Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I meant no disrespect.
Previously on "The haves And the have nots"...
Your son wyatt Stabbed my vinny.
I'll get on my knees And I'll beg you.
I'll do anything for you. Enough. Leo, get her out.
I'll do anything for you!
You have 43 seconds to get up And walk out of that door.
You better not Put your damn hands on me.
Don't you touch me!
You know This derrick clown?
And I'm horny, so come Talk to me over this bed.
Veronica.
Bring a condom. Oh. Bring two.
Officer, uh, morris.
She was driving under The influence,
So she's in jail.
I don't think you heard me. I said ‐‐
And I said, "Get my mother out of there!"
Uncle vinny!
What?
What'd you do?
Just relax. Relax.
Relax.
[ door opens ]
Miller. Oh, my god!
Yeah.
No!
What the hell's going on?
He shot himself. What?
The guy committed suicide.
Miller?
Oh, yeah! Tell him! He saw it!
Yeah, He ‐‐ he shot himself.
He's still breathing. Get an ambulance!
Oh, he's breathing? Yes.
That's good. That's good.
Hey, listen, uh, You got my mother back there?
You kidding me? What?
Get an ambulance!
W‐what's your name?
Hurry!
Listen, I don't know what Kind of show you're running ‐‐
Hurry!
...But you got my mother Back there.
Uncle vinny. Uncle vinny. What?
I don't feel too good.
Then get out of here.
Nah, I just...
What? What? You've never seen Anything like this before?
I can go outside.
Take the kid outside.
Pull the footage up On that camera.
Got it.
Listen.
Hey. So you gonna get my mother Out of here or what?
We're losing his pulse.
Where the hell Is that ambulance?!
Hey, are you ignoring me?!
Sir, please! Please.
It's malone ‐‐ Vinny malone.
Vinny, can you please allow us To take care of him, sir?
Please?
Okay, okay. I'll give you A few minutes.
But hurry up, 'cause my mom is in a cage!
♪♪♪♪
‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com
Captions paid for by Discovery communications
♪♪♪♪
[ siren wailing ]
Was that a gunshot?
Yeah.
My boys must be here.
What does that mean?
Tell me something.
[ sighs ] Yeah?
Did you know that I knew Your father?
No. Yeah.
I didn't know that. Yeah.
He was in deep With my mother.
[ scoffs ]
Is that so?
Yeah.
I mean, It wasn't like that,
But they did a lot of business Together around town.
Didn't know that, either.
Well, you should.
You know, that son of yours Is really disrespectful.
I know.
How can you Raise a son like that?
I mean, That has a drug problem,
That can go into a bar And stab my son.
What the hell?
I'm sorry.
Are you really?
I am.
How does that happen?
He has issues.
We all have issues,
But we don't go and Do what he just did.
Are you really judging me?
Yes. I am.
[ chuckles softly ]
Okay.
What does that mean?
[ chuckling ] Well, you're in the mob.
Mob boss ‐‐ Is that what they call you?
Mob queen.
Well, whatever it is,
I don't think you have any room To judge me.
Oh, yes, I do.
You have all that money And all that opportunity,
And you raise A kid like that?
[ sighs ] I thought you wanted some rest.
I actually wanted Some information.
Yeah, well, I want Some information, too.
Do you want me to find out Where your son is?
I can do that.
No.
I thought You wanted to know.
No.
Do you think I'm going to hurt him?
We paid you.
You paid me?
Yeah ‐‐ To call off the hit.
I don't know What you're talking about.
Well, I know 75,000 reasons Why you do.
You think that's enough money For what he did to my son?
Listen.
No, you listen to me. You're pissing me off.
And I don't think I like you.
Well, now.
What?
The feeling is mutual.
How much is he Worth to you?
Go to sleep.
How much?
We have paid you.
It ain't enough.
Okay.
I want a million.
Well, you're never Gonna get that.
He's not worth That to you?
[ scoffs ]
I'm so done talking To you right now. Just ‐‐
You really don't know Who I am, do you?
And you don't know Who I am.
I'm mama rose.
Well, old lady, I am my father's daughter,
And I am Katheryn hargrave cryer.
You want to go to War with me?
No.
But I will.
I want a million dollars.
You got 24 hours, Or that little...Is dead.
You do anything to my son,
And I will give you A three‐for‐one.
Is that right? Mm‐hmm.
Don't think I haven't forgotten
What you did With jennifer sallison's body.
[ laughs ]
That was just a warm‐up.
Well, You old, gray‐haired bitch,
You bring it.
And the only reason you're not An old, gray‐haired bitch
Is because of hair dye.
You know, I changed my mind.
I like you.
This is gonna be fun.
First thing I'm gonna do Is kill your...Hairdresser.
♪♪♪♪
[ imitates gunshot ]
Nurse!
[ button clicking ]
You bitches hear me?
Hey!
[ clicking continues ]
Nurse!
About time.
Yes? I'm in pain.
Well, let's see ‐‐ We did give you meds.
What is with you people? They're not working.
Well, okay!
Well, Don't "Well, okay" me!
I need to pee.
There's a cup Right over there.
My arm hurts ‐‐ Can't reach it.
Just...[mutters]
♪♪♪♪
Could you Hold it for me?
[ scoffs ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
[ lock clicking ]
♪♪♪♪
[ clicking stops ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Oh, what the hell?
Hey. Hi.
Okay, you need to leave, Or I'm calling the police.
No, hey, I'm ‐‐ I'm Not here to hurt you.
Yeah, I know, justin, because I'm about to beat your ass.
I know you could.
Okay? My ‐‐ my brother Came to see me.
I don't know you. Okay?
Look, I'm just trying To understand myself.
And I need Someone to talk to.
I'm not a therapist.
Good. I can't Talk to a therapist.
You need to.
I know.
Okay, then do it.
Can I please Just come in?
You can search me. I have nothing on me.
You're not coming Into my apartment. Okay?
Please?
Just ‐‐ I‐I just need Someone to talk to.
I'm not here to talk To you, justin.
I don't know what To say to you.
I‐I'm so sorry. I'm...
Look, I‐I'm not Gonna make it.
Justin. No.
I'm ‐‐ I'm gonna end up Killing myself.
Okay, well, then you need To go talk to somebody, okay?
You're the only one Who understands me.
No. I don't.
No, the stuff that you told me? That made a lot of sense.
I hate myself Because I'm gay.
Okay, well, I'm glad That you can admit that.
Just...Please Let me talk to you.
I'm not talking to you, Justin.
You're not coming Into my apartment. Okay?
I know what I did Is unforgivable.
And I'm sorry. I get it.
Okay. So leave.
[ cellphone ringing ]
Okay. Who is that? That jeffery?
That's none Of your business.
If it is, it's okay. I‐I'm not upset.
I don't care if You're upset.
[ ringing continues ]
[ keys jingling ]
Madison, I just need someone To talk to. I really do.
I'm not the one, justin. I'm sorry.
Okay?
Okay.
[ door unlocks ]
Okay.
♪♪♪♪
[ cellphone clicking ]
[ cellphone beeps ]
[ line ringing ]
Jeffery: hello?
Hey.
Oh, good. You made it home.
Yeah, yeah, I just walked in.
Okay. Well, I'm gonna go to bed And sleep this off.
Okay. Alright.
Um, jeffrey?
Yeah?
Justin's here.
What? Yeah.
I walked up to my building, And he's right there.
I‐is he ‐‐ Is he in the apartment?
No.
W‐where is he?
I don't know.
Aw, that ‐‐ that Is so crazy.
I know. Yeah. [ chuckles ]
Well, W‐w‐what did he say?
He wanted to talk Because I was so nice to him.
He's up to something.
Yeah. I know.
Don't trust him.
You don't need To tell me that.
I know.
I'm the one that got Knocked in the head.
I know. I know.
Alright, well...
You go to sleep. Okay?
Y‐you sure you're okay?
Yeah, yeah, I'm fine.
Do you have a gun?
Why would I need a gun?
Well, I‐in case he ‐‐
No. No. Jeffery, I don't' need a gun. I'm fine.
Okay.
Are you sure?
Yes.
I'm coming over.
You know What time it is, right?
Yeah, I‐I know, But I'm coming over.
[ chuckles ] You keep this up,
And I'm gonna start thinking That you care about me.
I do.
Really?
Yes.
Wow.
Alright, I'm coming over.
Are you sure this is about him And not about you?
Well, look, I'm the one who put You in this position, so...
That's not what I mean.
Then what do you mean?
Are you gonna try To put me in more positions?
I'm on my way.
Okay. Just text me, And I'll ‐‐ I'll let you in.
Okay.
Okay.
Alright, bye.
[ cellphone beeps ]
♪♪♪♪
[ sighs ]
♪♪♪♪
[ doorknob rattling ]
[ breathing heavily ]
Damn it.
[ groans ]
♪♪♪♪
[ alarm blaring ]
What the hell?
[ beeping ]
Oh, shit.
[ beeping ]
Come on. [ beeping continues ]
[ blaring continues ]
[ telephone rings ]
Yeah?
Man: yes, we have your alarm Going off.
Yeah, yeah. I know, I know.
Can you disarm it?
I think my wife Changed the code.
And who are you?
[ sighing ] I'm jim cryer.
And do you have The password?
Yeah. Yeah, it's, um...
It's kettle.
No, sir. That's not it.
Okay, no, no, no. It's, um, it's amanda.
No, sir.
O‐okay, it's, um...
U‐uh...
I'm sorry, sir. The police are on their way.
No, hold on just a second. Just a second.
[ breathing heavily ]
Damn it.
[ blaring continues ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
[ blaring continues ]
[ clinking ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
[ drawer closes ]
[ blaring continues ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
[ car alarm chirps ]
[ engine starts ]
♪♪♪♪
♪♪♪♪
♪♪♪♪
[ keys jingling ] Dad?
Hey, son.
What are you doing up?
Eh, just ‐‐ just t‐‐
Where are you going?
I'm going to madison's.
But he just left here.
I know.
Oh.
Okay.
Dad?
Yeah?
What was The, uh, "Oh, okay" for?
It's nothing.
Y‐you think I'm Moving too fast.
Where did that come from?
I don't know. You tell me.
You are Using those condoms?
[ scoffs ]
Yes, dad, I'm ‐‐ I‐I ‐‐
Good, good. Okay, then.
So, t‐tell me, what is it?
I‐I wasn't thinking About madison.
I was thinking about that woman That's outside.
What woman?
Name is alissa.
Says she was a friend Of erica's and sh‐‐
What?
She showed me a video Of erica apologizing
For what she had done.
What?
Apparently, she made it Before she was killed.
W‐w‐w‐wait, what? Yes.
So w‐w‐why is she Out there?
Yeah, she came To show me the video.
Well, if she showed you The video,
Then why is she Still out there?
I don't know.
Dad.
[ sighs ]
She wants To sleep with me.
Apparently, erica told her a lot About me, and she...
W‐whoa. You're not Thinking about it?
No. Not at all.
Okay, good, because ‐‐
I know.
Good.
I am...Curious...
About how much she knows.
Dad?
Let it go.
Alright, fine.
You go on, Talk to madison.
Okay. You sure?
Go.
I know that you loved her.
Just go talk To your friend, okay?
Alright.
Um, I'll see you In the morning.
Okay.
Love you, dad.
I love you, too, son.
I'm gonna walk you out.
[ keys jingling ]
♪♪♪♪
Leo, I thought I told you To get rid of her.
She's not On the property, sir.
[ sighs ]
♪♪♪♪
Damn.
Should I stay?
No, go on.
You sure? Yes, son. Go.
Okay.
♪♪♪♪
Sorry, sir, but I've been Keeping an eye out on her.
Have you vetted her?
Yeah, Just got the e‐mail.
Just petty crimes, Prostitution.
She actually went to college, Worked as a stripper.
Bring her in.
Sir?
Bring her in. Sir, I don't think that's ‐‐
I didn't ask.
[ sighs ] Yes, sir.
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Come on in, ma'am.
Your lucky day.
You know it.
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Should I stay, sir?
No.
Um...Yes.
Excuse me? Yes.
Uh, I would love To have both of you.
How ‐‐ How old are you?
29.
Is she?
Yes, sir.
How would he know?
I just know, ma'am.
Hmm.
You can go now.
Yes, sir.
Thank you For seeing me ‐‐
Leo, check her purse.
I already did. She's clear.
Alright.
Do you want To search me, too?
That won't be Necessary.
Mm‐hmm, mm‐hmm.
See...
Dude, what do you Have to drink around here?
Leave your clothes on.
Uhh, no. I prefer it this way.
You have music?
What is all of this?
What do you mean? Why are you here?
I told you.
[ chuckles ]
Now tell me The whole truth.
Well...
I want to take her place.
You're crazy. Look, I know ‐‐ I know ‐‐
I know you don't know me.
But you have no idea what I Would do for a man like you.
One as good as you,
One who takes care Of a girl.
Yeah, she told me about All the things you did ‐‐
The car, the clothes.
And I promise you, I taught her Everything she knows.
I can make you Jump out of your m‐‐
Alright. Let's go for a ride.
On the couch? Okay.
Come on.
O‐okay. Okay.
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Candace: [ sighs ] She left. S‐s‐she's not here.
She is gonna be pissed.
I know, but, I mean, What choice did I have?
♪♪♪♪
Where's mommy at?
She left.
Well, what'd they do?
She's fine.
What did they do?
Benny. Candace?
They needed To put her out of there.
Damn.
B‐‐ [ sighs ]
What other choice Did I have?
Alright. Well, where is she?
They said She got in her car,
She was obviously pissed, And she left.
Are you sure she's not Gonna go back?
No. Nay is posted across The street from the bar.
They're not gonna Let her back in.
Alright, well, Where is she?
I don't know.
[ sighs ] Where are you going?
I'm gonna go find out About this derrick dude.
Benny.
What? Maybe she's with him.
I highly doubt that.
Well, I'm gonna find out. I'll be back.
B‐benny ‐‐ I said I'll be back.
Where? But where are you going? I'll be back!
You okay?
Yeah, but he's not.
Mitch: what's he talking about, This derrick dude?
[ smacks lips ]
Yeah, I'm gonna need Your help with that.
With what?
Uh, derrick was dating My mother,
And apparently, I'm his daughter.
What?
Yeah.
You didn't know Your f‐‐
He raped her.
Wait, and ‐‐ and now She's dating him?
She didn't know, And there's this tattoo.
Oh, hell.
Yeah, And she recognized it.
I'm sorry, candace.
I mean, I don't care.
Benny is going after him.
I need you To throw him off.
Well, maybe he should.
No, he shouldn't. Well ‐‐
You know him. Please.
What's the dude's name?
Derrick david.
Okay.
Alright.
The hell?
What?
M‐my flight.
I w‐‐ I was bumped from my flight.
What?
What? Yeah ‐‐
[ sighing ] What?
[ groans ]
Okay.
Benny ‐‐ Benny has the keys.
I can't get in there To get my stuff
So I can get the Hell out of here.
Well, looks like You got your wish.
Oh, gosh.
Should I stay? No, uh...
That will only Make her more mad.
Ah, okay. You should go.
Alright. Alright.
Thank you.
Yeah. Yeah.
I love you, candace. I love you, too.
Bye‐bye.
Take care of benny? Yeah.
Okay. Thanks. I got you. Bye‐bye.
Candace: [ sighs ]
[ engine starts ]
Hi.
Uh... I'm so very sorry ‐‐
Girl, I don't want to hear Nothing you got to say.
I just need to get in there And grab my things.
You ain't coming in here.
Hanna.
You let those thugs drag me Out of that place.
That was For your own good.
How the hell would you know What's for anybody's good?!
Huh?!
Hanna, I just need To...Get my things, really.
Unh‐unh. And I said You ain't getting nothing.
Hanna ‐‐
Anything you got in there Of value, anything at all,
Is going to the homeowner.
Okay, let me just Get my passport,
And you can have The rest.
Passport? Yeah.
Oh. [ laughs ]
So you think running with That much of that man's money
Is gonna keep him From finding you?
[ sighing ] Hanna.
Hanna, just ‐‐ I just need to ‐‐
I ain't giving you Nothing.
Okay? You ain't getting nothing.
You got $8 million. You don't need nothing.
'cause the man gonna find you And kill you and your brother.
No, he's not.
Yes, he will.
That's why I needed you To leave the bar.
The malones Are handling it.
Oh.
Okay...
Gangsta princess.
Oh, gosh. Okay.
I just need to get my things, And then I'll be ‐‐
And I said You ain't getting nothing.
Okay.
You know I can Get in there, right?
What else you Gonna do, candace?
What ‐‐ you're gonna send Another thug over here
To ‐‐ to rough me up, Threaten me?
Hmm? Let's just make this easy.
You know what? Where is that guy, anyway?
Who was he?
Hanna ‐‐ Huh?
[ groans ] [ cellphone ringing ]
[ cellphone beeps ] [ sighs ]
Hello?
Man: Is this hanna young?
Yes, it is.
There has been a break‐in At the cryer residence.
Oh, wow.
Okay, listen, I'm on my way.
The police are on scene,
And they need To speak with someone.
Okay.
But, um, uh...
Mr. Jim cryer is at The hospital ‐‐ uh, st. Cloud.
M‐m‐maybe they should talk To him. I don't know.
Yes, ma'am. We'll have An officer en route.
Okay. I'm on my way.
Hanna, can I just Really quickly get ‐‐
Okay, um...Hanna?
Yeah. Alright.
Uhh... Okay. Cool. Alright.
♪♪♪♪
[ sighs ]
[ engine starts ]
♪♪♪♪
[ doorbell rings ]
Well, well, well.
You gonna let me in?
Attitude already.
Veronica.
Come on.
Thank you.
Hmm. He does know How to say "Thank you."
♪♪♪♪
Look, I need To talk to you.
Yes, I figured that.
Haven't heard from you In a long time.
[ chuckles ]
Um...
What's going on?
So, you know This derrick dude?
You asked me that Already.
Yeah. You know Where he lives?
What did he do?
Look, I just need To talk to him ‐‐ really.
What did he do?
I just need to.
He was dating your mother.
What happened? Did he hit her? Did he piss her off?
Why do you say that?
That's how you hoodrats do, You know.
You kind of like that
"Oh, beat me, daddy! Choke me, daddy!"
"Don't you talk About my mama!"
Veronica. [ laughs ]
You know your mama is‐‐
Say it.
What you gonna do ‐‐ Hit me, too?
Look, can you tell me Where he lives?
Yes, I can.
Where?
What are you gonna give me in Exchange for that information?
Veronica. Hmm?
Benny, you're dumb.
But you carry a big stick.
Can you tell me Where he is or not?
I love it when you get All worked up.
That turns me on.
[ sighs ] What the hell was I Thinking, coming over here, man?
You were thinking you wanted To come over here and see me.
Look, tell me Where he lives.
I will ‐‐ When you tell me
What you're gonna do For me and my body.
Damn you. Don't damn me.
I mean...
Can you tell me Where he is or not?
You know you miss this.
Yeah, about as much As you miss this.
Yeah. I do miss this.
'cause you're the best I've ever had.
Look, I appreciate that, but ‐‐
You're angry. Take it out on me.
Come on. Come on.
Veronica, I don't Have time for all this.
Come on. She's been waiting for you.
[ chuckles ]
Veronica.
I know you miss me.
You know You can't resist me.
♪♪♪♪
What the hell?!
You can't just Walk in my house!
Who the hell Is this?
This is my young lover, Benny ‐‐ benjamin.
I said, who is this?
I don't know Who the hell that is!
From the looks of things, It looks like somebody
Who needs a facial, A bath, and some antibiotics.
And I'm not even sure if That'll take care of all of it.
Who the hell is she, Veronica?
I don't know! Ask the bitch!
Bitch?
Bitch?!
Who are you?
I'm alissa.
Oh. See?
She's a little slut.
Now get the hell Out of my house. I have a man here.
You're still doing this?
Man, go ahead.
You still doing that?
Send somebody else over to My house and see what happens.
Okay.
But I didn't send this.
Okay, yeah.
W‐wait. Wait. Wa‐‐
Am I not Coming with you?
Nope.
Please ‐‐
Look, I'm‐a go.
No. No! No.
Don't let him ruin this For us!
Gonna go. Let go of me.
What are you Looking at?!
Get...Out of my house, Please.
I‐I can't believe He just did that.
What? Left you?
Yes!
Well, first of all, You're not left. You're gone.
Secondly, Why are you still standing
In the middle of my living room If you're gone?
I'm sorry. He has my money, My phone, my purse.
Honey ‐‐ He left me here.
That's what men do. That's what they do, honey.
He slapped me to the Ground right here.
Tried to kill me In my own pool.
That's what they do. They're men. They just ‐‐
W‐w‐what the hell Kind of perfume is that?
Ass?
It's ‐‐ What? Cheap as...
Please get the hell Out of my house.
Oh.
You're her.
"Oh, you're her."
Yes. I'm her.
Yeah. I'm that bitch, yes.
I've ‐‐ I've heard About you.
Of course you've heard about me, Everyone has heard about me.
So if you know about me,
Then you know that It's not a good idea
That you're still standing In my living room.
Look, can I get a $20 So I can get a cab?
Benny, Do you hear this?
Look, all I want to know is Where this derrick dude lives.
Now, you gonna tell me Or not?
And all I want to know is What you're gonna do for me.
Are you gonna screw me Or not?
Alright, veronica, You know what?
Never mind.
Benny.
Okay, bye‐bye.
Wait. Um, Can I get a, um...
Can I get a ride?
Do you mind If I get a ride with you?
Oh, this is pathetic.
Uh, yeah, I can't Do that right now.
[ scoffs ]
Goodbye, little slut.
[ scoffs ]
[ groans ]
Please? Look!
Pl‐‐ He brought me here.
He took my purse.
I have no way To get to my purse to get home.
And I'm sorry.
Look, please.
You're ‐‐ You're candace's brother.
How do you know that?
I was one of her girls.
Not her girls.
Yes. She was my pimp.
[ scoffs ]
She was your pimp, huh? Mm‐hmm.
So I guess that's supposed To make me give you a ride, huh?
Look, I know a lot of people.
I can help you find Who you're looking for.
Can you? Yes.
What do you know About the guy?
His name is derrick david. You know him?
No. But I know somebody Who will.
Who?
My friend rog. Rog knows everybody.
Where's he at?
She's a she, And she works at blue velvet.
She, huh? Yeah.
You better not Be lying to me.
I'm not. I swear.
Hmm?
Okay, come on.
Thanks. Thank you.
Alright.
♪♪♪♪
Mr. Cryer.
[ clears throat ]
[ sighs ] What the hell is it?
I'm officer payne.
Congratulations.
What the hell is it? Why are you waking me up?
There's been a break‐in ‐‐ At your house.
What?
Yes.
Who? Who did it?
Well, we don't know.
You don't know. What did they take?
That's what we need To talk to you about.
Okay, well, talk to ‐‐ What the hell?
It looks as if they Ransacked a closet.
Which closet?
Well, women's clothes.
That would be My wife's closet.
[ laughing ] O‐okay, What did they take?
Well, we have photos.
It's that damn r. K. Kid From the bar.
Who?
Oh, some cocky little Bastard works at our hotel.
Oh, okay. Can you tell me More about him?
Sure. Yeah.
He's, uh...
Short, black, And manscapes too much.
[ chuckles ]
Well, we've got A‐a description of the perp,
And it's a white guy, So...
Hmm.
Hang on a ‐‐ Hang on a second.
I've got an app On my phone.
I've got cameras.
Hmm.
Oh, shit.
Do you know Who it is, sir?
Yeah. I know who it is.
Okay, shall we proceed? Do you want to ‐‐
No. I don't want to ‐‐ Nothing.
Hey, officer p‐payne? Payne, is it?
Yeah, that's great.
Listen, can I ask you A question off the record?
Sure.
Is my son Still in custody?
Your son?
My son wyatt ‐‐ Wyatt cryer.
Oh. Uh, yes, sir. I believe so.
[ sighs ]
Well, now, how can that be When he's still in custody?
I have no idea.
Thank you for your time, Officer.
Sure.
So, there's Nothing to report?
No.
Okay. [ inhales sharply ]
Well, I'm sorry To have woken you.
Have a good night.
Yeah.
[ cellphone beeps ]
You do the same.
[ line ringing ]
[ door closes ]
[ cellphone ringing ]
[ cellphone beeps ]
Yes?
Jim: david. You sound like You're actually awake.
Yeah, I'm dealing With veronica.
Oh, what's that little Ray of sunshine up to now?
[ stammers ]
Jim, I will tell you Tomorrow.
Listen, um...
I need you To do me a favor.
Fine. What is it?
Wyatt broke into Our house.
What?
Yeah.
I thought wyatt was ‐‐
Yeah, I‐I know, I know, But, um...
There's no mistaking him.
I saw him on the camera. He broke into our house.
He broke into Katheryn's closet.
You know that thing's Like a damn pharmacy.
Can you check out The damage?
Yeah. Sure.
Thanks. I appreciate it. Call me.
Okay. I'll...Talk to you later.
Alright.
[ cellphone beeps ]
[ scoffs ]
[ indistinct conversations ]
Hi, rog.
Hey, girl.
Who is this?
Ehh...
Got a new boo, girl?
Off limits.
You sure?
Yes.
Um, I need some help.
What you need?
Do you know a, um, A derrick david?
Why would I know him?
I mean, You know everybody.
He did a bit.
Girl, you think all ex‐cons Know each other?
In this town, they do.
So?
[ sighs ]
Well, Who's looking for him?
I am.
What's in it for me?
Oh, girl, You know I owe you.
Right. Which means That you'll be in deeper debt.
Come on, girl.
[ sighs ]
Last time I heard, He lived on collier.
I don't know What building.
Okay.
Now bye. Okay.
[ groans ]
Well, um... I really appreciate that.
Thanks.
Mm. Thank you for the ride.
Yeah. Sure.
Look, um, if you ever need Anything, call me.
Uh...I gotcha.
No, no, no. I mean anything.
Call me. [ chuckles ]
You're a real pretty girl. Know that?
You should, uh, think about not Being so thirsty all the time.
[ cellphone ringing ]
Appreciate it, though.
Mm‐hmm.
[ cellphone beeps ]
Yo?
Mitch: Hey, man, come by the bar. I need to talk to you.
Nah, man. I'm still trying To find this punk...
The derrick dude?
What do you know About it?
Candace filled me in. I got Some information for you.
Okay.
Okay, I'm on my way.
Alright, hurry up.
[ cellphone beeps ]
Um, can I roll with you?
Uh, no.
You sure?
I mean, I'm good company.
You might know that.
All I think Is you're thirsty, bae.
Take care of yourself. Hmm?
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Excuse me, officers?
Hi. Hi.
Who are you?
I'm hanna young.
Okay. Do you have I. D.?
Y‐yes, officer, I do.
And, uh, What are you doing here?
Um, I, uh, I work For the cryers.
Okay.
Do you know What happened?
Someone kicked in The door.
Can you tell us If, uh, if anything's missing?
Yeah, sure.
You know the place well?
Pretty well, yes.
Well, before we go inside, We have a suspect.
Do you? Yes.
Can you tell us If you recognize him?
Absolutely. Sure.
Okay.
♪♪♪♪
♪♪♪♪
Do you recognize him?
♪♪♪♪
What you know about "For your own good"?!
Hell, look at What y'all are doing!
Mama.
Next on "The haves And the have nots"...
If I find out that anything Has happened to my son,
That will be The end of your reign.
She wants to go to war with me. Go find him.
And you keep him Until I get my money.
I'm so sorry.
Is there anything You wanted to say to me?
Yes.
Are you kidding me?
We just got a gift.
I love you.
I will stay with you Forever.
You promise?
Did I tell you I was in love with hanna?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.