Original subtitles

Thank you.

What's wrong? Do you want to play?

Then let's play.

Can't forget that.

Where are you?

What's wrong?

Do you want to play?

Let's play.

What's your name?

My name is Mai.

Mai, do you always play by yourself?

Yes.

Where are your parents?

My dad passed away, but my mom has a job.

My son and I always hang out together. We don't really

have a name, but we're friends.

Then you're an important friend to him.

Can you be my friend?

Can you be my friend?

Yeah.

Is the shrimp good?

I want

to

eat it.

Nii -san, hendakattasu.

Let me tell you something.

I'm sure you understand.

What?

I met Mio -san again.

We're friends.

Yes, we're friends.

Today, I brought another friend with me.

Would you like to meet him?

Hello.

Hello.

We're friends.

We're friends.

Good.

Let's make it quick.

Cheers.

Let's see.

Bye -bye.

Oh, fuck.

Thank you.

I don't know.

Thank you.

I'm trying.

I'm trying.

Oh. Oh.

Oh my god.

Thank you.

Oh. Oh.

Thank you.

Oh, oh,

oh.

Oh, God.

Ha ha ha!

AHH!

Ha ha ha ha ha!

No.

Oh, my God.

Let's get out of here.

I'm glad you're happy.

We're friends, aren't we?

I'm glad you're happy. I'm glad you're happy.

I'm glad you're happy.

I love

you.

Oh, my God.

Oh, my

God.

Me, me, me, me, me, me.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Ah. Ah.

Ah.

Oh, my

God.

Thank you.

Oh, my God.

Oh, my

God.

Oh, my

God.

Oh, God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Thank you.

Oh, oh, oh.

I love you.

I love you.

Thank you.

I love you.

Oh, my God.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.