Original subtitles

その 子 供 が いる

兄

ちゃん に 7 歳 の 娘 が いた

子 供 の こと は も ち ろ ん 驚 いた けど 多 分 み んな ほど じゃない

兄 ちゃん 大

学 の 時 の 人 って 水 木 さん

あの

水 木 さん

子 供 生 き て て よ かった じゃ ん と思 って しま う

それ

よ り も 子 供 を 残 して 死 んだ 人 の こと を

考 えて しま う

大 和、 ア イ ス 食べ る?

ありがとう 俺

が これ く らい 辛 い って こと は 兄 ちゃん は ど れ く らい なんだ ろう

ヤ マ ト は さ、 いつ も 通 り 突 然 落 ち か けて、

わ ちゃ わ ちゃ して れ ば いい んだ よ。

昔 の 恋 人 が 死 んだ こと なん て なく て、 全 然 わか って あ げ ら れない。

兄 ちゃん た ち 来 た!

分 かった 気 にな る のは ダ メ だ けど でも この

子 の つ ら さ だけ は 分 か って あ げ て いい 気 が した

危 ない! 気 を 付 けて!

うん ちゃん う ま いう ま いう ま いう ま いう ま いう ま いう ま いう ま いう それ に 想 像 ぜ って 可愛 い 兄 ちゃん

と 違 って も と も と 子 供 は 好 き か わ いく て た ま ら ない

た ぶ ん この 子 は 他 人 から 見て も す っ ご く 可愛 い んだ ろう けど

何 よ り 兄 ちゃん の 子 だから 俺 には その 何 億 倍 も 可愛 い

兄 ちゃん に 内 緒 ね 内 緒?

俺 が こ っち の マ マ マ マ って 呼 んで る の 内 緒 ね

うん、 わ かった わ かった 大

和

暗 く なる 前 に 帰 る から ね うん、 大 和 と もう ちょっと 遊 ぶ だ って、

二 人 に して く れる?

はい して る から

何

する?

夏 君 に 内 緒 の 話 する

俺 の マ マ が 死 ん じゃ った のは 5 歳 の 時 だから 今 の う み ちゃん よ り ち っちゃ かった んだ よね

うん だから

正 直 ちょっと ず つ 忘 れて ってる

でも それ って マ

マ の こと を 忘 れ ちゃ う って こと じゃ なく て 思 い 出 せ る こと が ちょっと ず つ 減 って ってる って だけ で

なん て 言 えば いい んだ ろう

俺 忘 れ ちゃ う って こと は 絶 対 ない よ ほ んと?

うん 今 俺 25 歳 だ よ 20 年前 だ し う み ちゃん よ り ち っちゃ かった けど

覚 えて る こと も ちゃん と ある うん、 わ かった うん

それ に た ま に マ マ の こと 忘 れ ちゃ う と き あ って も いい んだ よ た ま に ある

うん、 俺 も ど んな と き?

授 業 中 とか それは 偉 い よ マ マ も 褒 めて る と思 う でも

また ちゃん と思 い 出 す うん なら 大丈夫 見て ん?

お ー ス マ ホ 持 って ん の? マ マ の 電 話 は でき ない けど 写 真 とか 見 れる な あー

水 木 さん

マ マ 会 った こと ある の?

うん 海 ちゃん が 生 ま れる 前 に 何 回 か 懐 か しい 全

然 変 わ って ない けど お 母 さん の 顔 して る

ど こ で 会 った の?

兄 ちゃん 家 あの 今 も 住 んで る ア パ ート 海 も 行 った こと ある あの 部 屋 に マ マ

も いた んだ よ

ヤ マ ト も 今 度 一 緒 に 行 こう? うん、 行 こう あ、 ね え 全

然 いい んだ けど さ 俺 だけ 呼 び 捨 て だ よね ヤ マ ト って 呼 び な ー って 誰 か に 言 わ れた の?

う うん、 勝 手 に 呼 んで る あ、 だ よね なん で?

夏 く ん が ヤ マ ト って 言 って た から うん

そ っ か

ヤ マ ト 君 が いい?

う うん、 ヤ マ ト で いい よ これ から も 兄 ちゃん の こと よろしく ね 仲 良 く

して あ げ て ヤ マ ト も ね、 兄 弟 仲 良 く ね もう 仲 良 い けど ね

動画 撮 る よ、 ウ ミ が 撮 った や つ お、 見 せて マ

ジ で?

寝 て る マ ジ で?

ウ ミ ちゃん が 撮 った の? うん

マ マ も 水 木 さん も 生 き て て ほ し かった でも

マ マ が 生 き て た ら 出 会 えて ない 人 た ち が いる

この 変 な 気 持 ちは

海 ちゃん と だけ こ っ そ り 共 有 でき た ら それで いい かな と思 う

こんな に 可愛 い 姪 っ 子 が でき た の も 7 歳 の 時 突

然 兄 が でき た から