All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Haves.and.the.Have.Nots.S05E25.A.Fathers.Regret.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TEPES_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "The haves And the have nots"...

Thank you.

[ crying ] Oh, my husband's gone!

♪♪♪♪

What the hell are you wearing All this black for?

I'm grieving.

Grieving what?

Your father.

Malik, go.

♪♪♪♪

Hey, benny just got home and I need to go talk to him, okay?

Okay. You go ahead.

I really got To get out of here.

You got too much going on To get a massage?

A massage?

[ moans ]

Benny, That was good timing.

I was just getting ready To call you to f‐‐

[ screams ]

No! Sit down! Sit down!

[ shouts indistinctly ]

No, no!

[ screams ]

Oh, my god!

[ sobbing ]

Now, now. Mistake number one.

Now, listen to What I'm saying.

Do you understand? Do you understand?

Yes.

What did I just say?

[ crying ] You‐you said M‐mistake number one

Is not listening To you.

That's right. Yeah.

You learn fast. That's good.

♪♪♪♪

What do you want?

We'll get to that.

That would be another mistake If you try to run.

Do you understand me?

Yes. Yes.

Where is candace?

I don't know.

You don't?

N‐no.

Are you sure?

She doesn't live here.

Are you sure? Yes.

Can I believe you? Yes.

Where does she live?

I don't know.

That's your daughter, Right?

Yes.

And you don't know Where she lives?

No, I don't.

We don't ‐‐ we don't t‐‐ We don't talk.

That's sad.

Since she's not here,

You ‐‐ you can Just leave.

It's not that simple.

Okay, well, why?

She owes me some money.

Okay, but can't you just Take that or whatever?

No. I have to take that up with you.

I don't ‐‐ I don't know anything About her situation.

She said You have the money.

Is that true? No.

I asked you A question.

♪♪♪♪

‐‐captions by vitac‐‐ Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications

♪♪♪♪

♪♪♪♪

How long you think They're gonna be in there?

[ sighs ]

All he has to do Is what I said,

And then Come right back out.

♪♪♪♪

You sure This is gonna work?

It better.

♪♪♪♪

Is your mother A weak woman?

[ chuckles ]

No.

I didn't think so.

Why not?

She raised you.

She didn't raise me.

I've been on my own Since I was 17.

♪♪♪♪

Well, I mean,

Y'all share The same dna, so...

Yeah. Fortunately.

♪♪♪♪

You know, I've never met A weak black woman.

♪♪♪♪

[ scoffs ]

We all can be weak.

It depends On the weakness.

♪♪♪♪

But you're not weak.

Nope.

But I don't know.

♪♪♪♪

Know what else?

You are mad as hell.

♪♪♪♪

What?

Yeah.

I can just tell When I look at you.

Hmm.

What do you know About me, r. K.?

Just that something's Got you really pissed off.

Really?

Everything that You've been doing lately.

All this shit.

Look, I don't mind.

Just... I can see it.

♪♪♪♪

So, what, exactly, Are you saying?

That something Or somebody...

Is really getting under That pretty brown skin of yours.

♪♪♪♪

Save the analyzing For your johns and tricks.

♪♪♪♪

Got it.

That's good, though.

I used to do that...

Study people.

I learned their weaknesses And their behaviors.

Gotten ‐‐ got a lot Of good scores that way.

Yeah?

Yeah.

It's good.

Keep doing that.

You'll almost be good One day.

♪♪♪♪

You'll tell me that One day.

No.

What's he doing In there?

♪♪♪♪

Probably robbing her, Honestly.

What?

I mean, he's gonna Scare the hell out of her,

But don't be surprised If he robs her.

♪♪♪♪

If that bastard is not Following my directions...

I asked you a question.

Do you have her money?

No. No.

Are you lying to me?

No.

You don't have Her money?

She ‐‐ look, she g‐‐ Look, she ‐‐

She got the money From my boss, and ‐‐ and ‐‐

And it don't even belong to her. It ain't even hers.

I don't care Where she got it from.

She owes me.

Look ‐‐ look, I don't know Nothin' about that.

I don't got nothin' to do With none of this.

Well, okay.

Then listen to me.

She said She was coming here

To get the money From you.

Well ‐‐ well, she lied.

She lied?

She lied.

So, she lied to me? Yeah.

Are you sure You're not lying to me?

Yes.

She said you were Holdin' her money.

I'm not. I swear to you,

And I don't know What to tell you.

♪♪♪♪

Well, if she doesn't bring it to Me in the morning, she's dead.

Do you understand?

[ sobbing ]

Lord jesus!

And then, I'm coming back here

To kill you And benny.

Do you understand?

Yeah.

Sit up.

Why? Sit up.

Okay.

You got Any money in here?

No.

Then, we gonna look through here Until we find some.

Get up. Get up!

Okay. Okay. Okay, okay.

[ sobbing ]

How well Do you know him?

Who really knows A thief?

♪♪♪♪

True.

But you did say That I know people.

No.

I said that you're learning To read people.

Big difference.

Well, You know what I think?

I think that you are So full of rage

That you don't even See it.

Okay. Stop.

Fine.

[ sighs ]

What the hell? What's going on in there?

♪♪♪♪

[ cellphone ringing ]

Damn it.

What?

It's my brother.

He's calling.

You're not gonna Call him back, right?

No. Good.

That wouldn't be smart.

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ]

[ ringing ]

Gia: hello?

Gia? Yeah.

M‐my brother's At the hotel.

Okay.

He's at my room door.

I need you to stop him From leaving.

Well, I don't know If I can, candace.

Well, You have no choice.

All right. I‐I'll do what I can.

Do more than that.

Okay. Bye.

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ] [ sighs ]

Hot in here.

Lazy...

♪♪♪♪

[ sighs ]

[ indistinct conversations ]

♪♪♪♪

Hold on, sir. Wait, no.

Where's my dad? Where's my dad? Hold on. Who are you?

My dad. No, I'm Jeffery harrington. This is my dad's place.

It's okay. Let him ‐‐ let him pass.

Do you know Where my dad is?

You're his son?

Yes! Where‐where's my dad?

He's at the hospital.

Is he okay? We don't know.

All right, All right.

Just hold on. Hold on. Wait. No, no.

I have to go see my dad. Just hold on a second.

I have to go check ‐‐ We'll call the hospital.

We'll call the hospital. What hospital is it?

Westfield, get the hospital On the phone.

See if you can find out How his dad is.

Yeah, yeah, is he ‐‐ Is he gonna be okay?

We'll know In a second.

Do you have any idea Who would want to do this?

Yes. Yes, I do.

Who? My mother.

Okay. What's her name?

Veronica harrington.

Veronica harrington? Yes.

And she lives on 611, Uh, uh, westchester lane.

Are you sure?

Yes, I'm sure. I‐I know her.

So ‐‐ so, What happened?

There were explosives In the car.

♪♪♪♪

Damn it.

♪♪♪♪

Wait.

Is ‐‐ is that a body?

I'm sorry.

Who is that?

That's what We're trying to figure out.

All we know is It's a female.

♪♪♪♪

He was ‐‐ He was dating someone.

All right.

Do you know Her name?

Uh, no. No, I‐I don't.

Okay.

Um, all right, so what's ‐‐ What's going on with my father?

I‐I really need to know. Westfield, anything?

He is in St. Cloud's hospital.

He's in good, Stable condition.

All right. St. Cloud's. All right, thank you.

Wait. No, no, no. If you need to talk to me,

I'll be there. Wait. I have more questions.

[ car door opens, closes ]

[ indistinct shouting ]

Still need that phone call? Yeah, I bet you do.

Get your hands in there.

Hey, man. Hey.

You got the stuff?

Yeah, I got it.

Quick, Come on, let's go.

No, I can't.

What do you mean You can't?

Come on. Give it to me.

There's too much Going on right now.

What are you talking about? Just give it to me.

Let's go. Come on. Nobody's paying attention.

♪♪♪♪

Come on, man.

Please. Let's go.

Please? No.

You trying To get me fired?

No, I'm not trying To get you fired.

Let's go. Come on.

Not here.

Come on, man.

Please.

I love the way you say, "Please."

Come on. Here, just give it to me.

Let's go.

I can't now.

Then when can you?

You've got it Right there.

Wait till shift change.

♪♪♪♪

When the hell is that?

It's about an hour.

Oh, god. I don't have an hour.

I'll be dead.

[ chuckles ] You promise?

Damn it, I don't have that long. Let's go.

Well, you don't have A choice.

Come on, man.

Just give it to me. Come on.

Look, if you don't give it To me right now,

I swear, I will yell That you have it.

Well, then you certainly Won't get it, will you?

Come on, justin.

Give it to me. Let's go.

Oh.

Oh, you know my name.

Bro, Come on, man.

No. You're threatening me?

I don't like that shit At all.

Whoa. Whoa, whoa, whoa. Okay, okay.

I'm sorry. I'm sorry.

Yeah, I'll bet you are.

Look, all right, I won't ‐‐ I won't do that.

I'm not gonna ‐‐ I'm not gonna yell.

Well, listen. You should Probably know something.

What?

See, The stuff I got?

It's not from A regular street dealer.

Where's it from?

We don't know.

Found it in evidence.

It's supposed to be Super strong.

How strong?

Grade‐a heroin.

All right, Well...

This shit'll kill you.

Okay, man.

So, I just won't Take as much.

[ chuckles ]

I don't know If you can do that.

Come on, man. Please.

I said At shift change.

♪♪♪♪

Hey, hey, hey. Where you going?

Whoa, whoa, whoa!

Hey! Hey, wait! Hey! Hey.

[ indistinct shouting ]

[ police radio chatter ]

Young man, I need to see my son,

And I need to see him Right now.

I just got clearance. Come on, right this way.

Okay, good. Thank you.

[ police radio chatter ]

♪♪♪♪

Thank you. I got this.

Wyatt.

What do you want?

Would you cut the hostility, Please, son?

It's all I got.

Okay, I'm gonna try To be civil here, wyatt.

How are you feeling?

I'm not good.

I can see that.

You look like hell.

Yeah, I need a fix, dad.

You're not gonna find that In here, buddy.

♪♪♪♪

Why the hell is no one Listening to me? I'm sick.

Wyatt, You're not sick.

That's why no one's listening To you. You have a choice.

♪♪♪♪

Look, I don't want To talk to you, okay? Leave.

You're gonna have to Talk to me, wyatt.

And you're gonna have to say Something with meaning.

You want to stay in here The rest of your damn life?

♪♪♪♪

Yeah, well, the ‐‐

The d. A.'s taken immunity Off the table

If I don't testify about Jennifer sallison.

What? Really?

♪♪♪♪

What did you Tell him, son?

Nothin'.

Good.

Not until I get help For my medical condition.

Wyatt, you do not have A medical condition. Come on.

What are you talking about? People die with this kind of ‐‐

You're not gonna die From this, wyatt.

Look, are you Trying to kill me?

No, I'm not trying To kill you.

I'm trying to save Your miserable ass.

That's what I'm trying to do.

Yeah.

Yeah, by putting me In here, is that it?

I didn't have anything To do with that.

You talk to your mother About that.

Oh. Yeah, so you got Nothin' to do with it, huh?

No. Not this time. No.

Oh, please.

♪♪♪♪

Okay, listen, I'm gonna do everything I can

To get Your miserable ass out of here.

You just chill out.

Yeah, okay. Yeah, whatever.

♪♪♪♪

I'll be back, Son.

Yeah, whatever.

Whatever. Thank you.

[ groans ]

Hey, we got a call Of a breaking and entering.

Okay. We're on it.

Did you see this yet?

What?

A bomb At the harrington house.

What?

Yeah.

Mother or father?

Father.

Who's on this?

Fbi. We can't get near it.

Was anybody hurt?

One casualty, And the dad's in the hospital.

Wow.

You want The breaking and entering?

Yeah, Send the rap.

Okay.

Thanks. Yep.

♪♪♪♪

[ door opens ]

Doctor? Yes.

Where is erica?

Sir, we're gonna give you this To help you sleep, okay?

Nah, I don't want to sleep. No, no, no.

Come on. You need to relax.

Your blood pressure's At stroke levels.

Yeah.

Somebody, please, Just tell me how she is.

Okay, All right.

It's gonna help you sleep, And it's not gonna take long.

No. No, no. Wait. I‐I need to know.

Mr. Harrington... How is she?

...You need to relax, All right?

Damn it! Where's erica?

See, Now you're upset.

All right? Where's the doctor?

The doctor will be here In the morning.

You can see him then. Okay?

Now, try and relax. All right?

♪♪♪♪

[ door opens ]

[ indistinct announcement Over p. A. ]

Hi. I'm here to see my dad.

Uh, what's his name? David harrington.

Oh, yes. Is he okay?

Well, He's stable.

Um, madison, you want To show him to his room?

Yeah.

How is he?

His blood pressure's A little high.

He's been asking for Someone named erica a lot.

Who?

Erica.

Just please Don't tell him.

Um, okay. Tell him what?

Well, she was On the driver's side.

She didn't make it.

Oh.

♪♪♪♪

[ sighs ]

♪♪♪♪

Jeffery: hey, dad.

He's a little Out of it.

Dad? Dad?

Shouldn't ‐‐ You shouldn't touch him.

As you can see, he's got Burns all over his back.

You don't want them To get infected.

Okay. Is he gonna be okay?

He's stable.

♪♪♪♪

I'll be at the desk If you need anything.

Okay. Thank you.

♪♪♪♪

[ door closes ]

♪♪♪♪

Dad, Can you hear me?

♪♪♪♪

Dad?

Hmm. Son.

Hey, shh, shh.

Hi. Hi.

How are you?

[ chuckles ] Me?

Yeah.

I should be asking you.

I'm still here.

♪♪♪♪

Mom did this.

Yes. I know.

♪♪♪♪

Dad, I'm so sorry.

It's...

Gonna be okay.

You sure?

Yes.

I'm going to be okay.

♪♪♪♪

Good, 'cause that's The only way I'll have it.

Been thinking about you.

Me? Yes.

Worried about you.

Yeah, well, don't ‐‐ Don't worry about me, dad.

Still with that boy?

Boy? What boy?

One that's been hanging Around here looking for you.

Probably still At the door now.

Oh.

Um...

Son, Don't do like I did.

I stayed With your mother.

I saw her Hurting other people,

And I stood by.

♪♪♪♪

They hurt other people, Sooner or later,

They're gonna hurt you.

Dad.

Do you hear me?

That boy is trouble.

I know. I know. Yes.

You need to get away From trouble.

I know. I know.

What are you Gonna get out of it?

I know.

Do it. I know.

I j‐‐ I just don't know how.

Why not?

Dad, Just understand

That I heard What you said, all right?

♪♪♪♪

I don't want to ‐‐

Don't want To come visit you,

Situation like this.

You won't.

You won't.

I need you to promise me You'll get away from...

Yeah, I will. I will.

No. Promise me.

I ‐‐ I promise, Dad.

All right.

Need a favor.

Yeah?

You find out About erica.

Wait. Who‐who's erica?

Young lady That's staying with me.

You find out Where she is.

O‐okay.

Won't tell me anything.

Okay. Okay.

I'll ‐‐ I'll find out.

Yeah.

[ mutters ]

Yeah. No, just stay here And ‐‐ and sleep.

All right, I'll ‐‐ I'll be here.

Okay.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I heard. I'm so sorry.

Would you ‐‐ Back up.

♪♪♪♪

Are you okay?

[ sighs ] What do you think?

What happened?

My mother did this.

Can you prove that?

Come on. I mean, Nobody can prove anything.

You know her.

Bitch. Wish it would've worked.

What?

The car.

When she flipped.

What about it?

♪♪♪♪

It was me.

I hit her.

What do you mean You hit her?

I hit her car With my truck.

What?

Yeah.

Oh, justin.

Look, I was trying To help you.

By hurting her?

Look, we know y‐‐ She's still my mother.

Look what she did To your dad.

So you think you're helping me By hurting her?

I wasn't trying To kill her.

Just wanted her To get the message.

"Get the message"?

Yeah.

All right, justin, I ‐‐ You need to leave.

Don't make me leave. God.

Yeah. No. I‐I really want you to go.

Jeffery, I want To be here for you.

This is a sad time.

W‐will you please leave

And just give me This time with my dad?

Okay. Now.

Okay.

♪♪♪♪

Hi, mr. Cryer. Is he okay?

Not really.

Come on, Come on, come on.

Hey.

What happened?

Um, His car blew up.

Damn it.

Uh...

Where is he?

Um, here. Just come on.

Okay.

♪♪♪♪

Just make sure You don't touch him.

♪♪♪♪

Damn.

Yeah.

They said He's gonna be okay.

Yeah? Yeah.

They just Don't want him to know

About the young lady.

What?

They just Don't want him to know

About the young lady.

Oh, yeah. Yeah. Sure.

I‐I can understand that.

Um, Can he hear us?

No. He's completely out of it.

♪♪♪♪

Do you know Who did this?

[ monitors beeping ]

No.

Yes, you do.

I do?

Mm‐hmm.

It's my mother.

Jeffery.

No, no, no, no. You know.

I had my suspicions, But I ‐‐

I mean, will ‐‐ Will she go to jail for this?

You know your mother.

[ sighs ]

I can't believe this.

♪♪♪♪

Hey, buddy.

Hey, uh, I promise

We're gonna get even For this.

You have my word On that, david.

♪♪♪♪

All right, look, I'm, uh ‐‐

I'm gonna go home and I'll be Back here in the morning.

I want you to make sure that There's a guard on this door.

I'll be here all night. No. That ‐‐ no.

Jeffery, a guard On the door all night.

Okay?

Yes, sir.

I'll ‐‐ I'll tell The fbi.

Fbi?

Yeah. They're looking into this.

That's right. It was a bombing.

♪♪♪♪

Yeah.

Well, look on The bright side.

Maybe with them involved, She won't get away with it.

Let's hope She doesn't.

All right, you hang in there. I'll see you in the morning.

Okay. All right. Thank you.

You're a good son. Thank you.

♪♪♪♪

I'm going in there.

No. No, no, no. It's not a good idea.

[ cellphone rings ]

[ scoffs ] Look who it is.

What does she want? What you think she want?

I told you, I got this. I'm working it out.

You think I'm dangerous? [ scoffs ]

I'm telling you... It's fine.

...You should Leave her alone.

It's fine. I'm telling you.

Hello?

I want to see you.

Is that right?

Yeah. Be at my house in an hour.

Uh, I'm in the middle Of something right now.

Well, drop it. Be at my house in an hour.

I can't make it. Sorry.

Okay. Well, you'll make it...

Unless you want To miss this chance.

It may never come again. See ya in an hour.

[ cellphone beeps ]

[ click ]

Wow. [ chuckles ]

[ scoffs ]

I'm telling you, you should Leave that lady alone.

Look, I got it Under control, candy ass.

Okay? Okay.

Don't say I didn't warn you first.

[ chuckles ]

[ doorbell rings ]

♪♪♪♪

Hi. Hello.

We're looking for A veronica harrington.

That would be me.

Can we come in?

Who are you?

Ma'am, I'm robert hawk With the fbi,

And this is My colleague john.

You have identification? Yeah.

♪♪♪♪

Thank you.

♪♪♪♪

Come in. Don't look around. Hmm.

♪♪♪♪

Come on.

Have a seat.

Thank you.

What can I do For you?

What are you Looking at, sir?

We'd like To talk to you.

About? Your husband.

I don't have A husband.

David harrington ‐‐ That's not your husband?

Oh, that would be My ex‐husband.

Okay.

So, What about him?

He was in An accident.

Oh, dear.

Yes.

Well, don't you want to know If he's okay?

I was in an accident, and he Didn't come and check on me.

Is that right? Yes.

So, there's bad blood Between you?

Oh, it's more than Bad blood.

I can't stand The bastard.

Okay.

Well, do you know anyone That would want to do him harm?

Did you know that I was Run off the road?

Were you? By a mad man in a truck?

Wait. Are you saying that That was your husband?

No, I was saying That I was run off the road

By a mad man In a truck.

Okay.

Okay, Tell me more.

See, I gave you a motive To think that it was me.

But it's not me.

But why would you think That we would think that?

♪♪♪♪

Would you like a drink?

No. I'm on duty.

Okay. Well, I'll have a drink.

Hmm.

♪♪♪♪

You're very handsome. Thank you.

You keep looking At my house.

Hello? Hello? Aren't I beautiful?

Look at me. Hmm.

And I'm very horny.

♪♪♪♪

Ma'am? Mm‐hmm.

Can we talk about Your husband?

If we must.

As I said,

Do you know anyone Who would want to harm him?

Yes. Me.

Is that so?

[ laughs ]

Yes, And about 500 other suspects.

He was a judge.

He's put away Some pretty bad people,

So take your pick. Hmm.

As for me, I've been right here.

And I have cameras All around the house

To monitor everyone's Comings and goings.

Okay. Well, may we have Access to that?

Not without a warrant. Well, we can get one.

Well, you may as well Get a few.

[ chuckles ]

But you won't Find anything.

I loathe that man.

But I would never Do anything to him.

♪♪♪♪

Do you know What happened to him?

I don't care. He was in a car bombing.

Oh! Damn.

What?!

Boom.

Yes. [ chuckles ]

Well, did he die? No.

Well, he lives to have Whoever tried it try again.

Do you think someone Will try it again?

Well, if you go through That much trouble

To bomb somebody, You got to try again.

You think they went Through a lot of trouble.

[ chuckles ]

You know what, sir?

You can't trip me up.

I'm a seasoned attorney.

You're wasting your time Trying to cross me up.

I'm not trying to.

No, What you're doing is leaving.

But we're not done Talking to you.

Oh, I'm done talking To you.

Now, if you don't want To have a drink

Or take care of this need That I have right now,

Then you can leave, Sir.

♪♪♪♪

Have a good night.

Yes, well, You have made my night

Even better With all this good news.

Good news? Yes.

Yeah? He's alive. [ chuckles ]

Oh, one more thing. Mm‐hmm?

Do you know An erica?

Erica? Yeah.

No.

Well, she was In the explosion.

Oh, I'm so sorry.

[ laughs ]

Ah. [ chuckles ] Sorry.

You're smiling.

Yes.

I'm laughing, Actually...

Yes, you are.

...Because that was probably One of his whores.

This night?

It just keeps Getting better and better.

Hmm.

You sure you don't Want that drink?

No, thank you.

Well, Good night.

If I have Another question,

Do you mind if I come ‐‐ Good night.

Oh, very nice. Very nice.

I'll walk you To the door.

That's admirable.

You will come back And see me a little later,

When you're off duty, Mr. Fbi man.

You have A good night, ma'am.

You have A good night, sir.

Leave your friend next time. Bye‐bye.

♪♪♪♪

Reporter: yeah, I've just been Handed the latest results.

This is what We've been waiting for.

It is official.

Charles frederickson Is our new president.

He's taken new hampshire,

Florida, georgia, And rhode island.

This is a clear upset,

And we're waiting To hear his speech.

We do have a reporter At the polling site

Right now, Awaiting the latest...

Man: katheryn! ...From the president‐elect.

Charles frederickson Is our new president.

Katheryn?

We have A new president.

What? Yes.

Great. [ tv shuts off ]

We need To talk about wyatt.

Ohh. Did your candidate lose?

Is that why You're in such a huff?

A huff?

Yes.

Came in here Like a wild animal.

We need to talk About wyatt, katheryn.

I heard you The first time.

This new d.A. Is all over him.

And?

And if the new d.A. Convinces him to testify,

It's another nail In your coffin.

Our coffin, Babe.

We have plots Right next to one another.

I don't think so, Sweetheart.

I did not shoot Jennifer sallison.

Neither did I. Veronica did.

Oh, come on.

That ship has sailed A long time ago.

We need to get Our son out of there.

No.

W‐what in the hell Is wrong with you?

It's time for him to start Paying for what he did.

You know, I‐I'm losing patience With this whole thing ‐‐

With you And with this whole damn thing.

And I don't care. You ought to care.

You need to understand Something, katheryn.

I no longer have any favors In this town.

You need To call some in.

Call a judge. Call the cavalry.

I don't care who you call, But get our son out of there.

No.

Are you insane?

[ scoffs ]

It's time for him to start Paying for his crimes,

And I've Told you that.

What if He gets hurt in there?

Well, then, he'll just have to Learn to deal with it.

Yeah. Yeah.

I'll remember Exactly what you just said

When your ass Is in jail.

Well, that's gonna be Very difficult,

Considering you'd be over In the men's block.

Oh, damn it, Katheryn!

Get him an attorney

And let him go through The system like everyone else.

An attorney?

Mm‐hmm.

You have lost Your mind.

Call veronica.

Seriously?

Yes.

After everything She's done?

She's the best.

Do you know that Veronica had david

And his new girlfriend Blown up in a car?

What? You heard me.

Are they all right?

Yes, katheryn, They're fine.

People get blown up In their cars every day.

No.

David is in the hospital In critical condition,

And the girl Didn't make it.

[ sighs ]

I know.

I hate that bitch So much!

She always comes up With the best ideas!

I should've thought of that With you.

Oh, k‐‐ [ sighs ]

I am not kidding around With you, katheryn.

This is A serious matter.

I need you to make a call. I need ‐‐

You do not need me To do anything, okay?

I will not Get him out of jail.

I will not Call anyone.

I will not do it.

Do you hear me?

Katheryn, we're ‐‐

♪♪♪♪

We're talking About your son, katheryn!

♪♪♪♪

Damn it. My brother will be here.

Soon. [ sighs ]

[ cellphone rings ]

Shit. [ cellphone beeps ]

Benny.

Yo, where the hell Are you?

I'm on my way.

You know I've been waiting here. I'm sorry.

Candace, I don't Have time for this.

J‐just hold on a second. I‐I got held up.

♪♪♪♪

You got 15 minutes. You understand?

15 minutes Or I'm leaving.

Okay. Okay.

Um, I'm ‐‐ I'm on my way.

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ]

♪♪♪♪

Yeah, he sounded real mad. He is.

What the hell Is he doing in there?

Robbing your mama.

It's not funny.

Okay, now, I'm gonna Walk out that door, okay?

Now, don't you do anything Or scream...

I won't.

...Or call anybody Until I'm gone.

Do you understand? Yes, I understand.

Okay. I won't.

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ]

Now, why'd you have to go And do that?

Oh, my god! Oh, my god!

[ screaming ]

Oh, no! Get off me! Get off me!

[ grunts ]

♪♪♪♪

[ pan clatters ]

[ grunts ]

[ screaming ]

♪♪♪♪

[ grunts ] Aaah!

♪♪♪♪

Shit!

♪♪♪♪

Next on "The haves And the have nots"...

Stop them!

Okay, what is it? What is it?

Wake up, you son of a bitch. Gently!

Stop it! Hey! I said stop! Wake up!

Wake up! Wake up! Wake up! Let him go! Hey! No!

Get your damn hands Out of your pockets now.

Ohh! Holy shit!

How much is that? Are you gonna walk away,

Or are you gonna stand here And burn the hell up?

Hey, buddy? Yeah.

Just take him to another room And help me.

Really?

Look, man, My family's after you.

They think you did my uncle. What?

You either get a room And stay in it

Or you stay In public.

I think there's someone here That I saw a while ago.

[ gunshots ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.