All language subtitles for DVAJ-708 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไธญๅนณๅ…ˆ่ผฉ

ไธญๅนณๅ…ˆ่ผฉ

" " " " " "

็งใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ่ณ‡ๆ–™ใ˜ใ‚ƒใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚‚ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฑบใ‚ๆ‰‹ใŒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใฉใ“ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใใ“ใจใ‹?

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใจใ‹ใ•

ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ‹

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใซใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

N N N N N N N N..

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ใซ่บซใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

...

....

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใซ้›†ไธญใ—ใฆใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎถๆ—ใจใ‹ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใฏ็‹ฌ่บซใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใ

ไปŠๅ›žใฏใ‚ตใƒใƒผใƒˆๅฝนใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่„‡ใพใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฎๅๅ‰ใฏๆฐด็•‘้บป็พŽๅฝผใ ใŒ

็ตถๅฏพใซไฟบใฎๅ‡บไธ–ใ‚’่„…ใ‹ใ™ใƒฉใ‚คใƒใƒซใซใชใ‚‹ๅฅณใ 

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•

็ตถๅฏพใซ

ใ“ใ„ใคใฏใ‚ใพใ‚Šใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ไฟบใฏๅฎถๅบญใ‚‚ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚’ๅ›บใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใจใฏไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ ใ‘

็ตๆง‹ๅ‰ใฎ่ณ‡ๆ–™ใชใฎใซ

็ตถๅฏพใซไน—ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ใ›ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใพใ™ใ‹?

"

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€

ใŠ

ใ“ใ‚Œใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ‹ใช?

ใ†ใ‚ใฃ?

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚“?

ไปŠๆ—ฅๅคœใฃใฆใŠๆ™‚้–“ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๅคœใ”้ฃฏใซ่กŒใใพใ›ใ‚“?

ๅคœ

I I I I I I I I

... ... ... ... ... ...

ไธญๅนณใ•ใ‚“็งใฎใ“ใจ้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฏๅฉšๅงปไผšใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใŒๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ‚ใชใ„ใจ

ไปŠๅ›žใฎ็คพๅ†…ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฏๆˆๅŠŸใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

.. ... ... ... ... ... ... ...

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐด็•‘ใ‚ใ•ใฟใฎๆŒ‘็™บใซ็ตถๅฏพใซไน—ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ตคๅนณใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตถๅฏพ็งใฎใ“ใจๅซŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใฃใฆใ•ใ€ๅ…จ็„ถ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฏๆœ€ๅˆๆŒใกใ ใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ ใž

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใซใฆ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถๅ…จๅ“กใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚็งใฎ่ถณใซ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ใญ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใชใ‚‹ใ ใ‚ˆ

I I I I I I I I I I I I I

k k k k k k k k k

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

- - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใชใฃใŸใฎ?

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™

2

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ไป•ไบ‹ใฎ็›ธๅฟœใงใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไป•ไบ‹ใฎ้ƒฝๅˆใงใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

I I

ๆฐด็•‘ใฏ้…”ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ไฟบใŒๆฐด็•‘ใฎใƒใƒ‹ใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไฟบใŒๆฐด็•‘ใฎใƒใƒ‹ใƒผใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใชๅ™‚ใงใ‚‚ๆตใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ 

ไฟบใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใซๅ‚ทใŒใคใ

ไฟบใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใซๅ‚ทใŒใคใ

่ฆ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

ๅค‰ใชๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ไฟบๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฅฟ็•‘ไฟบๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

" "

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ†ใฃใกใ‚‡ใฃ!

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ›žใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฃใฆ

่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

- - - - - - - -

ใŠๅ‰ๅ…ˆ่ผฉใ ใž

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ก”ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏๅ…ˆ่ผฉใซ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไปŠใ ใ‚ˆใใ‚Šใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ๅ…จ็„ถ่ถณ้›ขใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใŒ่ฉฑใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ“ใ“ใงไธ€ไบบใงๅฏใฆใใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚?

ใธใˆ?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

...

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใพใ›ใ‚“?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

- - - - - -

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใจๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚…ใใณ

ใกใ‚‡ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ›ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ—ใ‚ใ—ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใŒใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚ˆใใชใ„

...

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ,,,

" " " "

ใฏใ„ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ€

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใช่ถณ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ ใ‹

็„ก็†ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใˆใŒๆญขใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใŒๆญขใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็งใฏ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹?

2

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ“ๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ“ๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏ็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใฏ

ใใ‚Œใฏ็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใฏ

ใใ‚Œใฏ

็”Ÿ็†็พ่ฑกใซใฏ

ใใ‚‰ใ„ๅฝขใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„

ใƒ„ใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅฝขใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใˆใƒผใ‚“ใ‹ใ›ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ›ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็„ฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็Šถๆณใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“

ใŠใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใŸใพใพใŠใ†ใกๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ่จ€ใˆใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ๅฝขไธธๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ไธ€็•ชใฎใคใ„ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใญใˆใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ€ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

I

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซใ€็งใ€ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ€

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใ€

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใฟใฆใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒณใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใฟใฆๅ…ˆ่ผฉ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒณใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใฎ็›ฎใง็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆ.........

ใฏใ„ใ€่…ฐไธŠใ’ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€็คพๅ†…ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ€

็งใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€

ใ€ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€็คพๅ†…ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ€็งใ€

็คพๅ†…ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ

ๅ…ˆ่ผฉใจ็งใงๆ‰‹ใจๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

็ตๅฉšใ—ๅˆใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠไบ’ใ„ใฎ?

ใŠไบ’ใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆทฑใ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ‚ใชใ„ใจไป•ไบ‹ใ‚‚ใ†ใพใใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใจใชใ—ใใชใฃใŸ

่ถณใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ไธ€ๆฏ่ฆณๅฏŸใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎใฟใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿ็†็พ่ฑกใชใฎใซ

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ‚Šๆ‰‹ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

่ถณใ‚ˆใ‚Šๆ‰‹ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

I

...

ๅ…ˆ่ผฉใŒไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅˆใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็งใŸใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ n n n n่žใ“ใˆใชใ„

I I I I I I I I I

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใŒใ€

ไธ€็ท’ใซ่ถณใ€ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญ่ถณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณๅ›บใใชใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€็งใฎ่ถณใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญ่ถณใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๅค‰ใฃใฆ็ฒ‰ๅกฉใ—ใ‹ไฝœใ‚Œใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใ‚ทใƒณใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใช็งใฎ่ถณ

ไปŠใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

๏ฟฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

" " " " "

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงๅถใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจๅ›บใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k

weใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‚

ไผใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใฎใƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใƒ”ใƒชใƒใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ–นใŒๅนดไธŠใชใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚ใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€ไปŠใ€่กŒใ“ใ†ใจใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ‹

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„้ผปๆฏใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„? ใญใˆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใฏไฝ•?

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใช?

ๅฅฝใใ—ใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒฅใƒƒใƒ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ10็ง’

10็ง’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

1

2

3

4

5

6

7

9

10

ใ‚‚ใ†ๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒใƒณใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ€ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ™ใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ™ใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ™ใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็„กใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไธ–ใฎใชใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใŠใ‹ใณใใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ‡บใใ†ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

I I

" " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฐใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎ่ถณใซใ—ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ˆ

- - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใง้Šใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใชใ‚ใฆ

ๅซŒใงใ™ใ‹

ๅพŒ่ผฉใฎๆฑ—ใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“

็งใฎใ“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™?

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™?

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ?

ใŠใ‚„?

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

" " "

ๆถ™ใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“.........

ใ‚

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใŸใฎใซ

ใญ

ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใŸใฎใซ

ใชใฃใฆใฎ

ใ†ใปใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญ?

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญ?

- - - - - - - - - -

ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใพใšใใชใ„

ใˆ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่ชฐใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†

ใ†ใ†ใพ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใˆใฎไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚......

" " " " " " "

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

1ๆ—ฅๅฑฅใ„ใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใชใฎใซ

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใพใ™?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚†ใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฎใ‚ทใƒใƒฅใƒณใ‚ธใƒณ

ใ™ใ”ใ„

I

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

" " " "

ใ‚ใ‚

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ„ใญ

ใŠใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚„ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ๆ€’ใ‚Š

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

่ถณใ€ ื–ื”

ใ‚ใ‚

"

. . . . .

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

. . .

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ่พ›ใ•

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ccccccccccccccccccccggg k

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใชใ„ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใฃใฆ

้•ใ†ใฎ?

"

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚

ใ‹ใ‘ใชใ‚“ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใŒๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

" " " " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ”้ฃฏใงใใŸ

ใ”้ฃฏใงใใชใ„

ใ”้ฃฏใงใใชใ„

ใšใฃใจ่กŒใใŸใ„

I I I I

" " " " " "

ใšใฃใจใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฏๅ…ˆ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฏๅ…ˆ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‹ใซ

I I I I I I I I

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใญใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

" " " " "

" " " "

.

and and and and and and

ใ“ใฎใ“ใจใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ๅฟƒใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใšใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

" " " " " "

ไฟบใŒใƒŸใ‚ตใƒผใ‚ฟใฎใƒใƒ‹ใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใชๅ™‚ใงใ‚‚ๆตใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ 

ไฟบใฎใ‚ญใƒฃใƒชใŒใคใใ‚‹

้จ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

ๅค‰ใชๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใฏใ„ใ€

ใชใฃใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

" "

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ไฝ•ไบ‹ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ 

้‡‘ๅ‹™ๆ™‚้–“ไธญใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ—ใŸใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒใŒใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซไธญ

ใŠๅ‰ใ‚ใฎๆ—ฅ

ไฟบ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚“ใ ใž

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฉŸๅซŒๆ‚ชใใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ไธญๅนณใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใฏ

็งใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎๅฎถๅบญใ•ใ‚“ใฎๅฎถๅบญใ‚’ๆ€–ใใ†ใ ใใ†ใ ใชใฃใฆ

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฎๅฎถๅบญใ‚’ๆ€–ใใ†ใ ใชใ‚“ใฆ

ไธ€ใƒŸใƒชใ‚‚ๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ใชใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏไธญๅนณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰...............

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใญใˆไธญๅนณใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใ‚นใƒŠใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใŒ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฏ็ด ็›ด่ฆ‹

ใŠ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใƒผใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅคงๅฅฝใใช่ถณใงใชใ„ใจ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅคงๅฅฝใใช่ถณใง

ใปใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใง

ใ“ใฃใ“ใ‚‚

ใ“ใฃใคใ‚“ใ‚„ใŒใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ใชไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญใ‚‚

ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญไธญๅนณใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏไธญๅนณใ•ใ‚“ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบๆฐ—ใฎใชใ„ใจใ“ใ‚ใซ

็งใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใพใ—ใŸ?

้•ใ„ใพใ—ใŸ็งใฎๅ‹˜้•ใ„?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใช่ถณ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„็กฌใ„

็‰นๅˆฅ

ใพใ ๅ‹คๅ‹™ไธญใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็ถšใใฆ

็‰นๅˆฅใ ใž

ใˆ็‰นๅˆฅ?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช็‰นๅˆฅ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„่€ณ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ไธ‹ใ ใ—ใฆ

"

" "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ไธญๅนณใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ‹

็ง

ใใ‚“ใชใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไธ‹ๆž•

ไธ‹ๆž•ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใƒ‘ใ‚คใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒช

ใƒใ‚ฏใƒช

ใŠใกใ‚“ใ‚‚ใ—ใใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญๅฐๅนณใ•ใ‚“

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชๆ™‚้–“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็Šถๆณ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒผใƒใƒผใ‚นใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅธใƒใƒƒใ‚นใƒผใƒใƒผๅธใฃใฆ

" " " " "

ใ“ใ“ใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใญinininininininininininininininininin

ใชใœ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰?

ใญใˆ

ใ“?

I I I...............

่‹ฆใ—ใ„?

ใšใฃใจๅ›บใ„ใฎใ‚ฏใ‚คใƒซใ•ใ‚“ใฎๅค‰ๆ…‹ใชใŠใก

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใงใ‚ตใƒƒใ‚ตใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆญฃ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใช...

ใชใ‚“ใงๆณฃใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ไธญไธญใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‹็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

.

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅฝนใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฏฟๅธๅ‡บใฆใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ไธญๅนณใ•ใ‚“

ใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใปใ—ใ„?

็งใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใคใพใงๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ†ใ‚“

"

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Š

่ฉฑใฃใฆไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " " " " "

ไฝ•?

ไฝ•

ๅˆ†ใ‹

ไผš็คพใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ†ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ๅ›ใจไฟบใฎๅ‡บไธ–ใซใ‚‚้Ÿฟใใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฏ่‰ฏใใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฏ่‰ฏใใชใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ‚ใ€้•ใฃใŸใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ€

ใงใ‚‚ใ€ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎˆใ‚‹ในใใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ใฟใƒผใฎ็งใซ้€†ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

็งใŒไปŠใ“ใ“ใงๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฟใ‚“ใช

ใชใ‹ใฒใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ็–‘ใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

้€ƒใ’ใŸใ„ใชใ‚‰

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹

็งใƒ€ใƒกใซ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใคใใ ใชใญ

็ง่ชฐใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบใ‹ใซใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงๅค‰ใ ใช

่žใ“....................................

................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใฎๅ‹•ใใ—ใŸใƒใƒณใ‚ณ

่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ไธญๅนณ

I I

" " " " "

ๅฎถๆ—ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใซใฏใคใ„ใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใˆใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ๆ–น่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็‰ฉ่ชžใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็‰ฉ่ชžใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚

ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ไธญๅนณใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บไธ–ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญ

ๅ‡บไธ–ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไธญๅนณใ•ใ‚“

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ในใใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใซใจใŠใจใชใ—ใใชใฃใŸ

ๆ—ฉใ‚ใซใจใŠใจใชใ—ใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ไผš็คพใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใชใ„ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚

ไผš็คพใซใƒใƒฌใŸใ‚‰

ไธญๅนณใ•ใ‚“้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญไธปใงใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ“ใใŒใพใพใ—ใพใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใฃใจ

" " " "

ไธญๅนณใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ“ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“็งใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใ‚ซใƒ’ใƒฉใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใใฆ

้ ผใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใŠใฃใจโ€ฆโ€ฆใ‚ใใ“ใใ“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใชโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฌใก

ๆฐ—ใฌ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŠใชใ—ใ•ใพใฃใฆ

"

. . .

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใใ„ใฃใฆ

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใช.........

ใพใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ„ใฎใŒ

ใ“ใ„ใชใ•ใ‚“ใŒ

ๅฃฐใŒๅฟ˜ใ‚Œใฐ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐใŒใคใใชใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฒใ‚ใ•

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

* * *

ใปใ‚‰..

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใช่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹?

ใใ‚“ใช่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ„็ทšใ—ใใ†ใชใฎ?

ใพใ ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใญใ‚“

ใพใ ไฝ•ใง่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„

ใพใ ไฝ•ๅบฆใซ่ฆ‹ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ you you

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

-

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " " " "

.

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ€ใพใ ใƒ€ใƒก

็งใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅ…จ้ƒจ,,,,,่‡ชใ‚‰ใŒ

็งใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ‚~็งใฎใพใ‚“ใ“ใฎใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใ—ใŸ้Ÿณ

ใญใˆ?

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

,ใงใ™

ใงใ™

,,,,,,,,,,

............

ไผš็คพใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใ‚‹?

ใƒ€ใƒก

ๆฐดใฏใŸใ‚ขใ‚ตใƒŸใฏๆ‚ชใ„ๅฅณใ 

ใ“ใ„ใคใซใ‹ใ‹ใฃใฆใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใฎ่ผใ‹ใ—ใ„ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚’ๆŒใฆ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไฟบใฎๅ…จใฆใ‚’ๆกใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‚ชใ„ๅฅณใ 

ๆ†Žใ„

ใ‚ขใ‚ตใƒŸใŒๆ†Žใ„

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๅˆ†...

ใŠ

"

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ

ใ‚‚ใ†

. .

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆฐดๆ——inin

A

a

ๆฐดๆ——ใฏๆ‚ชใ„ๅฅณใ 

ใ“ใ„ใคใซใ‹ใ‹ใฃใฆใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ„ใคใซใ‹ใ‹ใฃใฆใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใฎ่ผใ‹ใ—ใ„ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚’ๆŒใฆ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้“ใ‚’่ธใฟๅค–ใ™ใจ

่ปข่ฝใ—ใฆใ—ใพใ†ไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ„ใคใŒไฟบใฎๅ…จใฆใ‚’ๆกใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ•ใฟใŒๆ†Žใ„

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ„ใคใฏใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚“

"

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒใ‚งใƒณ

" " " "

ๅพกๆฎ‹ Atlanta

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ๆฐดใฏใŸใกใ‚‡ใ†

ๆฐด

" " " " "

..

ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™.....

ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ‚‚ใ†ใพใใ„ใใใ†ใงใ™

ไธญๅนณๅ›ใŠใ‹ใ’ใ‚ˆใ†

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฏใŸใ ใƒŸใ‚ตใ‚ฟ้ƒจ้•ทใซใคใ„ใฆใ„ใใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธญๅนณ in in in in

. . . .

ๅฎŸใฏๅฆปใซ็›ธๆ€งใ‚’ใคใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒจ้•ทใซใชใฃใŸ็งใฏ

้ƒจ้•ทใซใชใฃใŸ็งใฏ

ไธญๅนณๅ›ใฏ

ไธญๅนณๅ›ใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ…ฐใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใใ•ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ—

ใ ใฃใฆใ‚‚็›ธๆฌกใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎ?

ไธญๅนณ

I

...

ไธญๅนณๅ›ใฏ

ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซใ‚‚ใฃใฆใใฎใŒๅฅฝใใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„็งใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใพใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ—ใ‚Šใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‹้–“ใ‚‚ใšใฃใจใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใซ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ตคๅนณๅ›ใฏใ“ใ‚“ใชใŠๆด‹ๆœใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„ใญ

ใŠๆ‰‹ใ‡ใฏ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใ„ใจใช

ใŠใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

- - - - - -

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใŸใ„ใฎ?

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

" " " " "

ๆณฃใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

I

... ...

......................................................

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎ็”˜ใ†ๅญใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใณ

ใ‚ใณ

ใ‚ใณ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ๆ‰‹

ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใญ?

ใ‚...

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญใฎใ—ใฆ

ใ‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญใฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ............................................................

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซใ€่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณๆกใฃใฆใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ€่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณๆกใฃใฆใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณๆกใฃใฆใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ฃŸในใชใ„ใจๆ€ใ†ใจใญ

ใญใˆ

้ฃฒใ‚€ใ—?

้ฃฒใฟใŸใพใพๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“..............................

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ใ„?

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใงใ‚‚ใ•

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎไบบ้–“ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใƒณใ‚ณ

็งใฎ

ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ณใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆใ€่žใ„ใฆใ‚‹?

่ฟ”ไบ‹ใฏใ—ใชใ„ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใœใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๅ‚ทใซใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " "

ๆฏๅญใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใใพใงใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง่กŒใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใใพใงใปใ—ใ„

* *

ใ‚ใ‚

" "

"

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ Missouri

ใ†ใƒผ

ใ†โ€ฆโ€ฆใ†ใƒผใ•ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " " " " " "

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใใ‚“ใฌใ€‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ไฝ•gagaga

ไฝ•?ใ‚‚ใ†้™็•Œ่ฟ‘ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ้•ทใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

. .

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใŠใ†ใพใฃใŸใƒผ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใพใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ—ใฆ

ใ‚ใ„

" " "

o o o

n n n n n n n n n n n n n n n n n

ไธญๅนณๅ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฝใก็€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚Šใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ—ใจๅฏใ‚‹?

ใ‚„ใฎ?

" " " "

ใถใก่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใŸใกใƒฏใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใญๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„

ๅพŒๅพŒใ‚ใซ

ๅพŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๅพŒใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒฌใƒผ

. .

" " " "

็งใŒๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง่…ฐใฎๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็งใ€ใ‚ใ„ใฃใฑใ„็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใฎ็ง

ใงใใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก่พผใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใฎ็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›จๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

*

" " " "

. . .

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ขใƒผ

" " "

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆ‰“ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†.........

ใ‚ใ‚“ใก

" " " " "ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใ‹

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅฅฝใใช่ถณใซ

ๅคงๅฅฝใใช่ถณใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงๅฅฝใใช่ถณใฎไธญใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ“ใ„ใฉใ“ใฉใ“ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใใพใงใ ใ—ใŸใญ

" " " " " " " " "

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใƒผใ‚“

* * * *

ใ‚ใ‚

. .

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆ„›

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅคงใใช

" " " " " "

ใ„

ใ„

ไธ€็•ชใใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„......

ใ‚ใ‚.....................

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใ™ใ‚‰

ใ‚..................

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

็งๅ…ˆๆ–นใจใฎไผš้ฃŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญๅนณๅ›ใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™ไฝœใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

" " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅนธไธ€ใง็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใฏใ„

ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.