Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,766 --> 00:00:02,833
Y aquí está tu habitación
2
00:00:02,866 --> 00:00:04,733
antes era la mía
3
00:00:06,066 --> 00:00:08,099
pero mi sobrino se ha
ido por unos días
4
00:00:08,099 --> 00:00:10,499
para hacer trabajo de "científicos"
5
00:00:10,500 --> 00:00:12,167
así que me moví a su habitación
6
00:00:14,000 --> 00:00:16,633
Lamento que no pudiste
conocerlo, se llevarían bien
7
00:00:19,900 --> 00:00:21,167
Lo extraño...
8
00:00:22,833 --> 00:00:28,033
Es una pena lo que le
sucedió a tu casa, aww cariño
9
00:00:30,666 --> 00:00:33,266
siéntete como en tu casa con la tía Cass
10
00:00:35,200 --> 00:00:38,166
Así que iré a cambiarme de
ropa e iré a abrir el lugar
11
00:00:38,233 --> 00:00:41,633
Hey... no llegues tarde para el desayuno
12
00:00:41,633 --> 00:00:45,333
Ah sí, tu mamá dijo que llamaría
esta noche para descansar un poco
13
00:01:05,000 --> 00:01:05,733
Knock knock!
14
00:01:06,066 --> 00:01:08,666
¿Puedo entrar?
Oh, sigues despierto
15
00:01:08,900 --> 00:01:10,900
Bien. Tu mamá llamó
16
00:01:11,299 --> 00:01:13,099
tuvo una emergencia en el trabajo
17
00:01:13,099 --> 00:01:15,432
Así que no podrá recogerte hasta mañana
18
00:01:16,766 --> 00:01:19,266
Dijo que llamaría de nuevo en un rato
19
00:01:21,000 --> 00:01:23,032
sé que trabaja mucho
20
00:01:23,032 --> 00:01:24,666
supongo que la extrañas un montón
21
00:01:25,633 --> 00:01:28,133
Es como una pequeña familia para mi
22
00:01:28,500 --> 00:01:31,367
pero no te preocupes,
no te aburriras con la tía Cass
23
00:01:31,799 --> 00:01:33,766
Tendremos mucho que hacer mañana
24
00:01:35,200 --> 00:01:37,433
Sabes? No hay porqué esperar hasta mañana
25
00:01:37,433 --> 00:01:39,967
Deja que te cuente
algunas historias de mi sobrino
26
00:01:40,032 --> 00:01:41,699
tendremos una pequeña pijama party
27
00:01:43,000 --> 00:01:44,867
Hablaremos hasta que nos durmamos
28
00:01:45,299 --> 00:01:47,833
Si...? excelente
29
00:01:47,833 --> 00:01:48,999
Entonces yo empezaré
30
00:01:49,000 --> 00:01:50,099
hubo una vez...
31
00:01:50,099 --> 00:01:52,299
cuando mi sobrino hizo algo muy grande
32
00:02:20,700 --> 00:02:25,700
Suficiente Mochi... ... ya vete
a tu cama gatito malo
33
00:02:36,233 --> 00:02:37,033
Mhmm
34
00:02:38,467 --> 00:02:40,967
¡Ah! ¿Qué...? espera
35
00:02:40,967 --> 00:02:44,299
¿Como hiciste? ah...
ehm, yo...¿Qué sucedió?
36
00:02:44,299 --> 00:02:45,766
Yo... lo siento mucho
37
00:02:45,766 --> 00:02:46,799
no sé lo que pasó
38
00:02:46,799 --> 00:02:48,366
solo tenia un mal sueño
39
00:02:48,366 --> 00:02:49,866
Vamos a olvidarlo y todo estará bien
40
00:02:49,866 --> 00:02:50,999
y voy a...
41
00:02:51,000 --> 00:02:52,167
¡Ay!
42
00:02:56,866 --> 00:02:58,633
para asegurarme que
no le contará a nadie sobre esto
43
00:02:58,633 --> 00:03:00,833
Vamos a evitar contarle esto a alguien
44
00:03:00,833 --> 00:03:02,066
y como recompensa
45
00:03:02,066 --> 00:03:04,632
mañana te cocinaré una
cena muy deliciosa
46
00:03:05,299 --> 00:03:06,866
¡Okey! oh...
47
00:03:18,833 --> 00:03:20,299
Tengo... tengo que irme...
48
00:03:22,799 --> 00:03:26,333
Escucha. Quizás
nunca tuviste una novia todavía
49
00:03:26,433 --> 00:03:29,300
y no estás entendiendo lo que está sucediendo
50
00:03:30,200 --> 00:03:32,166
De hecho yo tampoco.
51
00:03:32,633 --> 00:03:38,866
Pero no soy exactamente lo que tú necesitas..
52
00:03:42,799 --> 00:03:45,833
Mira, si te ayudo con esto...
53
00:03:45,833 --> 00:03:48,099
Lo mantendremos en secreto ¿Okey?
54
00:03:50,866 --> 00:03:54,466
¿Podrías acostarte? yo haré todo el resto
55
00:04:08,700 --> 00:04:10,833
Hazme saber cuando sientas que algo...
56
00:04:10,833 --> 00:04:12,166
quiere salir de ti
57
00:04:12,900 --> 00:04:15,533
Okey... buen chico
58
00:04:24,067 --> 00:04:26,733
¡Espera espera espera espera espera!
59
00:05:13,467 --> 00:05:14,767
¿Qué?! Ohgm
60
00:05:26,100 --> 00:05:27,333
¡Tú...!
61
00:05:30,866 --> 00:05:33,633
Mañana hablaremos de todo lo que sucedió
62
00:05:36,067 --> 00:05:36,933
Oh mi...
63
00:05:36,933 --> 00:05:38,933
¡Ogh... ah!
64
00:05:38,933 --> 00:05:40,300
¡Qué carajos te pasa?
65
00:05:40,333 --> 00:05:45,033
¡Jum! Oh... no no no no no no no
66
00:06:18,100 --> 00:06:20,267
Bien... escucha
67
00:06:20,567 --> 00:06:22,299
Lo que hiciste, estuvo MAL
68
00:06:22,299 --> 00:06:25,333
Recuerda, debes ser
delicado con una mujer
69
00:06:26,033 --> 00:06:27,967
voy a ayudarte con eso
70
00:06:28,067 --> 00:06:29,533
solo una vez más.
71
00:06:29,967 --> 00:06:31,299
Pero solo harás lo que yo diga
72
00:06:31,299 --> 00:06:35,666
Okey? Vamos a tener
una pequeña clase de educación sexual
73
00:06:35,866 --> 00:06:39,566
Ya sabes, es una "enseñanza"
que solo quedará entre nosotros ¿Bien?
74
00:06:43,000 --> 00:06:46,967
Muy bien... date la
vuelta y por favor, cierra los ojos
75
00:06:46,967 --> 00:06:48,833
y no los abras hasta que yo te diga
76
00:06:50,233 --> 00:06:51,733
Ya puedes abrir los ojos
77
00:06:52,600 --> 00:06:54,000
Lo sé, mi cuerpo no es el mismo
78
00:06:54,000 --> 00:06:57,700
de cuando era joven pero...
79
00:06:59,100 --> 00:07:01,833
creo que... Guaao
80
00:07:03,567 --> 00:07:05,200
Veo que no es un problema
81
00:07:05,200 --> 00:07:08,966
Mhmm... okey, va-vamos
a continuar con la clase
82
00:07:08,967 --> 00:07:11,367
Siéntate ahí y voltea hacia mi
83
00:07:17,033 --> 00:07:18,233
Acércate...
84
00:07:23,233 --> 00:07:24,866
Oh no no no no
85
00:07:24,866 --> 00:07:26,833
Prometiste que harías lo que dijera
86
00:07:26,933 --> 00:07:29,866
Así que trae eso aquí... mira
87
00:07:29,866 --> 00:07:33,866
debes meterlo ahí, despacio y gentilmente
88
00:07:35,200 --> 00:07:40,433
Intentalo... okey justo ahí, justo ahí
89
00:07:41,200 --> 00:07:49,166
Bien, ahora muévete... ¡Ay, que gran...!
90
00:08:04,967 --> 00:08:07,567
Creo que he ganado un
poco de peso en mis muslos
91
00:08:08,567 --> 00:08:10,167
Puedes hacerlo un poco más rápido...
92
00:08:10,766 --> 00:08:11,799
no me dolerá
93
00:08:11,799 --> 00:08:17,833
¡Ahh... oh d-dios mío!
No... no tan ráaapido
94
00:08:20,700 --> 00:08:25,500
¡Ay sí! Lo estás haciendo muy bien bebé
95
00:08:36,500 --> 00:08:38,900
¡No te detengas bebé!
96
00:08:47,100 --> 00:08:49,500
Un po-poco duro... pero sigue
97
00:08:58,633 --> 00:09:01,300
No no no... no pares
98
00:09:09,900 --> 00:09:11,500
¡Ay... si!
99
00:09:18,799 --> 00:09:19,633
Yo...
100
00:10:17,266 --> 00:10:18,899
Vamos bebé
101
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
¡Dios mio!
102
00:10:33,866 --> 00:10:35,466
Tenemos que acabar ya
103
00:10:57,366 --> 00:11:02,299
Oh... me siento una idiota
pero, no puedo parar
104
00:11:29,400 --> 00:11:34,767
¡Ay carajo...! Se siente taaan bien
105
00:11:48,799 --> 00:11:50,899
Solo sígueme follan... ¡Carajo!
106
00:11:51,766 --> 00:11:57,133
¡Oh dios! ¿qué? no no no... es ella
107
00:12:01,600 --> 00:12:02,866
es tu mamá
108
00:12:02,866 --> 00:12:06,666
¿Por qué llama tan tarde?
quizá algo pasó
109
00:12:06,866 --> 00:12:08,766
En qué me vine a meter...
110
00:12:09,033 --> 00:12:10,733
Vamos Cass, tu puedes hacerlo
111
00:12:13,833 --> 00:12:17,866
¡Hola hola! No, esta bien,
no estaba durmiendo
112
00:12:17,866 --> 00:12:19,733
solo no esperaba que llamases tan tarde
113
00:12:21,233 --> 00:12:23,200
Si sucede algo? no claro que
no sucede nada malo
114
00:12:23,200 --> 00:12:25,733
Solo estaba haciendo algo de yoga
115
00:12:25,900 --> 00:12:27,767
si... yoga nocturno
116
00:12:28,700 --> 00:12:31,333
Es muy recomendable para nuestra edad
117
00:12:32,100 --> 00:12:35,366
¿Como está él? está durmiendo
118
00:12:35,366 --> 00:12:38,233
y a veces... muy inquieto
119
00:12:38,400 --> 00:12:40,667
Sé que no tanto como tú pero ya sabes
120
00:12:40,700 --> 00:12:43,166
Visitar a la tia Cass
cambia todo para bien
121
00:12:45,266 --> 00:12:49,533
viviendo conmigo un par de días eh?
122
00:12:50,833 --> 00:12:54,766
¡No! No ahora...
-Perdón solo que
123
00:12:54,766 --> 00:12:58,266
hice mal un ejercicio y me doblé una pierna
124
00:12:58,799 --> 00:13:02,099
por supuesto, puede
quedarse otro día si es... necesario
125
00:13:03,633 --> 00:13:06,033
Espero que no te haya pasado nada malo
126
00:13:10,100 --> 00:13:14,467
Oh dios mio, está completamente aden...
-Ehm sí, es solo mi pierna jeje
127
00:13:14,500 --> 00:13:17,299
es que aún duele...
¿Ese sonido? es solo
128
00:13:17,299 --> 00:13:18,366
es solo la TV
129
00:13:19,633 --> 00:13:23,366
No te preocupes...
el tiene un sueño pesado, no se despertará
130
00:13:28,000 --> 00:13:32,133
Si... sí... te oigo cariño pero,
ya me debo ir a la cama
131
00:13:32,400 --> 00:13:34,967
Estoy bien... solo necesito dormir un poco
132
00:13:34,967 --> 00:13:37,767
Miraré a tu bebé... buen...¡Buenas noches!
133
00:13:39,033 --> 00:13:41,100
¡Aahhh! ¡Hijo... de puta!
134
00:13:41,100 --> 00:13:45,667
¡Oh, mi pierna...!
¡Detente, es el hoyo equivocado!
135
00:13:51,833 --> 00:13:54,566
Oh carajo... está muy adentro
136
00:13:54,799 --> 00:13:55,999
No... puedo... parar
137
00:13:56,000 --> 00:14:00,500
Yo... oh oh oh oh oh!
138
00:14:01,833 --> 00:14:06,333
¡Dios... tan profundo,
llename el maldito culo!
139
00:14:06,500 --> 00:14:08,933
llenalo tanto que ya no quepa más
140
00:14:16,067 --> 00:14:18,033
¿Como pude meterme en esto...?
141
00:14:32,433 --> 00:14:35,733
¿Que...? creo que me dormí por un minuto
142
00:14:36,700 --> 00:14:38,933
parece que colapse por la fatiga
143
00:14:40,467 --> 00:14:44,267
Ay dios Cass. ¿Como pudiste hacer esto?
144
00:14:47,900 --> 00:14:51,267
Mhmm... parece que se
vienen días duros para mí10445
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.