All language subtitles for DRPT-096 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

โ—‹ใธ

ๅ ดๅˆ

ใพใŸ

ใƒใƒผ ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B..

ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚„ใฏใฏใฏใฏ

ใƒžใƒผใ‚ฏ

perchรฉ

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใƒฌใƒผ

ใƒใ‚งใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌก็ฌฌ ใ‚ญใƒฃใƒผ ๆ‰‹ไผใ„

ใƒกใƒผ..................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B..

5

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใใงๆฅใ‚‹ใฎไบบใญใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ฅไผšใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไบบใญใ€ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใ€‚

ใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไบบใญ

ไปŠใกใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใคใ„ใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒกใƒณใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญ

ใพใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใใ†ใ ใญ

ใใกใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใช็”ทใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใฉใ‚“ใช็”ทใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใšไฝ“ใฎๅ•้กŒใซใชใฃใฆๆ€ใ†ใฎใง

ใฏใ„

ใƒขใƒ‡ใ‚ฃใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใ‚ฟใƒผใ‚’ใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใญ

ใƒขใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใฏใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใ‚‚ใฃใจ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ่‰ฒใ€…ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ—ใใญ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅพ—ๆ„ใช้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ็€ใฆใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฉใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ๅคงใใใ—ใชใ„ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚’ๅคงใใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใ‚’ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใงใƒฏใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฉใŒๅ›บใใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ?

ใ‚ญใƒณใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๆœŸๅพ…ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚็ญ‹ใƒˆใƒฌใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๅŠ›ใƒˆใƒฌใƒผใชใฎใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒๅŠ›ใƒˆใƒฌใƒผใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰่ณชใ ใญ

็ขบใ‹ใซไฝ“ใŒใญ

็ขบใ‹ใซ้›ใˆใชใใฆใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰่ณชใ ใญ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰่ณชใ ใญ

็ขบใ‹ใซ้›ใˆใชใใฆใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅไผšใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็œ‹ๆฟๅ‰ใจใญ

ใ‚‚ใฃใจ็œ‹ๆฟๅ‰ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚“ใพใ„ใจใญ

ใ“ใ“ใธใƒ“ใƒณใƒ“ใƒ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใคใ‚‰ใ„ใฎใคใ‚‰ใ„ใฎ

" " "ใƒˆใƒฌใƒˆใƒฌ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€ๅบฆ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใ‚ˆใ†ใช

่ถ…ไบบๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ—ใจใ—ใฆใŠใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹ใƒˆใƒฌใฏใ„ใ„ใช

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่€…ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใŸใชใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„

ใŠใจใ“ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใ€ใ—ใ‚“ใชใฎใ€ๅคงใใช่จ€ใ†ใฎ?

ใŠๅ‰ใ€ๅคงใใช่จ€ใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ€ใŠใ€

2

ใŠๅ‰

ๅ‰ใซๅฃใใ‚“่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" "

ๆ‰‹ๅ‰ใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๆ‰‹ไผใ„

ๅคงใใ„

oh

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒšใƒฉใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใŠ Mais

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ novo

ใใ†

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒฉใฎ่‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใƒžใƒณใ‹ใ“ใ†ใ“ใ‚Œ

ใชใ?

ใŠๅ‰ใ‹ใญ?

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใชใ‘ใฉใญ

้›ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฃใ“่‹ฆใ—ใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ™ใฃใ”ใ่‹ฆใ—ใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†?

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ใ‚’ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใˆใฆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅผทใใชใ‚Œใƒžใƒชใƒผ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

- - - - - - -

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ใˆใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ใ‚‚ๅข—ใ—ใฆ

ใŠใ†

ใ†ใพ

ใ‚ใ‚

้›ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹่‚‰ไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‹ใ—ใใ†ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅพŒๆ‰‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใชใ„ใจใญใƒผใ€ใพใšใฏ่‡ชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใญใ€‚ใญใˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใŸใ„ใชใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใฏๅ‘ณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใญ

็ตๆง‹ใ‚นใ‚ฑใƒ“ใชใซใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

It Itใ“ใ‚Œไฝ•ใซ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธ่ถณใ ใญ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธ่ถณใ ใญ

ใ†ใ‚“ใใ‚‰ใ„่€ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

sใฃ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆ—ฉใ?

- - - - - - - -

ใƒ€ใƒก

ไปŠใƒใƒณใƒๅฑใชใ‹ใฃใŸใฃใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠไผšใ„ใใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„ ๆฟ€ใ—ใ„

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใ€‚

I I

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ•?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ‚‚

" " "

ไฝ•?

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใชใฟ

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใใ‚“ใช้‡ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‰ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใใ‚“ใช้‡ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

"ใพใ ใพใ ใพใ ใคใ„ใฆใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใ“ใจใฏ

็‰นๅˆฅใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ่‡ชๅˆ†ใงไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใŸใฎใงใ™

็งใ‚‰ใŒใ„ใฃใฑใ„็ตในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ใˆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ใˆใ‚‹ใฎ?

" " " " "

ใ†ใกใ‚‰ใŒ็ญ‹่‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ทใƒณใƒใƒณใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™

็‰นๅˆฅใƒ—ใƒญใƒขใƒฉใƒ ใ ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใชใ„่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใชใ„

่žใ„ใฆใชใ„่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่ถ…ไพฟๅˆฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจใใฃใจใชใฎใ‹

oh

็†ฑใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ€‚

"ใ‚„ใฐใ„

wow wow

็งใฏใชใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

"

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใ‡ใใ†ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œๅคงใใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅค‰ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

" "

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ Byใ‚“ใฉใ„2ๅ€‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„!

-.........

- - - - - - - - - - -

ๅ…ฅไผšๆฑบๅฎšใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ•ใ™ใŒใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸใพใŸไปŠๅพŒ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใพใŸ่ชžใ‚Šใชใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไปŠๅบฆใซๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

" "้ ‘ๅผตใ‚Œ!

ใพใŸ่ชžใ‚Œใ€ใ“ใ„ใค!

ใพใŸ่ชžใ‚Šใชใใ‚ƒ

ใพใŸ่ชžใ‚Œใชใใ‚ƒใฎๅฃฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•?

ไปŠใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฏใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " "

ใ‚ใ‚Œ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉๅฎถ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉใ‘?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใชใใฆใ€‚

็ขบใ‹ใซ็ตๆง‹ใŠ่‚‰ใคใ„ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใฏใ€‚

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ€‚

ใƒใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใง

ใใ†

่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใก่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†

1

1

ๅ…จ็„ถใชใฃใฆใชใ„

You You

...............

N N N N N.

- ไฝ•?

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

็›ฎๅผตใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎไธ€็’ฐใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎไธ€็’ฐใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†…ๅดใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†…ๅดใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅฟœๆดใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅทฆใซๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใซๅ‘ใ„ใฆๅญฆใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฏใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆๅญฆใ‚“ใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใกใฎ่ฆ‹ใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฉใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

ๅ…จ้ƒจไธธใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใจใชใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹.........

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใชใ‹ใ“ใ†ๅคงใใๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใฃใกใฏใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใฎ?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใŠใ†

่ˆŒใ ใ—ใฆ

* *

you you you

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ๅฅณใฎๅญใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?ๅฅณใฎๅญใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ๆ•™ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฃใฆใ€‚

ๅ…จ็„ถ่ถณใฟใŸใ„ใชใญ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚คใƒญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชไฝ“ใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชไฝ“ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฎไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

I

ๆœŸๅพ…ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

-pppppppppppppppppp.

ใƒใ‚ฏใƒซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ไปŠใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใใฃใใ‚Šใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใใฃใใ‚Šใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ็„ถ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„?

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚“ใชใซๆฑ—ใใ•ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใค็›ฎใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฉใ†?

็ˆชใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซๆฑใ—ใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฅใƒณใƒใƒณ

ใ„ใ„็ญ‹ใƒˆใƒฌ

็ˆชใงใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

3 3 3

4ใƒป5ใƒป6ใƒป7ใƒป8ใƒป9ใƒป10

ๅ‰ใ„

ใƒใƒกใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใณใ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่„ณ,ไธ‹ใŒใ—ใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚“ใฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.............................................

่‹ฆๆ‰‹

ๆ—ฉใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€

ๅฐใ•ใ„

"

ใƒžใƒผใƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚‰

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " "

ใ„ใŸใƒผ

็—›ใ„

็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใŸ

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ไธ€็•ชใ€‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " " " " " " "

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกๅŠ›ไฝฟใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ไบบใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ†ใกใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—

3

ๆฐ—ใ‚’chใ‘

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…ˆ็”ŸใŸใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใชใญใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใญใŸใ„ใฎ?

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใ„ใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ ๆŒใกใŒใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฅใƒผใƒ ใงใใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใงใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใจใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใฎใƒใƒผใƒ ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใๆทฑใใพใงใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฏๅญ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

" " " " " "

...........................

ๅพŒใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

"

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใชใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใฏ

ใ‚ใ‚‰ใฏ

ใ‚.........

ใƒ—ใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒๆŒใกใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใฉใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒ่ตทใ“ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃvvใฃใฆๆฐ—ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ†ใพใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ„ใคใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ’ใ‚“ใใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™

oh

A A A A A

" " " " "

็ชใฃ่พผใ‚“ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†

I

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ‚ใใฐใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•?

ไฝ•?

a่จ€ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใก

ใ†ใพใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Šใพใก

ใ‚ใ„ใถใก

ใŠใ†

"

I

ใŠใ‹ใ—ใ„ใกใ‚“ใผใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใใ‚‡ใ†ใก

ใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎไฝ“

. .

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ข

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎไฝ“้‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใก

ใ†ใพใใ‚‰ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ

ใ„......

" " " " "

ใ‚ใ‚

่‰ใ‚€ใ‚“ใง

ใŠโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ˆใกใฎใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

A A

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใ‚ฏใƒˆใญ

ใกใ‚“ใจ้›ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ

ใŠใใ„ใ„ใ“

ใ”ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใ“ใฎๆฐดใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ“ๅŠ›ใŒๆœฌๅฝ“ใซ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไฝ“ๅŠ›ใŒใ‚‚ใ†ใซ้›ใˆใชใ„ใจ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใพใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚

ใ„ใ

" " " " "

- - - - - -

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ...............

ๅคง่…ธ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใฃใกใ‚…ใ†ใ“ใใก

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒฅใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใชใ„ใจใญ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใจใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใงใใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆใญ

้•ทใพใ ใชใ‚ใกใใณใ‚‚ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใƒใ‚ฏใƒชใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚

" " "

... ... ... ...

ใƒ€ใƒก?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅคงๅค‰ใซ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

่ฆ‹ใŸ

' ' ' '

่ฆ‹ใ›ใฆ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใถใคใพใ‘ใฆ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...........................ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„...............

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ 

ใ‚‚ใ†้™็•Œใชใฎ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใชใฎ?

" " " "ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใปใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใฏใ„ใ€

ๆฌก็ฌฌ ๅฟƒๅœฐ็››ใ‚Šใ€‚

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„

" " " "

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒผใƒซใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใงใ™

ใงใใชใ„ใงใ™

ใ—ใ‹....................................

just just justใ“ใ‚Œใชใ„ใจ...

ๆฐดใ“ใ‚ใใฆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎใชใใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใ‚‰ใ‹ใชใ„ใจ?

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชใŽใฆใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“ใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

็งใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใˆใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใญใˆใ€ใ“ใฎไฝ“ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใพใๆณณใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซ

็งใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ ใจใ†ใพใๆณณใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใƒใ‚ดใƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใจใ‹ใปใผไธ‹ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใจใ‹ใปใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใŒใ—ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใŒใฃใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใชใใฆใชใ„ใจใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸๆ–นใŒ

ไธŠๆ‰‹ใซๆณณใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒƒใƒใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใใ—ใŸๆ–นใŒ

ๅŠน็އ็š„ใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใพใ„ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ‹ใพใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใŒใชใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠใปใใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใปใใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†?

ไปŠใปใใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใฆ

ใˆ?

ใฉใ†ใปใใ‚Œใฆใใฆใพใ™?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใปใใ‚ŒใฆใใŸ?

ใฉใ†ใปใใ‚ŒใฆใใŸ

ๅ…จ็„ถใปใใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆ

ใปใ†ใŒใ‚“ใ‹ใ‚“

ใ†ใกใฎใŠๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใปใใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

"

ใ ใ‚‰ใปใใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใ ใ„ใถๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒ–ใ‚ทใ‚นใŒๅผทใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ“ใฃใกใ—ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

yeah

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ‚...............

ใ‚ใฃใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ๅฑใชใ„ใจ

ใ‚ใชใŸใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚ใฃใกใจใฐใฎ

" " "

" " " "

ใ‚ใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใซใ‚„ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ ใ‚ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

...

... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใช?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

. . . .

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏใญใ€

ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ใชใƒผใ€

้ฃฒใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ?

ใ‚

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚ญใƒ ใ‚ญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ญใƒขใ‚ญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

" " " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„..............................

ใƒ€ใƒกใญใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡็งใฎๆŒ‡ๅฐŽใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†?็ทŠๅผตใปใใ‚ŒใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใปใใ‚ŒใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

" " " " " " " "

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒ้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใƒผใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

I Iใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠใ‹ใ‚‰ใšใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠใ‹ใ‚‰ใšใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใŸใ‚‰ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆณณใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใฎๅฝน็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ๅˆฅใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

oh

ไธŠๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใญ

McMใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„ใจใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใซใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใง

" " " "

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ๆฏใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใŸใ‚‰......

ใ‚.........

ใ‚..................

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใƒใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒฅใƒฉใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒผใƒ„

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ†ใ€‚

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใง้›ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช?

็งใŒ็‰นๅˆฅใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ—ใŒใ‚’็‰นๅˆฅใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚‰ใญใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

.

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅคงๅค‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฃใกใฎไบบๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅคงไฝ“ๅคงใใชๆฐ—ใซใ—ใฃใฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚

I

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใผใฃใ“ใ ใ‘ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒฏใƒผใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ใŠใ

" " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ๆฅใŸใใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ็งใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ•้กŒใฎๅ•้กŒใชใ„

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹?

. .

ๆ‰‹ๆง‹ใŒใชใ„ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

" " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ‰‹ใฏใงใใŸ

ใ‚...............

ใใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ไฝ•ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ไฝ•ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพ

ใŠใ‚„ใ™ใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆใŸ

"

็งใฏใ“ใกใ‚‰ๆ–นใŒ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ™ใ“ใ„ใ—ใงใŠใใ‚‚ใซใ‚ใŸใ‚‹

็งใ ใ„ใ„ใŸ

ไฝ•ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅ‹•ใใ‚„ใ™ใŽใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„.........

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆ‰‹ไผใˆใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ๆ‰‹ไผใˆใŸ

ๅƒ•ใ‚‚้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใญ

ใฏใ„

ใŠใ‚

" " "

.

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚.........

ใ‚..................

ใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใ‚ใ„ใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " "

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸ

่ชฐใ‚‚

ๅคงๅค‰ๆผ”ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใกใ‚“ใช

ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚“ใชใ‚‰้›ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใฆ

็งใŒใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใง้›ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใง้›ใˆใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚€ใฎใซใ—ใฆ

ใ‚ใŸใกใซใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’้›ใˆใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผต 1ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏไธ€็ท’ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚„

้ ‘ๅผตใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

. .

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจใ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚Œๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚‚ๆ‰‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸๅพŒใซ่ฟฝใ„่พผใพใชใ„ใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใงใ‚‚

ๅ‡บใ—ใŸๅพŒใซ่ฟฝใ„่พผใพใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ“่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใ‚ขใƒผใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ‚ซใƒžใƒกใ ใ‚ˆใ€้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใใ‚‰ใชใ„ใจใ™ใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ...

ใงใ‚‚ใพใ ๆฟƒใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใพใ ๆฟƒใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ›บใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธใ‚ณใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

"

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

me

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใŠใ‹ใ‚ใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใ€

" " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚Š ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

heใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠ

" " " "

" " " " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใใ‚‡ใ†ใ€

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " " ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใƒผใ€

ใใ‚ƒใƒผใ€ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€ ใ„ใ„ใ€‚

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ‚„ใ‚

" " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅ็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใƒžใ‚ธใง็–ฒใ‚ŒใŸ

" " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ซใƒƒใ‚ณใƒณใฎใ‚ปใƒผใƒˆใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฐใใฐใใ ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญใ€่ถ…ใฐใใฐใใ ใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ—ใ€ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใงใ‹ใใ†่ฆ‹ใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃใŸใ•ใ€ใ‚ใฎ่‹ฅๅนฒใ—ใฆใ‚‹ใ•ใ€ใ‚ใฎ่‹ฅใ„ไธ–็ตŒ้จ“ใ€ใ‚„ใฐใ„ใชไบบใจใ‹ใ‚„ใพใใชใ„?

ไปŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ€ไปŠใ‚„ใฐใ„ใชใ€ใชใ€ไปŠๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ•ใ‹?

ใ„ใ„ใช?

ใ„ใ„ใช

ใ‚คใƒƒใƒ!

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" "

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‘ใƒณใƒ—ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฑใƒ„ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใƒžใ‚ธใงๅคงใใใชใฃใฆใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒŸใƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตๆง‹ใชใฃใฆใ‚ˆใ€ใƒžใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใŸใกใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตๆง‹ใชใฃใฆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็”Ÿๅพ’ใŸใกๅ…จๅ“ก้ฆ–ไป˜ใ‘ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŒใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ†ใกใฎใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€็ตๆง‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹็ญ‹่‚‰ใ€‚

่ถ…ใˆใฉใ„ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใŠๅฐปใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ‚Œใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠๅ…ˆ่ผฉ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

" "ใซ

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ—ใ‚Šใใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใซ

ๅ…ˆ่ผฉใซ็›ดๆŽฅๆŒ‡ๅฐŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Šใณใซๅ…จ็„ถไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใŒใคใ

ใ•ใ™ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

" " " "an

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹่žใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŒใ™ใใซใƒžใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใƒฉใƒ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ‚‰ใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ่…ฐ่ฝใกใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑใ—ใชใ„ใจ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒžใƒณใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็งใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฃใƒใƒƒใƒใƒงใƒณใฏ

" " "

ใ‚ˆใ—ใ€2ไบบใจใ‚‚้‡ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใจใ‚‚้‡ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใจใ‚‚้‡ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ไธญใฎๆ–นใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

้ †็•ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธญใฎใƒ”ใƒณใƒžใƒณใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณ k

ๅ…ˆ่ผฉใใ“ใซ็—›ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„

" " " " " "

- - - - - - -

ๅ›ใฎใ‚ˆใ‚Šใƒใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใƒซใ‚ฟใ™ใŽใพใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅคงใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใงใ™

* * * *

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผšใˆใชใ„ใจ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅฏ‚ใ—ใใ—ใชใ„ใจใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใฃใจๆ‚ฒใ—ใใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใฃใจๅฏ‚ใ—ใใ—ใชใ„ใจใญ

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใใคใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใใคใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใใคใใ†ใ ใ—ใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

oh oh........................

grใ„ใ‹ใŒใ‚‹ใฎใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไธญใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏ?

ไธญใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

"

่กŒใ!

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใ“ใจใŒๅคงใใชใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

.

ๆœ€ๅˆใฏไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏไธŠใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใกใ‚ƒใพใใ„ใ„

ๆฑ—ใงใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ๆฑ—ใงใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใซ

ใ™ใใ‚“

ๆฏๅญ

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ

ใƒiii.

ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

" " " "ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใชใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆใ—ใกใกใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " "

-

-

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใซๅซŒใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ‘ใƒณใพใงใใ‚ƒใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใงใใชใ„ใง

" " "

" " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใŸใ„ใชใ€‚

2ไบบใŒๅค‰ใˆใŸใ„ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใช

" "

" " " "ininininininininininin

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„

ใŠใ„

" " " " " " "ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใƒญใƒขใƒฉใƒขใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณ

ใƒใƒงใƒณใƒžใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚“jjjjjjjjjj

ใ‚ใใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ ใชใ

ใ‚

ใƒ‘ใƒƒใƒใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ€ใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใฐใ‚ใ‚“ใพ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใƒใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚จใƒญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‚ไบบใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ ใƒญใƒณใƒ–ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ‹ใใชใฃใŸใ€‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใชใ‚“ใฆใซใ‹ใใชใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใŒใกใใซ่งฆใฃใŸใ‚‰

ใŠ

็ฌ‘้ก”ใ ใ‘ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใฐใ„ใ„ใƒžใƒใƒผ

ใพใซใใ•ใ„ใ”ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€็—›ใฟใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใซ่ช˜ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅนณๆ˜ ใˆใŸใพใ‚Šๅ…ˆใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹

" "

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใใฆใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„......

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„

" " "

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆ€–ใใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ‚‚

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ„ใ

ใ„ใกใ„ka

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

" " "

็—›ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใพใ„

ใ„ใ‹

ใ„ใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„?

ใ‚ใ’ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใžใ€่กŒใใ€‚

่กŒใใ€‚่กŒใใ€‚

่กŒใใ‚ˆใ่กŒใ

่กŒใใž

"

you you

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒใƒใƒ

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ€ใ‚„ใฐใ„ใชใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใญyyyyoutoutoutoutoutoutoutoutout

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ๅคงใใ„......

ใ‚......

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใใ‚ˆใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใใ‚ˆใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผต

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใŒๅฌ‰ใ—ใ„

ใŸใ’ใ—ใใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใ‹ใˆใ€ใƒ‘ใƒผใƒชใกใ‚ƒใฃใŸ

- - -

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ้ŽใŽใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคงใใชไบบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒ

ไปŠๅบฆใฏใ†ใกใ‚‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ใ•ใ‚“ใŒใพใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ™ใ‚“ใŒใพใ„ใ€ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

* * *

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใŸใ„

่‡ชๅˆ†้ฃฒใ‚ใŸใ„

็–ฒใ‚Œใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ?

่ชฐใงใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

2ไบบใงใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ้ธๆ‰‹่ฆ‹ใŸใ„ใญ

็งใ€ใพใŸใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไธ€ๆฏใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตongong

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒณใƒ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟƒ้…

ใ™ใ”ใ„ไพฟใ€…

ใŠๅ‰ใŸใ‚“ใ‹ใ„ใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใฌใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ธŠใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ธŠใ‚ใ†

ใฏใ„

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.