All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Haves.and.the.Have.Nots.S05E30.Threes.a.Crowd.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TEPES_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "The haves And the have nots"...

This'll get it done. Don't call me.

Don't text me.

I really do think It was veronica.

I heard about What happened.

So, you just came over here To check on me?

I'm really glad That you're okay.

You don't give A damn about me.

Did that officer have heroin In his pocket

To trade it for sex? Yes.

You're guilty. You have heroin in your pocket.

I took him to The interrogation room,

And he tried To seduce me.

He wanted me To get him heroin,

And he was, uh...

Well, he was Grabbing at me.

Good to have you home.

Your room is upstairs On the left.

I had it done. You're being investigated

For the prostitution ring In my hotel.

If you don't Give me my money,

You will have a visitor Every night.

That is leo. That is mack.

Consider them Your guardian.

[ breathing heavily, gasping ]

♪♪♪♪

I'm so sorry.

For what? I just couldn't help it.

You know, it takes two To have consensual sex.

You know...

Ever since I saw you that day,

I've been thinking About you.

Why?

What do you mean, why?

You're amazing. Cut the shit.

[ laughs ]

Sorry.

What do you want?

You.

No.

Do you want A promotion?

Do you want to be The general around here?

Well, that Would be nice.

So you have sex With me

In order To get a raise?

No.

I had sex with you Because I wanted to.

‐oh, really? ‐mm‐hmm. No, no, no, no.

You had sex with me Because you wanted to, too.

Oh, you think?

I've seen the way You've been watching me

At the board meetings.

And you think that I've been checking you out?

Oh, I know you have.

[ both chuckle ]

Is that right? Mm‐hmm.

And I knew I'd have to make My move 'cause you weren't.

No, I wasn't.

♪♪♪♪

I know what kind of asshole You're married to.

Yeah.

We all know that.

We all know that. [ chuckles ]

He doesn't deserve you.

♪♪♪♪

You know, let me Shoot straight with you.

Okay.

I know you wanted me. Mm‐hmm.

And admittedly, I wanted you, too...

...But this...

Please don't say It was a mistake.

No, I wasn't Gonna say that.

♪♪♪♪

I was gonna say This has to go at my own pace.

♪♪♪♪

Okay.

And when I'm done...

...I'm done.

Yes, ma'am,

But I do hope You're not done.

Oh, I'll let you know. [ chuckles ]

♪♪♪♪

Come on.

When was the last time You ever made love

To just the way We just did, huh?

Hmm?

Hmm?

That's my cue.

I've got to go.

Okay. [ clears throat ]

I'll wait a few minutes After you leave.

Okay.

Don't make me wait too long Before I see you again.

I won't.

♪♪♪♪

‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications

♪♪♪♪

You really are Beautiful.

Thank you.

I'm serious. I can't wait to see you again.

You said that.

‐are you sure you have to leave? ‐mm‐hmm.

Okay.

Where's my earring?

Oh...

Uh, I don't know.

It's 10 carats, broderick. We need to find it.

Wow. Uh, yes, we do.

Uh...

Maybe it's behind The, uh...

That is disgusting.

I am so sorry.

What in the hell Is housekeeping doing here?

I'm sorry.

I have a lot of money invested In this hotel, broderick.

Yes, I know.

Here's your earring.

Okay, but I'm not putting That back in my ear

Until it's cleaned.

Well, here, Let me have them.

I'll get them steamed.

No, that's okay. I'll take care of it.

No, no. Come on.

It'll give me a reason To see you again.

Okay.

Fine. Thank you.

But guard them With your life.

Hm.

[ sighs ]

[ muffled ] I really have to go.

[ exhales deeply ]

But make sure you get This room cleaned, okay?

The truth is, that's been Our hardest dilemma,

Finding a staff That would stay on it.

The cleaning? Yeah.

Why?

Well, They're hard workers,

But the leadership Has been lacking.

I see.

Yeah, But don't worry.

I'm on it.

I'm sure you are.

Because There's nothing better

In a hotel

Than a clean room.

I know. I know. I'm on it.

♪♪♪♪

Mm.

♪♪♪♪

Are we doing this again? Uh, it's okay.

I'll see you. You go?

Yeah. Okay.

Just make sure the [clears throat]

Room is clean.

Clean The room myself.

♪♪♪♪

[ door opens ]

[ door closes ]

♪♪♪♪

[ sighs ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ birds chirping, Vehicles passing ]

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ]

[ cellphone ringing ]

♪♪♪♪

[ cellphone beeps, Ringing stops ]

‐hi. ‐hey, katheryn.

‐hey. ‐listen. I'm running late.

Oh, it's okay. I'm not home yet.

Oh, where are you at?

I'm at the hotel. [ chuckles ]

What hotel?

I don't know If you know it or not,

But I'm major shareholder At the artesian.

Oh, okay.

So, if you ever need A hotel room,

I'm your girl.

Okay. [ inhales sharply ]

We've got A problem down here.

What's that?

Well, I was...

Just in one Of the room and,

Uh, was a little annoyed At the housekeeping

And, uh, Like you to come down here

And teach a class For the ladies.

What? Yeah.

I mean, come down here, Maybe work part‐time

And give them Some cleaning tips,

Not as a housekeeper

But as a supervisor.

What do you think About that?

Uh, yes, I would. [ chuckles ]

Well, there'd be more money In it for you.

Yeah, and you know I wouldn't mind that.

Well, we'll talk about it At the house.

Okay. Listen. Um...

I'm just waiting For benny to get up,

And then we're gonna go To the bank, okay?

Okay. Thanks. Yeah.

And then I'll be there as Soon as I can after that, okay?

Okay. Okay.

All right. Bye‐bye. Bye‐bye.

[ cellphone beeps ]

[ elevator dings ]

♪♪♪♪

Now it all Makes sense.

Hello, nine.

Hello, beast.

[ chuckles ]

What are you doing In this hotel?

None of your business.

Oh, I think it is.

No, I don't think so.

I own it, bitch.

Does it look like I give a damn, bitch?

So, what are you Doing here?

Uh, it's a hotel.

What else do people Do in hotels?

Well, prostitutes have A reason for being here.

Which explains Your presence.

Mm, very funny.

What are you Really doing here?

Lady.

I will have you Thrown out.

And I will sue you For harassment and racism.

[ laughs ]

Racism? Mm‐hmm.

I'll... Really good.

...Think of something. Good. Yeah.

Is that the headline you'd like For your new hotel?

Oh, no.

I know you're prostituting In here.

Well, you know That's beneath you.

You mean, nothing Is beneath you.

Just like Your husband was.

You're one of many.

I heard.

That must be Why you're hostile.

Hostile?

Whores like you Don't make me feel terrible.

You're a joke.

Oh, I'm past whoring.

I'm into Blackmail now.

Don't you Know that?

Yes.

I'm married to one Of your biggest schemes.

Yeah, I know. So sad and easy.

I mean, the first And second time

Is like taking candy From, uh...

Wyatt.

Mm.

Play this game.

I will.

Play it well. I do.

It's just A matter of time.

I'll be waiting.

Mm.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ pounds button ]

♪♪♪♪

[ pounding button ]

[ elevator dings ]

♪♪♪♪

[ pounds button ]

♪♪♪♪

Hey.

Hey. How's he doing?

He's in good spirits.

Ah, okay. Good.

Jeffery. Yeah?

You want to go get some coffee In the cafeteria?

Yeah, sure. Cool.

Uh, I‐I need to check On him first, though.

‐yeah, yeah. Do your thing. ‐okay.

‐I'll be here all day. ‐all right.

♪♪♪♪

Oh, wow, Look at you sitting up.

Yeah, pain meds.

♪♪♪♪

How bad does it look?

It's not too bad.

Jeffery.

It's pretty bad, dad.

Yes, I know it is.

Uh, how are you Feeling?

Pain meds are at work.

Good. Good. Good. Good. Good.

Yeah.

Just want To get out of here.

Well, that's ‐‐ That's gonna be a while.

Yeah. Well, don't remind me.

Yeah, sorry.

Uh, I need you To do me a favor.

Okay.

Go ‐‐ Go to my house.

Look through Erica's things.

Okay. See if you can find

Some contact information For her family.

I want to let them know What's happened.

Oh, s‐sure. Okay.

Thank you.

I'm really sorry.

No. No.

It's fine.

You really liked her.

Yes, I did.

♪♪♪♪

[ sighs ] Well, dad, I mean...

No. No. No.

It's not okay.

No. No. It's not,

But knowing you, I‐I know You'll deal with it.

Yes, I am.

‐I know. ‐I'm already dealing with it.

All right.

Have you heard From your mother?

Uh, no.

Good.

Something I need To talk to you about.

Okay.

Told the fbi She did it.

Yeah, I did.

Well, you don't Understand.

Your mother is A very smart woman.

They're never gonna find Any evidence to convict her.

No. No, dad.

She needs To pay for this.

I‐I understand That, but...

...You really want your mother To go to prison?

Yeah. Don't you?

Yes. It's what she deserves.

Right. Then we would Be free of her.

[ sniffs ] No.

Your mother could reach Out of prison

Just as easily As she reaches into it.

Yeah. I mean, I‐I know that.

You're right, but, I mean, At least it's a start.

Maybe.

And maybe it'll be A start to her

Seeing all the bad things She's doing.

Or maybe not.

Yeah, or ‐‐ or not.

♪♪♪♪

What about you?

What about me? What about you?

No, what about Your situation?

Justin?

Yes, with justin.

Unless there's Some other situation

I don't know about. No, no, no, no.

It's ‐‐ it's ‐‐ It's fine.

You sure? Yeah.

What about madison?

Wait, what? What about him?

Well, told me he went To school with you.

Yeah. Yeah. We did.

I think He likes you.

Well, you know, he ‐‐ He asked me out for coffee.

Yeah.

Seems nice. You should go.

Wait, wait, wait.

Dad...

‐what? ‐...Did you encourage that?

Yeah. Yeah, you did.

He just...

Seemed nice, And I don't know.

When I was... Mm‐hmm.

...Heartbroken With your mother,

I found That it doesn't hurt

To have somebody To help you through it,

Somebody nice.

I think you should go To coffee with him.

♪♪♪♪

Okay, I will. All right.

Go today. We're not promised tomorrow.

Yeah. I'll ‐‐ I'll ‐‐ I'll go.

All right. Now.

Wait. Wait. What? Are you sure?

Look, I'm fine. I will be fine.

Just go.

But... Go.

Okay. All right. All right.

Okay, dad. I'll ‐‐ I'll go.

♪♪♪♪

[ door opens ]

Hi. Hey.

You ready? Yeah.

I just got to go tell them That I'm gonna take a break.

‐all right. ‐all right.

♪♪♪♪

I need To get him up.

Yeah, he's been asleep For a while.

Yeah, I know.

You want me To get him up?

You want him to throw you Down the steps?

Yeah, maybe you should. [ chuckles ]

Yeah, right.

You know what? While you do that,

I'ma put some gas In your car.

‐how you know it's empty? ‐I don't.

I'm gonna check.

‐all right then. ‐all right.

♪♪♪♪

[ door opens ]

[ birds chirping, door closes ]

♪♪♪♪

It's about time You got up.

I'm up. Hey.

Hey.

I was about To come get you.

No, I'm just tired.

Okay. Well...

Get ready, and then We're going to the bank.

Uh, about that... What?

Uh...

Hey, mom, That's a lot of money.

Benjamin, I don't want To have this conversation

With you this morning. Yeah, but ‐‐

But what nothing. It's not our money.

Well, it's Candace's money.

No, it's not candace's Money either.

Mom,

It's $8 million, hmm?

That she hustled And stole.

I know, but...

Do we got To give it all back?

She stole all of it, Benjamin.

I know. I'm just ‐‐ I'm wondering.

Wondering ‐‐ what? Wondering what?

I just don't think we should Give it all back. Really don't.

Benjamin, you gonna Go to this bank.

You gonna Sign those papers.

We gonna give it To the cryers, and I mean it.

Mom... No. No.

I don't want to hear it. Now put your shoes on.

We are going.

Okay.

As long as I got something To do with it,

You will not end up Like your sister.

Mom... Mm‐mm.

You know she Came over here, right?

She came here? Yeah.

And what'd she say? She came over here

Trying to run Some game on me

Saying that she needed Some money,

Or somebody was gonna Kill her.

She did? Yeah.

Well, what ‐‐ What did you say?

The girl was lying.

She's the one who probably Sent that man over here.

How do you know that? I don't know.

Just... Well, mama,

What if someone Is really trying to hurt her?

Don't do that, Benjamin.

Don't try to play me For a fool.

‐I'm not. ‐now put your damn shoes on.

Let's just go to the bank. Put them on...

Okay. ...Now.

Fine!

Fine. I need To get my wallet.

♪♪♪♪

[ sighs ]

You got three‐quarters Of a tank.

Oh, okay. Is he up yet?

Yeah. Okay.

Well, I'ma stay here, Wait for the police.

Okay. Thank you.

You're welcome.

Come straight back.

Oh, look at you.

I'm serious. [ chuckles ]

I will. Mm‐hmm.

Benny: come on. That's enough of that.

Come on. ‐all right.

Wait. He's staying here?

Hanna: yeah, and waiting For the police.

‐uh, you know what? ‐yeah, come on.

[ door opens ]

[ jeffery and madison laugh ]

No. I am not kidding.

Come on. That was ‐‐ that was not

One of my, uh, Proudest moments.

No. That ‐‐ that didn't Really happen.

I swear to god, and The entire e. R.

Just lost it. [ laughs ] What?

Yeah. That is crazy.

Yeah. [ exhales deeply ]

Oh, my gosh. All right. Well...

This looks good.

Wow.

You have a really Beautiful smile.

♪♪♪♪

Are you ‐‐ Are you flirting with me?

Is that okay?

Yeah.

Uh, thank you. Thank you.

Uh...

Now I'm ‐‐ I'm really sorry About what happened to your dad.

Uh, yeah, me too.

Um...

But I have to say,

I'm glad we got To see each other again.

Yeah.

This is so funny.

I've always wanted To get to know you and...

Hang out with you,

And here we are.

Well...

Here we are.

Listen. You wouldn't want to go...

See a movie with me Sometime, would you?

Uh, well, um...

Is it Your investigation?

My what?

The officer said that you Were under investigation.

It's none of my business, But, you know...

Oh, he told you that?

Yeah.

No, I'm ‐‐ I'm not under Any investigation.

So why...

Is he with you?

What do you mean?

Is he, like...

Your lover?

You two together?

♪♪♪♪

Well...

Kind of.

Yeah, That makes sense,

Explains why he was asking All those questions.

W‐what kind Of questions?

Just a lot about you.

[ scoffs ]

Yeah, I'm sure.

[ ominous chord strikes ]

♪♪♪♪

Speak of the devil. [ exhales deeply ]

Aw, damn.

♪♪♪♪

Hey.

♪♪♪♪

[ sighs ]

♪♪♪♪

I've been calling you. Look, I ‐‐

Not you.

You.

Me?

Yeah.

I don't think I have Any missed calls.

Oh. Oh.

Is that your number?

That's me.

You see, the thing is, I don't answer unknown numbers.

[ clicks tongue ]

♪♪♪♪

What are we Chatting about?

Well, jeffery and I were just Talking about his father.

Hm.

How is he? He's fine.

Actually, I need to be Getting back to him,

So, um, madison,

Thank you for the, Uh, coffee and the lunch.

Sure.

Aren't you coming?

No.

Justin, come on. I said I'm staying!

You know what? Actually,

My break is over, So I got to get going.

Mm, I'll bet it is.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Hi.

[ sighs ]

Hi.

Good job.

Thank you.

All you wanted?

Almost.

Yeah.

He was walking The other direction.

Well, he's suffering. That's good.

Yeah.

My money?

Yeah, that'll have To work carefully.

Hm? How so?

A few days.

The fbi was here.

Yeah, I know.

The fbi watching The house now?

Yeah. I assume They would be.

I wonder why they didn't Run your plates.

Well, I'm not On anybody's radar

Or anybody's database. Hm.

I'm just The pool guy.

Okay. [ chuckles ]

So...Cash?

Yep.

Old bills.

Got to get it Together now.

Okay.

Oh, there's Something else

That I want You to do for me.

♪♪♪♪

So, there's a young man Who works as a bartender

At the artesian hotel.

His name is r. K.

What about him?

He's going To befriend my son.

I want him dead.

I'm pretty sure there's some Sort of caveat, isn't there?

[ chuckles ]

But the caveat Is this ‐‐

I want it to look Like my son did it.

So, when They're together,

I want you to slip into The house and make it happen,

But leave a mountain Of evidence.

And you would do this To your own son?

Ah, this isn't about doing Anything to my son.

This isn't about Putting my son in jail.

This is about getting him to do What I need him to do,

What a man should do.

[ chuckles ] Well...

I think I can make that Happen for you.

It's gonna take the kid Some time to warm up to him,

So, uh...

We'll have to be Patient on this one.

Okay.

I can be patient.

Okay, so...

Let's get back To the pool.

[ chuckles ]

[ doorbell rings in distance ] Yeah.

♪♪♪♪

‐hi. ‐hi.

‐hi. You're from the charity. ‐yes. Hello.

‐come in. Come in. ‐thank you.

Thank you for having me. ‐you're welcome.

Have a seat.

♪♪♪♪

Hi, I'm esmeralda london.

Hello. Have a seat. Thank you.

Now, tell me. Tell me.

Well, I'm with an organization, And we help young girls

Who have aged out of foster care And who need a place to stay.

Are these girls 18? Yes.

They're all 18. Very good.

Um, and I wanted to thank you For your check, mrs. Harrington.

That was so generous. ‐[ chuckles ] No problem.

It would help A lot of the girls.

Well, this charity has always Been near and dear to me.

Oh, that's wonderful.

You know, I was thinking Maybe one of the girls

Can come live with us, Stay here with my son and I.

Really? Yeah, and I could ‐‐

I could even Pay for some college.

Oh, my goodness. I'm ‐‐

I'm speechless. I'm so ‐‐

That's so, Like, delightful.

Thank you so much. Yeah.

I think it will be Really great.

Oh, wonderful. Um, well, you know, um...

You should meet the girls. I would love that!

‐yes, we should arrange that. ‐okay.

Um...Hmm. Let's do it.

Coffee, tea?

Tea would be ‐‐ Be lovely.

Great.

Thank you so much, Mrs. Harrington.

Alice.

Alice!

[ sweetly ] Tea, please.

♪♪♪♪

[ normal voice ] This is gonna be wonderful.

It is. I'm so excited.

[ birds chirping ]

Do these bastards have To follow me everywhere I go?

That is The general idea.

Great.

Come on, bastards. Let's go.

Could've hired a couple guys Bigger than me.

Next time, son, Next time.

[ sighs ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ whispering ] Damn it.

♪♪♪♪

[ exhales sharply ]

[ cellphone clicking ]

[ cellphone ringing ] Madison: oh, thank you.

I needed that. It's good To just take a break.

[ ringing continues ] Oh.

Oh, okay. I‐I‐I got to take this.

[ cellphone beeps, Ringing stops ]

Hello. ‐hey, man.

Hey. How are you?

I'm not good.

Yeah, I heard.

Yeah. Heard I'm back With my parents?

Yeah. Well, maybe that's Not too bad, you know?

Man, I don't Want to hear it.

You always say that. ‐no.

I‐I'm ‐‐ I'm just Saying that it is.

[ exhales deeply ]

No, they have me Locked in here

Like I'm A damn criminal.

Well, wyatt, I mean, that's ‐‐ That's for the best.

Uh, they have ‐‐

They have Two armed guards

Standing outside my door Right now.

Well, you need help.

Traded one jail For another.

Well, y‐you know, I'm actually Glad that you called

Because I wanted To ask you about that.

About what? Um, just...

Wait. Is it That creep?

Yeah, justin.

Um...

Did he...

Um, he said He saw you.

Yeah.

Yeah, he did.

Did he Do anything to you?

"Anything"? What do you mean?

Like... Like what, man?

Speak. We're adults.

Did he touch you?

How?

Sexually.

No.

No. No, He didn't.

Oh, okay. See, he ‐‐ I‐I knew he was lying.

What do you mean? What did he say?

[ sighs ] He said that you were...

That I was what?

Uh, that ‐‐ that you were Gonna have sex with him

Is what he said. ‐that lying son of a bitch.

No. No, I wasn't.

Yeah. I know.

[ sighs ]

Man, why are you Hanging around that guy?

I‐I know. It's not gonna Be for too long.

Good.

Good 'cause He's a complete tool, man.

You need to stay away.

Yeah, I know. I know.

Stop hanging around him. All right?

I know.

Where are you?

Um, I'm at the hospital With my dad.

What's wrong with him?

You don't know? No.

His car exploded, and he was ‐‐ He was in it.

Damn. Yeah.

Uh, uh, you know, He's okay.

Thank you for asking.

Oh, yeah.

Yeah, yeah. How is he, man?

Uh, he's ‐‐ [ chuckles ] You know.

You know what.

Yeah, I do know. I know it's your mother's doing.

Well, yeah. We all know that.

Wait a sec. Are you ‐‐

Are you still At the hospital?

Yeah.

I'm gonna Come see him.

Why?

What do you mean, why?

You don't ‐‐ you don't Really want to see him.

No, man. I do. I do.

You're just saying that so You can get out of the house.

No, man. Come on.

Look. I want to see him, All right?

I'm gonna Go talk to my dad.

W‐what...

[ cellphone beeps ]

♪♪♪♪

I've been waiting for a call From the bank.

Well...

She said she'll do it, So I'm sure it's done.

It's almost 2:00, Katheryn.

And I'm sure It's taken care of.

You have An awful lot of...

‐hey! ‐...Faith in that woman.

‐yes, I do. ‐why didn't you tell me

Mr. Harrington was in An explosion?

That's not Your issue, son.

What are you talking about? Jeffery is my friend.

I know that.

Okay. Well, I'm gonna Go see him.

Oh. [ chuckles ] What's so funny?

You're gonna Go see him

At the hospital? Yeah.

That's not gonna Happen, wyatt.

Why the hell not?

Let him go. I'm not ‐‐ [ scoffs ]

Katheryn, the only reason He wants to go to the hospital

Is because that's where They keep the drugs.

You're not going To the hospital, wyatt.

Jim...

What? You want to see him Killed? Is that what it is?

‐no. ‐you want to get him killed?

Send the guys With him.

You know What he'll do.

He's been locked in That room for hours, jim.

Let him go. Oh! Poor, poor wyatt.

Do you actually want To see your son killed?

Is that it? Just tell me the truth.

What?

You know that the malones Are after him.

You know they're looking For him.

‐oh, come on. ‐nobody is looking for me.

Is that a fact, Wyatt?

‐yeah. ‐then tell me something.

[ book thuds ]

Who was the man In the jail cell with you?

I don't know. Doesn't matter.

Think way back, son, The man the size of cleveland.

Who was it?

Oh, don't play stupid With me, wyatt.

That was a malone

Sent there To kill you.

Now get your ass upstairs. ‐no, you cannot

Keep me locked in here

Like a damn prisoner! ‐you watch me!

♪♪♪♪

Damn it. [ grumbles ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

You know this is only Going to get worse.

Yes, but He'll be alive.

But will we?

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

[ indistinct conversations, Telephone ringing ]

Woman: what can we do for you? Oh, have a seat.

♪♪♪♪

Well, um...

...We need To send a wire.

Okay.

Here is The account number.

Okay. Okay. Thank you.

♪♪♪♪

[ keyboard clacking ]

♪♪♪♪

[ clacking stops ]

Okay, would you, Uh...

Would you like To wire the entire amount?

Yes.

Okay.

Mom.

‐benny, I don't want to hear it. ‐[ sighs ]

Okay. I, um ‐‐ I will need Both of your I. D. S.

I forgot mine.

Give this woman Your I. D., boy.

♪♪♪♪

Now.

♪♪♪♪

Fine.

♪♪♪♪

Here.

♪♪♪♪

‐thank you. ‐mm‐hmm.

This is bullshit.

Watch your damn mouth.

Okay. Um...

I'll be right back.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

‐you know, I can't believe you. ‐I can't believe you.

I can't believe you... Watch your mouth.

...Would want to give this Money back to these people.

Well, you better Believe it.

Mm.

Ain't even got A place to live.

You know that money would've Lasted us our whole lives.

Boy, that money wouldn't Have lasted 5 years.

♪♪♪♪

It's $8 million. How do you figure?

Because it's ill‐gotten, Benjamin,

And anything ill‐gotten Leaves quickly.

See, the problem is, Life is not a bible verse, mom.

‐you know what? ‐but, you know, you ‐‐

You ‐‐ you need To lay off that.

No, and you need to... Yeah.

You ‐‐ you ‐‐ You need to ‐‐

Those bible verses Helped raise you.

Mm. Okay?

Don't forget it.

You watch your mouth. Who are you talking to?

♪♪♪♪

Oh, mrs. Young...

‐mm‐hmm. ‐...Your daughter is here.

♪♪♪♪

[ sighs ] So, you're really Gonna do this?

Yes, I am.

I was talking to benny.

♪♪♪♪

I can't do nothing. Yes, you can.

Don't sign it.

No, he's gonna Sign it.

Benny.

This is A lot of money.

I'll split it With you,

50/50.

Benny.

50/50?

Yeah.

[ sternly ] Benjamin.

That's $4 million.

That somebody is gonna Kill her over.

♪♪♪♪

Please, benny,

Please don't do this.

♪♪♪♪

Benjamin. Look at me.

Look at me. No, benny, look at me.

♪♪♪♪

Don't you want Your tow yard?

[ exhales sharply ]

This will be yours,

And it won't Come back on you.

No, but it'll come Back on you.

♪♪♪♪

Benny.

Benny.

Benny, look at me.

♪♪♪♪

Don't sign it.

Devil, Get out of here.

Oh, I'm the devil?

You're acting Like it right now,

Trying to charm This boy.

Taking that money is wrong. It ain't even yours.

And you can stand there So arrogant

Like you earned Every dime.

Talking about Splitting it 50/50.

50/50 of something That ain't even yours?

What's wrong with you?

And what's wrong With you?

You're actually Still listening to her?

After all of this stuff...

...You're gonna Listen to her.

♪♪♪♪

The devil?

♪♪♪♪

[ sighs ] Just remember

It's not What's wrong with you.

It's what's wrong With you.

♪♪♪♪

Don't let that girl Get in your head.

When that woman comes back In here,

You're gonna Sign that paper.

You hear me, benjamin?

Look, I'm a grown man.

Yeah, and what does That mean?

Means, at some point, I'm gonna start doing What's right for me.

And what are you Saying to me?

That I don't Want to sign it.

You're gonna sign This paper, benjamin.

I don't want to.

And I'm not gonna Tell you again.

You're gonna sit here And wait for her

To come right back In this room.

‐we'll see. ‐yeah, we gonna have a problem.

♪♪♪♪

Okay.

♪♪♪♪

[ talking indistinctly ]

‐okay. Here you are. ‐mm‐hmm.

♪♪♪♪

Now, we just need

Your signatures On both of these,

And then we can Get you taken care of.

Here you are.

♪♪♪♪

[ pen scratching ]

♪♪♪♪

And you, sir.

♪♪♪♪

Benjamin.

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

♪♪♪♪

[ door beeps, unlocks ]

♪♪♪♪

Who's in here now?

♪♪♪♪

♪♪♪♪

Hello, candace.

Next on "The haves And the have nots"...

Charles, I don't want To see you,

And if you don't leave, I will call ‐‐

The room Has been swept.

Your phone has been Scrambled until I leave.

Nothing will work On it.

Is this what's needed to deal With someone like you?

What the hell are you doing With our money, bitch?

And you're not gonna talk To me any old kind of damn way.

You currently have Eight million of my dollars.

Somebody could be Trying to kill her.

We are giving This money back.

What do you mean? They're still after me?

‐yeah. I gave you that money

To give to them. ‐they want the interest.

‐come on, man! ‐I'm waiting for grandma rose.

Wyatt: she's the only one Who can call this off.

Just lay low, benny.

Man, I can't just Sit around here.

‐don't be stupid. ‐get the hell out of this house.

It's not your house To put me out of.

Don't you have Somewhere to be?

[ scoffs ]

Doesn't he Have somewhere to be?

Jim acts Like I did this!

This ain't even nothing To do with me!

It ain't got nothing To do with me!

I didn't do this!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.