Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on "The haves And the have nots"...
‐where are they taking him? ‐surgery.
Surgery? I'm not going through with this.
Here's your dress. Put it on.
Don't pick up my phone.
You don't have any secrets, Katheryn.
No one's calling you. ‐hey.
My dad got me out, Locked me in the house.
He thinks it's gonna keep me From testifying.
You can come here And take my statement.
‐we already have your statement. ‐I know more.
I need you to go through Erica's things
And get the contact Information for her family.
‐damn. ‐you look stunning.
Good, since I was forced To be here.
‐that's not true. ‐can I just leave now?
♪♪♪
What the hell is this?
♪♪♪
None of your damn business.
How do you people Find one another?
Didn't I tell you Not to come back here?
Yeah, you did, And it scared me so bad
I decided to hurry back.
How the hell do you Keep getting in here?
Maybe I have a key.
Who would give you a key?
Your dad.
You mean erica.
I don't know what You're talking about.
No, you do. I just saw proof That you know her.
‐no, you didn't. ‐then why the hell is your name
And candace's name And number in her book?
I don't know.
Wait a second.
You know what?
I met her At candace's house.
♪♪♪
So you did this To her book. Wow.
Both of you are In on this scheme.
You know what, mom?
I'm taking all of this To the police.
Be my guest.
I think They're following me.
Good. Then they can lock Your ass up under the jail.
Okay. Whatever.
You did this.
Can we talk about what's Disgustingly in front of me?
No, you need to leave Dad's house.
Okay, deflect.
Excuse me, honey.
Hi.
So, now, Tell me your name.
No. You don't need To answer her.
Girl, you don't tell me What to do.
Mom.
Your name, please.
I'm madison.
Oh.
So funny to me that you both Are in a closet.
Madison...
I knew a girl Named madison once.
Now I know two.
Uh, jeffery...
Jeffery, damn!
Not that I want you to do it, But you can't find a black man?
Get your ass out of here.
You get your ass Out of here
And stop doing This nasty shit.
You make me sick.
Yeah, well, I'm not scared of you.
Well, you should be.
Put another paring knife in My chest and see what happens.
You need to get out Of dad's house.
‐dad's house? ‐yeah, you heard me.
Your dad?
I'm not kidding with you.
You think he's your dad?
Mom, what?
He ain't your daddy.
♪♪♪
Mom...
And I'm not kidding With you.
♪♪♪
‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com
Captions paid for by Discovery communications
♪♪♪
Why don't you just go?
I came here for a reason.
How the hell do you know Where I am all the time?
‐[ scoffs ] I came here... ‐no, no, no, no.
There's no reason For you to be here
Because I don't want To talk to you.
Um, mister...Miss madison?
Are you sure you like him?
Because he's Very dramatic, hon.
♪♪♪
Now, as I said ‐‐
No, no, no, no, no, No, no.
I'm not ‐‐ there's nothing For you to do here.
Okay? Now just go.
‐I think I'm going to go. ‐no, no, no, no.
No, she's leaving.
I really don't like this.
Aw, look‐a‐there. She's so sensitive.
You sensitive, miss madison?
♪♪♪
Of course You're sensitive.
Yeah, I'm gonna Call myself a cab.
No, no, no, no, no, wait, no. I'll get you the money for a cab
'cause she's gonna Get out here.
Jeffery, listen to this girl And let her leave.
No. You know what? You did all of this.
You getting out of here. I'm not letting you stay
In this house so you can Plant another bomb.
‐oh, jeff‐‐ let me go! ‐come on! Come on, get ‐‐
If I had a bomb, I would blow All that gay shit up out of you!
♪♪♪
You make me sick.
Well, now we're even,
Because seeing you Kiss this thing...
...Turns my stomach.
♪♪♪
Then stop popping up And you won't see it.
What are you gonna Do about it?
Hmm?
What are you gonna do About it?
I'm so tired of you.
Okay, then do something. Man up.
Come on. Be a man. Come on.
Just get your ass out of here Before I have to drag you out.
‐drag me? ‐yes.
Oh, jeffery, drag me?
Yes.
You would say something About drag, wouldn't you?
[ speaks indistinctly ]
Go, okay? Just go.
I will go.
I just need to see if this girl Left something, that's all.
No, but you need to see If your name is on something.
Let me tell you, it is ‐‐ You and candace ‐‐
And I'm taking all of that To the police.
Now go.
Here we go again. Mm.
Move me.
♪♪♪
‐okay. ‐jeffery.
Jeffery, come here.
‐no, come on. ‐jeffery.
‐let's ‐‐ let's just... ‐jeffery.
You want me to move you, right?
Come here!
‐right? ‐jeffery!
Jeffery, what are you doing? No, no.
‐no, what? ‐come on, jeffery. Stop.
‐no, why not? ‐jeffery, stop that!
I'm not okay with this.
‐why not? ‐I'm really not okay with this.
‐this is...No, no. ‐jeffery, stop that.
‐no, I don't... ‐please, stop it.
‐I'm not ‐‐ this is weird. ‐why not? No.
‐no, I'm not okay with this. ‐stop that.
‐this doesn't... ‐come talk to your mother.
‐no, stop! Stop. ‐I just need to talk to you.
Jeffery, jeffery, stop it.
Jeffery, just stop. ‐no, get up off me.
‐please! Please! ‐get off of me.
‐jeffery, stop! ‐get your hands ‐‐
[ both shouting indistinctly ] ‐jeffery, stop it!
‐stop it! Stop it! Stop it! ‐jeffery!
Aah! Aah! Aah!
[ thud ] ‐aah! [ groans ]
Ow!
♪♪♪
This is insane!
What's wrong with your people?
There's a door on the... Damn it!
Hey!
You called? ‐sarah, yes.
What's going on?
‐it's gone. ‐what?
The evidence, it's missing.
What? What evidence?
The bullets From the cryer case.
‐what? ‐yeah.
[ police radio chatter ]
‐are you sure? ‐yes!
Oh, my...
We're just about to go Arrest them,
And I came down here To check all of the evidence,
And it's gone.
‐how is this possible? ‐I don't know.
Okay, it's gone. It's nowhere to be found.
These idiots... ‐hey!
‐my team did not do this. ‐then who the hell did?!
We're looking at The surveillance footage now.
Damn it.
Well, how long have They been watching it?
All morning.
The camera at the front door?
No, hidden ones in aisles.
What?
Yeah, every aisle. Should be easy to find.
How long Have they been there?
Last month, thank god.
‐man: we got something. ‐what is it?
♪♪♪
♪♪♪
What the hell?
Was that you?
♪♪♪
[ laughs ] No, I just want Another house.
‐oh, you had a house? ‐mm‐hmm.
I lost it in the fire, Didn't have any insurance.
Oh, wow. Sorry.
And katheryn let me live here.
‐that was nice of her. ‐yeah.
But I gotta get out of here.
Her husband... ‐yeah, I met him.
Yeah, then you know.
‐yeah. ‐[ scoffs ] That's okay.
I'll get another house, about The same size as my other one.
How big was it?
Mm, about 1,100 square feet.
That's all you want?
I don't need much. I'm a simple woman.
Mm. We have to see how We can make that happen.
Mm, okay. [ chuckles ]
Why you laughing?
You talking about "We."
Yeah, we.
Yeah, okay. [ laughs ]
‐what's so funny? ‐no, it's...
I'm just not used to somebody Trying to help me, that's all.
Oh, okay. I see.
No, don't get me wrong, For real.
It's nice.
But you want to do it On your own?
I'm just used to doing it.
Yeah, well, just 'cause you had To do it don't make it right.
It's just what I know how to do.
Well, now you... There you go,
That independent Black woman thing.
Yeah, that's right. Black girl magic.
Ain't nothing wrong With it.
I'm just saying, if you got A man that's willing to help...
‐mm‐hmm. ‐...You should let him do it.
Ooh. I see.
Nah, don't see. Do.
Oh! Well, look at you. Go ahead, man.
‐hanna... ‐[ laughing ]
Come on.
‐hanna: oh. ‐[ speaks indistinctly ] Mm‐hmm.
[ laughter ]
And you're still here.
‐benjamin. ‐nice to see you again, benny.
Yeah.
I need to talk to him.
‐that's my cue? ‐mm‐hmm. Yeah.
You can come back For dinner.
Mm‐hmm. You gonna have an answer For me by then?
Just come back for dinner.
Okay.
Just come back, black man.
‐you better say "Yes." ‐yeah.
[ both laugh ]
See you later, benny!
♪♪♪
[ door closes ]
‐benjamin! ‐what?
Come here.
Boy.
♪♪♪
‐I'm not changing my mind. ‐that's fine.
Then we'll just let That money sit there.
Well, then it's going to Sit there, then.
I can't believe you let Your sister get to you.
It's not her.
Then what is it, exactly?
It's this. It's us.
Look at us...
Struggling All this damn time.
You finally got some money Sitting in an account,
And you don't want To touch any of it.
‐it ain't ours. ‐yeah, okay.
‐don't "Yeah, okay" me. ‐[ sighs ]
And why in the hell does This dude always got to be here?
'cause I want him here.
Oh. So y'all dating?
Benjamin, don't ask me My business.
I'm asking you a question.
Who the hell do you think You're talking to?
Don't question me.
We need to give them people ‐‐ No, no.
Youneed to give them people Their money back.
Yeah, well, I ain't doing it.
‐okay. Where you going? ‐lay down.
Oh, no, sir. No, sir.
Your stuff is over there By the door.
‐what? ‐you heard me.
What are you talking about?
Your stuff is over there By the door in a box.
You're lucky it ain't In a trash bag.
‐you're tripping. ‐call it what you want to.
‐you being serious? ‐mm‐hmm.
Katheryn cryer has Given us a lot,
And you don't want To give her her money back,
You can't live here.
[ exhales deeply ]
Fine.
Okay. Bye.
I'm gonna get my things.
Mnh‐mnh. Didn't you hear me, baby?
Your stuff is Already packed up.
It's right over there, Everything you came here with.
‐that's my stuff in the box? ‐mm‐hmm.
You gonna put me out?
Till you learn some respect And some manners? Yeah.
You crazy. I ain't leaving you alone.
What if that dude Comes back here?
Derrick will be here.
‐oh, so you're moving him in? ‐maybe.
‐you know what? ‐yes, I do.
Get out.
♪♪♪
Bye.
♪♪♪
♪♪♪
[ door closes ]
[ line rings ]
♪♪♪
[ ring ]
David.
Yes, jim.
Hey, how are you?
I've been better.
Listen, I was gonna come down There and see you, but, um...
‐no problem. ‐there is a problem.
Wyatt is back at the house.
Ah, he's back home again.
Yeah. He has to be watched.
Of course.
Had to hire two bodyguards To watch him around the clock.
That's smart.
Just be glad jeffery Doesn't have
These kind of problems, Right?
Yes, I am.
You know what veronica did?
The money?
Yes. She had lloyd bowman Open up the account.
Did she?
Are you okay?
You don't sound good.
My back is covered With third‐degree burns, jim.
Other than that, I'm fine.
All right. Listen, about veronica,
You know I'm gonna Have to do something.
How?
I have no idea, but I'll Figure something out.
Yeah, well...
May not have to.
Why? Why is that?
Fbi is all over her.
‐what, about you and the car? ‐yeah.
Called me yesterday.
They have A very strong lead.
‐is that a fact? ‐yes.
Well, she might be a big fish In this small pond,
But this whole deal Is federal.
Yes. It's a federal ocean.
‐good luck to her. ‐yeah.
I know you don't mean that.
Not a damn word.
Didn't think so.
Hey, I gotta call you back.
[ cellphone beeps ]
Where the hell are You going?
I have a meeting At the hotel.
Dressed like that?
‐like what? ‐like that.
‐yes. ‐wait a minute.
Are you wearing A new fragrance?
What is that I smell?
Since when do you care about How I look or how I smell?
‐I don't. ‐good,
'cause this fragrance is called Out with the old.
♪♪♪
I need to get Some of that myself.
She's having an affair.
What?
Yep.
Go to your room.
No, I heard her On the phone.
Having an affair with who?
I don't know. It was, like, Broderick or something.
The manager at the hotel?
That's who She was talking to?
She's been on her cellphone, Wyatt.
How the hell Could you hear it?
She went into the other room, Picked up the landline,
And called him.
I picked up.
Wow.
♪♪♪
So what, you gonna do Something about it or what?
He can have her.
Oh, okay.
So when he moves in, Takes all of her money
And my money, let's see how You feel then. Right?
How's the detox coming, son?
‐is that what you call it? ‐yeah.
Being watched by these Two goons?
Oh, they're kind of sexy.
I thought maybe You'd enjoy that.
What the hell?
Hey, I just call it like I see it, son.
Look, dad, I wasn't doing Anything with that guy.
I told you that.
Not how it looked To me, though.
Looked Very, very awkward, son.
But you know what? I'm very open‐minded.
You can tell me Anything you want.
Yeah, I'll tell you To...Off.
That's what I'd tell you. ‐okay.
Fine, because that looks like That's exactly what
You and that young officer Were about to do.
Okay, do you think This is funny or what?
No. It's very sad what you will Do to get your hands on drugs.
‐you know what, dad? ‐what?
I'm gonna kill you.
I'm gonna kill you And mom.
Are you some kind of An idiot, son?
Do you not listen When I talk to you?
I told you, "If you're going To kill someone..."
‐whatever. ‐"...Don't threaten them.
Just do it!" [ knocking on door ]
What?! [ exhales sharply ]
♪♪♪
‐get in here. ‐sir?
Get in here.
The hell are you doing ‐‐
‐they found out. ‐who found out what?
‐that I took the bullet. ‐all right, kitchen.
Jim: get in there.
I'm going to jail.
‐what? ‐they're going to arrest me.
‐who is going to arrest you? ‐jim, they know it was me.
‐for what? ‐they have me on camera.
What are you talking about?
They know that I took the bullets
And gave them to you.
♪♪♪
Sarah, I have no idea What you're talking about.
[ buttons pop ] ‐ah! Jim!
[ breathing heavily ] I'm sorry, jim.
They made me do it. They made me do it.
I have no idea what you're Talking about, sarah.
None at all. ‐[ grunts ]
‐get out. ‐jim, I'm sorry.
‐I have no idea... ‐jim, I'm...
...What you're talking about. You're delusional, sarah.
♪♪♪
More woman problems?
‐shut up. ‐no.
Come on, let's talk about That bullet.
I heard her. ‐I swear to you, son.
If I walk up those stairs, You won't live to regret it.
Oh, please, please.
One of us will be out Of our misery.
[ vehicle departs ]
[ keys jangle ]
You make sure He doesn't leave.
‐hey! ‐keep him here!
Hey, you can't keep me Locked in here!
Come on! ‐watch me.
Damn it.
♪♪♪
♪♪♪
He's getting better.
Hey! Come here!
Come here.
I'll talk to you later. ‐sure.
‐sit down. ‐[ sighs ]
[ whispers ] What? ‐sit down.
[ huffs ]
You back so soon?
‐yeah. ‐uh, why?
I...I didn't want to Be there.
Okay.
Candace, we haven't Always seen eye to eye.
You think?
And I certainly don't like The person that you are.
‐bye. ‐okay, just...
But you used to be kind And caring.
That was an act.
No, it wasn't. That's who you are.
With all that has happened, You've become coldhearted.
Join the band. That's what everybody says.
Okay. So then there must be Some truth to it.
Landon... [ sighs ]
Is it oscar?
I know you fell in love With him.
I did, and it will never Happen again.
So the con girl got conned, And now she's gonna blow
The best thing that Ever happened to her.
‐I don't care. ‐yes, you do.
Stop saying that. Just stop it.
[ sighs heavily ] Oh, landon.
You're scared. I know it.
You're scared that he might Actually love you,
Care about you.
You're scared of having To give up the hustle game.
You're just scared Of loving him.
I know you like him.
No.
Candace, I know you do.
Hell, if he gave me one look, I would sleep with him.
Can I have another round Over here?
[ indistinct conversations ]
Look, don't think about this Right now. Okay?
Just give up the hustle.
Just let it go And ‐‐ and trust it.
What would I do as First lady?
There have been a lot Of first ladies
Who needed A lot of cleaning up.
[ sighs ] What's it like?
The white house?
Politics.
You will be Very good at it.
You're smart. You take no shit. You're a hustler.
That's all they all are.
Once you get the hang of it, You will master it.
Hmm. [ sighs heavily ]
Why did you lie to me?
Thank you. ‐about?
The other girl.
He told you?
Yeah, he did.
Look, candace, I had to speak Your language. Okay?
There was no other girl.
He really cares about you, And he's scared, too.
‐no, he's not. ‐candace, you know men.
He wants someone by his side With this,
Not some sweet girl From the suburbs.
He needs a street hustler Like you,
Someone smart like you. He needs you.
No, he doesn't.
Candace, this man talks about You every night on the bus.
Stop lying.
I'm telling you the truth.
‐you are lying to me. ‐oh, what?
You're gonna send that goon To make me piss my pants again?
‐oh, I'll do more. ‐I'm not lying.
♪♪♪
♪♪♪
Come on, candace. You just saw that procession.
I know it turned you on.
I know you want to be In the middle of that.
Every eye in here Turned toward him,
And he wants you.
[ sighs deeply ]
Can I tell you Something else?
What?
The secret service Cleared your entire floor.
It's just him And his staff up there.
He wanted you up there.
[ sighs ] Landon...
Just go up to your room, Knock on the door,
And just be open to him.
Talk to him.
He knows Everything about me.
Except how you truly feel.
[ sighs ] I don't... I don't know.
Candace, candace, just go. You won't regret it.
Better not Be lying to me.
I'm not.
♪♪♪
♪♪♪
Why am I sending this bitch To a man I love?
[ sighs deeply ] Oh, man.
[ door opens ]
‐hi! [ door closes ]
Hi.
I came up the back way.
Oh, good. I'm sure nobody saw you.
Well, let's hope not. [ chuckles ]
‐I missed you. ‐you just saw me.
Yeah, well, you know, You are, um...
Broderick... [ laughs ]
You know, I knew when you Hired me that you wanted me.
That's not why I hired you.
‐oh, no? ‐no.
You didn't think I was cute?
I thought you were good At your job.
‐hmm. ‐and you are.
Well, thank you.
Did you get this room Cleaned?
Yep.
‐well, good. ‐you want to check behind the...
No.
I want you to come here... [ laughs ]
And check me out.
Oh, I can do that.
Come on.
‐wait. ‐what?
There's one thing I need to tell you.
Okay. What?
You know That prostitution ring?
Mm‐hmm.
Well...
I run it.
[ laughs ] What?
Yeah.
What are you saying?
I have a partner. I think you might know her.
What are you saying?
Her name is candace young, And we run it from the bar.
Oh, you've gotta Be kidding me.
‐sorry. ‐you're fired.
Yeah, I don't think so.
‐oh, you don't? ‐mnh‐mnh.
See, I know you wanted me.
And the truth is, I'm running a business.
I needed to Have something on you
To make sure you couldn't Put her out of the hotel,
Fire me or the bartenders.
Sorry.
Okay.
Wait. Where you going?
Like I said, you're fired.
Katheryn...
I might have to sue you For sexual harassment.
Little boy...
Do you have any idea Who you're trying to blackmail?
That girl may think she can Blackmail my husband,
But I'm the kind of bitch Who'll just have you murdered
Or shoot you myself.
♪♪♪
What are you doing?
I'm getting what I came here for.
And then we can discuss This little ring of yours.
Take your clothes off. Now.
♪♪♪
Faster.
♪♪♪
Now see?
♪♪♪
[ door closes ] ‐zeke.
Where's grandma rose? ‐she's not talking to you.
What the hell you mean, Not talking to me?
She told me to tell you.
Damn it.
I'm sorry.
So I guess this means she's Still got the hit on benny.
[ huffs ] Yeah, she does.
[ exhales sharply ]
I need some help, man. You gotta help me out.
You know how she is, man.
What am I supposed to do?
Look, if you want to talk to Her, go down to the restaurant.
‐no, I can't do that. ‐why not?
You know how pissed she is.
And you know What's going to happen.
Damn it, man.
Look, You stopped the family.
You know she hates them. It makes us look weak.
Look, if she would just hear My side of the story,
She would understand Everything.
She doesn't care. She just wants this done.
Damn it!
I got to call her.
I'm sorry.
[ door opens ]
[ door closes ]
[ touchscreen clicking, beep ]
[ line rings ]
[ ring ]
[ cellphone beeps ]
‐yo. ‐hey, you laying low?
Yeah, I'm trying to.
‐you need to. ‐yeah.
You, uh ‐‐ You talk to your grandma yet?
No. She's pissed.
‐why? ‐she wants the interest.
Are you serious?
‐yeah. ‐mitch...
And she's not going to back off Until you get it to her.
Damn.
So you gotta stay off The streets.
Yeah. Yeah, well, That's gonna be hard.
‐why? ‐my mom put me out.
What do you mean "Put you out"?
‐where you at? ‐[ scoffs ]
I'm on the porch right now.
On the porch? You can't be out there.
Well, what do you Want me to do?
I want you to go inside.
‐mitch... ‐go ‐‐
No! Look, I'm not going In there. All right? I...
Go inside and tell her.
Hell, no. She's already pissed off. No.
Benny, you go inside
And tell your mother Why you gotta be in there.
‐mitch... ‐go!
No! Look, I'm not going In there, all right?
I'll take my chances Out here.
Oh, you are stupid.
Look, I don't have A choice.
All right, listen,
I'm coming to get you, But wait in the house.
Look, I'm not going in there. Just come get me.
I don't care. Go in there. She'll understand.
I'm not going in there. Just come get me.
All right. All right. [ cellphone beeps ]
♪♪♪
[ sighs ]
♪♪♪
[ speaks indistinctly ]
♪♪♪
♪♪♪
[ knocks on door ]
[ knock ]
Yeah?
♪♪♪
That you? [ knock on door ]
No worries.
♪♪♪
♪♪♪
Hi.
Hey.
I'm sorry.
You are?
Yeah.
‐about? ‐[ sighs ]
How I was In the restaurant.
I get it.
You do?
Yeah. You been through a lot.
And so have you.
Yeah, but I still have My kids.
Drinks?
Yeah.
[ locks door ]
♪♪♪
[ pours liquor ]
♪♪♪
Thank you.
[ glasses clink ] ‐cheers.
[ whispers ] Cheers.
♪♪♪
♪♪♪
I'm not gonna pretend like I know what's going on
In that beautiful mind Of yours.
♪♪♪
I'm scared.
[ breathes deeply ]
[ exhales deeply ]
For the first time in my life, I can say that.
About?
♪♪♪
Myself?
I don't know.
You were right.
I'm angry, and I don't know What to do with it.
♪♪♪
Let's see.
♪♪♪
I sent a thug To my mother's house
Because she has money That doesn't even belong to me.
♪♪♪
Let me ask you this...
Are you tired?
♪♪♪
Exhausted.
♪♪♪
I thought so.
That's what Living with grief does.
♪♪♪
When my wife died... [ exhales sharply ]
I didn't even know myself.
♪♪♪
I didn't even know I could live that angrily.
I was bitter. I was hurt.
I was...Enraged.
♪♪♪
How did you do it?
♪♪♪
I got around people I trusted.
Well, I don't have many Of those.
[ sighs ] My brother.
Well, be around him.
He can't even look at me Right now.
It's what I did to My mother.
I see.
♪♪♪
Do you like me?
‐charles... ‐no, just asking.
♪♪♪
I'm...
I'm afraid of you.
♪♪♪
Really?
You're too perfect, For now.
As you sit there, There's something here.
Something that's devastating,
That can break my heart.
How?
[ whispers ] I just can't take Another heartbreak.
I won't break your heart.
How do you know that You won't?
I don't.
You just have to trust me.
[ whispers ] Charles...
♪♪♪
Do you want to?
♪♪♪
[ exhales deeply ] I don't know.
♪♪♪
Let me take you away From all of this.
I mean, show you the world, A new way of living.
What if You get tired of me?
I won't.
How do you know that?
Have you met you?
You're an intriguing woman
Who will never let a man Get bored of her.
[ sniffles ]
[ voice breaks ] Do you know all I've done?
Everything.
And you still want me?
♪♪♪
More than ever.
♪♪♪
Charles, That's what scares me.
♪♪♪
[ sniffles ]
♪♪♪
♪♪♪
Charles, I've done...
Shut up.
Shut up and kiss me.
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
[ breathing heavily ]
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
[ laughing ]
[ audience laughing ]
[ tv playing indistinctly ]
Man: hello, Ladies and gentlemen...
[ cellphone rings ] ...And welcome to
"The hollywood edge." [ ring ]
[ turns off tv ]
[ ring, beep ]
‐hello? ‐miss hanna?
‐yeah. ‐it's mitch.
Hello, mitchell.
‐sorry to bother you. ‐what is it?
You need to let benny Come in the house.
What?
No, listen, uh, mitchell,
Benjamin needs to learn Some respect.
‐miss hanna... ‐what?
You need to let benny In the house now.
No, he's just gotta ‐‐
Just let him In the house, please.
What are you talking about?
Mrs. Hanna, Benny is in trouble.
‐what kind of trouble? ‐the kind of trouble
Where he can't be sitting On your front porch,
So please go let him in.
‐okay. ‐thank you.
♪♪♪
[ gasps ] Benny. Benny!
Benny! Benny! What's going on? Benny, are you okay?
Benny? Benjamin. Benjamin, talk to me.
Talk to me, baby. Come on now, god, please!
Come on, Don't do this, god!
Please, I can't do this! [ sobs ]
No, I can't do this No more!
I can't do it! [ sobbing ] Please!
[ cellphone beeps ]
Hang on a little, baby. Hold on, please.
This is ‐‐ yes!
Please ‐‐ please, I need a ‐‐ I need an ambulance.
Please, I need an ambulance!
♪♪♪
Please! [ sobs ] He's not breathing.
He's not breathing! Please! 343 market lane.
♪♪♪
Please!
♪♪♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.