Original subtitles

Previously on "The haves And the have nots"...

David: how did you can find out Erica and your mother?

Jeffery: found erica's book That had their names in it.

Well, now, this is The assistant d. A.

That you've been...

Jim: Leo, where's wyatt?

Leo: I'm not sure.

I want you to stay In my bed.

You're in love with him.

‐candace. ‐is he gay?

‐you know what I need. ‐what's that?

I need you to get the hell Out of my house.

Erica was Working with you.

You thought you had a love In your life?

I'm going to kill you.

Told you Not to call him.

Hey.

Sir.

Yeah?

Shouldn't you be trying To get some sleep?

I can't.

Is there anything I can do for you?

Yeah, there is.

I want my kids To go to the park

Without A secret service detail.

I want to go to a restaurant Without a secret service detail.

I want to spit On the sidewalk.

I want to Ride my motorcycle.

Well, most of those you won't Have for the next eight years.

If we're lucky.

It ain't easy In the oval office.

I feel it.

It's far more stifling Than I ever imagined.

I'm sorry, sir.

Yeah.

♪♪♪♪

Sir, You are a single man.

We could Set up a date for you.

Set up by who?

Howard?

Have you seen the women That he brings around here?

Hm.

I'll pass.

So it's candace?

♪♪♪♪

♪♪♪♪

It is candace.

That woman ‐‐ She's spellbinding.

I felt so good that weekend We spent together.

I felt so free.

We both Came from nothing.

We're both hustlers In our own way.

Well, you're a person Of standards and morals,

And she's a low‐level...

We cleaned her up.

She just Has to stay clean.

We did clean her up, Right?

Nothing on the internet. Her records are spotless.

Thank you.

Are you considering Seeing her again?

No. I can't help her.

I was just thinking how she used To make me laugh, that's all.

Don't, sir.

You need to Have some fun.

How am I Supposed to do that?

Well, let's call some of your Army or college buddies over.

They look at me Like I'm the president.

I used to Be chuck to them.

And once I was no longer Just my mother's son,

I knew I lost everything.

Even she looks at me Differently.

I gave up charles To gain the oval.

Now I know why every president Goes gray in their first years.

The intelligence You become privy to

Once you get in office ‐‐ How do you prepare for that?

Sir, You're going to be fine.

You will.

♪♪♪♪

I will be tomorrow.

But tonight, I'm not.

♪♪♪♪

Here.

I'm on duty, sir.

Don't act like we haven't Done this before.

Okay.

To the oval.

To the oval.

‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications

♪♪♪♪

[ laughter ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I love this woman.

Veronica: I love this man.

Gonna have lots of babies. ‐lots of babies.

‐lots of babies! ‐yeah.

We're gonna ‐‐ I love you so much, baby.

[ conversing indistinctly ]

He used to love me. ‐and I'm gonna stay home?

Abs‐‐ if that's ‐‐ Whatever you want.

Whatever will Make you happy.

‐whatever makes me happy? ‐and now you want to hit me.

You actually hit me.

...Coming to our wedding.

Thank you. ‐bastard.

We're married!

You need to Turn that off.

I'm trying to sleep.

He wants to kill me.

[ cheering ] ‐no more.

What is wrong with you?!

You need to stop.

That's enough. It's driving you crazy.

I am not crazy!

‐okay. ‐I'm not!

Alright. If you say so.

You act like you didn't see him Just knock me to the floor.

I did.

And you didn't Do anything.

I protected you!

[ chuckles ] Mm‐hmm.

But you didn't Beat his ass.

Veronica.

Hmm.

Benny young.

Benny young would Have beat his ass.

You know, something is Seriously wrong with you.

You think so?

Yeah, I do.

And I think you need to find Somebody to check it out.

Psychologist, Somebody, pediatrician ‐‐

You need to find Somebody to talk to.

You are disrespectful.

No, I am tired.

You are disrespectful,

And I don't like it.

Okay. Alright.

Apologize.

For what?

For saying you need help? Because you do.

Apologize.

No.

Apologize to myself For letting you wake me up.

Get up.

‐what is it? ‐get up.

What? What? What? What?

What you want? You want a hug?

Get up.

What? What? What is it?

‐get up. ‐what do you want?

What do you want? ‐get out of my house.

Girl, I'm going to sleep now.

Now I done told you To leave me alone.

Get out, now!

You know what?

You are one crazy bitch.

‐I am not crazy. ‐get ‐‐ get the hell off of me!

‐I am not crazy! ‐what are you doing?

I am not crazy!

Get ‐‐ get ‐‐ I said I'm not crazy!

I'm not crazy! I'm not!

I'm trying to sleep now! Damn it!

‐lay your ass ‐‐ ‐I'm tired.

Alright?

I'm tired!

Okay.

Go to sleep.

The man's tired.

Alright.

Sorry.

‐hey. ‐rest.

That's more like it.

Big man.

Rest.

♪♪♪♪

[ sighs ]

♪♪♪♪

[ sighs ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I'm tired of these mother... Disrespecting me.

Tired of it.

It's enough.

I will not have you Disrespecting me.

They've forgotten who I am.

They have forgotten that I am Veronica harrington.

Harrington.

[ both laughing ]

‐oh, it's too much. ‐that's funny.

My man.

I ‐‐ I think it's time To call it a night.

Yes, sir.

You know something?

Oh, man.

Whoa, whoa.

Take it easy now.

Just ‐‐ It's right here.

Thank you. I, um ‐‐

I don't want any of the staff To see me like this.

I'm sure they've seen many Presidents like this before.

Let's be serious, Man.

Oh, god.

♪♪♪♪

I can't even Do my own belt.

This is ‐‐ This is hilarious.

Yep.

You're working out Too much.

Got to do something, Man.

Thank you.

There you go.

Oh.

No, I got it. I can't even do my own belt.

I'm sorry, man.

It's alright.

Oh, god.

I just want something To take my mind off of this.

Just for a second.

You know, just ‐‐ Just a moment.

Oh, my god.

Maybe I can do that For you, sir.

Landon, I would welcome Anything that...

♪♪♪♪

♪♪♪♪

What the...Are you doing?

I'm sorry, sir.

Leave this room.

‐yes, sir. ‐get out!

Yes, sir.

♪♪♪♪

Oh, damn it, damn it, damn it.

You want Anything else?

For you to Get out of my face.

Why are still being So hostile to me?

Are you kidding me?

I said I'm sorry.

You told oscar my plan.

Yeah, and you took care of him, Didn't you?

I'm sorry. What did you say?

‐nothing. ‐no, say that again.

I'm sorry.

You know I'll beat Your bitch ass again, right?

Candace.

No. I don't understand.

Are you saying that I am the reason

Why he fell Out of a window?

‐no, that's not what I'm saying. ‐then make it clear.

I'm not saying that.

Give me another drink.

Yeah, okay.

♪♪♪♪

I need a double tequila Immediately.

Well, Have it down there.

Candace, not now.

What's ‐‐ What's wrong with you?

I said not now!

I haven't seen you This disheveled

Since I had my guy Make you pee in your pants.

I think I just lost my job.

What did you do?

I tried to Go down on the...

What? Wait, what?

I tried to Go down on him.

What?

You're the reason.

What are you Talking about?

You started saying He was gay.

What? No.

He's not gay.

Well, then, Why would you say that?

What ‐‐ what are you Talking about?

Okay. Shots. Shots.

Shots. Okay?

You put that idea In my head.

Well, I was ‐‐ I was with this guy named kevin,

And we were in his room, And he got really drunk,

And I was drinking too, And he wanted to go to sleep,

So I started to help him Out of his clothes.

Stop.

And I tried to Give him a...

N‐‐ no, no.

‐yeah, yeah. ‐what?

Yeah, that's exactly What happened, okay?

And that's what I had To try and stop, okay?

Well, What did he say?

Well, he sobered up quicker than I thought was humanly possible,

And then he ‐‐ He was angry as hell.

Well, you shouldn't Have done that.

Yeah, well, you shouldn't Have said that he was gay.

That man is not gay, And I know that for a fact.

I was just trying To get under his skin.

Why would you do that?

Why not?

You are...

Can you please just Bill this to my room?

‐mine, too. ‐no.

'cause I hate you, Bitch.

♪♪♪♪

[ chuckles ]

He tried to what?

[ laughs ]

♪♪♪♪

[ pounding on trunk ] Wyatt: hey.

Let me out of here.

About to suffocate In here.

Let me out!

Let me out of here!

Hey, I'm about to suffocate In here!

Let's go!

Finally.

What are you doing In there?

I had to get away From my parents.

Why are you In my car?

It's the only way I could get out.

God. Your family is insane.

Yeah.

Yeah, Tell me about it.

You got some money?

What?

Money?

Are you robbing me?

No, no, come on. I need a fix.

Let's go. ‐no, wyatt.

You need to go home.

No, give me your damn purse. Come on. Let me see.

‐no. ‐just give me your purse.

Come on.

Wait.

You could help me.

‐what? ‐with the d. A.

I need you. You could help me.

No, I'm not doing A damn thing for you

Till you give me Some money.

Look, you help me, And we'll go to my apartment,

And I'll get you Some money.

‐promise? ‐I promise.

Go to your apartment?

Okay.

Let's go.

Where are we going?

To talk to my boss.

And then we go To your apartment?

Yes, I promise.

Alright.

Alright, let's go.

♪♪♪♪

[ line ringing ]

[ cellphone rings ]

♪♪♪♪

‐hello? ‐hey.

Candace?

‐yeah. ‐what's going on with you?

How's my brother?

He's home with your mom.

Is he okay?

Yeah, He's doing alright.

What happened?

Well, I'm trying To find out right now.

When you do, Let me know, okay?

Yeah, If you tell me something.

What?

So you with The president now?

No. I'm not.

I can't believe you.

I don't know how the hell You pulled that off.

I ‐‐ listen, I told you, I'm not, okay?

Um, I need to talk to you.

Where are you?

Um, down here At my uncle's bar.

‐on tanner lane? ‐yeah, on the corner.

Okay, I'm gonna come by.

Yeah, I'll be here For a little bit.

‐okay. ‐alright.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I don't know.

Well, can you help us?

No, I can't.

Are there tapes?

There are no tapes.

Look, if you're not trying To help us, we can't help you.

Listen.

I already told you, I don't remember nothing.

Okay?

Yeah.

Okay.

Are you done? I got a business to run.

Yeah, we're done.

Good. Thanks.

What did he say?

Well, They're keystone kops.

Yeah.

What'd you tell them?

What do you mean, What did I tell them?

You know we don't Tell them nothing.

Yeah. I know.

The family refuses.

We don't talk to cops. ‐yeah, I ‐‐ I know.

So you know it was That cryer kid, right?

I know what I know.

‐yeah. ‐and you know something?

We got him.

Yeah, good. Good.

‐I'm gonna get him. ‐good.

You gonna let benny Off the hook, too?

‐that's done. ‐it's done?

Yeah, yeah, I talked to mama rose.

It's done. Nobody's after him.

Okay. Good. Good. Good.

About time.

Well, except...

What?

Nobody from the family's After him.

Wait, wait, wait. What are you Talking about, then?

Then who did it?

You know, these towns Are small, mitch.

That's why I always say We got to go back to new york.

No, no, no, no. You know who did it.

Tell me who did it.

You'll find out.

Come on, vinny.

What is it with you And this kid, huh?

What do you mean?

I've been friends with this kid Since high school, man.

I don't like it.

Look.

Just tell me Who's after him.

I'll be if he doesn't Give me my money.

You want your money?

Here.

What this?

45 grand.

Mitch, it's ‐‐ It's got blood on it.

You've never seen blood On money before?

Come on. Still green.

Where's my interest?

We don't have it.

What do you mean You don't have it?

‐he can't afford it. ‐he can't afford it?

Why not? ‐he don't have it, man.

Wh‐‐ what do you want?

You know He's got no money.

Oh, mitch.

You know this kid?

Your friend?

He's got $8 million In the bank.

‐what? ‐yes.

Okay. Alright.

That's why He got stabbed.

What the hell Are you talking about?

$8 million?

See, the cryers Sent someone to stab him.

They call this guy "The surgeon."

He told him to hit benny In the right spot.

He wasn't trying To kill him.

He was Sending him a message,

And they're gonna keep Coming after him

Until he gives them Back the money.

Damn. Alright.

And if they don't get him, I will.

For my interest. ‐come on, man.

Just buy me A little bit of time.

You know I'll get that money.

Mitch, I'm not talking About this with you.

Your friend ‐‐ This guy benny ‐‐

He didn't have the decency, The decency ‐‐

He's got $8 million In the bank,

And he doesn't have the decency To bring me my money.

I told mama rose That I would get her the money

Plus the interest.

That's why She called it off.

Okay.

‐yeah. ‐alright.

Alright. I'ma go talk to him.

Well, You better hurry up.

Give me a drink. Hey. Give me a drink.

[ knock on door ]

‐dad? ‐yeah?

Madison's here.

Good.

How are you feeling, Mr. Harrington?

‐I am uncomfortable. ‐we're gonna have to change

These compression bandages, Okay?

Yes.

They're gonna make me More comfortable?

Uh, no, but they will Help you heal.

Alright, thanks.

Do what you have to do.

Okay.

Sorry.

Sorry, sorry. ‐[ groans ]

Sorry. No, I know it hurts.

‐alright. ‐sorry, sorry.

Okay.

Okay.

[ groans ]

[ grunts ]

I'm doing this As quickly as I can.

Yeah.

Jeffery, Can you come help me?

Oh, yeah. Sure, sure.

‐just hold this right here. ‐okay.

Alright. Here we go.

‐that bitch! ‐I know.

It's done.

Well, I don't like to Speak ill of your mother.

‐I know. ‐but she did this to me.

I know.

She blew erica up in that car, And she did this to me.

I know. Don't get upset, dad.

Upset? I'm angry as hell.

I'm scared, son.

Scared of what?

Scared of What I'm going to do.

Well, whatever you do, I don't blame you.

‐[ groans ] ‐no, she needs to be stopped.

Yeah, she does, And I will.

I will do it. ‐okay, guys.

I'm gonna excuse myself From the room

If you don't stop Talking about this, okay?

I can't hear this stuff. ‐fine.

I'm sorry. ‐get some rest.

You need Any pain medication?

No.

I want to Feel the pain.

She did this to me, And I want to feel it.

Okay, that's ‐‐ That's really heroic.

I said no.

I need to Feel the pain.

♪♪♪♪

Okay, well, Tomorrow we're gonna have

To clean these wounds, Alright?

You want to get some rest?

Yeah.

‐alright. Come on. ‐alright.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Just...

You alright?

Alright.

Son?

Yeah?

I love you, son.

I love you too, dad.

We're gonna be downstairs If you need anything, okay?

Okay.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Man.

[ cellphone rings ]

Yeah?

David: I've had it.

What?

I'm done With that crazy bitch.

David.

She once told me that she'd Given several different pieces

Of incriminating information To some lawyers.

Anything happened to her,

They were supposed To call each other

And share That information.

That's very smart.

They'll put that together, And it creates a picture

To put us all away.

‐and you believe her? ‐yeah.

We need to find Those lawyers, david.

Yes. How?

Oh, come on, she's smart, But she's not that smart.

Yeah, well, I have a pretty good Hunch who three of them are.

Then we'll have to find All the others.

Yes. We have to do it quickly.

‐why, david? ‐'cause I'm done.

This sounds so final.

It is.

So what are you Going to do?

You know what I do When I'm done.

God rest Her wicked soul.

Did you know that she was Behind all of this?

Of course.

Talking about Everything with erica.

‐what? ‐yes.

Veronica and candace.

You're kidding me.

Yes. They set everything up.

She did all of this.

Wow.

I'm gonna get even, Jim.

Put an end to this.

The only way to do that Is standing over her grave.

And I will be the grieving Friend right beside you.

Yes.

♪♪♪♪

Hmm.

[ groans ]

That bitch.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Leo.

Yes, sir?

Did you find him?

No, sir.

‐you're pathetic. ‐I'm so sorry.

How the hell could he just Walk out of here?

We don't know.

You don't know?

Did you check The cameras?

My colleague's Looking at them now.

Great.

You gu‐‐ I'll tell you what you do.

You're ‐‐ you're less Than worthless.

Just leave, Both of you.

Grab your buddy and get The hell out of here.

You ‐‐ you ‐‐ go.

Well, There you have it.

I don't want to hear this Right now, katheryn.

Well, if the d. A. Gets him...

I swear, if that son of mine Says one damn thing...

♪♪♪♪

Leo!

Sir?

You were in front of Wyatt's door, right?

‐yes. ‐where was your other man?

He was Making the rounds.

"Making the rounds" ‐‐ What does that mean?

He was Walking the perimeter.

Walking the perimeter Of the building

While sarah was here?

Yes, sir.

‐she got him. ‐sir?

She was a diversion, So when she was in here,

Wyatt snuck out of the house, Out from under your nose.

I don't understand How that's possible.

You don't, huh? I'll tell you what.

You go look at The security cameras,

Especially the one that's facing The front of the house

And see if that little bastard Didn't crawl into her car.

Go ahead. Do it now. ‐sir.

Yes.

So the d.A. Got him.

Damn it.

The one thing they needed To bring us down.

I swear, if that son of mine Says one word ‐‐

He's mad as hell, and he's gonna Be singing like a bird.

Katheryn, I do not want To hear any of this.

Well, then, you need to Get the hell out there

And see what's going on.

Why don't you Just shut up?

Tell me To shut up again.

What a great opportunity.

Shut up.

♪♪♪♪

Tell me To shut up again.

Bitch.

‐mr. Cryer ‐‐ ‐I would ‐‐ what is it?

You're right. He got in the trunk of her car.

Damn it.

Get out of my way.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

‐derrick? ‐yeah?

Stop it.

‐what am I doing? ‐moving.

Derrick, Will you go to sleep, boy?

Hey, now, This is hard.

Derrick.

Oh, really?

You know it. Don't be nasty.

No, I didn't mean it like that.

I'm just saying It's hard to ‐‐

I can't lay this close To you, you know.

I might get turned on.

No!

You can't control yourself For one night?

I'm really trying.

Yeah, okay.

What?

Then you go home.

No.

Well, you're gonna have To control yourself.

‐you know what? ‐what?

‐you a tease. ‐I am not!

Yeah, you are.

Derrick.

Do you come to bed In that every night?

What?

‐that sexy nightgown. ‐this?

It's a ‐‐ it's just An old nightgown.

No. Ain't that.

Look, I ‐‐ I saw them old things You had in the bathroom.

You went in my drawers?

I was looking For towels.

Derrick.

You...

Got them old grandma muumuus In there.

And then you come in here Dressed like that.

I d‐‐ derrick.

Just a minute.

Okay, then.

I mean...

Hmm.

I just ‐‐ I just wanted To feel pretty.

And you are.

Thank you.

But is that fair?

Hm? ‐what?

That you got me Laying here,

And you come in here Looking at that.

Talking about, "Don't touch me."

Well, You got on this shirt.

‐oh, I ‐‐ I can take it off. ‐no, no.

Don't do that.

‐you see? ‐yeah.

Okay.

So in all fairness, Here's what we're gonna do.

We're gonna put these pillows In between us like this.

You just get this other one Right here.

That is not gonna help!

What is the matter with you? ‐we can try.

[ both laugh ]

Mama, I'm not feeling so good.

Now what in the hell?

Hey, benny.

You see, I already Wasn't feeling good.

Now I'm about To be sick.

What's wrong?

‐get up, dude. ‐come on.

‐what? ‐you okay?

I'll be better once you get Your ass out this bed.

‐benjamin. ‐come on.

Come on. Move, man.

‐hey, whoa. ‐get up.

Come on. I'm hurting, man.

You can go now.

What? Derrick, you can just ‐‐

No, he can't do nothing, Alright?

Now I'm not feeling So good.

I need you to help Take care of me.

He got to go. He's distracting me.

Oh, lord. Stop it, benjamin.

He is. Go.

‐I'ma go home. ‐bye.

I'ma walk you To to the door.

No, He knows where it is.

Hold on, though. What the hell are you wearing?

What? A nightgown.

No, no.

You're not supposed To be wearing that.

Why don't you go in there And put on one of them

Big‐ass muumuus You're always wearing?

‐no way. ‐[ chuckles ] You see?

Busted. ‐stop it, both of y'all.

Let me go Get my clothes.

‐I'll meet you. ‐alright.

And don't come back.

Damn fool.

Mama, Don't wear that no more.

You know you're a mess, right, Benny?

You heard me?

Don't ‐‐ just don't wear That no more.

Alright.

Big ol' baby.

Hurry up, ma!

Oh, god. Look, I'm sorry.

No, derrick, I'm sorry.

Look.

Ol' knucklehead in there is Just protective of his mother.

Well, you know, He loves you.

I know that, too.

Well, I'll go home.

Thank you.

Thank you.

Thank me? For what?

What did I do?

You tried.

Yeah, I did.

I guess that little brat In there ‐‐

It was just Our way of escaping.

Yeah, but he won't always Be there.

I know that.

And then it will be Me and you.

Will you go on home, boy?

♪♪♪♪

‐I think I want to stay. ‐bye.

Bye.

Bye.

Bye.

♪♪♪♪

[ line ringing ]

[ cellphone rings ]

♪♪♪♪

You can take a break.

Hello?

Where are you?

‐I'm at the hotel. ‐mm‐hmm.

I want to see you.

Mrs. Cryer.

What?

I can't.

Why not?

Your husband.

What about him?

He threatened me Within an inch of my life.

[ scoffs ] That's because you Have more inches than he does.

And I want Every one of them.

Mrs. Cryer.

I'm sorry. I ‐‐ I can't.

I'm sorry.

That is not A polite request.

That is a demand.

♪♪♪♪

Where would you like To meet?

At my house.

The house You share with him?

Oh, yes.

Yeah.

Uh...

What?

I'm sorry.

I like my life.

Are you really worried About him?

Yes. He's a very intimidating man.

Okay.

Where do you live?

I'll come right over.

My house?

Yes.

I don't think That's a good idea.

Why not?

It's not A very nice place.

I don't care.

It's not a nice place For your car.

You let me be the judge of that, Okay?

Text me the address.

Yeah. Fine.

Text me now.

Alright.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

What's that about?

Her.

She wants to see you?

She's coming To my house.

Do you remember What he said?

Yeah.

I'm very aware Of what he said.

She's coming to your house. Are you kidding me?

Nope.

So I need to hurry And get it cleaned up.

Fine. Go ahead. But you're asking for trouble.

Yeah. Don't I know it?

Yeah, you better.

Get her back in here.

♪♪♪♪

Hey.

Alright, so the guest room Is all set up for you.

‐alright. ‐whenever you're ready.

Guest room?

Yeah.

You don't want me To sleep with you?

Uh, no, madison.

Why not?

We don't know each other That well.

Well, we knew each other Well enough to make out.

Oh, boy.

And my dad's room Is right next door.

Yeah, I guess that would be Kind of weird.

Yeah.

'cause I'm noisy.

What?

Noisy.

Are you s‐‐ Are you serious?

I like to let my partner know That I'm having a good time.

Got it.

And how many partners Have you had?

Oh, I don't think we're ready To go down that road yet.

Oh, I see.

‐how many have you had? ‐just asking.

Um...

Two.

What?

Yeah.

Oh, you're a virgin.

Look, I'm fine with my two.

So what was the cop? Was he one or two?

Two.

That makes sense.

Why?

You're just Really into him.

No, I'm not.

You must be.

No, he was just the one That I did the most with, so...

Yeah.

Guess you never really Forget the one

That you did the most with.

I guess.

How did you two meet?

Oh, that's a long story.

We got all night.

No, I'm not telling you that.

Was it weird or something Or what?

What do you know About it?

I don't know anything about it. I'm just asking.

Was it strange Or weird or what?

I mean, you got to tell me At some point.

♪♪♪♪

What?

Next on "The haves And the have nots"...

Can I have a moment, Please?

Not you, landon.

Yes, sir?

Benny's about this close From getting taken out

By two different families.

He needs to Do the right thing.

Mitchell, is your family Still after benny?

No.

Jeffery is In over his head.

I need you to get a message To benji.

Little punk has been Harassing my son.

What's up with your family? They take the money back?

Yeah.

So why did they come After me like that?

‐I told you it wasn't them. ‐then who was it?