All language subtitles for les.profs.2013.1080p.bluray.x264.aac5.1-_yts.mx

Madame, Monsieur, bonsoir. Avant de
développer les autres titres de l

'actualité, ces chiffres qui viennent de
tomber, le baccalauréat 2012 a battu

tous les records de réussite. 86 % des
candidats ont obtenu leur diplôme cette

année.

Mais cette hausse générale des résultats
du bac rend encore plus

incompréhensible le sinistre record que
vient d 'établir dans une petite ville

pourtant sans histoire, le lycée Jules
Ferry.

Le pire lycée de France.

Je ne comprends pas.

Les élèves ne sont pourtant pas des cas
sociaux.

C 'est incompréhensible.

Nous avons tout tenté pour vous venir en
aide.

Cette année, on est allé jusqu 'à
débaucher les meilleurs professeurs de

sup. à grands frais pour les résultats
que l 'on sait.

12 % de réussite au bac.

Les élèves sont prêts à faire 30 km en
bus tous les matins plutôt que d 'être

terminale à Jules Ferry. Le ministre en
a fait une affaire personnelle.

Il me donne un an pour redresser la
barre et passer le seuil des 50 % de

réussite au bac. En dessous, il fera
purement et simplement fermer le lycée

moi... Je ne sais plus quoi faire.

Justement.

Mon adjoint.

d 'ici présent, pense qu 'il nous reste
une chance de sauver votre établissement

et mon fauteuil.

Une chance, la dernière.

C 'est une idée originale.

Je crois qu 'elle n 'a été tentée nulle
part.

Et cette idée, c 'est...

Si les meilleurs profs ont échoué... Il
faut essayer les pires.

Je comprends pas.

Les pires profs. Toujours pas. Les pires
professeurs.

Prof, ça j 'avais compris, c 'est avant
que je... Les meilleurs profs ont

échoué, il faut essayer les plus
mauvais.

Ah, les pires profs.

Voilà, aux pires élèves, les pires
profs.

C 'est complètement con.

Il faut y croire, moins par moins, ça
fait plus. Bien sûr, mais... Vous voyez,

vous êtes déjà d 'accord avec moi.

J 'ai trouvé des stars.

Gladys, une perle rare.

We look to the train station.

Please, what time are you?

OK. Vous rentrerez en France quand vous
ferez moins de coupes. Mais ça va pas?

Cutiro, un génie dans son genre.

C 'est mon

cartable.

Enseigner la philosophie, pour moi, c
'est comprendre qu 'on comprendra jamais

rien d 'autre que notre propre
incapacité à comprendre notre

Maurice ! spécialement renvoyé du
Québec.

Amina est née.

Elle est.

Napoléon Bonaparte découvre les pattes
en 1796.

Et Polochon, mon chouchou, vous avez
cette année raté votre CAPES pour la dix

-huitième fois.

Non, non. Je travaille à l 'inspection
académique.

Le sujet concernait mai 68.

Alors, j 'ai bien sûr expliqué l
'influence de Napoléon sur les manifs

étudiantes. Ça s 'imposait. Ah oui, mais
ça n 'a pas plu à l 'examinateur.

Il y a des incompétents partout.

Je vous donne le cafès.

Vous êtes prof d 'histoire.

50 % de réussite au bac et vous pourrez
considérer que tous les voeux que vous

nous soumettrez seront acceptés. Palmes
académiques, retraite anticipée,

mutation dans les îles. Vacances à
Austerlitz.

Fascinant.

Mais si ça ne marche pas et que la
presse apprend ? Elle n 'apprendra rien.

Et ça marchera.

Messieurs, dames, je tenais à vous
présenter vos nouveaux collègues. Ce

qui vont prendre en charge des
terminales cette année.

Comme vous le savez, c 'est un sacré
défi. Mais je suis sûr qu 'ils

Bref, je compte sur vous pour les aider
autant que possible.

On est là, on est chaud, on est à donf.

Ok, je me présente.

Moi, c 'est Eric, je suis prof de PS.

J 'espère que...

Attends, tu permets ? Ok, comme je vous
le disais, je suis Eric, prof de sport,

alors j 'espère que vous aimez se
porter, parce que, hé, qui se porte bien

jour, se porte bien la nuit ? Est -ce
que je peux me retourner maintenant ?

Quiet ! Morning !

Morning ! So,

my name is Gladys.

Et je suis heureuse de vous rencontrer.

J 'écris mon nom sur le bord noir.

Alors,

s 'il vous plaît, vous.

Je m 'appelle Quentin, j 'ai 17 ans.

Je m 'appelle Quentin, j 'ai 17 ans.

Next.

C 'est you.

Elle parle à qui, là ? The Rainbow.

Non, peut -être.

Je te l 'avais dit. Next.

Yeah. Good morning. My name is Nistarin.
I'm 16.

I skipped a grade because I have skills
in most academic fields. And I love

English. Mais madame, j 'ai pas fait de
foot. Pas encore.

Désolé de vous dire ça, mais j 'approuve
pas du tout cette méthode. You're late.

Donc, quel est ton nom ? Boulard.

En anglais.

Boulard.

Tu as un problème, Boulard ? Non, je
suis désolé, en fait... En anglais, ici

Je dis, je dis, je suis désolé, parce
que je

pense à la pluie, tu sais. C 'est comme
Ketchup Moutard, Paris Hilton.

You know, it's New York City, like, kind
of town, so it's barbecue, you know,

it's like, wow!

Yes, we can!

Motherfucker!

And don't try to play au petit con avec
moi, ok?

So, next!

Excusez ce léger retard, mais en tongs,
dans les escaliers, il faut faire super

cas.

Voilà. Bon.

Alors, autant se présenter.

Voilà.

On va passer l 'année ensemble.

Je pense que la moindre des choses...

C 'est dans un premier temps de
connaître les noms des uns et des

Vous lisez tous bien ? Peut -être un
tout petit peu.

Eh bien, vous allez faire de même, c
'est -à -dire prendre une feuille de

et en haut à gauche, vous mettez votre
nom, votre nom,

âge, section et classe de l 'année
dernière.

Donc j 'aimerais savoir si certains d
'entre vous ont éventuellement redoublé

'année dernière.

Cette année, ça ne se passera pas.

Ah, monsieur le Premier ministre, vous
tombez à pic.

Je fais une pause de cinq minutes.

Je ne veux quand même pas fumer devant
mes oeufs.

Reviens.

Ça va ? Je vais voir, ça va bien se
passer.

Déjà un absent, monsieur le proviseur.

Un absent pour 300 élèves, c 'est plutôt
une bonne nouvelle, monsieur Milou.

Je ne parle pas d 'un élève.

Il manque un des sept samouraïs.

Un des nouveaux, déjà ?

Bonjour les élèves.

Salut la compagnie.

Messieurs, dames, bonjour. Le monde du
travail est un univers impitoyable et l

'école... Bonjour les enfants, vous avez
passé de bonnes vacances ? Qu 'est -ce

que tu fais là, toi ? T 'es pas en cours
? Euh... Trop tôt.

Bah non, il est écart.

Justement, je suis pas arrivé à l 'heure
depuis 96.

C 'est une tradition familiale d
'arriver en retard. Quoi ? Bah oui, chez

les boulards, on est cancres de grand
-père en père en fils.

Déjà, au Moyen Âge, mon arrière
-arrière, enfin bref, mon ancêtre,

Boulard, il arrivait tout le temps en
retard au lever du roi Henri XIV. Dans

quelle classe ? En terminale, comme tous
les dents.

Tu redoubles ? Non, je retriple. Et l
'année prochaine, je quadruple.

Si Dieu veut.

Faut pas partir battu. J 'en connais qui
ont 18 tuplés, ils se sont accrochés à

leur rêve. Ah non, mais moi, mon rêve, c
'est de retourner chez Mme Perron, en

primaire. Elle sentait bon la fraise,
Mme Perron.

J 'étais super fort en primaire, j
'étais carrément dans les fins premiers.

me rappelle encore de tout.

Le diplodocus, la table de deux, le vase
de soissons.

Napoléon est mort à Saint -Hélène.
Voilà, c 'est ça, en 1789.

En 1821.

En 1789, il s 'est rien passé de
particulier.

De toute façon, Napoléon, tout ça, c
'était il y a longtemps.

Tout le monde s 'en fout. On s 'en fout
pas et on sort.

Vous avez visiblement quelques lacunes à
rattraper, jeune homme.

Ah, mais lâchez -moi, vous êtes fous. C
'est un malade.

C 'est un pédophile ou quoi, ce mec ?
Qui a fait ça ?

Très bien.

Alors moi, je vous donne 35 minutes pour
vous dénoncer.

J 'ai tout mon temps.

Je vous laisse.

Excusez -le.

Son réveil n 'a pas sonné.

C 'est quoi comme réveil ? Je ne sais
pas. Qu 'est -ce que tu as comme réveil

C 'est un réveil normal. C 'est ma mère.

Parce que parfois, on ne l 'entend pas.

Et on ne comprend pas pourquoi.

Et en fait, c 'est parce que tu as
poussé un peu trop le bouton.

Et donc, ça ne sonne pas.

Et le pire, c 'est avec le portable.

Quand tu le mets sur le vibreur, c 'est
quelque chose de mou.

Comme un coussin, par exemple.

Bah du coup, t 'as plus du tout le son
qui fait... Ah oui, ça me l 'a fait !

Allez, à votre place et sans courir.

Oh, c 'est pas le genre de la maison.

Au dernier rang.

Je fais ça quelque chose ? Jus de
carottes ? Myrtilles ? Non merci, je

en retard et faut encore que je trouve
ma classe.

Bonjour les adolescents, je suis votre
nouveau professeur d 'histoire car j 'ai

réussi mon CAPES.

Excusez -moi. Vous pouvez vous asseoir
mademoiselle. Mais... Il n 'y a pas de

mais, on s 'assoit et on se dépêche.

Il n 'y a pas de je, asseyez -vous.

Non mais il n 'y a pas de vous, vous non
plus enfin, on a assez perdu de temps.

Moi j 'ai un programme à finir
pipelette.

Alors, je m 'appelle Antoine Polochon.

P -O -L -O -C -H -O -N. Alors n 'oubliez
pas le H, sinon, vous imaginez, ça fait

M. Polocon. C 'est la honte.

Alors, vous, vous appelez comment ?
Comment ?

Prenez une feuille.

Vous allez la couper en quatre, en huit.

Vous allez faire une petite... Feuille ?
Grand carreau ? Portrait ou paysage ?

Ben, évidemment, il y en a qui ont envie
de se faire remarquer dès le premier

jour.

Bien, alors, avant d 'attaquer le
programme de terminale, commençons par

commencement. Le sac de Napoléon !

Napoléon

Bonaparte est né tout jeune, à Ajaccio.
Il faisait chaud dans la ville.

Dites, vous en avez encore pour
longtemps, là ? Mais, c 'est -à -dire ?

-à -dire que je suis un peu prof d
'allemand et que vous avez un peu

mon cours.

Une idée aussi, je me trouvais vraiment
très vieille pour une élève.

Merci.

Pardon madame, pour les cours de
frisbee.

La frisbee ou mec ? Si on veut passer la
barre des 50%, il faut les préparer à

tout.

Mais c 'est complètement malade. La
machine à café, je ne peux pas la

Il n 'y aura pas de café, pour moi je
suis contre.

Une fois j 'ai bu un café en 93, j 'ai
pas dormi de toute la journée.

Bon, ça va pousser, c 'est des terres.

Et toi, t 'as une quartière chez toi ?
Ben oui, pourquoi tu me demandes ça ? T

'as un mari chez toi ? Non.

T 'as peut -être un fiancé chez toi ? J
'ai embrassé un garçon une fois, Marcin

Jacquard, à la fac, sur la bouche.

On s 'est jamais revus.

Depuis qu 'elle me plat.

Tu veux dire que t 'as jamais...
Embrassé avec la langue ? Non.

Retourne -toi, surtout pas.

C 'est la preuve d 'Allemande.

Il est rapide, le polochon.

Je crois pas, non.

Je suis grillé comme un tourne -dos qu
'on a oublié dans une vieille poêle à

frais. Un langage sans mots transmet
parfois plus de mots que les mots du

langage. Hein ?

Il veut dire qu 'elle a les yeux qui te
mangent les fesses, la petite.

C 'est l 'idée.

Qui me mange les... Alors là, ça m
'étonnerait, c 'est pas du tout son

Si.

Si.

Si.

Cher monsieur prof de sport, veuillez
excuser mon fils Boulard, ce beau gosse

qui ne pourra pas se joindre à vos
merveilles au cours de sport suite à un

accident testiculaire.

Signez monsieur Boulard.

Oui. Oui.

Il y a un problème, mais je sais d 'où
il vient, moi. Il n 'est pas en bas, il

est en haut. Oui, c 'est en haut. Arrête
! Ça va, je te dispense.

Garde la tête au frais, Benham.

Oui, applaudis -toi, ça va, il est fier.
Bon ! Bonjour tout le monde.

Alors je vous explique, le sport, c 'est
la vie, d 'accord ? C 'est partout, c

'est free.

Hé, Britney Spears, ma chérie, quand je
parle, tu m 'écoutes ? Moi, c 'est

Nectarine. Ce que je veux dire, c 'est
que c 'est pas la peine de payer pour un

club ou une salle de gym, d 'accord ?
Tiens, Jack, tu grappes à l 'arbre. Moi,

'est Ludovic, en fait. Il s 'appelle
Ludovic.

Ludovic, Jack, Joséphine. Oh, c 'est pas
ton prénom qui va s 'accrocher aux

branches, bonhomme. Allez, dépêche -toi.

Tiens, toi et toi, l 'arc -en -ciel, tu
grappes. Boudini, il sait plus où il

est, lui. Lève -toi. Tu poses ton kebab,
dépêche -toi. C 'est pas un kebab. Je m

'en fous, lève -toi.

Mais c 'est quoi le problème avec ton
corps, bonhomme ? Quoi ?

Attention, hein.

Tu tombes en pas plus bas, Jack.

Je me suis fait un peu mal, quand même.

La vie, ça fait mal, mais on grimpe à
cheval.

Allez, on enchaîne. Nadia, tu montes.
Moi, c 'est Juliette.

Hé, ils sont malins, je vous ai pas vu
ou quoi ? Faut arrêter votre petit

manège, là.

Allez, on est motivés. Shrek, tu t
'assoies.

Ça te fait rire, Jack et John ? Ça peut
partir, fais attention.

Et toi, tu m 'enlèves ta perruque, là.
Alors.

une demi -feuille, écrivez nom, prénom,
adresse, numéro de téléphone, etc.

Et vous me remettrez ça à la fin du
cours.

Commentaire de texte.

Oh la vache ! Vous êtes en retard, jeune
homme. Allez vous asseoir.

Ouais.

Eh bien, ne perdons pas de temps.

Nous sommes ici pour travailler, alors
travaillons.

Sortez vos cahiers.

Bah du coup, j 'ai rien entendu.

On s 'en fout, elle a dit quoi ? En
fait, si j 'avais pas redoublé l 'année

dernière, j 'aurais pas vécu ça.

Jeune homme.

Excuse -moi, mais je crois qu 'elle te
signale juste que tu tiens ton cahier à

'envers. Nigo.

Nigo. Expression non utilisée depuis le
19ème siècle.

Ça fait des années qu 'on réclame une
grande salle et des ordinateurs qui

marchent. Mais tu sais ce que c 'est ?
Oui.

Les capitalistes préfèrent ouvrir des
prisons et fermer des écoles plutôt que

'écouter les enseignants.

Mais ça finira mal, tu verras. Car au
final, qui paiera l 'addition ? Les

prisonniers ? La chose n 'a des sens que
dans l 'usage que l 'on fait de la

chose. Notez ça.

C 'est quand même pas hyper pratique,
monsieur. Elle est trop basse, la

Non, non, elle est trop haute. C 'est la
table qui est basse.

C 'est plus bas que le plafond, plus
haut que le plancher. S 'ils ont la tête

bas, tout est relatif.

Notez ça.

J 'abandonne.

J 'ai rien compris.

Rien. Notez ça, c 'est important. Il est
complètement perché.

Dès qu 'il explique, il complique.

Je comprends juste quand il dit « notez
ça ». Vous faites quoi, monsieur ?

Un porte -manteau qui parle.

Je suis pas un porte -manteau, monsieur.

Qui porte -manteau est porte -manteau ?

Si je dis, je piche que dalle.

Fais comme moi.

Tu plisses légèrement les yeux et tu
bouges la tête de haut en bas, comme ça.

Ils sont dingues. Je vais les dénoncer
au proviseur. Non, mais on peut pas

ça, mais que t 'arrives, on n 'est pas
des collaborateurs. Faut dire que ça

commence fort aussi, cette année. Et
puis la prof de français, t 'as le

'est une meuf qui bosse, qui se lève tôt
le matin, qui est sérieuse.

En plus, ce serait con, je crois, elle
me kiffe. Ouais, bah t 'as moyen de le

bac aussi, tu vas la kiffer.

En douille.

Angouille. Expression disparue du
langage courant depuis 1610.

Goulard, tenez -vous normalement, on n
'est pas au Moyen -Âge.

C 'est peu.

Cauchemar .f Vous ne souriez pas.

80 % des accidents domestiques ont lieu
à la maison.

Tenez -vous, mademoiselle, vous avez
combien d 'enfants ? J 'en ai pas. J 'ai

ans. J 'ai sauté une classe.

Vous, le gros.

Moi, j 'ai sauté carrément, mais j 'ai
pas eu d 'enfants.

Normal, c 'est chimique. Il faut en
moyenne 2 ans pour pouvoir parvenir à

procréer. Bon, j 'ai ici avec moi des
produits de tous les jours. Du

de l 'anticalcaire, du liquide
vaisselle, et pourquoi pas même... des

Vous, vous n 'avez pas ce problème. Vous
êtes toujours assis.

Parce qu 'avec les tongs dans les
escaliers, vous vous faites super bien.

Au revoir.

J 'ai deux places pour aller au ciné
-histoire.

Deux places ? Madame, soigne son petit
comptoir.

Non, c 'est pas ce que je pensais. Ça
serait chouette de faire des trucs

ensemble. C 'est vrai, prof, c 'est
aussi un travail d 'équipe. Oui, mais

sûr, bien sûr.

Ça tombe bien que tu en parles.

Je cherchais quelqu 'un pour garder ma
classe vendredi. Il y a un marché bio à

fond pas de tour si c 'est qu 'une fois
par mois.

Comment ça, garder ta classe ? Merci.

Merci. Je peux compter sur vous pour le
manif de jeudi, hein ? Ah, Paul, j

'aurais adoré, mais on est en mission.

Nos manifs pour moi, cette année.

Pendant que je te tiens.

J 'ai deux heures de suite le mardi.

Où est -ce que tu peux faire ? Quand je
marche dans la cour, j 'ai les

pieds qui glissent.

Je peux le comprendre. Coucou.

Salut.

Marie, je voulais te dire, c 'est idiot.
Je te présente Antoine Robeson.

On a fait ça le commun ce matin.

Justement, je voulais quand même t
'expliquer parce que quand j 'ai ouvert

porte, je t 'ai vu. Alors, tu fais
partie de notre commando d 'élite ? Oui,

je te trouve pas très vieille du tout en
vrai.

Ah ben, c 'est gentil ça. Si tu veux que
je te raccompagne, j 'ai un bus dans 4

minutes. Ah, la grande flamme.

C 'est ça le star, on les ramène en bus.

Oh, la honte.

Non, c 'est gentil, mais on va y aller à
pied.

Attention ! Merci, tu m

'as sauvé la vie.

Tu me serres un peu fort. Mais tu la
lâches, oui.

À demain.

Désolé de vous dire ça, monsieur, mais
le tabac, c 'est de la merde.

Ils l 'ont dit aux informations, tu
sais.

66 % des ados ont touché au moins une
fois dans leur vie au cannabis.

C 'est affreux.

Seulement une fois. Allez, pauvre.

C 'est pas fort ton truc.

En fait, tu t 'es fait enfler.

Soyez patient.

Attendez que les faits montent.

Bonjour, messieurs.

Ah oui, effectivement.

Ah oui, tu ne peux pas m 'en dire.

C 'est bon ? Ah oui.

Tu ne crois pas ? Oui.

Courage.

On s 'échauffe le bureau ! Attends, je
vais dire ce que j 'ai dit.

Effectivement, l 'effet monte.

Je sens d 'ici comme une goutte d 'eau.

Ah, c 'est la patinoire, là, c 'est la
patinoire.

Allez, il faut que je touche le sol, il
faut que je touche le sol. Ah, je suis

bien, je suis bien, là.

Ok ! Voilà les amis, ça c 'est du
basket, d 'accord ? On continue ! Nelly,

prends le ballon.

Hé Obélix, tu poses ton couscous.

C 'est pas un couscous, hein. Bon
blépon.

Hé, un... un donjon.

Bon, euh, couscous t 'as gêné, j 'en ai
rien à foutre, d 'accord ? On se moque

pas des aveugles. Je suis pas aveugle,
monsieur, je suis myope.

Bon.

Vous retirez vos chaussettes !

C 'est cool votre exercice, monsieur.

Ah, c 'est gentil, hein. J 'aurais bien
aimé qu 'on me dise ça le jour où j 'ai

passé mon concours.

Eh, il va où le coton -tige, là ? Pire.

Oh là là ! Mais clore avec Sarah, ça va
pas tarder, non mais !

Espèce de nul ! Vous êtes des nuls ! C
'est une honte ! La prof d 'anglais a

fait manger un arabe ! Entière, mon fils
! Mille pages ! Ce n 'est pas votre

tour, Mme Villanue, s 'il vous plaît.

Effectivement, c 'est à moi.

M. Blondeau, je suis le papa d
'Eneclarie. C 'est une très bonne élève.

Son professeur de chimie a plongé son
cartable dans un bas d 'acide.

On ne fait pas de saut à l 'élastique du
poids du lit. C 'est enfin ! Du saut à

l 'élastique.

Oui, il faudrait faire un peu mieux.

Mais bon, les enseignants sont libres de
leur pratique pédagogique, madame.

Mais le suicide est au programme de PS.

Vous exagérez.

Non. Pardon, pardon. C 'est à vous que
je remets les clés de la salle télé.

Oui, c 'est vrai.

Bon, vous le savez, monsieur le
professeur. Monsieur Thiraud, il reste

minutes de cours, je vous rappelle.

Vous n 'avez pas lu le livre de Pierre
Maheu ? En moyenne, un élève ne retient

que 3 minutes sur une heure. Alors, dans
l 'intérêt de tous.

À lundi.

Pardon, pardon, excusez -moi.

Liberté pédagogique, j 'imagine.

Houston, on a un problème.

Vous devriez venir.

Non, mais vous dramatisez.

Ce sont des champions, et comme tous les
champions, ils ont des personnalités

bien affirmées.

Si mon lycée ferme, c 'est 300 élèves
qui vont se retrouver à 40 kilomètres d

'un lycée.

Pardon ? Vous avez vu, Yvgette ? J 'ai
mis la bile sur le bokeh et de la main

gauche. Allô ?

D 'accord.

Après, histoire.

Amina.

Your turn.

I am... I'm back.

I'm back.

I'm back.

I get... I get the back.

Yes. I'm back, I get the back.

I hope so.

But don't foot you to my girl. Oh, no.
Oh, no, no, no, no. I don't foot you of

your girl.

Never. Never land.

Qu 'est -ce qui s 'est passé avec les
chaussures ?

Ah oui, je vois l 'esprit.

Bon, alors, vous pouvez ranger vos
affaires. Le cours est terminé. Non, le

n 'est pas terminé. Il est 16h48.

Elle est pétée, non ? Non, elle n 'est
pas pétée. Le cours n 'est pas terminé.

Il est 16h48.

Si, elle est pétée.

Non, elle n 'est pas pétée. Vous dites
qu 'elle est pétée, ce horloge.

Ah,

la bonne explication. Bien sûr.

Allô ?

Il faut se remettre au travail.

J 'ai une méthode pédagogique
révolutionnaire. J 'ai lutté pour,

années.

Qu 'on fasse obstacle à mon travail.

Roger,

coupez.

Napoléon, dites assez.

Napoléon, dites assez.

Ce qui nous donne eau plate plus eau
gazeuse égale

eau un petit peu gazeuse.

Et le radiateur, il dit quoi, M. Miranda
? Le thermostat a été soudé et moi, je

ne peux rien faire.

C 'est bizarre.

Non, on dirait du sabotage.

Bon ben, je vais vous chercher des
bûches. Il faut faire un feu.

Il n 'y a pas d 'autre solution.

Elle n 'insiste donc pas sur des
émotions, mais sur des sensations.

Oui, Boudini, c 'est ça ! Très bien.

Très bien, Boudini.

Je ne sais pas ce qui se passe aujourd
'hui, mais vous êtes bon. Ah ouais ?

Elle marche toujours aussi, pas la
distributeuse.

Elle vient de me bouffer 10 euros. C
'est un accident bête, laissez -moi

Non, ça me fait penser que j 'ai plus le
choix.

Pareil. J 'ai ma méthode, Albert.

Laisse faire la science.

Laisse faire mon pied.

Attention ! Et ta preuve d 'allemand ?
Je rame.

Ah ben ça c 'est bon pour ton dorsal, tu
vois.

Je suis grillé comme un pignon de pinède
après un incendie. Mais non ! Mais si,

t 'imagines, j 'ai failli lui casser
trois côtes.

Et alors ? Ben alors rien.

Elle est partie en rigolant.

Elle a aimé.

Elle a aimé quoi ? Elle t 'a aimé comme
ça. Assume -moi ton statut de mâle.

Le mâle, c 'est l 'animal. C 'est le
contraire du mâle. Le mâle, c 'est bien.

Je comprends pas. En fait, notre vieux
garçon pense que toutes les femmes

préfèrent les gros bras à son cerveau, c
'est ça ? C 'est l 'idée.

Voilà. Les gros bras à son cerveau ? Je

jure, à chaque fois que je l 'appuie, j
'ai une pique qui colle.

To be no slave I don't want you To work
all day

But I want you To be true I just

wanna make Love to you

Ah, alors ce soir, ça va pas être
possible en fait. Madame ? La casserole

! Tu la touches, t 'es mort.

Tu feras rien, je suis là.

Antoine, t 'es sûr que ça va ? Elle s
'inquiète, elle est mignonne.

Ton aigle là, ton tatouage, ça bave un
peu.

Ouais, c 'est un aigle baveur.

La honte internationale. Bon sinon, ce
soir, 20h en bas de chez toi, ça marche

Alors, ne m 'en veux pas, mais les
soirées déguisées, ça me... Oui, c 'est

nul. Allez, salut.

Salut. Tu te tueras, il t 'a salopé. Ah
bon ? C 'est vraiment con, ce mec.

Bon, ces derniers temps, c 'est mieux,
honnêtement mieux. Mieux ? Monsieur l

'inspecteur adjoint, nous sommes en...

20 conseils de classe. Vous m 'avez dit
de venir, me voilà.

Mais continuez. Mieux, mieux, mieux.

Quoi qu 'est mieux, la moyenne générale
des terminales est de 7 ,5. On a évité

le pire, sauf dans un cours où les
élèves taguent à rien.

Pour l 'instant, je suis en phase d
'observation.

Je joue, je...

Qu 'est -ce qui se passe ici ? On nous
empêche, alors on prêche sans pêche.

Moi, personnellement, c 'est du côté
matériel que j 'ai eu les petits soucis

derniers temps.

Moi, je le dis fort, on nous flique, on
nous baillonne.

Moi, le principe de précaution, je suis
pour le risque zéro, mais évidemment,

risque zéro.

Et là, on nous censure.

On nous censure.

Les enfants, il est quelle heure ? Il
est 18h12, monsieur.

Vous ne croyez pas qu 'il est temps d
'aller vous coucher ? Mais...

Bon,

alors, je vais être très clair.

Vous avez un talent fou, un talent
unique, et je ne laisserai personne

obstacle à votre vie.

Oui, enfin, je suis responsable de l
'IT.

Il me semble que tout de même que chacun
doit avoir des limites, suivre des

règles. Un lycée, c 'est pas la jungle.
La jungle, parlons -en. Je connais un

établissement à Guyane qui serait ravi d
'avoir un nouveau proviseur.

Alors, écoutez -moi bien, et que je n
'ai plus à le redire, à partir de

maintenant, les enseignants du lit et
Jules Ferry ont carte blanche.

Et pendant que mes grognards
traversaient la Bérezina, je me disais,

marrant quand même, il fait moins 40, je
n 'ai même pas froid, et pourtant, j

'ai oublié mes moufles.

Vive l 'Empereur ! Vive l 'Empereur !
Aouh !

Aouh ! Aouh !

Alors aujourd 'hui, on invente un

exercice, on le fait,

On le corrige tout seul et en silence.

Vous avez 45 minutes.

C 'est parti.

Madame, il y a

Boulard

qui me tire les cheveux.

Pour ça, il faut en mettre un peu, ma
bébé.

Vous n 'avez qu 'à pas avoir de feu.

Ça risque, hein, monsieur ? Vous ne
bougez pas, ça va.

L 'acide chlorhydrique contenu dans les
décapants agit sur le magnésium présent

dans le chocolat et les fruits de mer.

Réaction qui produit, regardez bien.

Nectarine. De l 'hydrogène.

Nectarine. Vous êtes sûr que ça risque
rien ? Oui.

Ah non.

Oui ou non ? Oui, je suis sûr que non,
vous ne risquez rien.

Oui.

Non.

Oui ou non ? Je veux dire oui, non.
Pardon d 'interrompre, il y a trop de

Mais qu 'est -ce que c 'est que ce grand
gant là ?

C 'est assez curieux. Au début, j 'ai
cru que c 'était des fruits de mer, mais

ça ressemble plus à du chocolat.

Oui, effectivement, il y a une pointe de
chocolat. Mais il y a quand même un

gros arrière -goût de merde.

Non ? C 'est pas très merde, moi.

C 'est bien ! C 'est nul ! Ok, c 'est
bien

!

Je suis devant un truc de ouf. Il y a
des

culs, il y a des culs, il y a des culs
partout.

Oui, j 'ai vu ça, deux, trois paires de
culs qui se promènent. Et ? Au saut,

état de nature, programme de philo, pas
toujours culs.

Il n 'est pas dans son bureau. Qu 'est
-ce qu 'on fait ? On prévient la police

C 'est pas son genre de disparaître.

Ils l 'ont poussé à bouille, maintenant.

Ne faites pas de conneries, chef. Les
premiers mois ont été durs, mais vous y

êtes pour rien. Donnez -moi ma main.

Regardez -m 'y.

Qu 'est -ce qu 'il y a encore ? Non,
non, non, non, non, non, non, non, non,

non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non,

non, non, non,

non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non,

non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non,

non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non,

non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, 120 % de taux de présence,

vous avez déjà vu ça ? Ben non, c 'est
pas possible.

Ben si, ils l 'ont fait.

Les élèves font jusqu 'à 30 kilomètres
pour venir étudier ici.

Il se passe quelque chose, Migou.

Il se passe quelque chose.

Sous -titrage ST' 501

Merci. Allez -y.

Merci. Je vous en prie, allez -y. Merci.

C 'est gratuit pour vous, mademoiselle.

C 'est gratuit pour les filles. C 'est
normal.

Ah, mais c 'est faux.

C 'est pas gratuit pour toutes les
filles non plus.

Allez -y.

When I say ha -ha... Mais madame, il
triche.

Comme ça, vous copierez plus.

Cap, cap, cap ! Comme son souhait !

Non,

désolé, monsieur, ça va pas être
possible.

Pourquoi ? Il n 'y a pas de pourquoi qu
'il tienne, mon petit bonhomme. Allez

hop, ça file.

Ce fut comme une apparition.

Elle était assise au milieu du banc,
toute seule.

Ou du moins, il ne distingua personne
dans l 'éblouissement que lui envoyèrent

ses yeux.

Il fléchit involontairement les épaules
et quand il se finit plus loin...

Il n 'y a plus de place.

C 'est trop compliqué d 'arriver une
seule fois à l 'heure dans l 'année.

Il y a vraiment qu 'un mur de verrues.

Ouh, hurlu -perlu. Mot dialectal
retrouvé gravé dans une grotte 4000 ans

Jésus -Christ. À l 'époque, on
prononçait hurlu.

Oula, passe par la fenêtre.

Bon,

tu peux dégager, s 'il te plaît ? C 'est
ma place, en fait.

Merci.

au revoir

du coup j 'achète une cheminée pour
poser ma palme académique.

Je vais te muter en seudant.

T 'as demandé seudant ? Bah, j 'avais
que ça comme idée, ils ont dit oui tout

suite. Je peux poser sur vous pour la
manip de lundi. On est débordés, tu vois

bien. En autographe, c 'est pour mon
soufré. Non, non, écris les dédicaces

-même, tu vas s 'ignorer. D 'accord,
merci.

Excusez -moi, vous pouvez me faire un
déconne, s 'il vous plaît, madame ?

c 'est vous qui me l 'avez cassé la
dernière fois en balançant une table,

s 'il vous plaît, faites -le.

La vilaine.

Merci, c 'est un plein de preuves quand
je porterai plainte pour couer blessure.

Je déconne.

Salut. Je comprends pas, Maurice. J 'ai
fait comme tu m 'as dit avec la prof d

'allemand. Elle a détesté.

Bizarre.

Je suis grillé comme un petit charbon de
bois qu 'on aurait passé au lance

-flamme. Hé, change de côte. Tu lui
connais rien, le Maurice.

Il connaît ce qu 'il connaît. Mais
connaître, c 'est aussi reconnaître qu

connaît pas ce qu 'on croit qu 'on
connaît. Tu viens à la manip, lundi ?

Dégage.

Dégage. C 'est mon prof, faut pas
déconner.

Hé, cette fille -là, faut la faire
rêver. Ce qu 'elle attend, c 'est l

sa vie.

Fais -moi confiance.

Elle croit encore au proche serment.

Oh, la honte intergalactique.

Antoine, il y a des gens, va te voir.

Par la présente, je sous -signais
Antoine Polochon, vous invite à souper à

pizza Vesuvio, où il vous sera offert,
en plus du cocktail de bienvenue, un

intérieur de crème, avec un objet
surprise à l 'intérieur.

Mais défi, c 'est vraiment très con, ce
mec.

Qu 'est -ce que tu fais ? Rien.

Rien ? Oui.

N 'insistez pas, aujourd 'hui, c 'est
privé.

Il paraît qu 'on peut faire des sports
extrêmes à l 'intérieur.

Il y a une tueuse en féerie bilingue. C
'est trop d 'art.

Mais allez, j 'ai mis une chemise. Et
nous, on a une table réservée.

Bac blanc, désolé.

Après l 'effort, le réconfort.

Oh ! Allez ! Oula, laisse -moi faire.

Faut faire gaffe avec ce truc gazeux.

La paix de l 'équipement. Ah, j 'adore l
'équipement.

Ah ouais, j 'adore ces beaux vêtements.
Allez -y, allez -y. Attends.

Bon,

alors, Marie ?

Ou à faire l 'eau.

Bon, j 'annonce, hein, à 16 de moyenne
générale, je serai déçu, je préfère dire

tout de suite. Bon, attends, c 'est
normal.

Trois.

Comment ça, trois ? Fruits ? Mais, on ne
peut pas dire trois comme ça.

Ben non, non.

Vas -y, il l 'a dit.

Trois pour cent de réussite au bac
blanc.

Mais vraiment peu.

Et proprement incroyable.

Attends.

Non,

non !

3 % ! Mais là, c 'est plus une
élongation, c 'est un claquage ! Faut

efforts ! Demain, j 'attaque le
parapente !

Il faut le prendre à l 'évidence.

On a sous -estimé les difficultés de ce
lycée -là. C 'est incroyable ! Quand il

voit, je comprends tout ce qu 'il dit,
je vous jure ! Hein ? 3%, vous êtes

certain ? Malheureusement, oui.

Il ne peut pas y avoir une erreur.

Moi aussi, j 'avais fini par y croire.
Mais bon, excusez -moi, mais il prend

pareil. 3%. C 'est génial. Oui, oui,
génial. Mais maintenant, il faudrait

changer de plan.

Et vite trouver une solution, sinon mon
lycée va fermer. On ne va rien changer

du tout et le lycée va fermer, en effet.
Je ne suis plus bien là.

Il reste deux mois, on continue. Et au
premier geste de résistance, je vous

muter en Guyane. Vous irez au lycée en
Pyrangue. Je ne me laisserai pas faire.

Et quand la presse apprendra vos
méthodes, votre respecteur va sauter.

Un type capable de gober que les pires
profs de France réussiront là où les

meilleurs ont échoué. Mais arrête de
sauter, non ? Et s 'il saute, vous

sa place.

Hein ? J 'avais pas pensé.

La joie nous a mentis ! On est les plus
nuls.

Les pires profs de France.

On n 'a pas été embauchés pour sauver le
ferry, on a été choisis pour le couler.

Comment me contenir comme un nul ? C
'est pratique.

Une pédagogie révolutionnaire, je peux l
'entendre, j 'ai l 'habitude. Mais eux,

à la non.

Ce ne sont pas des nuls.

Qui a dit que vous étiez des nuls ? Au
contraire ! Cherchez pas à nous

embrouiller en nous courant de votre
omelette.

Ne vous dramatisez pas. Cette année sera
aussi catastrophique que les

précédentes. Ça ne servira à rien dans
votre vie. Un lycée va fermer par notre

faute, petit train du cul.

Des petits lycées qui ferment, ça court
les rues. Pour une fois, vous êtes...

dans la norme. L 'année scolaire n 'est
pas terminée, je te signale. J 'ai une

direction assistée.

Soyons sérieux, c 'est vrai qu 'il faut
garder le moral, mais bon, si vous

connaissez un bon marabout, demandez
-lui de trouver des sujets.

Maintenant, si ça ne vous dérange pas,
bonsoir.

Et allez du vent ! Trouvez les sujets !
Non, mais tu nous prends ! Albert,

tu ne connais pas quelqu 'un qui sort de
prison ?

Attends, Antoine, tu plaisantes.

On peut pas faire ça si on commence à
supprimer tous les salauds.

Ou alors... Faut accélérer d 'un
accident.

Mais je veux pas le tuer.

Je veux les sujets.

On va voler les sujets du bac au
ministère. On va le sauver, ce bahut.

Faut trouver quelque chose.

Jojo.

Jojo la friture.

L 'an dernier, j 'avais quand même eu 7
à un point du rattrapage, mais là...

Et toi, t 'avais combien ? 4 minutes.

J 'ai fini avant d 'avoir commencé.

J 'ai pas mon bac. Je devrais aider mon
père à faire des lèmes toute ma vie.

Toute ma vie.

Si j 'ai encore, là, c 'est le faux. Ça
donne même pas envie de passer le vrai.

3%. C 'est un pourcentage. Faut
relativiser.

On est combien en terminale ? Une petite
centaine.

Voilà. 3 % de 100, ça fait combien ? C
'est comme ça qu 'il faut réfléchir.

Ça fait 3.

De lèmes.

Hein ?

Je te charge ! Eh, Gladys, c 'est quand
tu veux.

Mais c 'est pas vrai, ça ! Mais quoi ?
Souviens -toi, Glade.

Napoléon disait, il n 'y a pas de force
sans adresse.

Eh ben ! Eh ben ! Non, mais si je peux
me permettre, Glade. Attends.

Bien,

Glade ! Bérichon, c 'est toi ? Je dis
quoi ? Qu 'est -ce que je dis ?

Ne me dis pas qu 'on est là.

On n 'est pas là ? Oh,

Marie, t 'es encore là ? Bah ouais, j
'avais un tas de copies à corriger,

alors... Et toi, qu 'est -ce que tu fais
? Je me balade. Mais je passe cette

voix.

Ah bon ? Je réfléchis. C 'est important,
tu sais, parfois, juste de réfléchir

avec la pression qu 'on a sur les
épaules.

Bah oui, c 'est sûr, ça doit pas être
facile.

Bon, bah salut.

Tu ne me proposes pas d 'entrée ? Non,
ce n 'est pas chez moi.

Ce n 'est pas chez moi. Je ne suis pas
chez moi.

Non, mais je m 'étais dit que... Je ne
sais pas, on aurait peut -être pu... Qu

'on aurait peut -être pu quoi ? Bon,
ben, salut.

Plutôt plus tard, mais bientôt est mieux
que plus tôt même pas mieux.

OK, elle est en train de te dire qu
'elle va te manger le slip, la petite.

J 'ai l 'idée.

C 'est bon ? Vous avez fini ? On peut s
'y remettre ? Allez, lanceuse.

Qu 'on aurait peut -être pu quoi ? Mais
t 'es blessée, mais je voyais bien que t

'étais bizarre.

T 'inquiète, une bonne douche et c 'est
fini.

Je t 'emmène à l 'hôpital.

Lundi, on ira si tu veux.

Qu 'on aurait peut -être pu quoi ?
Antoine, t 'es pas dans ton état normal,

'emmène à l 'hôpital.

Je peux pas, là.

Je suis pas seule.

Ah bah ok, d 'accord.

Je te comprends pas du tout.

Écoute, quand t 'auras fini tes balades,
là, tu me rappelleras, d 'accord ? D

'accord. Bon, je m 'y remets, hein.

Lundi, tu me dis qu 'on aura peut -être
du quoi, hein, à l 'hôpital ! Allez,

Glad, one more team.

Je

t

'arrive ?

Où l 'avait cette merveille du monde ? À
Paris, pour la journée.

Ils ont organisé une manif devant le
ministère, contre le manque de craie

Étape numéro 2. Serge, tu as carte, c
'est libre.

Ah, tu pères ! Attends, Serge.

Bonne chance.

Go ! Bonne chance, les gars.

Allez, bonne chance.

Et ta proie, Amina.

Bonjour, mademoiselle.

Bonjour.

Alors, je cherche une rue. Je ne connais
pas le nom, mais je crois que c 'est

par là. On ne pense pas, il en manque
un.

Il est peut -être gay.

C 'est mort.

Je vais vous montrer, parce qu 'on m 'a
dit tout à l 'heure...

Voler les sujets du bac ? Oui, je sais,
ça semble dingue. C 'est insensé. J 'ai

même trouvé cette facture pour l 'achat
d 'un lot de cagoules.

Voler les sujets ? À moins qu 'ils
aiment aller à la neige. Mais c 'est pas

Pardon ? Je n

'en reviendrai pas, c 'est queurant. Je
tenais à vous prévenir.

Ça me donne envie de vomir. Avant d
'alerter la police.

Ça va rien les gars, il n 'y a plus
personne.

Étape numéro 4, Maurice.

Comme on a dit, t 'es clair.

Juste bonjour.

Qu 'est -ce que vous voulez ?

Monsieur ? Oui, vous là.

Bonjour.

Oui.

Bonjour.

Vous êtes qui ? Vous allez où comme ça ?
Qui suis -je ? Où vais -je ?

Vaste question.

Comment peut -on savoir d 'où l 'on
vient si on ne sait pas où l 'on va ?

? C 'est bon de vous la remplacer, vous.

Et que ces quatre heures de col vous
servent de leçon.

Boulard, ouvrez cette porte
immédiatement ! Boulard, ouvrez cette

immédiatement !

Vous savez, parfois, il faut fermer les
yeux pour voir plus clair.

Voyez -vous ? C 'est -à -dire que je
travaille, là ? Non, non, essayez, vous

allez remercier, vous allez voir.

Par exemple, regardez, moi, je ferme les
yeux, puis je vois, je vois des

milliers de lacs, je vois une forêt, un
loup, des ours, l 'immensité du

Labrador. Qu 'est -ce que vous voyez,
hein ? Je vois la mer.

La mer, oui.

Il y a ma maman.

Ah bon ?

Et puis il y a des bateaux.

Il y a même des mouettes.

C 'est super beau.

Ah, une crevette.

Oui, une petite crevette qui court sur
le sable.

C 'est parti.

Je veux la friture à verre.

Est -ce que tu crois que c 'est un
professionnel ? Étape numéro 6.

Ne bougez pas ! Détecteur de mouvement
high security.

Faut faire super gaffe.

Ce serait pas plutôt des veilleuses ?
Albert ! C 'est pas le moment.

Pas, pas, pas, pas.

Ok. C 'est malin.

Sake !

C 'était des veilleuses.

Pardon.

Étape numéro 6. Non, 7.

La 6, c 'était les capteurs à sécurité.

Oui, mais ça ne servait à rien. C 'était
des veilleuses. Alors, c 'était une

étape assez importante pour moi. Étape
numéro 6, Albert le coffre. C 'est écrit

là. Moi, je ne fais pas de rature.

J 'ai de quoi faire péter la banque
petale.

Quand ils vont découvrir que les sujets
ont disparu, ils ne vont pas les

changer. Ils ne vont pas disparaître.

C 'est à toi.

Enfin,

quand ils vont découvrir que le coffre
est ouvert à l 'explosif, ils vont pas

changer les sujets.

Poussez -vous les oreillers ! Non, non,
non ! Je

comprends pas.

Moi, je comprends. Faire exprès, c 'est
plus dur, Benham. Bravo, les

cambrioleurs, bravo ! Mais quel plan de
merde du cul ! Coucou, les copains !

Ce que tu fais là, ça fait pas partie du
plan. J 'ai trouvé une boutique où tout

est à 1 ,50€.

J 'ai acheté 15 porte -clés Tour Eiffel.

À ce prix -là, c 'est une affaire. Et
nous, pendant ce temps, on cherche un

à 6 chiffres. Je fais comment, moi, pour
trouver un code à 6 chiffres ? 6

chiffres ? Allez, 10 puissance 6.

Ça fait un million de possibilités, c
'est beaucoup.

Sauf que c 'est une personne qui a
choisi le code et non une machine.

Donc on peut pondérer l 'inconnu.

En sachant que c 'est... est choisi dans
64 % des codes...

L 'épreuve d 'Égyptien ou quoi ? Là, c

'est fait.

7, 3, 2, 9, 8, 7.

Albert ! Négatif.

Au revoir. Pas possible.

C 'est la formule de Yapouneuf. C 'est
pas logique.

Mais bravo ! C 'est vraiment génial, ce
truc. Quel visionnaire, Steve Jobs. Moi,

j 'adore. Regarde, tu tapes, hop là, le
nom du ministre, ta femme, ta fille, la

photo de son labrador, sa nomination au
ministère.

Attends, attends, attends.

Si vous étiez ministre de l 'éducation
nationale, qu 'est -ce que vous

rentreriez comme code ? 4003 -1879,
naissance d 'Albert Einstein.

1209 -1774, Napoléon à la rougeole.

0603 -91, double impact, le meilleur de
Jean -Claude Van Lame.

Non, non, non, non. La date de sa
nomination.

15 ,12 euros, pourquoi ? C 'est
forcément son chiffre pétiche. Ça dépend

est content ou pas de sa nomination.

Déjà sur le pont, M. Migou ? Boullard m
'a séquestré ! Allons, c 'est sûrement

une erreur. Un terroriste ? Un taliban ?
Boullard est un boulet, mais je peux

quand même pas le renvoyer parce que
vous savez pas ouvrir une porte.

Je vais prévenir le ministère.

Je vais demander sa radiation à vie.

On fait quoi, là ? Peut -être qu 'ils
nous ont préparé un petit spectacle ?

Bac blanc -blanc.

Un bac blanc -blanc ? C 'est comme un
bac blanc, mais blanc.

It's a white bac.

Vous avez droit à vos livres, vos
cahiers.

C 'est cool.

C 'est un entraînement.

A training, quoi.

Mais attention, faites -le sérieusement.
Des fois que par hasard, ce soit des

questions assez proches, des vraies
questions, du vrai bac.

Oui.

On ne sait jamais.

Sans perdre de temps, on va s 'asseoir.

Le dos droit.

Entre un merci et un bouddhisme.

Merci, oui.

Je ne vous l 'ai pas prêté, je vous
signale.

Vous l 'avez confusqué, d 'ailleurs.
Vous n 'avez pas le droit, je le dirai

proviseur.

À ta place, j 'éviterai les menaces.

Les types dans mon genre, on ne sait
jamais de quoi ils sont capables.

Vous avez deux heures.

Tant.

On se tait.

Vous savez quoi ? Qu 'est -ce qu 'ils
ont fait ?

Il

vous reste 1h45.

Il faut prendre le temps tant qu 'on
attend.

J 'ai fini, monsieur.

Oh, très drôle. Quoi, très drôle ?
Baron.

Comment ? Hé, nectarine ? Je comprends
pas pourquoi vous nous faites passer le

brevet des collèges ! On passe le bac,
nous ! C 'est un peu humiliant ! Mais qu

'est -ce que tu racontes, le brevet ? Qu
'est -ce qui...

Ils

sont graves, Connette.

Mais pourquoi les sujets du brevet ?
Parce qu 'ils sont graves.

Ouais, ils sont graves kiffants, ils ont
trop la classe.

T 'as compris le jeu de mots ? Non. Ils
sont tellement nuls que je n 'en ai pas

été capable de vouler les bons sujets.

J 'en fais une erreur, ça peut arriver à
tout le monde.

Silence, s 'il vous plaît. Il y a des
gens qui travaillent.

C 'est du lourd, ils auront pu aller en
taule. Ils auraient dû aller en taule.

Si ça ne tenait qu 'à moi, je n 'aurais
pas une seconde à les dénoncer. On ne

peut pas faire ça, Nectarine. Ils ont
risqué leur faux pour sauver la nôtre.

étaient payés pour s 'apprendre des
trucs, pour suivre un programme, pas

battre le record du pire baï de France.

Mais regarde -toi, ma pauvre Nectarine,
t 'as une calculette à la place du cœur.

T 'emmerdes, ma calculette.

C 'est toi ou moi ? Je m 'emmerde de ma
calculette, ouais ? De toute façon, qu

'est -ce que t 'en as à foutre ? Toi, tu
t 'en fous, hein ? D 'où tu parles, d

'où tu juges ? Tu vas l 'avoir, ton bac,
non ? Il y a des gens qui travaillent !

Excusez -moi, je suis en train de
parler, là, ça vous dérange pas trop ?

bien. C 'est vrai, j 'ai jamais rien
foutu, et c 'est vrai, je l 'aurai

mon bac. Ça fait des années que je fais
rien. Mais tu sais quoi ? Je suis fier.

Fier d 'avoir croisé la route de ces
malades mentales.

Ah ouais, t 'as raison.

Ils t 'ont vraiment rien appris, hein.

Au contraire.

Pour la première fois de ma vie, je me
suis levé le matin. Pour la première

de ma vie, j 'ai éc

Ça ne m 'était pas arrivé depuis le
diplodocus.

Est -ce que vous vous rendez compte que
vous gênez ? C 'est bien son travail,

Moru ! On a Jules Ferry ici ! Ils m 'ont
donné une sacrée leçon, beaucoup plus

importante que tous les programmes du
monde.

Ils n 'ont jamais baissé les bras, ils
ont tout essayé. Ils l 'ont fait pour

? Ils l 'ont fait pour qui, Nektari ?
Pour nous.

Ils l 'ont fait pour nous.

J 'ai un ganglion là et là.

Les boules, vous avez les boules.

Ça arrive, croyez -moi. Retournez
travailler, il n 'y a rien d 'autre à

Laissez -moi deviner, Paul Lechon, des
ganglions dans la gorge ? Vous venez

demander un congue maladie ?

J

'espère que vous mesurez les
conséquences de cette lettre.

Si vous démissionnez, vous n 'êtes plus
prof.

Je n 'ai jamais été prof.

Je t 'ai connu mytho.

Je t 'ai connu lourd. Très lourd.

J 'ai découvert que t 'étais aussi
menteur et tricheur.

Mais tu vois, j 'ai toujours pensé que t
'étais courageux.

Même dans l 'échec, t 'avais une sorte
de panache.

Je pensais pas que t 'étais lâche.

Pas au point d 'abandonner tes élèves à
deux semaines du bac.

Le rebuchon que je connais partirait pas
lui.

Mais peut -être que je le connais mal.

Sous -titrage

MFP.

Alors comme ça, c 'est coutu ! Vous n
'aurez pas votre bac !

On ne passe pas de 12 % à 50 % ? L
'impossible n 'est pas pensé !

Vous vous sentez nul ? Vous êtes nul !

Moi aussi je suis nul ! On est une bande

de nuls ! Mais on est une bande ! La
garde meurt mais

ne se rend pas !

Mes chers élèves, mes enfants, unissons
nos faiblesses,

ensemble ! Quant à vous, mes collègues,

que dis -je ? Mes amis, vous qui m 'avez
donné tant de force,

ne lâchez pas ! Pas maintenant !

Du haut de ce parallélipipède rectangle,
Quarante semaines nous contemplent.

Il en reste deux.

Deux ! Pour ériger au milieu de cette
cour l 'obélisque de la victoire.

I'm back.

I get the back.

Vous avez 30 secondes et vous tirez la
chasse.

53 122. Très bien, alors maintenant vous
calculez l 'intégrale.

C 'est une règle de trois et vous avez l
'approbat. Et ne vous trompez pas de

signes. Monsieur Thirot, il faut qu 'on
parle. Un petit café début juillet, ça

vous irait ? Ah ! Fin de la pièce
apollonienne ! Allez, bandeau sur les

pour le cours de français ! Allez, on s
'épaisse, là ! Donc,

je vous lis le poème et vous dégagez l
'axe de lecture qui vous semble

important.

Vous enlèverez vos bandeau quand j
'aurai remis mes manteaux.

Il n 'a pas ton casque ! Ton casque !
She always gives my sister...

She wants... Pardon, hein ? Gardez bien
vos casques. Je ne savais pas.

Yes, ouais ! Et elle veut dire que
chacun de nous s 'affirme et se connaît

confrontant avec autrui.

Il est bourré.

Je comprends tout.

Wow ! Patatine !

On va boire la patate ! Vous dopez les
gosses, c 'est pas de la

drogue, rien d 'illégal.

Caféine, gingembre, vitamines A, B, C,
D, E, F, G et H, plus 9 plantes

colombiennes non divulguées.

Patatine, on a tous nos petits secrets.

C 'est de l 'esbrouf. J 'y crois pas,
votre mise en scène. Bidon, tout est

bidon. C 'est pourquoi j 'y crois pas.

Parce qu 'on ne passe pas de 3 à 50%.
Oui, c 'est comme ça. Il reste une

semaine, ne sait -on jamais.

Vos élèves sont des buses et vos profs
les pires de France.

Au fait, vous n 'avez pas peur des
insectes. Parce que les moustiques en

c 'est des pigeons.

Moins par moins, ça ne fait plus plus.

Bien sûr, mais moins plus moins, ça fait
moins.

Ils ont démarré les épreuves il y a cinq
minutes.

On a fait tout ce que j 'ai pu.

Tu as croisé les doigts.

3 -2 pour le Canada. Ça a doublé.

Service Canada.

Peut -être samedi, dans ce cas -là.

Je note.

Pardon, mon grand.

0 -6 -23.

Et voilà.

Très bien.

On s 'est vraiment tous dépassés.

C 'est grâce à toi, Polochon.

Qu 'est -ce qu 'elle lui a fait, là ?
Elle l 'a embrassé.

Mais il est vivant. Ils sont pas
vivants.

Vivant, ça veut dire quoi ? Vivre, c
'est un peu mourir.

Tu t 'arrêtes jamais, Maurice.

Allons, enfants ! Partez !

49 % !

À 1 % près.

Quelque chose ne va pas ? Pour moi tout
roule, mais à votre place, Jules Ferry n

'a pas passé la barre fatidique des 50%.
Quoi ? Mais...

Vous m 'aviez dit que le bac blanc s
'était bien passé ? J 'ai dit ça.

C 'est pas bizarre.

C 'est pas bizarre.

On n 'a pas fait ça depuis 86.

C 'est un sacré résultat. Et ça n
'empêchera pas la fermeture.

Votre idée était complètement con.
Comment j 'ai pu ne laisser pas se

Mon idée ? Oui, oui.

Votre idée ! Aux pires élèves et pires
profs. Elle y aime moi, peut -être ? Ah

oui !

Officiellement, c 'est la vôtre. Je suis
pas du genre à tirer la couverture à

moi. D 'ailleurs, j 'ai toujours dit que
c 'était votre idée.

Une drôle d 'idée, d 'ailleurs.

On t 'a toi, Napoléon ! Oui, Boulard !
Je te retiens ! Hé, Boulard ! Boulard

! Où est Boulard ? Boulard ?

Approchez ! Approchez !

Venez, Boulard.

Vous avez bien travaillé, Boulard.

Moi ? Et encore une fois, vous avez
lamentablement échoué.

Je suis désolé. Bravo, mon petit, car
non seulement vous avez raté votre bac,

mais en plus, vous avez réussi à vous
faire renvoyer par le rectorat.

J 'ai la lettre virée comme un
malpropre.

Nous avons un échec en moins.

Vous ne faites plus partie de nos
listes.

Grâce à vous, Goulard, le taux de
réussite du lycée Jules Ferry est de 50

% ! Je n 'ai rien compris.

50 % !

Je crois que c 'est le moment où vous
êtes félicitées.

Tu sais que ça ne te va pas si mal que
ça, en fait, les cheveux courts.

Si tu veux, c 'était court comme si toi
et les meufs, tu aurais déjà bac plus 4.

Ça, c 'est une bonne vanne, tu vois, tu
commences à t 'améliorer.

Bon, on se recommence nous, parce que je
vois que t 'es physique.

Pas compris.

Et c 'est à force de travail et d
'abnégation que cette équipe méritante a

obtenu la plus forte hausse de résultats
au bac jamais enregistré sur le

territoire français.

J 'ai avec moi un homme heureux.

Alors monsieur... Migou, Régis Migou, je
suis CPE... Cauchemar pour élèves !

Comment expliquez -vous ce miracle ? Au
premier regard, j 'ai su qu 'on nous

avait dégoté les têtes en terre.

Mais si je n 'avais pas demandé le
renvoi de ce boulard, nous n 'en serions

là. Merci, merci monsieur Migou. Vous
voyez, j 'ai derrière moi des élèves

visiblement très heureux aujourd 'hui.
Un message peut -être pour l 'équipe

pédagogique ? Amina, il faut le chanter
de meilleure en ski.

Amina, tu peux répondre à mon message,
tu m 'appelles Amina. Des projets pour l

'année prochaine ? Moi, par exemple, je
vais redoubler, comme ça je vais pouvoir

avoir les mêmes profs pour avoir plus du
bonheur.

Franchement, les profs, ils ont trop le
swag.

C 'est donc...

Pour toutes ces raisons que chacun d
'entre vous, héros parmi les héros,

parmi les braves, aura bien mérité une
prime exceptionnelle de...

47 euros.

Une prime.

Et surtout, surtout, une mutation dans
le lycée de votre choix, au soleil ou

près de la mer. Enfin bref, loin d 'ici.

Merci, mais non, ce n 'est pas
acceptable.

Ce succès qui est demi est aussi un demi
-échec.

Je ne peux pas accepter une récompense
qui récompense d 'un chèque. Un échec.

Pardon ? Désolé, mais il faut tout
simplement dire qu 'on ne veut pas de

enveloppe ni de votre mutation.

C 'est l 'idée.

Pourquoi ? Trop d 'élèves ont encore
échoué cette année.

Je vous disais que lui, grâce à qui,
nous sommes là, à Boulard.

Merci, monsieur l 'inspecteur, mais je
crois que nous allons rester à Jules

Ferry.

On n 'a pas fini le job.

Excusez -moi, j 'ai un peu de retard.

Ah, laissez -moi vous présenter mon
nouvel adjoint, Marcelin... Jacquard ?

Amena ? Marclan

? Ne

dis pas que c 'est Marcelin Jacquard de
la PAC.

Je vais lui mettre la langue.

Mais alors, le cher monsieur Houston.

Oh, mais chut ! C 'est un garçon
bizarre, Antoine Polochon.

On peut y aller, là, bientôt ?

J 'en ai marre que mes heures de cours
se transforment en heures de colle.

Cette année, c 'est le grand concours, j
'ai toujours pas compris l 'école.

J 'en ai marre d 'être à la bourre et
que tous les profs me traquent. Vous

pouvez me virer de la cour, mais je vous
parie que j 'aurai mon bac.

Je me dois d 'avoir mon bac.

Je l 'ai promis à ma mère.

Et j 'ai hâte d 'être à la fac. C 'est
relou, me poudre de l 'heure qui vient.

I'm back. I get the back. Vous ne me
verrez plus dans mon hamac.

Préparez -vous pour le spectacle.

I'm gonna have a heart attack.

... ... ... ...

Sous -titrage MFP.

Sous -titrage MFP.

C 'est parti.

C 'est parti !