Original subtitles

What!?

M-Maybe we should be getting home?

M-Maybe we should be getting home?

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

Chinatsu

It's almost summer, huh?

Wh-What's the problem!?

Wh-What's the problem!?

Um... You don't mind?

No, it's okay...

She's wet...

This is okay with her?

Do it before I dry up.

You're sure?

Are you all right?

I'm fine!

I want to kiss you...

What!?

N-Nothing.

N-Nothing.

Nice sunset...

Her name is Aoba Chinatsu.

Right now, you could say we're going out.

Oh, I sit next to you. I'm Sahara Satoshi.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Did I do something to her?

I made a lousy first impression.

Hey, Aoba-san!

Still, I kept talking to her, and little by little, that broke the ice.

Um, could I see your textbook?

Thanks.

When we got to the point of daily interactions like that...

What'd you just say!?

I said... I said I want to go out with you!

Wh-What!?

Wh-What!?

You don't want to?

No, no! I mean, I do!

One day, from out of the blue, she asked me out.

Aoba-san's really gotten good at kissing.

Wh-What!?

Wh-What!?

N-Nothing.

N-Nothing.

She's sopping wet.

Um... You don't have to...

You don't want me to?

No, I'm thrilled!

Th-Then let me do it.

Th-Then let me do it.

I'm about to blow!

Y-You don't mind?

Y-You don't mind?

W-Well, I'm gonna put it in.

W-Well, I'm gonna put it in.

Aoba-san...

Aoba-san!

Aoba-san, I really like you...

We've been dating for a while now, but I still haven't seen her smile.

In fact, she's been looking more sullen by the day lately.

Nothing, nothing.

I know that surliness is her standby demeanor...

...but a grumpy expression like that pours cold water on my confidence.

Does she actually like me?

For example, maybe she wanted to try going out...

...but then realized she just wasn't that into me after all.

Except since she was the one who asked me out...

...maybe she feels like she can't break it off or something...

Crap. That could be it.

Hey.

I'm talking to you!

Y-Yes!?

Y-Yes!?

We've reached my house.

Oh. Oh, right!

Well, see you tomorrow.

Hey, if you have time, do you wanna come in?

Huh?{Um...}

Your name is Chiaki-chan, is that right?

Did you want to say something?

I was just thinking that you must be the reason Onee-chan{Sis} has seemed so happy lately.

Does your sister smile at home?

No, but she sometimes gets that wrinkle between her eyebrows...

...as if she's angry, right?

That means she's trying to hold back a smile.

The more you see that face, the happier she is.{You more you see that face, the happier she is.}

It's just that Onee-chan{Sis} is totally bashful.

I didn't know.

So she was actually happy...

Yep!

By the way, did your sister go out?

Yeah. She has her calligraphy class today.

I see...

So Aoba-san actually enjoyed it...

Still, the happier she is, the more she makes that face?

That's some extreme bashfulness.

Wh-What are you staring at?

Wh-What are you staring at?

Then all this time, her embarrassment has been masking her joy?

ls that really true?

Wh-Where did that come from!?

Wh-Where did that come from!?

I'd like to pick up where we left off, unless you don't want to?

I-I don't mind.

I-I don't mind.

So she's not mad, right?

I think.

Your breasts are so beautiful, Aoba-san.

Th-They're just big.

Th-They're just big.

That's all...

So she's actually pleased to get the compliment, right?

No, it's not just their size, but their shape, too.

And they're so supple.

Is it safe to go on?

Also, their weight, their softness, their warmth...

Stop...

The sensation of your boobs spilling out of my hands is awesome.

I love them.

It's like her face is letting its guard down.

No, but she sometimes gets that wrinkle between her eyebrows...

...as if she's angry, right?

That means she's trying to hold back a smile.

You more you see that face, the happier she is.

It's just that Onee-chan{Sis} is totally bashful.

I didn't notice before, but now that she's brought it up...

The face you make when you feel pleasure is cute, Chinatsu.

D-Don't say weird things like that!

D-Don't say weird things like that!

Dummy!

H-Huh? Don't hide them.

H-Huh? Don't hide them.

"Weird" things? That she's cute?

Don't!

Even so...

Dummy...

I want to see more expressions like this!

H-Hey... Why do you have me like this?

H-Hey... Why do you have me like this?

Indulge me.

She's back to bashful mode, so...

She squealed!

That's adorable!

Your boobs feel so good, Aoba-san.

D-Don't play with my breasts!

D-Don't play with my breasts!

But when I do, you're so cute, Aoba-san.

Her emotions broke through!

Look how pointy your nipples are.

Her genuine gasps of pleasure are cute, too!

Aoba-san!

Aoba-san... it feels so good... having it in your mouth...

Aoba-san!

I can't...

I-I'm gonna cum!

I-I'm gonna cum!

Aoba-san, you're incredibly cute...

Stupid...

I was surprised when you suddenly took me in your mouth.

I-I thought maybe you would like that...

I-I thought maybe you would like that...

Aoba-san, you're soaked, too.

Don't say that!

Wow, it's like syrup.

Stop looking at that!

Just playing with your boobs made you this wet.

Shut up! D-Dope!

Shut up! D-Dope!

Shut up! D-Dope!

You tickle me, Aoba-san.

Aoba-san, I'm gonna put it in, okay?

Okay.

Are you all right?

Yeah.

I may have cum already.

Aoba-san, that expression was adorable.

Wai—

D-Dummy!

D-Dummy!

I'm serious! You're unbelievably cute!

N-No, I'm not—

No!

This... strange face... it's embarrassing!

No, it's not!

The face you make when your emotions come through is super cute!

It's not strange?

R-Really?

R-Really?

Really.

I love it.

I love it when you're into it like that.

I love it. I really love it!{I love you.}

I love it. I really love it!{I love you.}

More...

Show me more of... your cute face...

I-I'm gonna cum! I-I'm gonna cum!

I-I'm gonna cum! I-I'm gonna cum!

I-I'm gonna cum! I-I'm gonna cum!

I-I'm gonna cum! I-I'm gonna cum!

Sa-Sahara-kun, I love you...

Sa-Sahara-kun, I love you...

You were so cute just then.

Why are you making that face again?

Shut up! This is normal for me.

You should show more of your honest face.

Shut up! Shut up!

Shut up! Shut up!

Wh-What?

Wh-What?

That face is hella cute{is cute} as well.

Huh? What's wrong?

Let me see that face!

Shut up!

Aoba-san!

This is normal for me.

English Subtitles: Retail / Encode: Puff