All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Haves.and.the.Have.Nots.S05E15.The.Third.Quarter.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TEPES_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You could do a lot with it Last night, couldn't you?

Previously, on "The haves And the have nots."

You want me right now, I can feel it.

No, come back here!

You really Are free to go.

All right, then I need To get out of here.

Wait, Please come to me tonight.

‐hannah? ‐mr. Cryer.

So you're working here.

Yes sir, I am.

So good to see you.

Well, someone has been Watching after you.

Did he freeze my money?

He wants to see you.

Something's wrong, This is...

No, you're Playing a game.

Look, I've got Millions in here.

‐millions? ‐yes.

They just happen To be here.

And you just happen To have some flowers.

Wyatt just called.

He says he owes some Drug dealers some money

And if he doesn't give it to 'em, they're gonna kill him.

[ grunts ]

Aah!

‐dad. ‐what in the ‐‐ what is this?

What ‐‐ what are you doing? [ grunting ]

I'm not leaving this room Until you tell me, who ‐‐

Did you do that? He was beating me, dad.

Wyatt.

Did you do that? What was I gonna do?

What the hell are you doing In this kind of a place?

Look. Okay, The atm wasn't working.

I was supposed to pay him, And he started ‐‐

What in the hell are you Doing in a place like this?

Let's just go. Come on. We have to get out of here.

Just shut up. Let's go!

Shut up.

What are you doing?

I'm wiping The place down.

Your fingerprints are ‐‐ I already did that!

You did? Yes!

There's security camera.

Got the tape.

Are you sure? Yes, I'm sure.

That's the only camera?

I‐I think so.

Take that.

♪♪♪♪

What the hell are you doing? We got to go!

Will you just shut Up for a minute

And let me think This through?

[ items crash ]

We have to make it Look like a robbery.

I already did that.

Do you even think Any damn thing through?

Don't talk to me like that!

I'll talk to you any Damn way I want to.

Get ‐‐ let's go.

Get outta here.

What, You got under control?

Yes! Yeah, you do?

Yeah. You just hit All the bottles

With your bare hands, Damn it.

Wyatt, would you let Me think for a second?

So did you do Everything, son?

Yes, I did everything, That's what I was doing!

What else did you touch? Now I can't even remember.

He's dead! Let's go, I got the tape.

Damn it.

Shit.

What? This is a malone.

Okay. What?

That doesn't mean Anything to you?

No, let's go.

It damn sure is going To mean something to you.

Oh, please. Come on.

Okay, come on. Let's go.

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

Excuse me.

No, not you. Him, there.

[ indistinct conversations ]

What can I get for you?

Let me have a beer. What kind?

Surprise me.

Coming right up.

So, I'm in town For the week.

On what, business? Yeah.

Right. So what do You do for a living?

I'm in sales and marketing. Oh.

Well, it must be nice to get Away from the wife and kids

For a little bit.

How do you know I have a wife and kids?

Ring. Yes, my ring.

You're perceptive.

Yeah, so are you.

Think so? Mm‐hmm.

Real perceptive. Like a cop.

Really. Yeah.

Huh. Wish I was a cop.

My life would be A lot more exciting.

Yeah, I get it.

Anything exciting Going on around here?

Yeah, all the time.

That's because This place is new,

Everyone wants To stay here.

And the ladies of the Night wanna stay here, too?

Well, I don't know about that.

You don't?

Nah.

Hmm. Come on.

I don't.

Look. I wanna get laid, and I Hear you're the guy to see.

Wow, I am flattered, But you are not my type.

[ chuckles ] What's your type?

Female, ass, tits, You know, that sort of thing.

Okay. You're a smart one.

Excuse me. Sure.

What can I get for you?

One.

Vice?

Yep.

♪♪♪♪

I need a shot.

Sure.

I want that money.

You said I could keep it.

I lied, Give it to me.

♪♪♪♪

Alright.

Look, we got company.

And?

Vice.

And you think I don't know that?

Okay. Well, maybe you shouldn't Be asking her for money.

Why shouldn't I ask my Girlfriend for money, huh?

Because it looks Like maybe ‐‐

Boy, shut up.

Yes, ma'am.

I need you To get to work.

Vice. And?

I got it.

What about that guy Over there?

He's not into women.

How do you know that?

I tried him.

Well, why didn't You say something?

What was I Supposed to do?

R.K.

Yeah.

I need you to go over there And take care of him.

You know, My girl's at home.

He's not into her.

This could be a big score.

Look, I don't get you. Okay?

First laura Keep the money.

Then you wanna come over and act Like a boss ass bitch.

Which one is it?

I want you to do What I said do.

I told you That was vice.

Get your ass over there

And don't you talk Back to me again.

I need the money.

Okay, fine.

I'll go with the guy.

But you need To up my cut.

Get greedy.

See what happens.

[ chuckles ] Hi.

I had a long day.

Can I sit?

Sure.

Looks like you had A long day, too.

Yes, I did.

Yeah. [ clears throat ]

Can I buy you Another drink?

No, no, I'm good.

What, you don't ‐‐ You don't drink a lot?

No, I'm just Pacing myself.

Mm. Nice.

That's a pretty ring.

Oh, thanks.

Oh, What are you doing?

W‐what do you mean?

Touching my thigh.

No, I‐I'm ‐‐

Deeper. Deeper.

Lady. [ moans ]

Lady, stop it.

How could you Insult me like that?

I come over here to have a Drink and you touch my thigh?

What the hell are You talking about?

♪♪♪♪

Listen to me.

[ whispering ] I know you're vice.

And I can burn your career If you come back in here.

Do you understand me?

Now get the hell Out of here.

Yeah, I'm a ‐‐ I'm a huge football fan.

Yeah, I know. You look like it.

Yeah. No, I used to Play in high school.

That's pretty good.

You know what's weird?

Is that even after, I still have my abs,

Legs and stamina, man.

I guess it just Doesn't go away.

Really.

Yeah.

Well, you know, If you weren't at work,

You could show me some Of your old drills.

Maybe I could take 'em Back to my team.

Right. You know what?

I have a break.

Could go by your room And show you.

Huh. I don't know how many Drills you could do in there.

It's a small space.

Pretty good In small spaces.

Well.

I think I'm gonna Settle my tab.

Okay.

Bill it all to the room number, It's on the receipt.

Okay.

I'm gonna need A bigger cut.

You heard her.

Yeah, I know.

But damn, look, Why don't we let candace

And rocky handle this?

Look, We doing this ourself.

You just gotta do What you gotta do.

Yeah.

And you sit here And do the same.

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

[ cellphone beeps ]

Morgan.

Hi. Thank you so much For calling me back, yes.

Oh, the accident.

Well.

I'm okay, yes.

But it wasn't an accident.

Someone deliberately Ran me off the road.

Yes.

Can you do Some poking around

And let me know What you find out?

Now about david's address.

I have it.

Mm‐hmm.

A condo?

No, I didn't Know about that.

Um, can you text me The address please?

Thank you.

Now, neither my son Or his fiance know

That I'm tracking Their phones,

So can you just text me their Whereabouts at all times?

Yes, let me know What's happening.

[ birds chirping ]

The hell you walking In like that for?

It's the girl.

[ laughing ] Come on, man.

I'm telling you, She's still here.

How you know?

Cause I just know.

What you gonna do? You gonna Kick her out or something?

I'm gonna figure Something out.

[ laughing ] You're stupid.

This is funny to you, huh.

Hey, I ain't tell you To hit it, did I?

No.

I don't give you A hard time

When you was coming Around, do I?

Yeah. You know, Actually, you do.

[ cellphone ringing ]

Alright. Well, just stop it, will you?

[ cellphone beeps ]

Hello.

Yeah, this is him.

Hey, look. I'm sorry to spring This on you last minute, man.

But I'm not gonna be able To take that truck.

What?

Yeah. Yeah, I will.

I'm sorry About that again, man.

Okay.

Alright, bye. [ cellphone beeps ]

What do you mean, You can't take the truck?

Look, mitch, I'm thinking, And I think you're right

About that money.

I can't take That from your uncle.

Whoa, whoa, Whoa, whoa, whoa.

Hold up.

You already Took the money.

Yeah, so I'm gonna Give it back.

It don't work like that In my family.

Why not? You took it.

You gotta pay it back With the interest.

Dude, I had it For like a day.

He's gonna want 25% still.

Shhh.

Come on, man. You can't be serious.

Yes, I am.

There's no way.

You know what?

Let me tell you What your problem is.

You don't listen For shit

'cause I told you All this before

You decided You wanted to take it.

So what.

I give the money back, He ‐‐

No, he's gonna Want his money.

♪♪♪♪

Alright so, look, why don't You talk to him for me.

Hm?

[ sighs ]

I told you not To get into this.

Alright? I told you not To deal with my family.

Come on, mitch. I mean ‐‐

No.

I can't help you Out with this.

[ sighs ]

I mean, you should have Bought that truck, benny.

I know. I know.

What the hell Are you gonna do now?

I mean, I'm still gonna Give the money back.

Unless you have 12 and A half thousand extra,

It's not gonna go Over well with him.

♪♪♪♪

I can't go Over there with you.

So you're gonna let me Go over there by myself.

Yes, I am.

Wow.

Okay.

Alright, Well suit yourself then.

I will.

♪♪♪♪

So, what the hell you Still doing in my house

Besides being A lousy ass friend?

Why don't you bounce. Yeah.

Alright, but you'll Be calling me later,

After he tells you It's not happening.

Yeah, alright.

Don't worry about that. I got it for you.

♪♪♪♪

[ birds chirping ]

This is some really Nice stuff, david.

I wish you would've Helped me with it.

Well, Who ‐‐ who did?

Who chose this?

I hired a decorator.

Oh.

Well, she did a ‐‐

He.

He? Yeah.

"He" did a very good job.

♪♪♪♪

Glad you like it.

Excuse me, sir.

I'm sorry, we'll Take that couch back.

Why?

Your wife said She doesn't like it.

Oh, we're not married. [ chuckles ]

Oh, not her.

Who you talking about?

The lady In the other room.

Oh, what the hell?

♪♪♪♪

This is some tacky shit.

Veronica, Get out of here.

Yeah, you should go. Get your bitch.

Who do you think You're talking to?

I'm trying to talk To my husband, bitch.

Find a hole, And crawl back in it.

David, I'm gonna Call the police.

Great. Okay.

Go, bye.

David...

I need to talk to you.

Talk to my lawyer.

Yeah, you heard him.

Are you sure You wanna do that?

Erica, go.

That's what ‐‐ you're Sending me out of the room?

Yes. Let me handle this, baby.

Baby.

You just met this bitch And you're calling her baby.

Please.

Okay, sure.

I'll be upstairs In our bedroom.

♪♪♪♪

No.

♪♪♪♪

Don't trip on the stairs And break your arm and die.

[ laughs ]

What the hell Do you want?

I wanna make Your life hard.

Baby.

Don't you know that?

Baby?

Veronica, Get out of here.

We need to talk About jeffery.

We don't have anything To talk about.

Not even jeffery?

I've had it with you.

I told you not To come back here.

Don't touch me.

I am asking you to leave.

On second thought...

Touch me.

♪♪♪♪

I'm not gonna do this every time You come around here.

Why don't you Just hit me?

Get out of here now.

You're violating Your restraining order again.

I need to talk to you About jeffery.

What? What ‐‐ what is it?

He's going To stay in jail.

No, he is not.

Yes, he is, unless he Gives up benny young.

Oh, alright then.

So, what's happening?

What?

What the hell is Happening with him?

Well, He killed somebody.

No, I'm talking About benny young.

What did he Do to you?

I beg your pardon?

What, Did he drop you?

Is that it? What did he do?

Why are you suddenly so Determined to have him arrested?

I want to get Jeffery out of jail.

No, you don't. You put jeffery in jail.

No, I didn't. Yes, you did.

I'm not gonna help You bury benny young

Just because You're pissed.

You think You know me so well.

Oh, I know you Well enough.

[ giggles ] Then you know we well enough

To know that I will Bury your ass, too.

Veronica, Get your ass outta here.

Make me.

[ screams ]

David! David, don't.

[ laughs ]

David. Erica, please.

I called the police, okay. They're coming, just wait.

Look at me.

Now do I look like someone Who's afraid of the police?

No, you look like someone Who does all the scaring.

Ah. [ chuckles ] The dummy learns fast.

Dummy, dummy, playing In the mansion.

You know what?

[ laughs ] What, what?

Tell me what. Veronica?

Hm?

David.

You know this shit Is ugly.

It's just a crocodile, David?

As long as you were Married to me,

You didn't Learn anything?

I mean, when you're a whore, Of course you don't know

Anything about decor.

Ignorant dumb whore Wouldn't know anything.

Veronica.

Yes, dear. It's ugly.

Leave. It's ugly, darling.

You don't have To live with it.

No, I don't, But it is ugly.

This shit is ugly.

It's ugly!

This is some ugly shit! [laughs]

You could have at least asked me To help you design this shit.

That's what you Could've done, huh?

But you'd rather get a ho.

Wack‐a‐hoe. Ha!

Wack‐a‐bitch.

[ laughs ]

Wack‐a‐thot.

Wack‐a‐dumb hoe, Wack‐a‐dumb hoe,

Wack‐a‐dumb hoe.

You don't know that song, Do you, darling?

Do you know it? I'll show it to you.

Wack‐a‐dumb hoe, Wack‐a‐dumb hoe,

Wack‐a‐dumb ass hoe.

Keep your hoe, I'm leaving. Goodbye.

Have a wonderful day.

[ door opens ] Enjoy one another.

[ door closes ]

♪♪♪♪

Yeah.

Are you okay?

I should be asking You that.

Uh...

I think I should go.

No, no, erica.

It's not gonna Change anything.

She's not gonna Stop harassing me.

So please, Don't ‐‐ don't leave.

You sure? Yes.

Stay.

And I'm sorry.

I know you have your own Insane situation to deal with

And now you're Involved with this.

I am truly sorry.

Well, you know, Let's try not to think about it.

Okay.

David, I didn't really Like that table anyway.

Or, um, or the sofa.

Oh.

And, um, the lamp.

Rugs.

Yeah, you need ‐‐ You need some help, baby.

Come on, Let's talk interior design.

♪♪♪♪

You know, She did have some taste.

[crickets chirping]

Hey. Hi.

How are you?

I'm fine.

Derek, this is melissa. Melissa, this is derek.

Hi. Hi.

Melissa Is our house guest.

Oh, okay.

Did you eat Anything today?

Yes, I did. Good.

I'm about to start dinner.

Are you hungry now?

No. I just wanna go lay down.

Okay.

Where's benny?

He's upstairs somewhere.

I'm gonna go to my room Now if that's okay.

Upstairs to her room.

Huh?

Nothing.

What?

I just gotta Watch her.

That's all.

Why?

You know That old saying?

That baby is a Little bit touched.

Really?

Don't ask.

She really is sweet.

Derek, Thank you for these.

Whoa. [ laughs ]

I'm gonna Start some dinner.

Let me take you To dinner.

You don't need to waste Your money like that.

I want to.

Derek.

Come on, why not?

What do you want?

What does that mean?

Are you doing all this Just to sleep with me?

[ scoffs ] Didn't we talk about this?

No, not really.

Yes.

I am trying To sleep with you.

[ laughs ]

Well, that's not happening. I told you that.

Yes, that you're A christian woman, yes.

I know.

But what kind Of man would I be

If I wasn't trying to?

Derek.

No, you're sexy As hell.

I'm sorry.

I mean, I love your face, Your eyes,

Your body, your ass.

Watch it now. See, stop. [ laughs ]

I'm a real dude, I'm just being honest.

Yeah, But that's not romantic.

I wasn't trying To be romantic.

But, dinner would be.

♪♪♪♪

[ laughs ]

See wait, it's been years

Since I been in this Kind of situation.

Like what?

This.

Somebody after me.

Why not? I mean, I don't know.

I've had one or two dates, But nobody like you,

All over me.

Well, I'm not the type Of man to see something I want

And not go get it.

First of all, I'm not a something.

I know that.

You know what I mean.

I mean, you're a beautiful, Single, christian woman.

I'm a single Christian man.

Why can't we Just be honest?

We should be.

Then tell me what You're thinking.

I'm thinking This is nice.

But it's fast.

Well, you know, We not no spring chickens.

Now see, Like stuff like that.

That right there.

Look, I know you're over 40, And I love it.

Okay, I don't want no 20‐year‐old.

I may not say all the Right things all the time,

But I want you to know That my heart is trying to.

Your heart?

Yeah.

Look, I'm starting the Third quarter of my life.

So I just wanna do Things different.

I made a lot of mistakes As a kid.

Didn't we all?

Yes.

So I feel good.

You know, I'm free.

So I say What's on my mind.

And lately, you're the only Thing that's on my mind.

I ain't having sex Till I'm married.

Well, let's go to The jewelry store.

Stop playing, man.

I'm serious.

You mean You'd marry somebody

After knowing them For just one week?

No. Yeah, I didn't think so.

I'd marry you.

Stop ‐‐ stop playing.

I'm telling you The truth.

No, no, no, no, no.

So you would marry me Just to get in my pants?

See, now you're Thinking worse of me.

No, I don't.

Well, yeah I do, 'cause I know You're not serious.

I wouldn't marry you Just to sleep with you.

But if we did,

You would marry me Just to sleep with me.

You?

See, don't be nasty. [ laughs ]

I'm just ‐‐ That's a fact.

Alright there.

[ laughs ]

Mama, damn.

Boy. Well, what the hell.

Watch your mouth.

What are you doing here With this clown?

Minding my business. Now get out my face.

Go on upstairs And deal with your situation.

Mm‐hmm, She's still here.

[ sighs ]

[ chuckles ] Derek, You want something to drink?

[ sighs ] Yeah.

[ laughs ]

[ insects chirping ]

[ phone rings ]

Hello?

Charles: are you there?

Yeah, I'm here.

Have you spoken to her?

No, not yet.

How do you think She's gonna react?

She's gonna be hostile.

Yeah, that I know.

But I'm here, sir.

When do you think You'll see her?

Momentarily, I'm right outside her door.

Okay, call me after You leave her room.

Okay, I will.

Bye.

[ cellphone beeps ]

[ knock on door ]

Who is it?

It's landon.

[ sighs ] What?

Candace, I'm not gonna Stand out here

And talk In the hallway.

The only thing I wanna hear Is that he released my money.

He did.

Good.

Wait.

Do you want me to get One of my friends

So you can piss On yourself again?

Why are you like this?

Like what? So hostile, so angry.

Get outta here.

Look, candace, He wants to see you.

No, no.

Candace, whatever you did To get that money

May cause you A lot of harm.

You don't know What I did to get it.

Yeah, I don't.

And I don't think It's a good thing.

No, it's good Because I got it.

Okay. Look, he's really Trying to help you.

I don't want his help.

Is this about your son?

What?

All this anger, this rage. Is it about your son?

Don't ‐‐ don't talk about My son, you got me?

Okay, sorry.

But I really think you should Talk to somebody about it.

Goodbye. Bye, bye!

Wow.

♪♪♪♪

[ cellphone rings ]

[ phone rings ]

[ cellphone beeps ]

Landon: hi.

Hey.

Yeah, so I just Talked to her.

How is she?

All that I said.

[ sighs ]

It's her son.

It's gotta Be tough on her.

Yeah, I mentioned it, sir.

How does she look?

The same.

No, I mean in her eyes. Did she look sad?

She was candace.

Come on, man, you're good At reading people. You know.

[ sighs ] Yeah, she was sad.

♪♪♪♪

Yeah, I can only imagine.

Yeah.

Well, I want to see him.

I'm aware of that.

Did she ask about me?

No, sir, she didn't.

Okay.

And she was really angry That I was there.

That much, I figured.

I'm sorry, sir.

No. No need to be sorry.

She just needs time.

Then we may have to play A little hard ball.

And what Does that mean, sir?

I may have to pay her A visit in person.

Sir, we have a very long Press tour.

Yeah, I know, but we can Make some time to stop

Through jordan.

If that's What you would like.

Yes, it is.

Okay.

So can you get To that, please?

Okay.

Landon?

Yeah.

Thank you. Sure.

No, no, no. Honestly.

Thank you for everything That you've done.

Thank you.

You're worth it, sir.

I'll see you when You get back here.

Okay.

[ cellphone beeps ]

Damn it.

♪♪♪♪

[ cellphone beeps ]

[ phone rings ]

Benny: hello? Benny?

What's up?

I need you to do me a favor.

Are you still at that hotel? Benny.

I'm not doing Any favors for you

Until you leave and stop Doing what you're doing.

Can I see you? I need to talk to you.

Are you leaving?

If you do me a favor, I will.

Well, what is it?

Where are you?

I need to see you.

I'm at mommy's. Where is that?

I'll text you the address.

Is she there?

Yeah.

Well, we can talk Outside, right?

No, no, you want to come here, You're coming in the house.

Okay. That's the only way.

Okay, okay.

Give me the address.

I'll text it to you.

Sammy, what's up?

What's going on? Is vinny around?

Nah.

All right. He coming back?

I don't know.

All right.

Why, what's up?

You know what? Let me ask you a question.

What?

You ever hear Of the family

Taking money back Without interest?

Never.

Yeah, That's what I thought.

In all my years, actually, That's never happened.

Even if they only had It for a short time?

Once money is taken, Blood is on the line.

Yeah. Yeah, I know.

Why you asking me this?

Just wondering.

Is this about That black kid?

You're ignorant as hell, You know that?

What, what?

His name is benny.

Yeah, the black kid.

Who has got a name. He's got a name, all right?

Is this about him? Yeah.

Because I know he's not trying To give the money back.

I don't know. Is he?

Yeah, he's trying To give the money back.

Without interest? He can't afford it.

You know That's not gonna work.

I know.

Then why the hell you in here Asking that?

I just figured I'd come and ask ‐‐

You wanted To start a war.

A war? I'm trying to Prevent a war, sammy.

You know, he watches This crap like a hawk.

You know that. Yeah, I know.

Then do yourself A favor and drop it.

[ sighs ]

All right. Yeah, you're right.

I hope You're hearing me.

Yeah, I got you.

All right. All right.

I'll see you soon.

♪♪♪♪

[ insects chirping ]

[ car door closes ]

[ door opens ]

Wyatt, what happened?

I'm fine.

You don't look fine. I'm fine, okay?

You look strung out.

Yeah, what else is new?

What the hell? I'm going home.

You're not going Out anywhere, wyatt.

‐you're not going anywhere. ‐dad!

I want you to sit Your butt down.

Come on, I'm going home.

What, do you want to Get murdered as soon as

You set one foot Outside that door?

Jim?

Are you threatening me?

No, He's not threatening.

No, I'm not Threatening you, son.

But somebody out there Sure as hell is.

If you go out there ‐‐ What is going on?

It's okay.

Tell your mother, son.

Come on.

Tell me.

Tell me what?

He killed somebody.

What?

Yes. Not again?

Yes, again.

Who did you kill?

Go on, Tell her wyatt.

Damn.

Wyatt?

He killed the drug Dealer, catherine.

But not just any drug dealer, He killed a malone.

I cannot take this, jim, Not again.

I don't know how It happened, okay?

I know how it happened. I saw it, son.

No, look I had the Money to pay him.

All right? He wouldn't let me leave.

He started beating me.

You shouldn't be in A place like that,

Trying to buy drugs In the first place.

Well, yeah, if you wouldn't Have taken my coke,

I wouldn't have been There in the first place.

I'm not gonna sit Around and watch my son

Put that shit Up his nose.

Oh, right. Right, I'm leaving.

Damn it, wyatt. Jim, let him go.

You cannot leave!

Stop it. Stop it, both of you.

Here's what I Don't get, okay?

What don't you get?

I went to that atm.

My money was gone, Nothing.

Allow me to enlighten you A little bit about that, son.

It's gone. I took it.

What do you mean, You took it?

Well, let me see, What could I possibly mean

By I took it? I took it.

How the hell Did you take it?

It doesn't matter How the hell I took it, wyatt.

The fact is, I took it, It's gone.

What are you gonna do?

I have no idea What I'm gonna do, catherine.

But I suggest you go upstairs And chill the hell out.

No, I'm not staying here.

Wyatt. Stop it, jim. Stop it!

I'm not letting you Out of this house.

Let him go. Go on.

Wy‐‐ wyatt ‐‐ Let him go.

You are a hazard To yourself, son.

Everybody can see it But you.

I'm leaving.

Wyatt, Please stay in the house.

Hold on.

You took it?

Yes, I took it.

Because you are dangerous To yourself, wyatt.

Can't you see that?

You took all of it?

Did you not hear me the first Three times I told you?

Please, wyatt.

♪♪♪♪

Okay. Wyatt, please.

No. Don't.

Okay.

Wyatt, don't leave.

♪♪♪♪

[ scoffs ]

[ sighs ]

Handled that Like a pro, jim.

A real pro.

♪♪♪♪

[ insects chirping ]

♪♪♪♪

Jeffery: who is it? Me.

Look, man, I'm ‐‐ I'm not

Jeffrey, come on. Let me ‐‐ Just open the door.

[ television playing ]

Are you following me?

No.

How did you know I was here?

I'm a cop.

Come on, please, Just let me in.

♪♪♪♪

Wow.

This is a nice place.

What do you want?

Is this your dad's place?

Why?

Just wondering. Is he letting you stay here?

What do you want, Justin?

You.

I'm sick without you.

Well, I don't want To do this.

I know you don't And I know I'm an ass.

I'm a ‐‐ I'm a fool.

I just ‐‐ I can't get you Out of my head.

I swear, jeffrey, tell me What to do and I'll do it.

I promise.

Look, I think you Need some therapy.

Okay, you're a therapist. Why don't you help me?

No, I can't help you.

Why not? You need someone else.

♪♪♪♪

Jeffrey, do you have any Idea how much I've given up

To be with you?

Yeah, I do.

Because you keep reminding Me of it every time we talk.

Am I a bad guy?

Don't do this.

Do what?

That self‐pity thing.

It's...

I just ‐‐ I don't know What's wrong with me.

I can't stop.

Can't stop what?

Wanting you.

Hmm.

Justin...

No, it's ‐‐ This is insane.

I mean, you're a guy.

You're gay.

I'm not gay.

Well, until you admit that, You will always be in turmoil.

No, I love girls.

You also love being On your stomach, too.

Oh, you of all people Are gonna tell me that?

It's the truth, You should own it.

Whatever, all right. I'm out of here.

Okay, go.

♪♪♪♪

Justin.

I love you.

Justin, come on.

I love you.

Justin, just...

Justin.

Look at me. You love me, too.

I can tell.

I know you do.

[ sighs ] Justin, I...

Jeffrey, Your body doesn't lie.

It doesn't.

You're the bank, you're Supposed to protect my money.

Next on "The haves And the have nots."

[ chuckles ] I'm a bit old for this drill.

Don't worry, I'll be gentle.

I can take care of it. Stop it!

Just make sure every scheme She's running fails.

Benny, you're the Only one I trust.

What's going on?

I need you to hold Some money for me.

I can't go back now. We're together for life.

If I can bury you Both in prison,

Then I'll kill both Of you bastards.

He's probably listening To us right now.

Oh, baby. Yes. [ laughs ]

[ explosion ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.