All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Haves.and.the.Have.Nots.S07E16.Counting.the.Costs.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TEPES

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "The haves And the have nots"...

I need to know where my son is, Or he's going to die.

You love me? Justin ‐‐

You know you do.

Please, jeffery. I can be better than him.

Do you think there's gonna Be a queer in my family?

Hi, veronica. I'm samuel, laura's husband.

Mm.

Take this gun. Hey. Hey, whoa. Wait.

Uncle vinny, I can't do that.

Do you want to be Kicked out of family?

No. No, please, man.

No... Do it.

Pull the trigger.

I can't do it.

You're a wuss.

[ gunshot ]

You see this?

♪♪♪♪

♪♪♪♪

What the hell is wrong With you, kid?

Are you a pansy?

Answer me. No.

You know that.

You can't Shoot somebody?

Will you stop it?

What kind of malone Can't kill someone?

Okay, okay.

Then do it. Shoot him.

Take the gun and shoot him.

No, please. Come on.

Shut up! Come on, please.

My parents will pay you. They've got money.

They'll pay you. Come on.

They'll pay you Whatever you want.

This kid don't listen.

Didn't I almost Just shoot you?!

Shut up.

Do you want me to tell Mama rose

You can't pull the trigger? I can.

No, you can't.

Look, I'll ‐‐ I'll get better.

No, you won't. Because you're a wimp.

You know what? You know what? Get the hell out of here.

Just get out of here.

I'm not a wimp.

The only person that's afraid of You is a girl of yours.

I'll get better.

No, you won't.

You want To carry the malone name?

You want to say, "I'm a malone"?

Then you better step up.

Mama rose is not Running this anymore.

I am. I know.

So you think I'm gonna Put up with this shit?

I know you won't.

Good.

Give me the gun.

Now get the hell out Of here.

Get out.

[ door opens ]

Please, man.

[ door closes ]

Now, what am I gonna do With you? Hmm?

What am I gonna do With you?

Please.

Whatever you want.

Did I say You could talk?

Hmm? I'm sorry.

You know The only reason

Why you're still alive is?

Because you're worth The money to us.

Hm.

That's what my mother says.

But me?

I want your blood.

‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications

♪♪♪♪

Vinny: sit up.

♪♪♪♪

[ scoffs ] $1 million.

You're not worth that To me.

I want you dead.

You did this.

I'm sorry, man.

Did I say you could talk?

What the...Is wrong With you?

What the hell happened to you To make you this guy?

A strung‐out Piece of shit.

Let me ask you something.

You ever give head For a fix?

Huh? Answer me.

No.

No?

Ah, I bet you did. Looking at those lips.

Yeah. Yep.

Man, your mom and dad Gave you everything.

This is what you do.

If I had your life, I'd be president.

What happened To your wrists?

I cut them. [ scoffs ]

See, that's what I'm talking about.

Why? I was trying to...

Kill yourself?

No, no, I was...

I was trying To get out of jail.

You were in jail? Yeah.

[ laughs ] Oh, man.

This story gets Better and better.

Please, please. Keep talking.

I was trying To get out of jail

So that I could get To a ‐‐

Get to a hospital

So I get some pain meds.

[ scoffs ] But...

I found another way To get out.

What, you posted bail?

No.

You escaped?

Yeah.

Are you good at that?

No, I'm not.

Nah, I think you are.

What were you In jail for?

I shot my parents.

You say You shot your parents?

Man. You ungrateful Piece of crap.

I should just do everybody A favor

And just kill you right now.

Hell with the $1 million.

Is that What they really want?

Well, your mother started Talking trash with my mother,

And that's what she wants.

Did she say she'd paid it?

I don't know.

She's not.

She doesn't care.

Man.

I thought My family was bad.

But yours sucks.

Hey, hey, hey, hey, hey!

Do I look like A therapist?

Don't cry, don't cry.

Nah. You ain't gonna Do that to me.

♪♪♪♪

Yeah.

Yes.

Yeah, no, that works.

I can come by your office If that works for you.

Yeah, okay, great.

And what was your name again?

Oh, okay.

All right, well, thank you. I appreciate it.

Yo. So?

You know they wanted $18 for a water?

And you heard About the phone?

They said it was $2 a minute.

Really? [ sighs ]

Thank god you have Your cellphone.

Yeah, well, so this was the Realtor I was talking about.

Her name is rianna.

My gosh, she sounds so hot. [ smooches ]

Benny, Don't be a douche.

Are you going To meet with her?

Oh, yeah.

What's your price range?

What, for her?

Okay, enough.

The house.

Oh.

Well, you know me.

Benny. What?

Get something nice.

Look, I'm gonna Go meet with her.

So come on. No.

Why?

I'm not feeling well. You okay?

I think I ate Something bad.

Yeah.

Yeah, a $45 hamburger.

[ laughs ]

So... You should go.

All right.

You got another one of these? Mm‐hmm.

Cool.

Send me some pictures.

Okay, cool. Tell you what.

For $300, I better get 50 of these keys.

[ candace laughs ]

♪♪♪♪

[ door closes ]

♪♪♪♪

[ ringing ]

♪♪♪♪

Mitch: hey.

Hey. What's going on?

Hey, can you come over?

Yeah. Where you at?

The chase regency hotel.

All right, cool. I'm on my way.

Room 759.

Good deal. I'll see you in a bit.

Thank you.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Hey. Hey, come on in.

Hi.

How are you? I'm good.

Landon, right? Yeah.

Senator westlake. Yes. Yes.

You're gonna be His press secretary.

Yes, I am. That's good.

I've been watching you. Yeah.

Looks like You'll do a good job.

Oh, thank you. Yes. Yes.

I've been watching you With him, as well.

Oh? Yeah.

Yeah. You take really Good care of him.

Well, He's a very important man.

Yes, he is. Yes.

But the attention you Give him is more personal.

That's my job. No, no, no.

What you do goes above And beyond that.

Well... No, no, no. Don't apologize.

It's a good thing. Oh, well, thank you.

He needs looking after.

[ laughs ] Thanks.

I think so, too.

Yeah. Yeah. [ clears throat ]

Mm.

So, tell me About candace young.

Uh, well...

Go on.

I think you should talk To him about this.

I asked you.

With all due respect, Sir ‐‐

I know that he loves her.

Loves?

Yes. Is that not The right word?

I think you should talk ‐‐

Talk to him. Right. Right.

Mm. Listen, I know you've been Doing cleanup with the press,

And I think That's going well.

Do you think that He should reach out to her?

Well... Do me a favor, will you?

Please stop Saying the word "Well."

Thanks.

Charles tells me That you know candace.

Yes, I do.

And? Well, she...

Will you please stop Saying that?

I'm just not comfortable Talking about this.

Fine. Understood. I won't press it.

Good. Mm.

So do you think He should reach out to her?

Sir, we...

Just answer The question, boy.

Well, I think If he wanted to, he would.

No, he wouldn't.

You don't know him.

What if I told you That I could reach out to her?

I would tell you That's not a good idea.

Why not?

Does he know this? No, he doesn't.

Well, I don't think That's a good idea.

Look, kid,

I've known him since He was my student years ago.

But he's not A college kid anymore.

He's the president‐elect Of the united states.

And you should consider that In your decision.

Yes, you're right.

I think I am.

He should keep you around. You're smart.

Thank you, sir.

You're welcome.

‐I'll be off. ‐I'll see you soon.

♪♪♪♪

[ knocking ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Can I talk to you For a minute?

Uh, yeah. I'm a little sweaty.

I like sweaty.

Come on.

Okay, sure.

Hey. Hey. What's up? Hi.

I was having a hard time

Reaching this cake plate In that cabinet.

Can you get it for me?

Yes. Cake plate right there.

Right here? Yes.

You're very handsome.

[ chuckles ] Okay.

And tall.

Well?

I'm sure your wife Appreciates it.

She does.

Are you happily married?

Yes. [ laughs ]

I'm sorry?

What's so funny?

I always laugh when men say that Because I know they're lying.

I love my wife very much.

Oh, that's good.

Ask her. She'll tell you. I adore her.

Have you ever cheated On her?

[ scoffs ] No.

You're lying.

[ sighs ] I haven't.

Okay.

Call the diner. She'll tell you.

She went to the store.

♪♪♪♪

Oh.

[ chuckles ]

And why would she know If you did cheat?

Mm, because I haven't.

Maybe you're just That good at it.

As I said, I've never cheated on her.

Okay, well, there are a lot Of unlucky women out there

Because you are man enough To go around.

Well, thank you. I'm gonna get back

To cleaning this pool.

Is that all you want?

[ sighs ]

Excuse me?

No, I'm talking About the pool.

Do you just want To be a pool boy or what?

I'm not a pool boy. I told you.

I actually design pools. I'm a contractor.

Yeah, but don't you Want to be rich?

Don't you want all of this?

This is nice,

But I'm happy with my life.

Nobody is happy With their life.

Well, it seems like

You've been hanging Around the wrong people.

Okay.

By the way, thank you for The clothes you gave my wife.

It put the biggest smile On her face.

And I saw She was driving your car.

Thank you. No problem at all.

So if you don't mind, I'm gonna get back to this.

Are you sure you don't want to Take a load off, have a drink?

Actually, I don't drink.

Oh, you're in recovery?

No, it's not really my thing. Not into it.

Okay.

Thank you. You have a good day.

Yes. Okay.

♪♪♪♪

[ door closes ]

I will have you drinking, Cheating, cussing,

And in my bed in no time.

Mm, I could use A man like you.

♪♪♪♪

Kind of dumb, but pretty.

[ chuckles ]

You don't have to talk.

Hey, come in. Hey.

Hey.

Thanks for coming.

Hey, you know, you call, I come.

[ laughs ]

What's going on?

So...Benny.

Yeah?

What did you say to him?

I just told him He had the wrong guy,

Showed him Some bogus info.

Hmm.Why?

He's acting really strange.

How do you mean?

Too calm. Huh.

Yeah, it's as if we never

Even talked about Derrick being a rapist.

[ sighs ] Yeah, I don't know.

Hmm. Nothing? He gave you nothing?

No. I don't know.

He's up to something.

With derrick? Yeah.

Okay, well...

Then I guess He fell for it.

I'm not so sure, But can you keep an eye on him?

Yeah, yeah. I'll keep an eye on him.

Okay. Thanks. Yeah.

You could have asked me that On the phone.

I know. I just ‐‐ I just wanted some company.

Oh, yeah? Mm‐hmm.

No, not like that.

Oh, not like that. No.

All right, all right.

You okay?

Yeah, I'm just trying To clear my mind.

Of what?

Of him.

Oh. Mm‐hmm.

Mr. President, huh?

Yeah.

But I can't.

And I really don't want to talk About him, though.

Well, listen, candace, Sometimes it's good to talk

About Things like this, you know?

I can't.

Why not?

Well, um...

[ clears throat ]

Oh, damn.

What?

Oh, man.

You know, the last time I saw that face,

That was when me And you broke up.

[ sighs ] Mitch.

I think you love him.

No. Mnh‐mnh.

I think you do.

What does it matter?

It matters a lot.

Well, he treated me like shit, So there's that.

Hmm. I never heard.

But what did he do Exactly?

[ sighs ] Before or after

He escorted me out of his house And had me put in a trunk?

Oh, wow. That's not cool.

No, it's fine. I'm sorry about that.

Mm‐hmm.

It's fine.

Hey.

You know I know you.

I know.

So talk to me.

[ sighs ]

♪♪♪♪

I'm...

I'm still in love with him.

Mm‐hmm.

I believed that...

Well, he had me believe

That everything I went through was over.

Well, it is.

He also had me think That...

We'd be together Through thick and thin, but...

Hm.

...When the thick started To happen...

Yeah, I get it. I get it.

What do you get?

Well, candace,

You got to understand That he's the president‐elect.

Yeah, I know that.

So a guy That's in that position,

He's got choices He's got to make.

Yeah, I know. But he didn't have to lie.

He didn't lie. He did.

No, he made a choice.

And I wanted to be That choice.

I'm sorry.

I believed him.

I believed that My dream had come true.

But the truth is, I've done So much shit in my life that...

No matter how far I run away from it

And I think that it's behind me, It will always hunt me down.

Well, listen, candace.

You're a strong woman.

You're always gonna have that. And you're gonna be fine.

You take that money you got, And you start all over.

That's the plan.

Yeah. Yeah.

But, you know,

Don't be surprised If mr. President

Shows his face again.

That's what landon said.

Well, maybe That landon guy's right.

I don't think so.

You never know, do you?

Well, this drink's sitting here In front of me,

So I might As well have one, right?

Want one?

Mnh‐mnh.

Well, in that case, I'll make myself a double.

Don't drink too much.

[ laughs ]

Okay, mom.

♪♪♪♪

You're beautiful, candace.

All right?

And like I said, You're gonna be fine.

I'll go check on benny, Okay?

Mm‐hmm.

Thank you.

Well, thank you.

And thank you For the drink.

♪♪♪♪

[ door opens ]

[ door closes ]

♪♪♪♪

[ water running ]

♪♪♪♪

[ chuckles ]

♪♪♪♪

[ running stops ]

♪♪♪♪

I was just about to join you.

Oh. Uh...

I'm sorry.

Who are you?

I'm colby. Who are you?

A friend of madison's.

Oh.

And you?

Embarrassed. [ clears throat ]

Well, he obviously knows You pretty well

If you can just walk up into His apartment and get naked.

[ chuckles ] Um...

Well, I'm sorry. He just leaves a key.

Are you two dating?

No.

Okay, So you're like an escort.

Excuse me?

It's just that you Just look like this guy

That I know, this stripper. Leo.

Well, that's not me.

Oh. Okay, I'm sorry.

I'm just gonna go.

No, please.

I was leaving.

I'm sorry.

So how do you know him?

I'm his friend.

What kind of friend?

His ex.

Oh, okay.

What?

W‐well, so how long Were you guys together?

About a year.

What happened?

We both decided that it was best To go in different directions.

So you're still hooking up For sex?

Sometimes. Mm. Okay.

I've said too much? No, no. Please, go on.

So are you two dating?

You asked me that already.

Are you?

No. Hmm.

So you just hook up for sex Sometimes?

Uh [stammers]

Can you just please finish Putting on your clothes?

Am I turning you on?

Put your clothes on.

Can you put your clothes on?

Sure.

Well, then sure.

Okay, well...

You know, I'm just get going.

Why the rush?

Well, you... I'm here.

Yeah. You're here.

I actually have A lunch date.

Oh, okay.

Yeah, with madison, Believe it or not.

Oh. Yep.

Are you thinking What I'm thinking?

I'm just thinking you're taking A long time to get dressed.

I'm thinking we should both Go down there

And go say hi together.

I love that.

Okay. Do you want to ride with me?

No, I can drive.

Oh, come on.

It's a nice bike.

Nah, I'm good.

Okay, I'll ride with you.

Wow, you're so forward.

I'm just present.

Yeah, well, Whatever that means.

It means I live for the moment.

Mm. Okay.

Come on, go get dressed. I'll wait.

Drop that towel. [ laughing ] Oh.

Yeah, after you.

I insist on after you

So I can see what You've been hiding behind there.

Well...Excuse me?

I knew you had an ass That was out of this world.

Hey. So do you.

[ chuckles ]

Thanks. Squats.

Mm. Track and field.

Squats for you?

Lots of sex.

Okay, just ‐‐ Let's just go.

Okay.

I'm gonna get Finished now.

You do that.

Do you need help Getting dressed?

I'm good.

Okay. You got skin like honey.

Yeah, I've heard that before.

Hm.

You sure you're not leo?

Jim: hi.

What'd you find out?

I was unable to get Any information from the police.

Why? They need to talk to you.

[ sighs ] Damn it.

Yeah.

Here.

You got her password?

That's it right there.

Thank you. Thank you, david.

I'll call The tracking company.

Hello?

Yes, I was just speaking With operator 234.

Yes, this is David harrington again.

I have the vehicle owner, Jim cryer,

Right here on the line.

Yeah, hi. This is jim cryer.

Yes, I do. I have the password.

[ sighs ]

Wait. This can't be right.

It's hanna's password.

Yes, operator, The password is...

"Thank you, jesus"!

[ laughs ] Yeah, right?

Yeah. Okay, I need to know Where the car is.

Yeah, no, no, you have my phone On file, right?

Okay, so you'll ping it?

Great. Thank you.

[ laughs ] All right.

So what'd she say? Where's the car?

Oh, she's gonna send me [laughs]

She's gonna send me The information right away.

Good.

I should have Figured that out myself.

Now, if the car moves, You'll be notified?

Yeah. Yeah, they'll send me Updates if the car moves.

Okay. [ cellphone chimes ]

Whoa.

And right now it is At 2343 western.

2343? Yeah.

That's the malone place.

You got To be kidding me.

No.

Wyatt would not be That stupid.

I'm telling you, jim,

That's the address For the iron bar.

Maybe they got to him first.

David, I need to get out of here.

No, no, no, take it easy. I'll go find out.

David, he's my son. I have to go get my son.

No, you need to rest.

You can't go running after Your son, who just shot you.

Correct me if I'm wrong, but Didn't you go running

After your wife, Who tried to burn you up?

Jim.

[ sighs ]

I'm s‐‐ okay. Okay, are you sure?

I'll handle this.

All right. Thank you. Okay.

Thank you. Call me If you find out anything.

All right? All right. I will, I will.

Okay. I'm gonna call mama rose.

Jim...Okay.

Says The phone was disconnected.

She's had This phone number for 30 years.

Oh, well,

Like I said, I'll just go over there.

Okay. Let me know what you find out.

All right. Just stay calm.

I'll find out what's going on, And I'll give you an update.

Thank you, david.

♪♪♪♪

[ door closes ]

♪♪♪♪

What makes you do that?

What?

No, no.

What makes you do that With a man?

I don't know.

No brother of mine Is gonna be a queer.

I'm not a queer.

Okay, gay.

I'm not gay.

What I heard Was gay and disgusting.

Yeah, well, I'm sorry I disappoint you.

You're sorry?

Yeah, I don't know How I got like this.

I'll tell you How you got like this.

Didn't I tell you to stop Playing with your cousins?

That has noth‐‐ Shut the fuck up.

I told you to stop Playing with them, didn't I?

Yeah.

Stop playing With the damn pom‐poms.

I told mom to let me teach you What it was to be a man.

I was 6 years old.

And what does that mean? Are you defending it?

No, I'm just saying.

I told you what it was To be a man, didn't I?

Yeah.

You know how bad This looks on me?

This has nothing To do with you.

Are you stupid?

This has everything To do with me.

When dad died, I was the man of the house.

Yeah, I know. And you wanted to act

Like a little girl.

I was a kid.

You were a little pussy, And I toughened you up.

Do you remember what I did?

Yeah.

Dude, you enjoyed it.

No, I didn't.

What is wrong with you?

She was 15.

And I was 6.

What's wrong with you?

What the hell? I was 15, too.

I was 6 the first time I slept with a girl.

We are not the same.

Yes, we are.

We're gonna be the same. You're gonna do as I say.

I'm gonna fix this thing.

Look at me. You can't be this. You can't.

You understand?

Yeah.

Because this is killing me.

And mom. And your wife.

Look at me.

So I told them

I would talk to you and You'd get yourself together.

You understand?

Yeah. You understand?

I love you, man.

I do.

♪♪♪♪

[ door opens, closes ]

♪♪♪♪

I'm here to see ‐‐

Nobody.

You don't seem To understand.

We're closed.

You know who I am?

I don't care who you are. We're closed.

[ sighs ] Where's mama rose?

Did you not hear What I said?

We're not open.

There's a car outside that Belongs to wyatt cryer.

We need to find him. Has he been here?

Yeah, you must Be hard of hearing.

Take him out of here, please. Okay. Okay.

Yeah. And don't come back.

♪♪♪♪

[ door opens, closes ]

[ door closes ]

Are you sure about that?

Are you?

Okay. All right, bye.

Thanks.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I'm sorry, uncle vinn.

You're sorry?

Yeah.

What are you sorry about?

Look, I'll get better.

Yes, you will.

I will. I promise.

With mama rose retiring

And mitch not wanting to be In the family,

You're all that's left.

I know.

And I'll be damned If I let this family

Be taken over by the jews Or the blacks.

I know.

Do you? Do you really know?

Yes, I do.

Sandy, you've got no kids.

I have five.

You know, You got nothing.

Family is everything.

Listen, you better start ‐‐

Well, she ‐‐ She's the one that...

She what? Finish your sentences.

I'm on it.

You're on it. You're on it.

You're saying that about the Girl who just had an abortion?

That's really insensitive.

That's the truth.

I didn't know She was doing that.

Yeah, there's a lot of things You don't know.

♪♪♪♪

You got to get better, kid.

♪♪♪♪

Mm.

[ knock on door ]

Hello?

♪♪♪♪

[ knock on door ]

Hold on. [ door opens ]

Hey. ‐hey.

Oh, come on this way.

‐how are you doing? ‐I'm good. How are you?

I'm great, thanks. I heard you had a break‐in.

Yeah, at least We got the door fixed.

Was anything taken?

Yeah, A lot of her jewelry, marty.

Really? Yeah.

Ah. Do they know who it was?

Wyatt.

W‐‐ he was in jail.

Mm‐hmm. Don't ask me.

Well, that's odd. I'll check into that.

Okay. Mm‐hmm. Okay?

So has she called today?

No, not yet. I'm waiting for her to, though.

Okay, well, the accountants Met with me yesterday,

And they want to go Over some stuff.

Do you think we could set up A meeting sometime

In the evening this week? Yeah, yeah.

How about tonight After 6:00?

Yeah. Okay, sure.

Okay, great. I'll set it up. Okay.

In the meantime, starting To get the hang of this?

Ooh‐wee!

No matter how much I'm reading up online,

It's just A lot of information.

Well, don't try to do it All at once.

Just take your time with it.

Takes people years To learn this stuff.

Yeah, But I don't have years.

I was thrown Into this position.

You'll be fine. I have faith in you.

Thank you, marty.

Okay, well, I'll call To confirm the meeting.

Okay. All right.

All right, good. Okay, see you later.

All right. Get home safe.

♪♪♪♪

Mrs. Cryer?

Yes.

I brought you A hot sandwich.

Thank you.

Clearly, they don't want me Going to the cafeteria here.

Yeah.

Did you get any word About my son?

Yes, he is at the hospital.

I‐I know that.

They said he's okay.

Thank god.

But there's Been another problem.

You said Everything was okay.

He escaped.

What?

Yeah, apparently he got out Of his cuffs

And walked straight out Of the hospital.

Damn it.

And there was a break‐in At your place.

Oh, it was him.

I'm sorry, mrs. Cryer.

Look, I need to make A phone call.

I'm sorry, but...

They said that I can't.

Kendrick, I...

Look, I need my job.

I just started here.

Can you make A phone call for me?

I don't want to lose my job.

Kendrick, please.

[ sighs ]

How much Do they pay you?

Ma'am?

Money.

I make $50,000.

A year?

Yeah.

Well, how are you supposed To survive on that?

I live a modest life.

I will get you Anything you need

If you will just help me.

Well, I don't need anything.

Okay, money. I'll get you money,

But just make A phone call for me.

Okay, okay. But can I come back After the shift changes?

Kendrick. I'm sorry, but my boss is here.

And the chief.

Well, Then let me talk to them.

I'm not supposed To be talking to you.

Kendrick. I have to go. I'm sorry.

♪♪♪♪

Damn it!

Mrs. Cryer? Yes?

I'm chief shepherd.

Great.

Finally, someone who's In charge.

Here I am.

Well, I need to talk to you About the conditions in here.

Well, ma'am, you're not At a hotel.

I know that. Do you?

Yes, but I have been sleeping On that bench every night.

Well, ma'am, you're in jail.

You're here For your own safety.

And what does that mean?

Would you like To go to prison?

No, I don't want To go to prison,

But I would like to sleep On something other than a bench.

I'm sorry, ma'am.

This is about as nice as it's Gonna get for you in here.

Is that so? Yes.

Now, if you don't mind,

I had an officer Harm himself on duty,

And I need To look into that.

And I need you to look Into making me

A little more Comfortable.

I will.

As soon as you look Into that $1 million.

What?

For your son.

What are you talking about?

Well, I was told someone asked you

To pay $1 million for your son, And you refused.

So you're working for her.

I don't know what you mean.

Hm.

You're on her payroll.

Excuse me?

Well, you tell that bitch

That I'm never paying her Any money.

What if I told you your son's With them now?

Then I would tell you That you're lying.

You want To take that chance?

I'm not paying a dime,

And you don't scare me.

Ma'am, I have nothing to do with this.

Oh, yes, you do.

Okay. Okay.

And I will get even.

Ma'am, I don't know what you mean.

I will try And make you comfortable.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

She said no.

♪♪♪♪

Will you please stop it?

Stop it!

I have to work.

No, no.

Look, I got to go, I have to go.

[ sniffles ]

[ knock on door ]

Hi. Hi.

I'm looking for...

Are you benny?

Yeah.

Your voice sounds the same As it does on the phone.

Have a seat.

Okay, is that a good Or a bad thing?

Good. You seem nice.

Okay.

I pulled some listings For us to look at.

You okay?

Yeah.

Looks like you've been Crying a little bit.

Allergies. Ah. Okay.

Here, Take a look at these,

And I will be right back.

♪♪♪♪

[ cellphone rings ]

♪♪♪♪

Yeah?

Is that any way To talk to me?

What do you want?

I found the information You were looking for.

What information?

About your friend derrick.

I already got it.

Okay. Then you don't want it.

No, just tell me.

He was in a jail In savannah.

I think he's your guy.

What? Yep.

You wanted to know the guy Who raped your mom, right?

How do you know that?

I'm veronica, darling.

I know these things.

I'm gonna kill him. Give me his address right now.

I'm gonna kill him today.

Bitch, stop playing around.

Hm. What's his address?

Give me his address.

Next on "The haves And the have nots"...

Just tell me How you know it.

He has a record As long as your penis.

I may be in jail, But I am still kat‐‐

Katheryn cryer.

Yes, I know that.

Hey, everybody! What's her name?

I love covered in sweat.

Oh. Um...

Come on.

Okay.

[ laughs ]

Why'd You lie to me, man?

Look, I don't know What you're talking about.

Mitch, don't lie to me.

[ hand pounds ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.