Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Шок и трепет.
Не успели мы порадоваться
кинжалам и посейдонам,
как наши ученые
сделали андроида-полицейского.
В небольшом провинциальном городке
был обнаружен
самый настоящий андроид,
который состоял на службе
в органах полиции.
Анна Николаевна Королькевич
на ваших экранах.
Сегодня у нас в студии
генерал-лейтенант
Супрун Александр Евгеньевич.
Он курировал этот проект
со стороны Министерства
внутренних дел.
- Мам! - Не то чтобы курировал...
Просто мне
выпала честь
рассказать, так сказать, общественности
об эксперименте.
Ну послушайте,
заменить андроидами полицейских -
это ну самый,
наверно, благородный проект,
о котором я вообще слышала.
Ну после разве что
создания ядерного щита
Российской Федерации.
Согласитесь.
Но одно дело всё-таки
эксперимент и идея,
а другое дело -
реализация идеи.
Расскажите,
вот сейчас эксперимент
в каком состоянии?
Анна Николаевна
зарекомендовала себя отлично.
Не пьет, не курит,
не ломается.
В смысле...
Я вот сразу как-то почувствовал,
что она какая-то
слишком правильная.
Я думаю, как можно
так быстро протоколы заполнять.
Ну, знаешь, Мокрый,
по сравнению с тобой
я тоже протоколы заполняю
со скоростью света.
Так, кто знает, что
у этой железки в голове?
И кто ей вообще управляет?
Ну, слушайте,
ну как минимум
она уже управляема.
В отличие, кстати, от многих людей.
И это уже хорошо.
Это не факт.
Она может быть опасна.
Уверяю вас,
андроид
подчиняется трем законам робототехники.
И знает их
как отче наш
и чтит их.
А эта ваша андроид, она
патриот?
Анна Николаевна
сделана из отечественных материалов.
Отечественное программное обеспечение.
В неё вложено русская,
так сказать, душа наших ученых.
Так что, с уверенностью
могу сказать,
да,
настоящая патриотка.
Вообще жалко, что её убрали.
О многом бы хотелось её расспросить.
Слав, ты с ума сошёл?
Ты не слышишь, что тебе говорят?
Нас всех заменят,
без работы останемся.
Не, Мокрый,
наука еще не достигла такого уровня,
чтобы тебя заменить.
Правда, Андрей Маратович?
- Что? - Так, я хотела задать вопрос,
который лично меня
волнует больше всего.
А, заменят, да, обязательно.
Скажите мне, пожалуйста,
почему всё-таки
женщина-андроид?
Как почему? Ну...
почему... ну женщина - она мать.
Она - Родина.
К женщине русский человек
всегда относился как
к существу сакральному.
Вот и порешили
в память о женщинах.
Ну...
Ах, я-то его ревновала, у него
секретное задание.
У нас вопрос из зала, пожалуйста.
Да что же я натворила?
Можно узнать,
Зачем вы её такой сделали?
Какой?
Ну такой бомбой?
Мам, у тебя свадьба.
Да,
свадьба, да, сынок.
...позор какой-то просто.
Дай скажу.
А я согласна.
Пусть в Европах такие служат.
Нравственность разлагают, правильно?
Нам такое не надо, спасибо.
Да они её не для службы слепили,
а чтобы самим развлекаться.
Поэтому и женщина.
Давайте всё-таки без фантазии.
- Но тем не менее... - Вот мне кажется,
- да. - Я уловил настроение зала.
Вот сформулирую вопрос так:
вы не видите опасности в том,
что ваш андроид вот так эффектна?
Прошмандовка она!
- Так... - Вот и всё.
Важно сказать вот что.
Анна Николаевна чтит скрепы.
- Ну что еще тут? - Так что, гарантирую,
вашим семейным ценностям
ничто не угрожает.
Скажите, что будет теперь.
Эксперимент продолжится?
Эксперимент временно приостановлен.
Мы надеялись сохранить
в тайне личность
Анны Николаевны.
Не удалось, так что
теперь будет проведен
всесторонний анализ.
И будут разработаны
планы дальнейших действий.
Да подождите,
ну что же это наоборот.
Так даже лучше;
эксперимент только начался.
Теперь люди знают,
о чем идет речь,
будут наблюдать за экспериментом.
И мы сможем понять,
насколько они доверяют
подобным инициативам.
И я, кстати, предлагаю
прямо сейчас провести голосование.
Готовы ли мы видеть
андроидов-полицейских.
Ну это же не референтно.
И так.
"Да", роботы избавят
нас от преступности.
И "нет",
роботы со временем
заменят вообще всех.
Номер телефонов
на ваших экранах.
Поехали.
Миша.
А давай тоже проголосуем?
Миша.
Миша.
Миша?
Миша!
Алло.
Далеко уехали?
Да нормально.
Верст 200.
Гоним во весь опор.
Теперь разворачиваетесь.
Вези нашу боевую Барби обратно.
Как обратно?
Ну бу-бумага же пришла.
Эксперимент прекратить,
экземпляр эвакуировать.
Концепция поменялась.
Эксперимент продолжаем.
- Передачу видел? - Смотрел,
люди проголосовали 50 на 50.
Только мулька в том, что те
50 процентов, которые
за нашу Анну Николаевну -
мужики.
А те, что против - бабы.
Ну
могу понять мотивацию
и тех и других.
Получается, что мы
11 народных миллионов
пустили на сексапильного робота.
Вызвали народный гнев.
Практически бабий бунт.
Так не пойдет.
Будем доказывать, что скрепы
нерушимы.
Скрепы и пушки - наше всё,
но плана действий не имею.
Возвращай Королькевич, пусть работает.
Наши женщины должны убедиться
в том,
что их мужьям ничего
не угрожает.
Что Анну Николаевну
они не интересуют.
Только те, что нарушают
уголовный кодекс.
Выполнять.
Понял,
есть выполнять,
Александр Евгеньевич.
Какие скрепы?
Что значит какие?
Духовные, корневые.
Стыдно, Анна Николаевна.
Офицеру, хоть и роботу,
не знать.
Колька, тормози.
Иди,
погуляй.
Вас возвращают.
Приказано довести эксперимент
до победного конца.
Если честно, я очень рада.
Так ко всем привыкла.
Было бы
не по-человечески как-то
вот так уехать, ни с кем не попрощавшись.
Да, метко сказано,
Анна Николаевна.
Как-то не по-человечески.
Да что же это такое? А!
Что с вами?
Атака.
Паническая?
Я в другие не хожу.
Подождите.
Сейчас успокоюсь.
Надо о хорошем подумать.
Первый поцелуй.
Ах, Гагарин, поехали.
Руку возьмите.
Двумя.
Вы не волнуйтесь.
Всё будет хорошо.
Я буду ловить преступников.
А вы премии получать.
Всё.
И это вот,
эти вот
взаимоотношения
междувидовые
с Пожарским прекратить.
Это я приказываю.
- Но ведь сердцу не прикажешь. - У вас сердца нет!
И приказывать некому.
Я серьезно говорю. Завязывайте!
Извините.
Спасибо, что помогли.
Фу.
Так народ никогда
не успокоим, а только еще
больше его взбаламутим.
Особенно женскую его половину.
Поняла,
побережем нервы населения.
Да,
и мои тоже.
Кто там тебе с утра пишет?
Затрахали уже.
Да это, извини,
у меня просто рабочий чат
с утра разрывается.
Девчонки как эту вашу роботессу
увидели - сразу
вон панику развели.
Ну а чё?
Не по вашу душу же производство.
Ага.
Сначала вас всех позаменяют,
а потом и нас.
Чего это?
7 тысяч лет не могли заменить,
а сейчас раз и заменят?
Пф.
Да это эксперимент.
Ну поиграются и другое что-нибудь придумают.
Собак на Марс или людей в прошлое.
Ты посуди сам,
Анне этой вашей
спать не надо,
есть не надо,
ублажать она может круглосуточно.
А если кто-нибудь грубый попадется,
она его на раз переломает пополам
и еще и с такой внешностью.
Ну вообще то мне твоя
внешность больше нравится.
Ей пару дополнительных
разъемчиков добавят
и будет полный
эксклюзив, понимаешь?
У меня вон девчонки
уже профессию менять собираются.
И какие пути отступления?
У кого-то резьба по дереву, кто-то в депутаты.
Ой,
страшно это всё,
мы с тобой оба без работы останемся.
Пена изо рта лезет.
И на кухне мясо горит.
Я вот для Миши готовила -
для него.
Ах, что пережила - не пересказать.
Уже пересказали, не волнуйтесь.
Вы должны его наказать,
высечь или что там
по уголовному кодексу за это имеется?
Я пищевыми отравлениями не занимаюсь.
Я больше по убийствам, кражам, понимаете?
Так его отравили.
Ясно.
Вот следователь Мокрый,
он вас
внимательно выслушает, да?
Всё зафиксирует, запишет,
будет работать.
Мокрый. А я в отдел.
Подожди.
Вашего сына отравили.
Это получается покушение на убийство.
Андрей Маратович,
тогда вы тут нужны.
Это Полежаев.
Тренер по качалке этой.
Он их этим допингом кормил.
Простите, но у нас даже статьи такой нет.
Это вообще сомнительная версия.
Шаурма возле вокзала
больше тянет на приоритет.
О, извините, очень важный звонок,
вот не могу не ответить.
Андрей...
- Да. - Андрюша.
У меня для тебя две новости.
- Плохие? - А хороших уже не будет.
Первое - это то, что
Анну Николаевну
нам возвращают обратно.
Эксперимент продолжается,
так что радуйся, куратор ты наш.
Второе,
это то, что в городе у нас
какие-то фальшивомонетчики завелись,
с которыми нужно срочно,
слышишь, срочно разбираться.
Ну и третье,
ты, Дон Жуан,
немедленно ко мне,
пока здесь
твою Анну Николаевну
на британский флаг не разорвали.
А что с ней?
А вот приедешь - узнаешь.
Анну Николаевну вернули.
Как вернули?
Вместо кого?
Вместо тебя, Мокрый!
Но пока что дают тебе шанс.
Так что активируй уже внимательность
и пытливость, а то
мокрого места от тебя не останется.
Значит так, следствие считает,
что отравление допингом -
опасный прецедент.
Не зря в нашем любимом законодательстве
появилась новая
очень важная и отважная статья.
Имя ей
230 точка 1,
склонение спортсмена
к использованию субстанции
или методов,
запрещенных в спорте.
Это феноменальная память.
Андрей Маратович, лучше
даже чем у роботов.
Ну в смысле,
на законодательном уровне сработаны...
Ну вот и ты работай.
Тренируй пытливость и внимательность.
Я в отдел.
Подожди, подожди.
Кстати, насчет внимательности.
Я тут заметил, что у нас у РУВД
уже пару дней
трется странная машина
с московскими номерами.
Мне кажется,
кто-то пасет Анну Николаевну.
Мало ли машин.
Но эта какая-то страшная.
От неё прям
опасностью тянет.
Это довод.
Номер запомнил?
Нет.
Марку?
Не-а.
Внимательность на лицо.
А вот пытливость нужно подтянуть.
Чё за...
Разрешите.
Я здесь.
- Чьи паломники? - Я не с ними, я к тебе.
Что, случилось опять что-то?
- С Игнатом поговорить? - Почему ты мне сразу не сказал,
что ты живешь с андроидом?
Я, конечно, понимаю, секрет, но ты...
ты мог бы хотя бы намекнуть, а?
Ах, я ревновала к чайнику!
Как это всё было смешно.
Настя.
У тебя через неделю свадьба.
Тебе нужно готовиться.
Уже донесли, да?
Ты мне сама написала.
По ошибке, конечно.
Во все мессенджеры сразу.
Ты это допустишь?
Я хочу, чтобы ты счастлива была.
Понимаешь?
Я,
пусть я буду несчастна, но с тобой.
Андрей.
Ты понимаешь, что мы созданы
друг для друга, ну?
Ознакомьтесь. Коллективное письмо
от жителей 2-ой Парковой, дом 3.
Если у нас, не дай бог,
что случиться,
вы к нам не приезжайте.
Почему?
А нечего нашим мужикам на вас пялиться!
А ты профилактикой не занимаешься?
А то у меня такое чувство, что
правонарушение могу совершить.
У меня и ствол есть.
Хочешь, покажу?
Давайте лицом к стене.
А я позову
оперуполномоченных Ляпина и Мокрого,
они проведут досмотр.
- Ага. - Ага.
Скоро вас всех заменят
и поделом!
Она работает.
Не то, что...
Заметьте,
между прочим,
если бы к кому-нибудь из вас
такой вот поток шёл...
Вы бы уже через час ко мне прибежали
с просьбой послать всех к черту.
А она терпит
и не просто терпит,
а к каждому с вниманием, с любовью.
Ждет пока спадет ажиотаж.
Это просто стальные нервы.
Конечно, она же робот.
Ну и что, что робот? Молодец.
Ну вот, она уже молодец,
людей у нас любит.
А я вот слово "молодец"
до этого здесь вообще ни разу не слышал.
Особенно в свой адрес.
Я же вам говорю, нас
точно скоро заменят. По телевизору не врут.
Чё ты ноешь здесь?! Заменят.
Тебя-то кто заменит?
Такого второго не найдешь.
Незаменимый.
Что там с фальшивомонетчиками?
С фальшивомонетчиками лучше называется.
Пришла беда -
открывай ворота.
Никогда
этого не было, первый случай в нашем городе.
Представляете, сегодня, значит,
в магазине гражданин Кулешов
Геннадий Львович
попытался расплатиться фальшивой
пятитысячной купюрой.
Продавщица - молодец,
бдительная,
купюру определила.
Ай! Фальшивомонетчики.
Кошмар! Ну
чуть-чуть
до пенсии не дотянул.
И на тебе.
В общем, я хочу...
Нет, я скажу вам так,
я требую,
чтоб вот этот вот первый случай
был последним.
Мы - город подлинных купюр!
Звучит гордо.
Ты, Пожарский,
протоколы, купюру
берешь у Ляпина,
берешь Анну Николаевну в руки и...
про "бери в руки",
я образно сказал.
Как Анна?
Я же как бы этим делом занимаюсь-то?
Слава, вроде как?
А ты понимаешь, что здесь нужны
специфические способности?
У неё же не просто взгляд.
У неё ж там и сканер,
и рентген, и факс, и шмакс.
Рентген?
Может, она еще летать умеет?
Не умничай, я сказал.
Может, и умеет.
Это раньше у неё
стояли ограничения на то,
чтобы не светить супер-способностями
на людях. А теперь,
когда всё известно,
чего ей стесняться? Я не знаю,
на что она способна.
Она фальшивку на раз определит.
А у меня оперативный опыт зато!
Поймите, ребята. Дело очень серьезное!
Я вам знаете, что скажу?
Вот эта фальшивая пятёра в овощном
может повлиять на весь
государственный строй России!
Да чё я объясняю вам?
Я же сказал,
это приказ.
Так, а мне чем заниматься?
Что, с толпой работать?
В подмогу к Мокрому пойдешь.
Ну супер!
Вас, значит, роботами заменят,
а меня - Мокрым.
Это не справедливо!
Слава!
Виктор Сергеевич, я так понимаю,
Кулешов - учитель труда.
Да.
Ты с ним поласковее.
Он мой сосед по даче.
Ну, мужик - золотые руки.
Он мне, знаешь, сколько сделал всего?
А главное, для нашего отделения
сделал стулья. Резные!
Ага, и где эти стулья?
А?
Стулья, говорю, где эти?
Где, ну, у меня на сохранении.
Тут же в момент поломают.
Всё,
давайте, значит,
Пожарский с Анной.
Ляпин с Мокрым,
но ты как бы главный.
Как бы.
Есть.
Сынок у меня есть. Веня.
Ему 40 лет, я его для себя растила.
Понимаешь, кому попало,
первой встречной не отдавала.
Ну акулы же одни кругом!
А вот тебе можно.
У меня приказ,
с людьми только профессиональные отношения.
Ах,
у тебя хахаль есть.
Я не могу испытывать влечение.
Ха-ха-ха, мне ты не рассказывай!
Я влюбленную бабу за версту вижу. Ну?
Так, примадонна всея РУВД
выезжает для помощи к страждущим.
Так что в воскресение приходим.
Всё! Расход.
Андрей Маратович, можно я?
Дорогие граждане,
никто не будет забыт.
Я призываю вас,
добавляйтесь ко мне в друзья
в социальных сетях
и пишите о вашей боли.
Я вам отвечу и
постараюсь помочь.
Сообщения принимаю круглосуточно
и в кратчайшее время отвечаю.
Спасибо.
Анна Николаевна, вопрос,
который интересует
всех наших зрителей,
есть ли избранник
у самой обворожительной полицейской области.
Во мне этой программы не заложено.
Я не могу испытывать любовь или даже привязанность.
Так, наверно, скучнее жить,
но проще работать.
Поэтому мой избранник -
русский народ.
Откуда у вас эти 5 тысяч?
Ну труд вот рабский. Труд.
Я про купюру.
Откуда купюра у вас?
Из банкомата или кто-то дал?
Нет.
У меня из накопленного.
У меня ж кубышка есть.
На похороны.
Ну я и прикинул,
помирать мне еще рановато.
Можно и употребить.
Можете кубышку показать?
Может, там еще фальшивые есть.
А вы у меня всё заберете на экспертизу?
Нет, только фальшивые.
У меня есть способность...
А, да-да-да,
на месте всё выяснить, да?
Слушайте, давайте я посмотрю.
А что, у вас кубышка здесь?
Ну конечно, а где же?
Не дома же её хранить.
Дома жена.
А тут и всегда выпить хочется.
Здесь только официальные.
Всегда хотел создать что-то вот подобное.
Искренне восхищаюсь!
Но вот толкачики у меня всю жизнь забрали.
- Толкушки. - Толкачики, молодой человек.
Может быть, вы уехали на заработки,
а кто-то подсунул, нет?
А я, я же никуда не езжу.
Ладно, спасибо.
Вы роскошная!
И внешне, и функционально.
Горжусь коллегами по цеху.
Спасибо.
Ну если там что-то подкрутить или
профилактика креплений...
Толкачик свой подкрутите!
Добрый день.
Как можно поговорить с гражданином Полежаевым?
Я Полежаев.
Уголовный розыск.
Мы из полиции.
Здравствуйте.
Нам бы поговорить.
А, вы по поводу прикуса?
Что?
Я говорю, по поводу прикуса?
Это правильно.
Вот у меня тоже есть такая ерунда.
Это надо обязательно исправлять.
Это вот начинает действовать
на работу головного мозга.
Очень сильно начинает влиять.
А у меня есть хороший специалист.
Подождите, мы вообще по другому делу.
Значит, у вашего ученика Евсеева случилось отравление.
И он сейчас в реанимации.
А то я смотрю, его нет на тренировке.
Слушайте, есть версия,
что он отравился, потому что вы
заставляли принимать его допинг.
Я?
Это что, он вам сказал?
Нет.
Это его мать.
А, мама.
Ну да.
Матери - это существа любящие, нервные.
Они на свою стряпню никогда не подумают.
Они сразу допинг.
Я должен вам сказать,
что за это сейчас есть уголовная ответственность.
А вы знаете, что я
первый человек, который борется с допингом?
И мне есть, что терять!
Вот мои ученики.
Вот они, посмотрите. Красавцы!
11-ое место в области, 23-е. Вот они.
Они.
А вы говорите допинг!
Вы, вы по ложному обвинению сразу же обвиняете,
ломаете судьбу человеку!
Послушайте, мы ничего ломать не собираемся.
Мы разберемся.
Вот, вот и разберитесь,
вы с ним поговорите.
Он как раз сейчас пришёл в сознание.
Поговорим.
В сознание - это хорошо.
Вы знаете, что.
Вы вот...
Вы ему фруктов купите.
Послушайте, уберите деньги.
Нам не положено.
Я не вам,
я - больному.
Послушайте, уберите.
Офицеры взяток не берут.
Вот андроиды могут.
Знаете, они
за канистру машинного масла
Родину продадут.
Помяните мое слово.
Знаете что,
вы бы сами к нему сходили.
Он же болеет. Ему внимание важно.
Э, не правильно, не правильно,
подумает, что я надавил.
Это не хорошо.
Вы, знаете что, ему праздник надо устроить.
И цветы купите.
Витаминов обязательно.
Минералку.
Без газов.
Пучит.
Хорошо?
Так, короче,
надо с остальными поговорить.
Ты давай тут.
А я покурю.
Подожди, Слав.
А что у меня, что-то с прикусом?
Ну вообще да.
Юрий Михалыч нам
никогда ничего не предлагал.
Вообще,
человек жадный, если честно.
Но тренер от бога.
Так даже священники говорят.
Ну, может, не вам,
а кому-то.
Может...
Что-то слышали?
Я слышал многое,
но это были слова
благодарности и уважения.
Слушай, ты можешь мне всё сказать.
Я возьму тебя под крыло.
Мы его победим.
На тебя уже как на
фестиваль пива собираются.
Я внутри.
Анна Николаевна!
Дорогие граждане...
Королева моя.
Всё-таки есть в тебе это.
Голубая кровь.
- Нет. - Есть, я настаиваю.
Ах, знаешь, может, распишемся без этого?
Я настаиваю.
Это один раз и на всю жизнь. Понимаешь?
- Что? - Сейчас.
Пудрю твой чудесный носик.
Свищев.
Знаешь что?
Я всё-таки уже не молода.
Тебе нужен кто-то помоложе.
Такой же легкомысленный,
ну, в смысле, легкий как ты.
Анастасия, я должен вам признаться.
Я люблю женщин постарше,
поэтому на вас и запал.
Я, так сказать, вижу перспективу.
Да. Я тоже начинаю её видеть.
Может тебя воспеть? Я могу.
Останусь не воспетой.
Мне до свадьбы ни-ни.
Что ты говоришь там за статья?
230 точка 1.
Склонение спортсмена
к использованию субстанции
или методов
запрещенных для использования в спорте.
Красиво звучит, давай.
Занимайся.
Фальшивомонетчики эти падлы.
Надо как можно скорее из взять
вместе с печатным станком.
Опа, тихо.
Супрун.
Вы что там, офонарели!?
Чё, у нас оперативка.
Все работаем. Весь личный состав трезв.
То есть, ты не в курсе?
Я здесь в курсе, а вы там нет!
Похитили нашего робота!
Как похитили?
- Как... - Технологично похитили!
Джипиэс датчик отключен!
Модуль дистанционного
управления заблокирован!
Значит так,
я посылаю к вам серьезных людей.
Но если вы до их приезда
не найдете андроида,
я лично сделаю вам эпиляцию
своей тупой бритвой!
- Ясно?! - Ясно.
И чтобы никому ни слова.
Ни слова о пропаже андроида!
Твою мать!
Ну что?
Слышали?
Я думаю,
вам надо пояснить.
Генерал-майор оговорился.
Он нам не эпиляцию,
он нам кастрацию сделает.
Так что без иллюзий.
И вперед искать нашу Барби.
Я искать не буду.
Я буду заниматься допингом.
Я говорю честно.
Я и вам не советую.
Она заменит вас...
Нас.
Ну вы чё, не волнуетесь?
Ну проявишь какие-то другие свои таланты?
У меня, слава богу, талантов нет.
Я человек простой и ответственный.
Я просто хочу нормально работать.
Не хочу, чтобы меня увольняли.
Я что, не прав?
Пусть Мокрый занимается допингом.
Пожарский и Ляпин вперед.
Я тоже не буду андроида искать.
Извини, Андрей.
А ты-то с чего?
Потому что это самоубийство.
А мне семью кормить будущую.
И с кем ты прикажешь его,
её искать?
С участковым?
А я думаю, тебе ни один человек
в погонах не поможет.
И будет прав.
Что же вы за люди то такие?
- Здравствуй, Евсеев. - Здравствуйте.
У меня к тебе роскошное предложение.
Я тебе бананов,
а ты нам по-быстрому рассказываешь,
как там ваш
тренер заставлял вас допинг кушать.
За бананы спасибо.
А допинг я не ел.
Тренер нас ничем таким не кормил.
Как это ты не ел?
Слушай, твоя матушка вон кипеш устроила.
Хорош, давай колись,
чё ты его выгораживаешь?
Тебе же ничего не будет.
Не было допинга.
- Я шаурмой потравился. - А.
Сейчас. Сейчас заговорит.
- Проходите-проходите. - О, мам.
Пирожки принесла?
Не признается.
Запасной вариант.
- Ах ты дрянь! - Ай! Ай!
Пену пускаешь, а тут рисуешься? А ну-ка говори!
Я всё скажу!
Всё!
Он нас таблетками кормил.
Когда мы на область отобрались.
Ну вот.
А, подожди.
А вас же проверяют.
Ну он по науке всё делал.
Ну сначала таблетки давал,
потом смеси какие-то. Ну чтобы замаскировать.
Он хотел на области в призеры вывести.
Дальше бы не пустил.
На этом уровне говорил, что РУСАДА
редко проверяет,
а девки давать больше будут.
- Так и говорил про девок. - Ага...
- Ну и вы, значит... - Ну конечно, а нафига
я этим занимаюсь?
Нет, мам, я хотел, чтобы ты мной гордилась.
Но девушки...
Вы теперь тренера арестуете?
Понимаете, какая штука, получается.
Его слово против вашего. Этого маловато.
Давай-ка подумаем, кто может твои слова подтвердить,
что Полежаев вас
склонял к употреблению.
Никто из пацанов не будет.
У нас там типа братство.
Ну и чё? Совсем ничего?
Да по ходу, чтобы найти андроида,
нужен еще один андроид.
Что мне в Москву-то передавать?
Может, правильно, действительно
нафиг нас всех отсюда надо.
Хотите сенсацию?
Ну давай, выкладывай.
Я выложу,
но для начала хочу отметить,
что сработали мы эффективно
и менять нас рано.
- Ага. - Да. Во-первых,
я нашёл еще одну фальшивую купюру.
Мы.
Я один.
Тут уже, извини, Слав, дело выживания.
- Вот засранец. - Вот пятитысячная,
которую дал мне Полежаев,
чтобы мы купили
гостинцы Евсееву.
А оказалось, что она фальшивая.
Мне продавщица принесла.
Сам вам дал купюру,
горе-фальшивомонетчик?
Ну, там был сумбур.
Я отбивался. Думаю, это случайно.
Во-вторых, я расколол...
Мы раскололи Евсеева.
Полежаев его таблетками пичкал.
Так тут у нас и фальшивки,
и допинг.
Нужно проверять Полежаева.
Ну хорошо,
может, теперь немного отложим
в сторону фальшивомонетчиков и
поможем Пожарскому найти коллегу?
Она мне не коллега.
Андроид - это как табельное.
Усек?
Что в твоей жизни происходит,
если ты теряешь табельное?
И как ты его ищешь,
табельное своё.
Напомнить?
- Увольняйте. - Я согласен.
Я себе яму копать не буду.
Хотите - прямо здесь стреляйте.
Стоп!
Это Москва, тихо. Никому ни звука!
Привет, столица!
У нас по всем каналам показывают,
как андроид
попал под тлетворное влияние
некоего майора Пожарского.
Ну что это такое?
Ну и
как там наш
майор, справляется?
Ты пошути мне еще.
Кто выложил похоть в интернет?
Да я откуда знаю,
ну уж точно не мы.
У нас это ни возможностей,
ни средств, ни ума нет.
Это кто-то там у вас шибко умный.
И ищите у себя.
Вить, я же просил тебя,
что мол дочка замминистра.
Ну что у вас там мужики совсем что ли
- Евгеньич, - не кормленные?
Бесовство это всё.
Вот ей богу у меня другого ответа нет.
- Пожарского... - Уволю за несоответствие.
Ни в коем случае.
Он может, еще героем выйдет. А андроида...
И андроида искать.
Ну?
Слышал?
Ты пока что отстранен.
До какого времени - не знаю.
Во, ну
Андрея Маратовича теперь точно не заменят.
У него блат.
Слушайте,
а это же в корне дело меняет.
Я считаю, если у твоего товарища
пропадает любимая женщина,
надо бросить всё дела
- и прийти к нему на помощь. - Любимая?
Еще за табельное я бы принял, но...
Простите, Андрей Маратович, но...
Знаешь что, Мокрый, любовь зла.
Ты любишь тёщу,
а я люблю шлюху.
И даже наш доблестный начальник...
Простите, Виктор Сергеевич,
он рвется между двух огней.
И какой из них лучше - я даже не знаю.
И Пожарского угораздило нестандартно,
можно сказать, влюбиться.
Ну что, жизнь - она вот такая.
- Убедил. - Ну.
Виктор Сергеевич,
ну всё,
мы на поиски любимой женщины Пожарского.
Я создана по образу и подобию
вашего любимого человека.
Почему вы меня ненавидите?
Потому что ты не она.
Я сутками работал, чтобы воскресить её.
У вас даже тембр голоса одинаковый.
Характер один в один.
Ах. Только потом настал момент,
когда я понял, как жестоко я ошибся.
Когда же?
Когда ты переспала с этим майором.
Моя Аня
никогда бы мне не изменяла.
Я не изменяла вам.
А что же, по-твоему, ты совершила?
Чтобы изменить,
надо любить человека.
Но если по науке,
надо понять, как
вообще можно похитить робота.
Потеряли бабу-терминатора?
Ну что вы за рука-жопы, прости Господи?
Никого мы не теряли. Иди гуляй.
Слышь,
а вы со всеми машинами
спите, которые к вам приходят?
Чего?!
Всё-всё-всё.
Всё.
Помните, а я вам говорил,
что за ней следит машина
с московскими номерами.
Это - терминатор.
Кто ей вообще что-нибудь может сделать?
Нет, вы не представляете,
на что способны люди
в машинах с московскими номерами.
- Ну другой зацепки нету. - Да этой зацепки тоже нет.
Он же не помнит не номеров,
ни марки машины.
Я могу вспомнить.
А, то есть, это не сложно,
нужно только желание.
Гипноз.
Гипноз?
Я сейчас правильно услышал?
Если мне самому
еще две недели назад
кто-то сказал, что у нас
в отделении андроид, я бы...
Если я соглашусь,
я не буду слишком идиотом?
- Ты и так отстранен. - Ну вообще да.
Гипноз.
Ну ладно, гипноз.
Можно поинтересоваться, кто гипнотизирует?
Начальник,
я хочу отдельную камеру с телевизором.
Сначала помоги следствию,
потом будешь торговаться.
Вперед!
Коньяку налей ему.
Зачем коньяк? Я не пью.
Гипнотизироваться лучше будет.
Прежде чем мы начнем процедуру
хочу сказать,
в тот день я ударил вас
от избытка чувств.
А не от злости.
А-а!
Виктор Сергеевич,
вы контролируете её,
чтобы она меня это,
импотентом не сделала или еще кем-то.
- Пей. - Давай, сынок, надо.
Для дела.
Сейчас
я досчитаю до 10-ти.
До трех.
Время не ждет, время.
Давайте до 10-ти,
- не уверен в своих силах. - До трех!
Это приказ! Раз.
Два! Три!
Спрашивай.
С тобой разговаривает
полковник Галузо.
- Слышу. - Ты сейчас там где?
Бегу по росе босыми ногами.
Ты, ты давай,
это самое, не балуйся.
Ближе к машине давай.
Погодите, воды колодезной напьюсь.
Давай к заданию.
Вижу машину.
Но-номер.
Плохо видно. Не разобрать.
Сейчас я ему помогу...
Вижу!
Я вспомнил!
Вот машина, что вы нам сказали.
- Лихо работаете. - Всегда лихо работаем.
Просто служба незаметная.
Или вы уже андроиды, признавайтесь.
Натурально вас сделали -
животы, морды красные.
Простатит входит в базовую комплектацию?
Отвали!
О, человеки, верю. Погнали.
Только осторожно с оружием.
Главное - в Анну Николаевну не попасть.
В меня не попади!
Убьете меня?
Это было бы слишком просто.
Тогда они соберут тебя заново.
А что тогда?
Ты сама сделаешь всё,
чтобы люди тебя возненавидели.
Проект закроют,
тебя расплавят.
Всё нормально,
всё нормально, это кот.
- Кот выпрыгнул. - Тише.
Помогите, я здесь!
Ань, ты где?
Пожалуйста,
снимите датчики.
Спасибо вам,
спасли своего потенциального врага.
Вы такие рациональные.
Горжусь вами.
Да ладно.
Я сделаю всё,
чтобы вы были спасены и востребованы.
- Ты в порядке? - Андрей.
Он с тобой что-то сделал?
Вроде, нет.
Может, не успел. Я не знаю.
В честь чего банкет?
Просто приготовила всё, что ты любишь.
Теперь так будет всегда.
Садись.
Да, лучше я
сяду на диету, пока живой.
Пульс частый,
давление выше нормы.
Уровень кортизола
говорит о нервном перенапряжении.
Что тебя так разозлило?
Давай без этих современных технологий.
Твою мать, я не ждала.
Мой сын.
Чую,
третий великий роман
после Электроника,
Войны и мира
и мой сын - главный герой.
Ты меня восхищаешь, честное слово.
Налей?
Это же начало
лихой современной драмы,
такой с юмором,
такой с комом в горле. А?
Мам, это не пьеса.
Это какой-то научно-фантастический порнофильм.
Еще в открытом доступе.
Через 1000 лет будут помнить тебя,
Гагарина и немного Дзюбу.
Ну их подвиги были покруче конечно.
Ах, да, Насте будет очень больно.
Не знаю, что могла бы
выдумать судьба,
чтобы унизить еще больше.
Она надеется, что я сорву её свадьбу.
Ты с андроидом быстро наиграешься.
А Настя, хоть и не идеальный,
но человек и тебя любит.
Только, если она замуж выйдет,
поздно будет - упрямая.
Подумай, сын,
что мы в третьем акте увидим.
Не провожай.
Здрасьте, Анна Николаевна.
Что это вы в такую рань?
Провела анализ гражданина Полежаева.
Всех его объектов недвижимости.
Помимо спортивного склада загородом и гаража,
есть еще здание бывшей типографии.
Ага,
и вряд ли он там
спортивные журналы печатает.
Посещает он его только ночью.
В основном.
О, как!
Считаю, мы обязаны проверить этот объект.
Правильно считаете.
Проверяйте и в помощь
обязательно
возьмите с собой Пожарского.
Он по части задержания
имеет неоценимый опыт.
Я достал пистолет.
Я пойду первой.
Наверно, не надо объяснять, что так будет эффективнее.
Нет уж,
может, у вас там ракеты, лазеры,
но у нас бесценный оперативный опыт.
Мы докажем, что нас ещё со счетов рано списывать.
Смотрите и учитесь,
на что человек
под страхом увольнения способен.
Ань, вернитесь к машине, ждите нас там.
Отойди.
Давай.
А-а! Блядь!
Ребята!
Так, стоп!
Мы из полиции!
Вы ранили нашего сотрудника.
Ладно Полежаев, но вы-то пацаны,
вы подумайте,
прежде чем еще раз нажать на курок!
Там на улице киборг!
Полицейский.
Если вы не прекратите стрелять,
она зайдёт сюда
и вам уже отсюда не выйти.
Не верьте им!
Мочите их!
Я даю слово, если вы сдадитесь сейчас,
вам по минимуму светит.
Если нет - вам хана!
Прошу, сложите оружие.
А, ну такой полиции
я готов сдаться.
Аня!
Хватит!
Ай!
А голова чё забинтована?
Так он сам попросил.
Видимо, для масштаба.
Масштаба?
Да это я для жены.
Чтобы гордилась.
Она такое любит.
Дурак ты.
Но с победой поздравляю.
Спасибо.
Они в допинге признались?
Во всем сознались.
А медаль дадите?
Ну при исполнении же, а?
Я подумаю, но вряд ли.
Ты просил бы поменьше - давно бы орден получил.
Да я просто так сказал.
На всякий случай.
Медаль вон
Анне Николаевне давать надо.
Это же она у нас преступников поймала.
Ну всё по-честному.
Я только помогал.
Ладно, выздоравливай.
Пойдем.
- Слав. - А?
Жену позови.
Тёщу позову.
Я думала, не приходить.
Но нужно.
То, что я увидела на видео - это...
это выше моих сил.
Я всё поняла.
Она - идеальна, а я - нет.
Я больше не потревожу тебя, Андрей.
Я желаю
тебе счастья с этой
с твоей
безотказной машиной.
И
сама попробую.
Ань, ты где?
Андрей, спрячь меня.
А от кого? От Насти?
Она безобидная.
Хоть и странная.
Это Назимов.
Он что-то со мной сделал,
но я не знаю, что.
Я больше не подчиняюсь
трем законам робототехники.
Он же, вроде, не успел.
А ты видел, как я хотела
убить этого Полежаева?
Я превысила необходимый уровень обороны.
Он сдавался.
Назимов обязательно меня как-то подставит.
Мне нужно что-то сделать.
Посади меня в СИЗО.
Куда-нибудь.
Мне нужно время, чтобы во всем разобраться.
Молодой человек,
не подскажите, где здесь местное РУВД?
Легко.
На перекрестке направо.
Потом метров 200 налево.
А потом будет такой...
Простите,
а не могли бы вы мне показать?
Меня просто ограбили.
Мне надо срочно.
Я вас потом отвезу, куда скажите.
Ну ладно.
Я вас никогда не смогу
любить так, как Настя.
Расфуфыренная, сисястая шмаромойка.
Я смотрю, успели андроидов
уже растлеть, да?
А вы никогда не будете любить
меня как человека.
С тобой - другое дело.
Игнат у меня.
Тебе нужно срочно прямо сейчас
взять заложников. Иначе я его убью.
У твоей невесты пропал ребенок.
Начальство требует
замены ментов на роботов.
Сколько времени на замену дадите?
Лет 10 хоть дадите?
Пять?
Год?!
Спаси Господи!
Человеку нужен человек.
А вам кто нужен?
Цель,
задача
и вайфай.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.