاه؟
65
00:06:14,595 --> 00:06:17,470
أعتقد أنه كذلك.
66
00:06:24,845 --> 00:06:29,428
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
لقد انتظرت طويلا للقيام بذلك.
67
00:06:29,511 --> 00:06:29,929
أفعل.
68
00:07:45,428 --> 00:07:47,929
انها كل الألغام.
69
00:10:36,929 --> 00:10:38,261
هل هذا جيد؟
70
00:10:38,345 --> 00:10:39,095
أوه نعم.
71
00:10:39,179 --> 00:10:40,803
نعم؟
72
00:10:54,553 --> 00:10:58,803
هذا مثالي.
73
00:11:34,345 --> 00:11:36,845
يا إلهي.
74
00:14:05,845 --> 00:14:07,845
اللعنة.
75
00:15:08,137 --> 00:15:09,762
كان ذلك مدهشا.
76
00:15:46,678 --> 00:15:49,762
إنه أمر لا يصدق.
77
00:16:00,220 --> 00:16:03,803
نعم، ينبغي أن يكون لدينا
استقال منذ وقت طويل.
78
00:19:14,398 --> 00:19:17,606
حبيبتي، لقد
تم التفكير.
79
00:19:17,689 --> 00:19:22,481
لم أقصد أن أضع
كل هذا عليك يعني
80
00:19:22,564 --> 00:19:26,564
مع الجفاف العام الماضي
وفواتير والدتك الطبية.
81
00:19:26,648 --> 00:19:28,023
أبي، لا بأس.
82
00:19:28,107 --> 00:19:30,148
انها ليست غلطتك.
83
00:19:30,232 --> 00:19:35,023
أنا فقط-- أنا متوتر، مثل
لم يسبق لي أن فعلت هذا العرض
84
00:19:35,107 --> 00:19:36,148
كبيرة من قبل.
85
00:19:36,232 --> 00:19:38,273
لقد فعلت القليل فقط
عروض المقاطعة الصغيرة.
86
00:19:38,357 --> 00:19:43,273
آمل فقط أن يتوهم
فرسان دالاس لا يتفوقون علينا.
87
00:19:43,357 --> 00:19:45,398
نعم. لدي إيمان فيكم.
88
00:19:45,481 --> 00:19:47,190
شكرا لك أبي.
89
00:19:58,190 --> 00:20:03,981
ومع ذلك، أعتقد ذلك
ينبغي أن يكون أفيري.
90
00:20:04,065 --> 00:20:06,523
كانت دائما أ
متسابق أفضل مني.
91
00:20:06,606 --> 00:20:09,815
وهي أفضل بكثير
تحت ضغط مني.
92
00:20:09,898 --> 00:20:14,731
حسنا، أختك بوضوح
لديها أولويات مختلفة.
93
00:20:14,815 --> 00:20:17,232
يعني بعد الحادث
مع زيغي والسقوط
94
00:20:17,315 --> 00:20:19,981
الخروج مع غرانت، ذلك
الفتاة لا تستطيع الانتظار
95
00:20:20,065 --> 00:20:22,606
للخروج من ولاية تكساس.
96
00:20:22,689 --> 00:20:26,439
حسنا، هل لديك حتى
قال لها ماذا يحدث؟
97
00:20:26,523 --> 00:20:27,815
ناه، انها لن تعطي القرف.
98
00:20:27,898 --> 00:20:31,398
لا يمكنك أن تكون جادا.
99
00:20:31,481 --> 00:20:34,273
ثاندر كريك هو منزلها أيضًا.
100
00:20:34,357 --> 00:20:36,357
أبي، عليك أن تتحدث معها.
101
00:20:36,439 --> 00:20:41,107
سأتحدث معها
عندما تتصل بي.
102
00:20:41,190 --> 00:20:44,689
كما تعلمون، أنت
كلاهما عنيد للغاية.
103
00:20:54,629 --> 00:20:56,985
ألست خائفا؟
والدك سوف يذهب
104
00:20:57,010 --> 00:20:57,392
ناه.
105
00:22:14,036 --> 00:22:18,077
للقبض عليك التسلل
في وقت ما؟
106
00:22:21,376 --> 00:22:24,543
ينام مثل سجل.
107
00:22:24,619 --> 00:22:30,243
ماذا تعتقد
سيفعل إذا أمسك بنا؟
108
00:22:30,327 --> 00:22:34,660
نحن؟ واو، أعتقد أنه
فقط قد يطلق النار عليك.
109
00:22:34,744 --> 00:22:38,160
ذلك رائع.
110
00:22:38,243 --> 00:22:40,744
هذا رائع.
111
00:22:40,827 --> 00:22:42,118
انها الحقيقة.
112
00:22:42,202 --> 00:22:46,577
حسنا، أعتقد
سأموت سعيدا.
113
00:22:46,660 --> 00:22:48,036
أنت تفترض.
114
00:22:48,118 --> 00:22:49,827
أوه، هيا، جوي.
115
00:22:49,911 --> 00:22:51,202
انت تعلم انى احبك.
116
00:22:51,284 --> 00:22:56,201
أحبك أيضًا.
117
00:22:56,285 --> 00:22:57,619
إذن لماذا لن تتزوجيني؟
118
00:22:57,702 --> 00:23:00,160
يأتي بعيدا معي.
119
00:23:00,243 --> 00:23:02,494
أنت تعرف والدي
لن أفهم أبدا
120
00:23:02,577 --> 00:23:05,911
أن مسابقات رعاة البقر فقط
ليس مهما بالنسبة لي.
121
00:23:05,994 --> 00:23:10,036
وعلى لسانه سأفعل
لن تكون أبدًا مربيًا حقيقيًا.
122
00:23:10,118 --> 00:23:13,327
نعم. أين سنذهب حتى؟
123
00:23:13,410 --> 00:23:14,994
فرجينيا.
124
00:23:15,077 --> 00:23:18,077
يمكنك أن تأخذ كابري و
العمل على ركوب الخاص بك.
125
00:23:18,160 --> 00:23:19,952
ماذا تقول؟
126
00:23:21,494 --> 00:23:25,952
كودي، كما تعلم
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
127
00:23:27,368 --> 00:23:29,952
من شأنه أن يكسر بلدي
قلب الأب.
128
00:23:30,036 --> 00:23:33,368
علاوة على ذلك، هذا منزلي.
129
00:23:33,452 --> 00:23:35,702
نعم اعرف.
130
00:23:45,589 --> 00:23:46,422
يا بني.
131
00:23:46,505 --> 00:23:48,172
نعم؟
132
00:23:48,226 --> 00:23:50,630
هل أنجزت هذا القرف بعد؟
133
00:23:50,714 --> 00:23:52,213
تقريبا، على وشك الانتهاء.
134
00:23:52,297 --> 00:23:55,422
جيد، لأنك
حصلت على بعض التدريب للقيام به.
135
00:23:55,505 --> 00:23:56,338
تمرين؟
136
00:23:56,422 --> 00:23:57,714
نعم. لقد دخلت
أنت وجاليمان
137
00:23:57,797 --> 00:23:59,047
في محاكمة بيج ستار للخيول.
138
00:23:59,130 --> 00:24:00,297
لماذا على الأرض؟
139
00:24:00,380 --> 00:24:02,338
لقد قلت دائما أن القفز
وكان الترويض للهرات
140
00:24:02,422 --> 00:24:04,213
وهذا الرجل الحقيقي
ركب مسابقات رعاة البقر.
141
00:24:04,297 --> 00:24:06,213
حسنًا، لدي رياح في الغرب
142
00:24:06,297 --> 00:24:07,756
وكلبه قليلا
دخلت ابنة في محاولة
143
00:24:07,839 --> 00:24:09,881
للفوز بالجائزة المالية
لإنقاذ مزرعتهم.
144
00:24:09,964 --> 00:24:11,130
أريدك أن تمنع
145
00:24:11,213 --> 00:24:14,172
ذلك لأنني أريد
ثاندر كريك لنفسي.
146
00:24:47,840 --> 00:24:50,480
فماذا تريد
للتحدث معي عنه؟
147
00:24:50,543 --> 00:24:52,335
يا إلهي، أنت جميلة.
148
00:24:52,418 --> 00:24:55,418
أنت تعرف أن السراويل القصيرة
التي تدفعني إلى الجنون.
149
00:24:55,502 --> 00:24:56,919
حسنا، لماذا أنت
أعتقد أنني ارتدى لهم؟
150
00:24:57,002 --> 00:24:59,251
اللعنة يا امرأة.
151
00:27:03,210 --> 00:27:05,251
ألا يعجبك شورتاتي؟
152
00:27:05,335 --> 00:27:06,418
أنا أحب هذه السراويل.
153
00:27:06,502 --> 00:27:07,210
لكن على الأرض أفضل.
154
00:27:07,293 --> 00:27:09,877
أفضل بكثير على الأرض.
155
00:30:29,668 --> 00:30:31,251
أعتقد أنني ذاهب لنائب الرئيس.
156
00:30:31,335 --> 00:30:33,752
نعم، حبيبتي، نائب الرئيس.
157
00:34:11,795 --> 00:34:15,254
إذن، ما كان لك
بحاجة للتحدث معي عنه؟
158
00:34:15,337 --> 00:34:16,754
هاه؟
159
00:34:16,837 --> 00:34:17,463
الشيء أنت
بحاجة للتحدث معي
160
00:34:17,546 --> 00:34:20,546
حول قبل نحن-- هل تعلم؟
161
00:34:20,629 --> 00:34:23,379
يا القرف ، لقد نسيت تقريبا.
162
00:34:23,463 --> 00:34:24,546
انظر، لقد حصلت على شيء
كبير أن أقول لك.
163
00:34:24,629 --> 00:34:26,713
نعم.
164
00:34:26,795 --> 00:34:31,546
أنت لن تحب هذا
لكن والدي أدخلني للمنافسة
165
00:34:31,629 --> 00:34:34,296
ضدك في
تجارب حصان بيج ستار.
166
00:34:34,379 --> 00:34:35,795
على جاليمان؟
167
00:34:35,879 --> 00:34:37,504
نعم.
168
00:34:37,588 --> 00:34:39,463
إنه مستورد من إنجلترا.
169
00:34:39,546 --> 00:34:41,546
لقد تم تدريبه على يد جرانت مايرز.
170
00:34:41,629 --> 00:34:43,171
انا اعرف انا اسف.
171
00:34:43,254 --> 00:34:44,588
لا أحد يستطيع التغلب عليه
172
00:34:44,671 --> 00:34:46,588
أنا أعرف.
173
00:34:46,671 --> 00:34:47,713
جوي، إلى أين أنت ذاهب؟
174
00:34:47,795 --> 00:34:49,795
لممارسة.
175
00:34:49,879 --> 00:34:52,879
مهلا، جوي، أعود!
176
00:34:52,962 --> 00:34:54,379
جوي!
177
00:35:16,129 --> 00:35:16,920
يا.
178
00:35:17,004 --> 00:35:20,045
لقد اتصلت على الخط 2.
179
00:35:20,129 --> 00:35:22,045
أوه، خذ رسالة.
180
00:35:22,129 --> 00:35:22,879
أعتقد أنك ذاهب
تريد أن تأخذ هذا.
181
00:35:22,970 --> 00:35:24,220
إنه والدك.
182
00:35:24,296 --> 00:35:27,671
قال اختك
تعرض لحادث.
183
00:35:42,417 --> 00:35:43,667
لقد وصلت هنا بسرعة.
184
00:35:43,751 --> 00:35:46,167
نعم، قال رئيسي
لي لاستخدام الطائرة.
185
00:35:46,250 --> 00:35:47,459
يتوهم أن.
186
00:35:47,542 --> 00:35:51,042
هل يمكنك أن تقول فقط
ماذا حدث؟
187
00:35:52,409 --> 00:35:53,659
حسنًا.
188
00:35:53,751 --> 00:35:56,167
كانت تدرس الصليب
البلاد عندما تعثرت كابري.
189
00:35:56,250 --> 00:35:57,834
لقد حصلت على نفسها خفيفة
ارتجاج في المخ لكنها--
190
00:35:57,917 --> 00:36:02,250
كانت ترتدي خوذة و
ستكون بخير.
191
00:36:02,333 --> 00:36:04,125
الأخبار السيئة هي أنها
لن تكون قادرة
192
00:36:04,208 --> 00:36:05,417
للركوب لمدة شهر آخر.
193
00:36:05,500 --> 00:36:08,667
مما يعني أنها لن تكون قادرة على ذلك
للتنافس وإنقاذ المزرعة.
194
00:36:08,751 --> 00:36:10,709
عن ماذا يتحدث؟
195
00:36:14,292 --> 00:36:16,709
لا تقلق بشأن هذا
196
00:36:16,792 --> 00:36:19,876
سأذهب لأحضر
كوب من القهوة.
197
00:36:19,959 --> 00:36:21,751
هلا أخبرتني فقط
لي ماذا يحدث بحق الجحيم؟
198
00:36:28,533 --> 00:36:30,991
والدك غير قادر على الدفع
إرجاع القرض الذي أخذه
199
00:36:31,074 --> 00:36:34,616
خارج لدفع ثمن والدتك
العلاج والنفقات النهائية.
200
00:36:34,700 --> 00:36:38,949
البنك سوف يبيع بالمزاد العلني
المزرعة في بضعة أسابيع.
201
00:36:39,032 --> 00:36:42,991
ماذا؟ هل أنت جاد؟
202
00:36:43,074 --> 00:36:43,450
نعم.
203
00:36:53,069 --> 00:36:57,235
أب. أبي، لا تفعل
تبتعد عني.
204
00:36:59,235 --> 00:37:00,527
عليك أن تمانع
اعمالك الخاصة.
205
00:37:00,610 --> 00:37:01,986
اهتم بشؤوني الخاصة، حقاً؟
206
00:37:02,069 --> 00:37:05,402
آخر مرة قمت بفحصها،
لقد كنت جزءا من هذه العائلة
207
00:37:05,485 --> 00:37:07,235
و الرعد كريك
كان منزلي أيضًا.
208
00:37:08,532 --> 00:37:12,116
آخر مرة قمت بفحصها،
كان منزلك في نيويورك.
209
00:37:12,200 --> 00:37:14,908
وبالإضافة إلى ذلك، ما أنت
سأفعل، أفيري، هاه؟
210
00:37:14,991 --> 00:37:17,325
أنت على وشك المغادرة
وظيفتك الفاخرة
211
00:37:17,407 --> 00:37:19,116
لتأخذ أختك
مكان في عرض الخيل؟
212
00:37:19,200 --> 00:37:21,574
تعال واحد، كما تعلمون
هذا غير ممكن.
213
00:37:21,657 --> 00:37:24,200
بالضبط.
214
00:37:24,573 --> 00:37:27,615
يا! أب!
215
00:37:41,657 --> 00:37:43,532
يا. هل أنت بخير؟
216
00:37:43,616 --> 00:37:46,741
ليس حقيقيًا.
217
00:37:46,824 --> 00:37:50,449
كيف أصبحت الأمور فوضوية إلى هذا الحد؟
218
00:37:50,532 --> 00:37:52,283
لقد أخذ والدك الأمر بصعوبة بالغة
219
00:37:52,366 --> 00:37:55,200
عندما لم تأتي
العودة لجنازة بيتسي.
220
00:37:55,283 --> 00:37:56,491
أنا أعرف.
221
00:37:56,574 --> 00:38:01,033
لقد كنت في باريس أعمل على
أكبر حملة في مسيرتي.
222
00:38:01,116 --> 00:38:04,783
لقد وعدتني أمي
لا أعود.
223
00:38:04,866 --> 00:38:06,657
لم تكن تريدني أن أفتقد
224
00:38:06,741 --> 00:38:09,783
الخروج على الفرصة
بسببها.
225
00:38:09,866 --> 00:38:14,491
لم أحصل حتى على
لنقول وداعا.
226
00:38:14,574 --> 00:38:17,574
حاولت أن أشرح له ذلك.
227
00:38:17,657 --> 00:38:18,283
أنا أعرف.
228
00:38:20,099 --> 00:38:24,057
اذا ماذا افعل؟
229
00:38:24,140 --> 00:38:26,099
حسنًا، ستكتشف ذلك.
230
00:38:26,182 --> 00:38:28,391
لماذا لا تنام عليه؟
231
00:38:28,474 --> 00:38:30,807
لقد كان يومًا جحيمًا.
232
00:38:30,890 --> 00:38:31,932
ماذا عن جوي؟
233
00:38:32,015 --> 00:38:33,391
لا أستطيع أن أتركها هنا.
234
00:38:33,474 --> 00:38:37,557
جوي؟ إنها مخدرة
ليلا.
235
00:38:37,641 --> 00:38:39,307
ربما سيفعل الأطباء ذلك
أطلق سراحها في الصباح.
236
00:38:39,391 --> 00:38:40,474
يمكنني أن أعطيك مكالمة
237
00:38:40,557 --> 00:38:42,807
إذا تغير أي شيء
أو تستيقظ.
238
00:38:42,890 --> 00:38:46,973
هل أنت ذاهب للذهاب
وصولا إلى المزرعة؟
239
00:38:47,057 --> 00:38:47,973
بالطبع لا.
240
00:38:48,057 --> 00:38:50,557
أنا فقط-- سأفعل
يكون في الموتيل.
241
00:38:50,641 --> 00:38:51,682
نعم.
242
00:38:51,765 --> 00:38:54,142
هل هذا المطعم قيد التشغيل
الطريق الريفي 470 لا يزال مفتوحا؟
243
00:38:54,197 --> 00:38:54,863
نعم، أعتقد.
244
00:38:54,892 --> 00:38:56,360
حسنًا.
245
00:38:56,385 --> 00:38:57,718
شكرًا.
246
00:38:57,812 --> 00:38:59,019
نعم.
247
00:39:12,558 --> 00:39:14,474
أفيري؟ هل هذا أنت؟
248
00:39:14,558 --> 00:39:16,808
مهلا، ماري آن.
249
00:39:16,891 --> 00:39:17,349
كيف حالك؟
250
00:39:17,432 --> 00:39:18,016
أنا جيد جدا.
251
00:39:18,100 --> 00:39:19,641
سمعت أنك تحصل على أموال
252
00:39:19,724 --> 00:39:21,683
لإقامة الحفلات الفاخرة
هذه الأيام، هاه؟
253
00:39:21,766 --> 00:39:24,808
حسنا، ليس بالضبط.
254
00:39:24,891 --> 00:39:28,474
أعمل في شركة علاقات عامة
الذي يتعامل مثل الصحافة
255
00:39:28,558 --> 00:39:30,307
وغرف الهدايا ل
أحداث السجادة الحمراء.
256
00:39:30,391 --> 00:39:31,474
انها حقا ليست كذلك
بارد كما يبدو.
257
00:39:31,558 --> 00:39:34,975
نعم؟ حسنا، لا بد من ذلك
يكون أفضل من العمل هنا.
258
00:39:35,058 --> 00:39:37,641
إذن ما هو على الأرض
يعيدك إلى هنا؟
259
00:39:37,724 --> 00:39:41,141
زيارة سريعة غير متوقعة.
260
00:39:41,224 --> 00:39:43,474
نعم. حسنا، لقد فعلت
نفسك ليلة سعيدة.
261
00:39:43,558 --> 00:39:45,266
انت ايضا وداعا.
262
00:39:48,336 --> 00:39:52,837
(ديزي)، لن تذهبي أبداً
لأصدق من واجهت للتو.
263
00:41:39,837 --> 00:41:42,753
اثبت مكانك.
264
00:41:57,753 --> 00:41:59,712
يا الهي.
265
00:41:59,795 --> 00:42:06,670
انت تقودني للجنون.
266
00:42:12,420 --> 00:42:15,670
أوه، هذا جيد جدا.
267
00:42:27,920 --> 00:42:30,503
نعم، فقط أخرجهم مني.
268
00:42:30,587 --> 00:42:33,712
خذ تلك سراويل.
269
00:42:43,378 --> 00:42:44,712
هناك نذهب.
270
00:42:52,253 --> 00:42:53,879
نعم نعم نعم.
271
00:42:53,962 --> 00:42:55,879
يا إلهي من فضلك
استمر في فعل ذلك.
272
00:42:59,461 --> 00:43:01,879
يا إلهي.
273
00:43:05,795 --> 00:43:06,378
يا إلهي.
274
00:43:06,461 --> 00:43:07,879
أوه نعم، نعم، نعم.
275
00:43:07,962 --> 00:43:09,753
اللعنة. يا إلهي.
276
00:43:09,837 --> 00:43:13,753
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.
277
00:43:13,837 --> 00:43:19,920
أوه، اللعنة. يا إلهي،
يا إلهي يا إلهي.
278
00:44:04,628 --> 00:44:06,920
يا إلهي.
279
00:44:45,587 --> 00:44:47,962
انه جيد جدا.
280
00:45:11,587 --> 00:45:13,837
يا إلهي، نعم.
281
00:45:17,461 --> 00:45:19,879
يا إلهي.
282
00:45:41,879 --> 00:45:44,129
تعطي شعور جيد جدا.
283
00:45:44,211 --> 00:45:50,837
نعم. نعم، تماما مثل ذلك.
284
00:46:12,503 --> 00:46:17,253
فقط ضرب هذا الكمال
بقعة بداخلي.
285
00:46:17,336 --> 00:46:18,879
نعم.
286
00:46:28,420 --> 00:46:30,879
يا إلهي.
287
00:46:36,753 --> 00:46:38,545
أوه نعم، هناك،
هناك مباشرة.
288
00:46:38,628 --> 00:46:46,461
يا إلهي، الأمر كذلك
جيد، جيد جدًا، جيد جدًا.
289
00:46:46,545 --> 00:46:48,920
تماما مثل هذا، افعل
انها مجرد مثل هذا.
290
00:47:58,753 --> 00:48:00,795
يا إلهي.
291
00:49:12,336 --> 00:49:13,087
يا إلهي.
292
00:49:13,170 --> 00:49:16,087
انا ذاهب لنائب الرئيس بداخلك.
293
00:49:16,170 --> 00:49:17,295
نعم.
294
00:49:17,378 --> 00:49:17,879
الآن.
295
00:49:17,962 --> 00:49:19,753
نعم نعم نعم نعم.
296
00:57:16,826 --> 00:57:19,618
لماذا أنت دائما
في مثل هذا الاندفاع لمغادرة البلاد؟
297
00:57:19,701 --> 00:57:21,868
أنت تعرف أنه يمكنك البقاء.
298
00:57:21,951 --> 00:57:24,659
ديزي، تحدثنا عن هذا.
299
00:57:24,743 --> 00:57:26,826
تذكر، لدينا
ترتيب؟
300
00:57:26,910 --> 00:57:32,368
انظر، إذا كنت لا تحب
الترتيب، أستطيع أن أفهم.
301
00:57:32,451 --> 00:57:36,368
لا هذا تمام.
302
00:57:36,451 --> 00:57:38,826
ديزي، أنا أحب
أنت، أنا حقا أفعل.
303
00:57:38,910 --> 00:57:42,534
لكنني لست كذلك
على استعداد للمشاركة.
304
00:57:42,618 --> 00:57:43,202
هذا كل شئ.
305
00:57:43,285 --> 00:57:44,243
هذا كل ما هو عليه.
306
00:57:44,327 --> 00:57:45,618
أنا أعرف.
307
00:57:45,701 --> 00:57:47,534
أنامعجب بك أيضا.
308
00:57:47,618 --> 00:57:52,826
أعتقد أنني لن أكون
رؤيتك كثيرا رغم ذلك
309
00:57:52,910 --> 00:57:55,409
منذ عودة أفيري
في المدينة وجميع.
310
00:57:55,493 --> 00:57:57,743
أفيري عاد؟
311
00:57:57,826 --> 00:58:02,368
نعم. أظن
دخلت الليلة.
312
00:58:02,451 --> 00:58:05,576
اتصلت بي أختي وقالت
أنها رأتها في العشاء.
313
00:58:05,659 --> 00:58:13,118
شكرا على التنبيه.
314
00:58:19,285 --> 00:58:21,202
الوداع.
315
00:58:21,285 --> 00:58:22,368
الوداع.
316
00:58:22,451 --> 00:58:24,451
أرك لاحقًا.
317
00:59:00,704 --> 00:59:01,766
مرحبًا؟
318
00:59:01,852 --> 00:59:02,852
متى كنت ذاهبا
لتقول لي بعد ذلك، هاه؟
319
00:59:02,936 --> 00:59:05,811
ماذا، بخصوص جولين
حادثة؟
320
00:59:05,894 --> 00:59:06,520
إنها تستعد للمنافسة.
321
00:59:06,602 --> 00:59:07,727
لا--انتظر لحظة، ماذا؟
322
00:59:07,811 --> 00:59:12,228
ماذا حدث لجولين؟
323
00:59:12,311 --> 00:59:12,686
تجارب حصان النجم الكبير.
324
00:59:12,769 --> 00:59:16,144
هل هم مجانين؟
325
00:59:16,228 --> 00:59:18,019
ناه، فقط يائسة.
326
00:59:18,103 --> 00:59:19,978
الطريقة الوحيدة للتوقف
هذا الرهن هو
327
00:59:20,061 --> 00:59:21,061
للفوز بهذه الجائزة المالية.
328
00:59:21,144 --> 00:59:23,852
رائع. حسنا، نحن جميعا نعرف
هناك حصان واحد فقط
329
00:59:23,936 --> 00:59:25,061
في تلك المزرعة مع أ
أطلق النار على الفوز بذلك ،
330
00:59:25,144 --> 00:59:27,103
وهذا ليس
جولين واحدة تركب.
331
00:59:27,186 --> 00:59:30,395
أعتقد أنني سوف البوب
في ثاندر كريك
332
00:59:30,478 --> 00:59:33,478
وتحقق في كابري لها.
333
00:59:33,561 --> 00:59:34,520
أراهن.
334
00:59:34,602 --> 00:59:36,144
وما هذا؟
من المفترض أن تعني؟
335
00:59:36,228 --> 00:59:37,144
لا شئ.
336
00:59:37,228 --> 00:59:40,644
كما تعلمون، إذا كنت
على أمل أن تصطدم بأفيري
337
00:59:40,727 --> 00:59:42,520
هناك، هي ليست كذلك.
338
00:59:42,602 --> 00:59:43,852
إنها بالأسفل في الفندق.
339
00:59:43,936 --> 00:59:46,686
أوه جيد، لأنني لست كذلك.
340
01:01:20,726 --> 01:01:24,017
مرحبًا؟ كيف تشعر؟
341
01:01:25,726 --> 01:01:29,309
لقد سمحوا لك بالخروج بالفعل؟
342
01:01:29,393 --> 01:01:31,101
لا أعتقد أن هذا
فكرة جيدة.
343
01:01:31,184 --> 01:01:38,268
لا أعتقد يا أبي
يريدني في المزرعة
344
01:01:38,351 --> 01:01:42,309
حسنا حسنا. حسنًا،
أعطني ساعة.
345
01:01:42,393 --> 01:01:45,560
حسنًا، سأكون--سأكون
هناك خلال ساعة، أعدك.
346
01:02:05,865 --> 01:02:08,615
لا أستطيع أن أصدق الطبيب
مسح لك للركوب بالفعل.
347
01:02:08,699 --> 01:02:10,533
لم يفعل.
348
01:02:10,615 --> 01:02:11,074
جوي.
349
01:02:11,157 --> 01:02:11,907
هيا، أفيري.
350
01:02:11,991 --> 01:02:14,157
سأموت إذا لم أتمكن من الركوب.
351
01:02:14,241 --> 01:02:16,657
يا إلهي، لا تفعل ذلك
كوني ملكة الدراما.
352
01:02:16,740 --> 01:02:18,199
أنت بحاجة إلى راحتك.
353
01:02:18,283 --> 01:02:21,408
بخير. سأرتاح إلا أنت
يجب أن تفعل لي معروفا أولا
354
01:02:21,491 --> 01:02:22,032
أوه حقًا؟
355
01:02:22,116 --> 01:02:24,615
وما هو بالضبط؟
356
01:02:24,699 --> 01:02:27,241
ركوب الكبير
تجارب حصان النجوم.
357
01:02:27,324 --> 01:02:27,699
أبي جعلك تفعل هذا؟
358
01:02:27,782 --> 01:02:29,657
لا لماذا؟
359
01:02:29,740 --> 01:02:32,865
لأنه قال
نفس الشيء الليلة الماضية.
360
01:02:32,949 --> 01:02:34,699
يبدو وكأنه عظيم
العقول تفكر على حد سواء، هاه؟
361
01:02:34,782 --> 01:02:37,740
أشبه بالأوقات اليائسة
الدعوة إلى اتخاذ تدابير يائسة.
362
01:02:37,824 --> 01:02:39,241
سمها ما شئت.
363
01:02:39,324 --> 01:02:40,449
هل انت معنا؟
364
01:02:40,533 --> 01:02:41,824
بالطبع لا.
365
01:02:41,907 --> 01:02:43,657
أنا لم أركب حتى بعد الآن.
366
01:02:43,740 --> 01:02:45,116
أنت تركب الآن.
367
01:02:45,199 --> 01:02:47,074
لا تكن ذكياً يا جوي.
368
01:02:47,157 --> 01:02:49,241
أنت وأنا نعرف ذلك
هذا مختلف جدًا
369
01:02:49,324 --> 01:02:50,949
من الركوب في هذا الحدث.
370
01:02:51,032 --> 01:02:52,824
أنا لم أقفز
حصان في سنوات.
371
01:02:52,907 --> 01:02:53,782
الناس يموتون وهم يفعلون هذا القرف.
372
01:02:53,865 --> 01:02:56,699
أعني أنني لم أفعل ذلك
ركبت حقا منذ--
373
01:02:56,782 --> 01:02:59,615
كما تعلمون، وأنا لا أريد حتى
374
01:02:59,699 --> 01:03:01,865
لمعرفة مدى سوء بلدي
سيكون الترويض.
375
01:03:01,949 --> 01:03:03,782
هيا، إنه
مثل ركوب الدراجة.
376
01:03:03,865 --> 01:03:04,991
مثل ركوب الدراجة؟
377
01:03:05,074 --> 01:03:06,283
نعم.
378
01:03:06,366 --> 01:03:09,491
دراجة بوزن 2000 رطل
مشكلة الموقف ربما.
379
01:03:09,574 --> 01:03:10,907
أفيري، أنت
فرصتنا الأخيرة.
380
01:03:10,991 --> 01:03:13,991
أنت لا تريد مني أن أتحرك
في نيويورك معك، أليس كذلك؟
381
01:03:14,074 --> 01:03:15,116
رقم نعم.
382
01:03:15,199 --> 01:03:16,991
هذه كلها نقطة خلافية على أي حال.
383
01:03:17,074 --> 01:03:17,949
ليس لدي حتى
حصان لركوب.
384
01:03:18,032 --> 01:03:20,449
يمكنك ركوب ليو.
385
01:03:20,533 --> 01:03:21,574
حصان أمي؟
386
01:03:21,657 --> 01:03:22,366
نعم.
387
01:03:22,449 --> 01:03:23,449
هل أنت مجنون؟
388
01:03:23,533 --> 01:03:25,740
أم أن ذلك فقط
ارتجاج في المخ يتحدث؟
389
01:03:25,824 --> 01:03:27,824
إنه أفضل حصان في
هذه المزرعة، أنت تعرف ذلك.
390
01:03:27,907 --> 01:03:29,824
نعم، أعرف ذلك،
ولكن لا أحد يستطيع ركوبه.
391
01:03:29,907 --> 01:03:32,116
أنت تستطيع.
392
01:03:32,199 --> 01:03:33,740
انسى الأمر يا جوي.
393
01:04:08,739 --> 01:04:09,822
مهلا، انتظر.
394
01:04:09,906 --> 01:04:11,073
مهلا، هل يمكنك أن تأخذ هذا؟
395
01:04:11,156 --> 01:04:11,656
نعم.
396
01:04:11,739 --> 01:04:12,489
أنا آسف، شكرا لك.
397
01:04:12,572 --> 01:04:14,989
كيف حالك؟
398
01:06:10,627 --> 01:06:13,335
أنت تفكر
حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟
399
01:06:13,419 --> 01:06:16,043
رقم ومن هم
كنت على الهاتف مع؟
400
01:06:16,127 --> 01:06:17,544
لا تغير الموضوع.
401
01:06:17,627 --> 01:06:20,627
ولكن إذا كان يجب أن تعرف، ذلك
كان الصبي الذي أراه.
402
01:06:20,710 --> 01:06:21,210
على أية حال، العودة إليك.
403
01:06:21,293 --> 01:06:22,960
أعلم أنك تكذب.
404
01:06:23,043 --> 01:06:23,585
أوه نعم؟
405
01:06:23,669 --> 01:06:24,918
كيف تعرف ذلك؟
406
01:06:25,001 --> 01:06:26,918
لأنني أختك.
407
01:06:27,001 --> 01:06:29,001
أنا أعرفك أفضل من أي شخص آخر.
408
01:06:29,085 --> 01:06:30,544
اعتدت أن أجلس على السياج
409
01:06:30,627 --> 01:06:34,252
ومشاهدة أمي تعطيك
الدروس، وكنت غيور جدا.
410
01:06:34,335 --> 01:06:36,210
لقد جاء طبيعيا جدا
لك يا أفيري.
411
01:06:36,293 --> 01:06:39,085
انها في دمك.
412
01:06:39,168 --> 01:06:40,627
ولن تستقيل أبدًا.
413
01:06:40,710 --> 01:06:44,252
وإذا قمت بذلك، فإنه سيكون
يكون الندم الأكبر الخاص بك.
414
01:07:03,210 --> 01:07:06,168
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
415
01:07:06,252 --> 01:07:08,293
منشط الفودكا، من فضلك.
416
01:07:14,793 --> 01:07:18,210
هذا صحيح.
417
01:07:18,293 --> 01:07:19,335
ماذا؟ آه لطيف
لرؤيتك كذلك.
418
01:07:19,419 --> 01:07:23,043
أرى بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.
419
01:07:24,210 --> 01:07:27,751
أنت ستركب ليو
محاكمات الحصان النجم الكبير إذن؟
420
01:07:27,835 --> 01:07:29,127
إلى أين وصلت
فكرة كهذه؟
421
01:07:29,210 --> 01:07:30,710
أختك.
422
01:07:32,751 --> 01:07:35,918
اللعنة، جوي.
423
01:07:37,043 --> 01:07:40,043
حسنا، هل ستفعل ذلك؟
424
01:07:40,127 --> 01:07:41,960
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة جدا.
425
01:07:42,043 --> 01:07:44,460
حصلت على واحدة أفضل،
لأنهم سوف يخسرون
426
01:07:44,544 --> 01:07:45,335
تلك المزرعة إذا لم تفعل ذلك؟
427
01:07:45,419 --> 01:07:46,669
لماذا تضع
هذا علي؟
428
01:07:46,751 --> 01:07:49,710
إنه ليس خطأي
دخل أبي فوق رأسه
429
01:07:49,793 --> 01:07:51,335
ولا يستطيع دفع فواتيره.
430
01:07:51,419 --> 01:07:53,293
لإنقاذ والدتك في حين
كنت على وشك المغادرة كالشجاع
431
01:07:53,377 --> 01:07:55,669
والذهاب في جميع أنحاء العالم.
432
01:07:55,751 --> 01:07:58,835
هكذا كالعادة هذا
عنك.
433
01:07:58,918 --> 01:08:01,168
أوه لا. هذا هو كل شيء عنك.
434
01:08:01,252 --> 01:08:04,918
واسمحوا لي أن أخمن.
435
01:08:05,001 --> 01:08:09,168
أنت متطوع لتدريبي.
436
01:08:09,252 --> 01:08:10,377
سوف اساعدك.
437
01:08:10,460 --> 01:08:15,043
وأنا لا أفعل ذلك من أجل
أنت، أنا أفعل من أجلهم.
438
01:08:15,127 --> 01:08:20,252
عيسى. أنا خارج من هنا.
439
01:08:32,960 --> 01:08:35,293
حسنا، أعتقد
الإشاعة صحيحة.
440
01:08:42,918 --> 01:08:45,293
أنتما الإثنان لا تفكران بجدية
لديك فرصة، أليس كذلك؟
441
01:08:45,377 --> 01:08:49,710
مغسول في حالة سكر ولديه
كانت على حصان أختها؟
442
01:08:49,793 --> 01:08:52,252
نعم، أنا حقا أفعل.
443
01:08:52,335 --> 01:08:55,377
أعتقد أن لدينا فرصة جيدة.
444
01:08:55,460 --> 01:09:01,627
أفيري سوف يركب ليو،
ورهاني سوف يفوز.
445
01:09:01,710 --> 01:09:03,043
حذرا الآن.
446
01:09:03,127 --> 01:09:04,377
تذكر ما حدث
آخر مرة سمحت فيها
447
01:09:04,460 --> 01:09:05,710
أن الحصول على الويسكي
شجاع بالنسبة لك؟
448
01:09:05,793 --> 01:09:07,377
حذرا، بيل.
449
01:09:07,460 --> 01:09:09,252
أعتقد أنه يريد أن يضربك.
450
01:09:13,127 --> 01:09:16,252
كم هو ثمين.
451
01:09:25,419 --> 01:09:28,876
لا، شكرا.
452
01:09:30,043 --> 01:09:31,960
أنا مستيقظ.
453
01:09:41,168 --> 01:09:42,793
إنها الساعة 6:00 صباحًا
454
01:09:42,876 --> 01:09:47,585
نعم. أخواتك
ملابس ركوب الخيل.
455
01:09:47,669 --> 01:09:48,918
نعم.
456
01:09:49,001 --> 01:09:49,627
أسرع - بسرعة.
457
01:09:49,710 --> 01:09:50,252
يرتدى ملابسة.
458
01:09:50,335 --> 01:09:51,627
ليو في المقطورة.
459
01:09:51,710 --> 01:09:53,669
يبدأ التدريب الآن.
460
01:10:00,960 --> 01:10:04,293
أنا لا أتذكر
الموافقة على هذا.
461
01:10:18,793 --> 01:10:20,876
أنا لا تهب لك
قبالة، أقسم.
462
01:10:20,960 --> 01:10:24,001
لقد وصلت إلى هنا فحسب
وعلى ما يبدو،
463
01:10:24,085 --> 01:10:25,585
إنهم بحاجة لي للركوب
فى العرض.
464
01:10:25,669 --> 01:10:30,168
نعم، لا، لا، نعم، على الحصان.
465
01:10:30,252 --> 01:10:33,168
إنني أتطلع إلى ذلك.
466
01:10:33,252 --> 01:10:36,669
نعم. سوف اتصل بك
في بضعة أيام.
467
01:10:36,751 --> 01:10:38,335
الوداع.
468
01:11:14,794 --> 01:11:17,489
أعني، انظر إلى حالك
انتهى الموقف
469
01:11:17,521 --> 01:11:21,189
لا أستطيع أن أصدق كم كنت قد
تحسنت في الأسابيع القليلة الماضية.
470
01:11:21,272 --> 01:11:23,314
ربما أختي
لقد كان على حق بعد كل شيء،
471
01:11:23,397 --> 01:11:25,605
ليس هذا انا ذاهب
ليقول لها ذلك.
472
01:11:25,688 --> 01:11:28,730
حسنا، بالطبع لا.
473
01:11:28,813 --> 01:11:33,439
لذلك، هل تعتقد حقا
ليو وأنا لدينا فرصة في هذا؟
474
01:11:33,521 --> 01:11:35,521
نعم، أنا حقا أفعل.
475
01:11:35,605 --> 01:11:38,771
أعتقد فعلا
يمكنك الفوز بهذا.
476
01:11:42,771 --> 01:11:46,480
هذا مجرد كتاب مدرسي.
477
01:11:46,563 --> 01:11:52,063
نعم. يجب ان يكون
التدريب الجيد.
478
01:11:52,147 --> 01:11:54,063
أوه نعم، والحفاظ على
على الإطراء.
479
01:12:02,278 --> 01:12:02,612
يحذب.
480
01:12:07,059 --> 01:12:07,393
يحذب.
481
01:12:21,775 --> 01:12:23,025
ماذا تجد؟
482
01:12:23,109 --> 01:12:24,150
أنا أكره أن أقول ذلك.
483
01:12:24,234 --> 01:12:26,691
إنها تبدو جيدة.
484
01:12:26,775 --> 01:12:28,359
كيف جيدة؟
485
01:12:28,441 --> 01:12:30,483
جيد بما فيه الكفاية أن لدينا
مشكلة سخيف خطيرة.
486
01:12:30,566 --> 01:12:32,983
أنت تعرف ماذا تفعل.
487
01:12:33,067 --> 01:12:34,359
نعم.
488
01:12:38,786 --> 01:12:41,495
مهلا، ماذا يحدث هنا؟
489
01:12:41,578 --> 01:12:42,995
لا تقلق بشأن ذلك.
490
01:13:01,209 --> 01:13:02,703
روي سوف يؤذي ليو.
491
01:13:02,786 --> 01:13:06,578
وكيف تعرف ذلك؟
492
01:13:06,661 --> 01:13:08,162
قال لي كودي.
493
01:13:08,245 --> 01:13:10,661
ولماذا بحق الجحيم
هل سيفعل ذلك؟
494
01:13:10,745 --> 01:13:14,078
كودي وجاليمان هما
أكبر منافسينا،
495
01:13:14,162 --> 01:13:17,995
ناهيك عن والده
يريد أن يأخذ مزرعتنا.
496
01:13:20,204 --> 01:13:21,245
ماذا؟
497
01:13:21,329 --> 01:13:25,412
جولين، ما هي
أنت لا تقول لي؟
498
01:13:25,495 --> 01:13:28,454
يا إلهي، إنه كودي.
499
01:13:28,536 --> 01:13:33,578
مجرد صبي الذي تراه، أنا
لا أصدق أنك ستفعل هذا
500
01:13:33,661 --> 01:13:35,578
ماذا؟ ما هي الصفقة الكبيرة؟
501
01:13:35,661 --> 01:13:36,536
ما هي الصفقة الكبيرة؟
502
01:13:36,620 --> 01:13:37,661
أنت حرفيا
النوم مع العدو.
503
01:13:37,745 --> 01:13:39,953
بخير على القليلة
أنا لست منافق.
504
01:13:40,037 --> 01:13:44,078
أنا لا أخاف أن أكون مع
الشخص الذي أحبه، حسنًا؟
505
01:13:44,162 --> 01:13:45,870
ما هي اللعنة
انت تتكلم عن؟
506
01:13:45,953 --> 01:13:46,578
أفيري، هيا.
507
01:13:46,661 --> 01:13:48,120
لقد كنت في حالة حب مع جرانت
508
01:13:48,204 --> 01:13:50,078
منذ أن كنت مثل
17 عاما.
509
01:13:50,162 --> 01:13:51,620
انت مجنون.
510
01:13:51,703 --> 01:13:57,578
انتظر حتى أبي
يكتشف عن هذا.
511
01:13:57,661 --> 01:14:02,120
عيسى. ماذا كان
هذا كل شيء؟
512
01:14:02,204 --> 01:14:05,120
إنها تقسم أن روي
الرجال سوف يحاولون
513
01:14:05,204 --> 01:14:06,120
لإيذاء ليو أو شيء من هذا.
514
01:14:06,204 --> 01:14:08,454
نعم، حسنا، لقد
اعتقدت بالفعل ذلك.
515
01:14:08,536 --> 01:14:09,953
توم سوف يكون
قضاء الليل
516
01:14:10,037 --> 01:14:12,037
في الحظيرة مع
ليو من الآن فصاعدا.
517
01:14:12,120 --> 01:14:13,536
حسنا، هذا أ
الإغاثة، على ما أعتقد.
518
01:14:13,620 --> 01:14:16,287
أعني، اعتقدت
أنتم تقاتلون يا رفاق
519
01:14:16,370 --> 01:14:17,536
على رؤيتها كودي.
520
01:14:17,620 --> 01:14:21,870
انتظر. هل تعلم عن ذلك؟
521
01:14:21,953 --> 01:14:24,828
نعم. أعني، تعال
على، لا شيء يتجاوزني.
522
01:14:24,912 --> 01:14:26,620
إنها مدينة صغيرة.
523
01:14:26,703 --> 01:14:28,661
لا يمكنك بجدية
الموافقة على تلك العلاقة.
524
01:14:28,745 --> 01:14:30,912
هذا ليس مكاني.
525
01:14:30,995 --> 01:14:32,620
ولكن على أية حال، كودي هو طفل جيد.
526
01:14:32,703 --> 01:14:35,620
هو ليس شيئا
مثل والده.
527
01:14:35,703 --> 01:14:36,495
هل يعرف والدي؟
528
01:14:36,578 --> 01:14:37,661
بالطبع لا.
529
01:14:37,745 --> 01:14:39,953
وهذا أيضاً ليس مكاني.
530
01:14:41,120 --> 01:14:43,162
لا يمكنك أن تقول لي ذلك
لا يزعجك يعني
531
01:14:43,245 --> 01:14:46,995
لرؤيته يركب على
حصان والده عمليا
532
01:14:47,078 --> 01:14:48,786
سرق منك.
533
01:14:48,870 --> 01:14:49,995
نعم. تقتلني.
534
01:14:50,078 --> 01:14:52,661
يقتلني كل دموي
اليوم، ولكن لم أحصل إلا على نفسي
535
01:14:52,745 --> 01:14:54,078
إلقاء اللوم على ذلك، أليس كذلك؟
536
01:14:54,162 --> 01:14:58,620
ولهذا السبب توقفت عن الشرب،
فقط سئمت من رؤية الأشياء
537
01:14:58,703 --> 01:15:00,786
في ذلك وهم فقط
تنزلق من أصابعي.
538
01:15:00,870 --> 01:15:02,661
سحرك لن
اعمل معي يا جرانت.
539
01:15:02,745 --> 01:15:04,204
نحن لسنا أطفال بعد الآن.
540
01:15:04,287 --> 01:15:05,495
ثق بي، أفيري، أنا أعلم.
541
01:15:05,578 --> 01:15:08,661
أعتقد أنك بحاجة للذهاب والتحميل
هذا الحصان على تلك المقطورة.
542
01:15:08,745 --> 01:15:10,953
لدينا عرض دموي للفوز.
543
01:15:11,037 --> 01:15:12,329
تعال.
544
01:15:45,562 --> 01:15:49,688
وترحيب كبير في الرابع عشر
تجارب الخيول الكبيرة السنوية.
545
01:15:49,771 --> 01:15:52,980
وقت العرض الرسمي هو
الساعة 8:00 صباحًا، في انتظارك
546
01:15:53,063 --> 01:15:53,896
ليكون في الوقت المناسب للبدء.
547
01:15:53,980 --> 01:15:56,771
الترويض الساعة 9:00
صباحا المنافسين،
548
01:15:56,854 --> 01:15:59,146
إذا لم تكن قد تحققت
في مكتب العرض،
549
01:15:59,230 --> 01:15:59,980
يرجى القيام بذلك في هذا الوقت.
550
01:16:53,696 --> 01:16:56,117
لم أكن متأكدا إذا كنت
كانوا سيأتون أم لا.
551
01:16:56,282 --> 01:16:58,157
انها لا تزال ابنتي.
552
01:16:58,182 --> 01:17:01,307
سواء فزت أو خسرت، أنا فخور بها.
553
01:17:01,383 --> 01:17:02,591
هل تعرف ماذا، ويس؟
554
01:17:03,362 --> 01:17:07,237
ربما يجب عليك ذلك
أخبرها بذلك.
555
01:17:59,097 --> 01:17:59,889
تعال.
556
01:17:59,972 --> 01:18:02,056
يبدأ الترويض
خلال نصف ساعة.
557
01:18:02,139 --> 01:18:04,056
أنا قادم.
558
01:18:07,348 --> 01:18:09,598
كيف ابدو؟
559
01:18:09,681 --> 01:18:11,681
أنت تبدو رائعة.
560
01:18:11,765 --> 01:18:12,473
دعونا نفعل هذا، أليس كذلك؟
561
01:18:12,556 --> 01:18:13,181
نعم.
562
01:18:13,264 --> 01:18:14,723
تعال.
563
01:18:16,139 --> 01:18:19,556
في الحلبة الآن
رقم 94، أفيري مونتغمري.
564
01:18:29,515 --> 01:18:31,473
هذا كل شيء.
565
01:18:42,139 --> 01:18:45,515
جيد. مستقيم.
566
01:18:51,071 --> 01:18:52,723
هذا كل شيء.
567
01:18:52,806 --> 01:18:55,556
اصعد إلى السطر.
568
01:19:28,003 --> 01:19:29,003
هذا كل شيء.
569
01:19:29,087 --> 01:19:29,712
المنزل المثالي.
570
01:19:29,796 --> 01:19:30,264
المنزل المثالي.
571
01:19:30,377 --> 01:19:31,336
أوه نعم.
572
01:19:33,003 --> 01:19:34,045
كان هذا رائعا.
573
01:19:34,128 --> 01:19:35,212
أحسنت.
574
01:19:35,295 --> 01:19:36,462
هذا كل شيء؟
575
01:19:36,546 --> 01:19:37,003
اعتقد.
576
01:19:37,087 --> 01:19:38,546
دعنا نذهب.
577
01:19:55,136 --> 01:20:00,845
وفي قفزة العرض
الخاتم الآن رقم 45
578
01:20:00,920 --> 01:20:04,003
كودي ستيفنسون وجاليمان.
579
01:20:04,087 --> 01:20:06,003
وهذا مزدوج
جولة واضحة للزوج.
580
01:20:06,087 --> 01:20:10,045
آخر متسابق لدينا
اليوم هو رقم 94
581
01:20:10,128 --> 01:20:14,504
ركوب أفيري مونتغمري
ليوناردو ثاندر كريك.
582
01:20:52,087 --> 01:20:53,546
تعال.
583
01:21:00,920 --> 01:21:01,878
[ تصفيق ]
584
01:21:01,962 --> 01:21:03,003
أحسنت.
585
01:21:03,087 --> 01:21:05,712
ومن ثم هذه المعركة
سيكون لزجة قليلا
586
01:21:05,796 --> 01:21:09,212
في المجموعة تقفز
بوضوح مع عدم سقوط الوقت.
587
01:21:09,295 --> 01:21:13,254
متى يفعلون ذلك
نشر النتائج؟
588
01:21:13,337 --> 01:21:16,254
يقومون بنشرها
عندما ينشرونها.
589
01:21:16,337 --> 01:21:17,587
أهلاً. لقد قمت بعمل جيد جدا.
590
01:21:17,671 --> 01:21:18,546
شكرًا لك.
591
01:21:18,629 --> 01:21:19,920
لقد بدوت مذهلاً.
592
01:21:20,003 --> 01:21:20,920
شكرًا.
593
01:21:21,003 --> 01:21:21,920
بالتأكيد يا ليو
تبدو جيدة جدا.
594
01:21:22,003 --> 01:21:27,045
تومي يبحث
بعد ليو حتى نتمكن من الذهاب
595
01:21:27,128 --> 01:21:29,170
والمشي عبر البلاد
دورة.
596
01:21:29,254 --> 01:21:31,337
رائع. أنت
سوف يأتي معنا؟
597
01:21:31,420 --> 01:21:34,420
لا، لدي خطط أخرى
ولكنني سأخذ هذا منك.
598
01:21:34,504 --> 01:21:36,254
شكرا.
599
01:21:36,337 --> 01:21:36,920
أين أبي؟
600
01:21:37,003 --> 01:21:40,878
هل تعرفه.
601
01:21:40,962 --> 01:21:42,754
يجب أن يكون عصبيا جدا.
602
01:21:42,837 --> 01:21:44,796
ربما من الخلف
إلى الفندق الآن.
603
01:21:44,878 --> 01:21:45,629
يمين.
604
01:21:45,712 --> 01:21:47,504
يستريح. رأى رحلاتك.
605
01:21:47,587 --> 01:21:49,671
تعال. دعنا نذهب للقيام بهذا.
606
01:21:49,754 --> 01:21:50,754
نعم.
607
01:21:50,837 --> 01:21:51,254
بعدك.
608
01:21:51,337 --> 01:21:53,337
شكرًا لك.
609
01:23:51,061 --> 01:23:56,248
سالي؟ سالي،
هل أنت هنا؟
610
01:23:56,273 --> 01:24:00,350
سالي، أين أنت؟
611
01:24:08,780 --> 01:24:09,155
بوو!
612
01:24:09,230 --> 01:24:10,814
المسيح عيسى.
613
01:24:10,905 --> 01:24:13,196
اللعنة يا فتاة.
614
01:24:13,280 --> 01:24:15,780
لقد أعطيتني تقريبا
نوبة قلبية.
615
01:24:15,864 --> 01:24:17,947
انظر، لا أعتقد أننا كذلك
من المفترض أن تكون هنا.
616
01:24:18,030 --> 01:24:20,572
هل هذا يعني
هل تريد مني أن أغادر؟
617
01:24:20,655 --> 01:24:25,488
لا، هذا ليس ما قلته.
618
01:24:25,572 --> 01:24:31,155
ما الذي أخرك؟
619
01:24:31,238 --> 01:24:32,446
جئت إلى هنا كما
بأسرع ما أستطيع.
620
01:24:32,530 --> 01:24:34,321
هذا عرض مهم حقا.
621
01:24:34,405 --> 01:24:39,280
حسنًا، أتمنى أن تكون كذلك
ليس غاضبا لأنني جئت.
622
01:24:39,363 --> 01:24:44,697
لم أستطع أن أتحمل أن أكون بعيدًا
منك لعطلة نهاية أسبوع كاملة.
623
01:24:44,780 --> 01:24:47,989
سالي، أنا لست مجنونا
على الاطلاق، لا على الاطلاق.
624
01:24:48,072 --> 01:24:53,488
في الواقع، أنت تعرف، أنت
لقد أمضيت يومي كله للتو.
625
01:24:53,572 --> 01:24:56,655
حسنا، جيد، لأنه
انا على وشك البدء.
626
01:24:56,738 --> 01:24:57,780
أوه حقًا؟
627
01:25:33,613 --> 01:25:36,822
لا استطيع الانتظار ل
أضع يدي عليك.
628
01:25:58,114 --> 01:26:01,738
أنا أحب الطريقة التي
يتحرك تماما من هذا القبيل.
629
01:27:10,446 --> 01:27:12,738
طعمها جيد جدا.
630
01:27:15,155 --> 01:27:18,738
يجب أن آخذ قبعتي
العودة ومشاهدة هذا.
631
01:27:47,822 --> 01:27:50,155
لقد ارتديت تلك المفضلة لدي.
632
01:27:50,238 --> 01:27:53,572
كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.
633
01:28:48,530 --> 01:28:50,405
هل تشعرين بتحسن يا سالي؟
634
01:28:50,488 --> 01:28:51,989
انه جيد جدا.
635
01:28:52,072 --> 01:28:52,697
نعم؟
636
01:30:07,572 --> 01:30:09,072
يا الله سالي
637
01:30:09,155 --> 01:30:11,613
ًأنت جميلة جدا.
638
01:38:20,061 --> 01:38:22,185
تتذكر الدورة؟
639
01:38:22,268 --> 01:38:24,477
نعم اظن ذلك.
640
01:38:24,560 --> 01:38:26,685
حسنا، هل لديك أي أسئلة؟
641
01:38:26,769 --> 01:38:28,393
حسنًا، أنا متوتر
عن الماء،
642
01:38:28,477 --> 01:38:30,185
لم تنخفض في الواقع
في قبل.
643
01:38:30,268 --> 01:38:31,435
هل تعتقد أن ليو سيكون بخير؟
644
01:38:31,519 --> 01:38:35,519
حسنا، مجرد الجلوس، والعد
خطواتك، نعم.
645
01:38:35,602 --> 01:38:38,519
ماذا تبحث
سعيد جدا عنه؟
646
01:38:39,644 --> 01:38:47,143
حسنًا، لقد أتت سالي
ومهلا، العشرات في.
647
01:38:47,227 --> 01:38:49,268
يا رفاق مقيدون لأول مرة.
648
01:38:52,977 --> 01:38:55,644
أنا وكودي.
649
01:38:55,727 --> 01:38:57,644
كل ذلك يعود إلى
عبر البلاد الآن.
650
01:38:57,727 --> 01:38:59,102
هل رأيت جولين؟
651
01:38:59,185 --> 01:39:02,352
أنا لم أرها
في بضع ساعات.
652
01:39:02,435 --> 01:39:03,685
يا.
653
01:39:03,769 --> 01:39:04,519
لكني أعرف أين هي.
654
01:39:04,602 --> 01:39:08,435
اسمع، اذهب
خذ قسطا من النوم.
655
01:39:08,519 --> 01:39:09,310
العودة إلى المقطورة.
656
01:39:09,393 --> 01:39:11,227
لديك يوم كبير غدا.
657
01:39:11,310 --> 01:39:11,769
طاب مساؤك.
658
01:39:11,852 --> 01:39:13,393
طاب مساؤك.
659
01:39:38,698 --> 01:39:41,531
إذن كيف تبدو الدورة؟
660
01:39:43,073 --> 01:39:45,865
كبيرة ومخيفة.
661
01:39:45,948 --> 01:39:48,573
ولكن يبدو أن جرانت يفكر
أنا وليو يمكننا أن نفعل ذلك.
662
01:39:48,656 --> 01:39:50,698
حسنًا ، جرانت هو
المحترف.
663
01:39:50,781 --> 01:39:52,573
لا أعتقد أنه سيضعك
أي شيء لم تكن مستعدًا له،
664
01:39:52,656 --> 01:39:54,531
بالإضافة إلى أنه يهتم
لك الكثير.
665
01:39:54,614 --> 01:39:59,073
حسنا، أنا لا
تعرف عن ذلك.
666
01:39:59,157 --> 01:40:00,031
تعال.
667
01:40:00,115 --> 01:40:01,698
أنت لم تشاهد
الطريقة التي ينظر بها إليك؟
668
01:40:01,781 --> 01:40:04,614
لم يتغلب عليك أبدًا.
669
01:40:04,698 --> 01:40:05,948
حسنًا، لا يفعل ذلك
لديك أي شخص لإلقاء اللوم
670
01:40:06,031 --> 01:40:06,948
لذلك ولكن لنفسه، أليس كذلك؟
671
01:40:07,031 --> 01:40:10,115
أعني أنه كان للغاية
من الواضح أنه يهتم أكثر
672
01:40:10,198 --> 01:40:11,282
عن الشرب مما فعل لي.
673
01:40:11,365 --> 01:40:13,948
كما تعلمون، ربما لو فعل ذلك
لقد كان الرصين في الصباح
674
01:40:14,031 --> 01:40:14,948
من البطولات،
675
01:40:15,031 --> 01:40:16,115
لم نكن لنحصل
في تلك الحجة.
676
01:40:16,198 --> 01:40:17,781
وإذا لم يكن لدينا
دخلت في تلك الحجة
677
01:40:17,865 --> 01:40:19,489
ثم لن يكون لدي
تم تشتيت انتباهه
678
01:40:19,573 --> 01:40:21,573
ولم أكن لأفوت
مكاني حتى القفزة الأخيرة.
679
01:40:21,656 --> 01:40:25,906
أنت لا تعتقد
لأنه يعلم أن؟
680
01:40:28,865 --> 01:40:29,906
لا يهم
بعد الآن على أي حال.
681
01:40:29,990 --> 01:40:31,823
انها مثل لا شيء
يمكنه إعادة Ziggy.
682
01:40:31,906 --> 01:40:34,990
أنا فقط بحاجة للحصول على
خلال نهاية هذا الأسبوع
683
01:40:35,073 --> 01:40:36,323
والعودة إلى نيويورك.
684
01:40:36,407 --> 01:40:37,865
هل أنت جادة في قولك
ليس لديك مشاعر تجاه جرانت؟
685
01:40:37,948 --> 01:40:42,656
يا إلهي جوي
انها ليست بهذه البساطة.
686
01:40:42,739 --> 01:40:47,489
غرانت وأنا لدينا الكثير
من التاريخ، وكما تعلمون،
687
01:40:47,573 --> 01:40:49,698
بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها.
688
01:40:49,781 --> 01:40:52,031
حسنا، كيف حالك
تعرف إلا إذا حاولت؟
689
01:40:52,115 --> 01:40:55,781
لا ينبغي أن تكون خارج
مع كودي في مكان ما؟
690
01:40:55,865 --> 01:40:57,489
كودي هو صديقي.
691
01:40:57,573 --> 01:40:59,656
أنت أختي.
692
01:40:59,739 --> 01:41:01,573
والآن يا بلدي
المكان هنا معك.
693
01:41:02,739 --> 01:41:05,739
بالحديث عن روميو، فهو
يتصل بك الآن.
694
01:41:07,906 --> 01:41:09,365
مهلا، كودي.
695
01:41:09,448 --> 01:41:13,739
أبطئ، أبطئ.
696
01:41:13,823 --> 01:41:16,865
هل أنت متأكد؟
697
01:41:16,948 --> 01:41:17,323
نعم.
698
01:41:17,407 --> 01:41:18,365
ما هو الخطأ؟
699
01:41:18,448 --> 01:41:20,198
يجب أن نذهب.
700
01:41:20,282 --> 01:41:20,823
ماذا؟
701
01:41:20,906 --> 01:41:21,323
انا ساقود.
702
01:41:21,407 --> 01:41:23,365
اتصلت بغرانت.
703
01:41:23,448 --> 01:41:24,698
نعم.
704
01:41:26,781 --> 01:41:29,198
هل ستقول
لي ماذا يحدث؟
705
01:42:17,489 --> 01:42:19,073
ماذا لديك هناك؟
706
01:42:30,388 --> 01:42:32,639
تعال.
707
01:42:45,698 --> 01:42:49,282
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
708
01:42:49,364 --> 01:42:53,198
أفيري، هذا ابن العاهرة
حاول تخدير حصاننا.
709
01:42:53,282 --> 01:42:54,531
ماذا؟
710
01:42:54,614 --> 01:42:57,032
لنفترض أننا نأخذ هذا
مباشرة إلى المعرض الرسمي،
711
01:42:57,115 --> 01:43:00,115
جعل هذا الرجل غير مؤهل،
ثم سأتصل بالشرطة.
712
01:43:00,198 --> 01:43:03,115
رقم أريد
الرضا بضربك.
713
01:43:03,198 --> 01:43:05,948
أنت على وشك
غبي مثل الرجل العجوز الخاص بك.
714
01:43:06,032 --> 01:43:07,323
لديك حصان جيد
715
01:43:07,406 --> 01:43:09,823
لكن ليس لديك كرة ثلج
فرصة في الجحيم للتغلب على الألغام.
716
01:43:09,906 --> 01:43:11,157
مضحك أنك
ذكر أن.
717
01:43:11,240 --> 01:43:13,740
الحديث عن جاليمان، ماذا تفعل
أنت تقول أننا نجعل الأشياء قليلا
718
01:43:13,823 --> 01:43:14,489
أكثر إثارة للاهتمام؟
719
01:43:14,573 --> 01:43:15,948
أفيري.
720
01:43:16,032 --> 01:43:16,823
الرعاية لجعل الرهان؟
721
01:43:16,906 --> 01:43:18,656
ماذا لديك
في البال يا عزيزي؟
722
01:43:18,740 --> 01:43:19,698
الفائز يأخذ حصان الخاسر؟
723
01:43:19,781 --> 01:43:20,614
ماذا تعتقد
أنتم تفعلون؟
724
01:43:20,698 --> 01:43:21,531
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
725
01:43:21,614 --> 01:43:22,906
أجل، أستطيع.
726
01:43:22,990 --> 01:43:24,865
أنا أملك ليو، وليس أنت.
727
01:43:24,948 --> 01:43:25,948
ماذا تقول يا سيد ستيفنسون؟
728
01:43:26,032 --> 01:43:27,489
هل لدينا اتفاق؟
729
01:43:27,573 --> 01:43:30,406
عندما نفوز، ليس أنا فقط
سأذهب لأخذ حصانك
730
01:43:30,489 --> 01:43:33,157
ولكن انا ذاهب لاتخاذ
مزرعة والدك أيضا.
731
01:43:33,240 --> 01:43:34,990
استيقظ.
732
01:43:39,364 --> 01:43:40,656
ماذا تفعل بحق الجحيم
تعتقد أنك تفعل؟
733
01:43:40,740 --> 01:43:42,906
أعتقد أنني فقط
حصلت على الحصان الخاص بك مرة أخرى.
734
01:43:42,990 --> 01:43:44,489
ليلة سعيدة يا جرانت.
735
01:43:49,865 --> 01:43:50,489
خذ قسطا من الراحة.
736
01:43:50,573 --> 01:43:52,157
لدينا يوم كبير غدا.
737
01:43:52,240 --> 01:43:56,906
أنت أيضًا يا ليو، اذهب إلى السرير.
738
01:43:56,990 --> 01:43:59,364
ماذا بحق الجحيم حدث للتو؟
739
01:44:13,468 --> 01:44:14,468
مرحبا بكم في النهائي لدينا
يوم المسابقة
740
01:44:14,552 --> 01:44:17,719
في تجارب Big Star Horse.
741
01:44:17,802 --> 01:44:20,552
نحن نتوقع مثيرة
بعد ظهر اليوم عبر البلاد
742
01:44:20,643 --> 01:44:23,351
كما يواجه الدراجون
جوائز تزيد عن 50.000 دولار.
743
01:44:23,427 --> 01:44:25,343
هناك أقل من ثلاث نقاط
تقسيم الدراجين الأربعة الأوائل
744
01:44:25,427 --> 01:44:27,927
وتعادل المركز الأول.
745
01:45:35,370 --> 01:45:37,995
هل أنت عصبي؟
746
01:45:38,078 --> 01:45:39,662
القليل.
747
01:45:39,745 --> 01:45:41,245
حسنًا، كثيرًا.
748
01:45:41,328 --> 01:45:42,328
لقد حان ذلك الوقت.
749
01:45:42,412 --> 01:45:44,704
سأذهب لتجهيز ليو.
750
01:45:44,787 --> 01:45:45,161
نعم.
751
01:45:45,245 --> 01:45:46,912
انا سوف اساعد.
752
01:45:46,995 --> 01:45:48,829
ينبغي أن أذهب أيضا.
753
01:45:48,912 --> 01:45:53,578
أفيري، أردت فقط أن تفعلي ذلك
تعرف ذلك بغض النظر عما إذا فزت
754
01:45:53,662 --> 01:46:02,662
أو تخسر، أنا أحبك و
انا فخور بك جدا.
755
01:46:02,745 --> 01:46:06,161
أعلم أن والدتك ستكون كذلك.
756
01:46:06,245 --> 01:46:08,161
أحبك أيضًا.
757
01:46:12,787 --> 01:46:16,120
الآن، دعونا ننهض بك
هذا الحصان واذهب لركلة بعض الحمار.
758
01:46:16,203 --> 01:46:18,286
نعم سيدي.
759
01:46:43,528 --> 01:46:52,444
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،
خمسة أربعة ثلاثة اثنان واحد.
760
01:46:56,403 --> 01:46:58,778
يذهب. أتمنى لك رحلة سعيدة.
761
01:46:58,862 --> 01:47:02,528
مغادرة مربع النجمة الآن و
التعادل في الصدارة هو رقم 94،
762
01:47:02,603 --> 01:47:05,770
أفيري مونتغمري و
ليوناردو ثاندر كريك.
763
01:47:54,439 --> 01:47:57,522
هيا، هيا، ها نحن ذا.
764
01:47:57,606 --> 01:47:59,230
ها نحن.
765
01:47:59,314 --> 01:48:00,397
نعم. إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق.
766
01:48:00,480 --> 01:48:00,897
حسنًا.
767
01:48:00,980 --> 01:48:02,105
- النتيجة 37.
768
01:48:02,188 --> 01:48:09,689
خارج الملعب الآن، كودي
ستيفنسون وجاليمان.
769
01:48:36,188 --> 01:48:38,397
حسنًا، ها هم قادمون.
770
01:48:38,480 --> 01:48:42,188
وقته هو الرقبة في الرقبة مع
أفيري مونتغمري وهو يذهب--
771
01:48:42,272 --> 01:48:42,689
أين هو ذاهب بحق الجحيم؟
772
01:48:42,772 --> 01:48:43,938
ماذا بحق الجحيم؟
773
01:48:44,022 --> 01:48:45,230
سوف يذهب
من خلال الأعلام.
774
01:48:45,314 --> 01:48:47,439
لعنها الله.
775
01:48:47,522 --> 01:48:50,105
لقد أعطى نفسه فقط
القضاء الفني.
776
01:48:50,188 --> 01:48:52,063
يا له من خطأ غبي.
777
01:48:52,147 --> 01:48:53,938
لقد فعل ذلك من أجل الحب.
778
01:48:54,022 --> 01:48:56,439
أنظر خلفك.
779
01:49:03,375 --> 01:49:05,875
مهلا، اذهب للحصول على الحصان الخاص بك.
780
01:49:57,917 --> 01:49:59,792
لم أكن أتوقع
لرؤيتك هنا.
781
01:49:59,875 --> 01:50:01,959
لم أكن أتوقع أن أكون هنا.
782
01:50:02,042 --> 01:50:05,000
لكنني لم أغادر المدينة
دون أن أعطيك هذا.
783
01:50:05,084 --> 01:50:06,416
أعتقد أنك كسبت ذلك.
784
01:50:06,500 --> 01:50:09,458
لقد كان العمل الجماعي.
785
01:50:09,541 --> 01:50:10,917
نعم.
786
01:50:11,000 --> 01:50:12,000
شكرًا لك.
787
01:50:12,084 --> 01:50:15,695
نعم. سوء جيدا
أراك بالجوار.
788
01:50:15,765 --> 01:50:17,541
أفيري، انتظر.
789
01:50:17,625 --> 01:50:23,209
هناك شيء أريده
أكثر قليلا من ذلك.
790
01:50:23,291 --> 01:50:25,291
تذكر عندما قلت لك أنني
لقد سئمت من فقدان الأشياء
791
01:50:25,375 --> 01:50:27,583
هذا يعني حقا الكثير بالنسبة لي؟
792
01:50:27,667 --> 01:50:28,792
نعم.
793
01:50:28,875 --> 01:50:33,375
حسنا، كنت أتحدث
حولك.
794
01:50:33,458 --> 01:50:36,708
لا أعتقد أنك أدركت
كم انت تعني لي.
795
01:50:36,792 --> 01:50:39,792
أعتقد أن الأمر يتعلق
الوقت الذي أظهرته لك.
796
01:52:12,667 --> 01:52:15,833
لم ينساك.
797
01:54:13,917 --> 01:54:17,750
يا إلهي نعم.
798
01:57:33,833 --> 01:57:34,875
يا إلهي، إنه شعور جيد جدًا.
799
01:57:34,959 --> 01:57:36,917
نعم.
66685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof