Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
-You're not going anywhere. -Candace...
Benny, this kid is serious.
And he doesn't know where I am.
Mitch's boy.
Benny Young did that to you.
I want him dead.
-Kill him. -Okay.
Boy, you scared, you can't do it alone.
No, I'm not scared!
Here.
Mama Rose is retired.
So that means I can go after Candace.
Her son, Vinny, is running things.
-Okay, what do you suggest I do? -Pay him.
-It's time. -Time for what?
I have something to tell you.
I'm sorry that I didn't ever tell you that I was gay.
I don't care about that.
It was a long time ago.
You gotta do what you gotta do.
Just not on the face, all right?
Who's gonna want the face?
[grunting]
Wyatt is at his loft.
How do you know that from jail?
I heard him on the phone.
-Why were you calling there? -Just go!
-A friend of his is here. -Who?
Wyatt Cryer.
He just escaped from the hospital.
-Can you please detain him? -[Leo] Sure.
What the hell?
-What do you mean? -Why are you here?
We're all here to destroy you.
[tense music]
[suspenseful music]
What?
We're all here.
You wanna test the oxygen?
[Oscar] You like me.
And you like me.
Yeah. Yeah, I do.
What?
Who the hell is "we"?
[Erica] Me.
[Candace] Erica?
-[laughs] -[Candace] Are you with me?
Yes, I don't know why you keep asking me that.
And me.
You are my girl.
I want him dead. [gunshots]
[War] I'll save you somethin'...
[Quincy] Mommy .
You?
[Candace] Mama's here, okay?
[Quincy] You promise to come get me?
I'm on my way. [gunshots]
[Quincy] Mommy.
I haven't seen you in a long time.
-Oh, my God -[Quincy] Where have you been?
Where have you been? [echoing]
I'm sorry.
We're all here to destroy you.
-Benny? -I get her first.
[screams]
Oh, I'll kill you, bitch.
Kill you!
We will give that bitch everything that she's got...
Surprise!
Wait, what?
To destroy you.
[grunting]
Don't touch her!
You bitch!
[grunts]
[screams]
[wind howling]
You deserve to die. We hate you.
Bitch.
-Candace. -Benny?
-[Oscar] Candace. -Benny?
We're all here to destroy you.
To destroy you. [echoing]
[Q] I get her first.
[screaming]
-Benny? -I'm gonna kill you, bitch.
Don't touch her!
Get off me!
Benny!
Benny!
Candace, wake up. Candace, wake up.
-Wake up! -[gasps]
You all right?
-Yes. -You sure?
What happened?
Nothing.
Was it a bad dream or something?
-Yeah. -You sure you all right?
Mm-hmm.
I need to get out of this hotel.
Hold on, hold on.
You wanted to stay under the radar.
No, I need to get out of here to clear my head.
-All right, calm down. -[sighs]
Where have you been?
I was with that girl.
This whole time?
Yeah.
[sighs] Did you talk to Mitch?
-No. -Damn.
-You talk to him? -I tried.
I tried calling him.
-All right, well, look. -Benny...
I mean, it's gonna be what it's gonna be.
-Be. -Don't worry about...
It's hard not to worry about you.
You wanna talk to me about this dream?
No.
Seemed like it was pretty bad.
I don't wanna talk about it.
If you say so.
I do.
-It's got you shook, though. -I do not wanna talk about it.
All right, just calm down.
Just calm down.
Can you...calm down?
[suspenseful music]
[theme music]
[Wyatt grunting]
Get off me.
-Get your hands off me. -Come on.
[Wyatt] Damn it!
What the hell is going on?
Sorry, sir.
He escaped from the hospital.
Then you don't let him up.
Get your hands off me!
-Wyatt. -I'm not going back to jail.
I'm gonna call your father.
-No, he'll kill me! -No, he won't.
I'm gonna call him.
I'll call him, I'll call him.
Can you relax, sir?
-Damn it. -[grunting]
You're not even a cop, man.
Actually, I am.
Nice to see my money working for me.
-Jeffrey... -I can't help you, Wyatt.
I'm calling the cops.
No, I said I'm calling his father.
-Sir... -Madison.
Okay.
Thank you.
I'll handle this.
[line trilling]
-[Jim] Hello. -Jim?
[Jim] Yeah.
Wyatt's here at my house.
-[Jim] I'm sorry, what? -[David] Yeah.
He came here to see Jeffrey, and I think he's high.
-[Jim] Damn it. -Yeah, you better come get him.
-[Jim] I'm on my way. -Okay.
-[Madison] Is that all right? -Yeah.
-Let me see it. -That's fine.
-Let me see. -It's just a little red.
Yeah, it's turning orange.
So that's fine.
Madison, I'm sure it's fine.
Yeah, you need to get some ice on that.
I think he knows that.
I should go get some for him.
No, no, he can get that.
Leo, you know where the kitchen is, right?
Yeah, maybe I should stay here and keep an eye on him.
No, he's fine.
[sighs]
Who's that?
You tell me.
I was doing my job.
You're not on duty.
Are you jealous?
Wait, whoa, whoa, whoa, whoa. What are you two?
Spare me the bull.
I think you are.
No, I just know he's fine.
Yeah, he is.
Okay, all right.
I'm kidding! I'm joking.
Okay, okay.
Are you serious?
No, let's just drop this, okay?
I'm sorry.
Oh, do I have to listen to this? Really?
You're making me sick.
You better be thankful I don't get a bucket of piss
and throw it on you.
You're supposed to be a nurse.
Yeah, I'm off duty, and I'm about to whoop your ass,
except it already happened.
Yeah, whatever.
Wyatt, your father is on his way.
No, no, no, no.
Just take me back to jail, come on.
Well, that'll be Jim's decision.
[suspenseful music]
Ma'am, you need to leave.
Oh! I see he still has the rent-a-cop.
-Ma'am? -Make me.
I will, ma'am.
If you touch me, I will be sure that you pay.
Ma'am.
Tell the bastard I'm here.
Do not step one foot onto this property.
Then tell the bastard I'm here!
Okay.
Stay right here.
This is gonna be fun, girl.
[laughs]
-Sir? -Yeah?
-Eric's wife is here. -Oh, again?
-Tell her to leave. -I did and she won't.
All right, I'll handle this.
-Dad? -You stay here, Jeff.
No, I'm going with you.
[dramatic music]
[suspenseful music]
Veronica, you need to stop coming.
David, I need to talk to you.
Veronica...
Jeffrey, I'm so glad you're here, dear.
I have someone I want you to meet.
-Leave now. -No.
[Dave] I mean it.
Jeffrey, this is your father.
Oh, what the hell?
Look, David, I'm sorry.
Get your ass out of here!
Both of you.
This is your real father.
This is your father.
I had to pull him out of a gay bar.
That's probably where you got it from.
You share the same DNA, you know?
Damn, woman.
Jeffrey, go back in the house.
Jeffrey, this is your father.
He and your other daddy here used to be business partners.
Or, I don't know, maybe you were partner-partners.
You don't listen to her lies.
Go in the house, Jeffrey.
[Veronica] Come on, Jeffrey.
Come on meet your daddy.
Now, come on.
This your daddy, Son.
Come.
Come on, Son.
Meet your daddy.
♪ This is your real daddy ♪
♪ It's your daddy ♪
[laughs]
Come on, come on.
Come on, Jeffrey.
Come on, now.
Come meet your daddy.
What is she talking about?
She is crazy.
Just go back in the house.
-Dad... -Go in the house.
[Veronica] Jeffrey, come on.
Meet your daddy now.
Come on, man, meet your daddy.
This is your daddy.
Don't you see? He look just like you.
Veronica.
I told you.
You are sick.
Yes, I remember.
I am a... "a simple bitch."
Yeah...come back here one more time
and see what happens.
Threats, threats, threats.
Do something.
Oh, I've done it before.
-I'm Veronica, bitch. -Yes, you are.
You can't kill me.
I don't die.
But you do.
Get out of here.
And Erica did.
You...made sure of that, didn't you?
I don't know what you're talking about.
Erica and Maggie Day.
Murdered them both.
I don't know what you're talking about.
Your day is coming sooner than you think.
Oh, you're talking about
that goon that Jim has following me.
Your day is coming.
I'm sure he's been taken care of already.
Leave here now!
Just leave.
-Okay, I will. -Bye.
Here, Jeffrey!
Here, Jeffrey.
Here.
You want to see this?
Don't you come near my son.
You want to see this.
Here, Jeffrey.
Take it, take it.
It's the DNA results!
It's the DNA results.
Come on, look at it.
Look at it.
This is your father, honey.
You look just like him, come on!
He doesn't want it.
Take the paper.
-Jeffrey, go in the house. -Yeah, Jeffrey.
Go in your stepfather's house.
Veronica, leave here.
[with deep voice] Veronica, leave here.
[laughs]
Listen to you!
Look at you.
I'm telling you.
Now.
Okay.
Jeffrey, take the results with you, baby!
-Come on, baby! -Veronica.
This is your daddy.
[laughs] Wait.
Is that girl in there?
Hi, girl!
Hi!
How you and Jeffrey doing?
That's his girlfriend.
How y'all doing?
Y'all doing all right?
Okay.
Well, this is still your daddy, Jeffrey.
It's still your daddy.
It doesn't matter whether you walk away or not.
-He's still your-- -Veronica!
-Shut up, bitch. -Look, I'm just saying.
I can't believe you're talking to me right now.
Are you talking to me right now?
Yeah, but you shouldn't be doing this.
Shut up.
Do you want to ride home?
If you want to ride home,
you will shut up and take your raggedy shoes
and your raggedy self and get in the car.
-Okay? -Yeah, okay.
Okay, yes.
And what the hell kind of shirt is this?
You and Jeffrey dress alike, too.
-Get in the car. -Mm-hmm.
Um, work it, work it, work it.
Oh, work it.
Jeffrey, your daddy out here working it, honey!
He works it better than you do, baby!
My goodness. Come on.
Get in the car, man, girl, whatever you are.
You didn't even open the damn door for me.
You don't open doors for people?
Is that a new thing now?
Just because you're gay,
you can't open the door for somebody?
[sighs]
Your wrist is built for it.
Dad, what was that about?
You know how your mother can be.
Dad, that guy did look like me.
-You know your mother. -Yeah.
And I wouldn't be surprised if she was cheating on you.
-Son... -No, Dad, that was crazy.
Well.
I could see the test results right from where I was standing.
You know your mother would do anything to hurt us.
Yeah, but she would never do something like that.
Have you ever known her not to stoop so low?
Well, this is a new low.
[David] Yes, it is.
You are my son, I am your father.
Well, Dad--
I don't want to hear another word about it.
Who the hell cares?
Let me out of here.
Wyatt, you are not going anywhere
until your father gets here.
I told you he's going to kill me.
He is not going to kill you.
Why are you keeping me here anyway, huh?
Just stay put.
-Watch him. -Yeah.
-I need to make a phone call. -[Jeffrey] Okay.
[Wyatt whispers] Jeffrey.
Jeffrey! Damn it.
I don't want to hear it.
So what, you're just going to let me sit here like a dog?
-Is that it? -Well, you said it, I didn't.
-Man, look... -[Jeffrey] No, you look!
-I don't want to hear it! -Then let me go!
No, I'm not doing that!
Come on, Madison.
Where are you going?
Leo, can you please keep an eye on him?
-Sure thing. -Thanks.
Wait, you're supposed to be my friend.
You're keeping me here? Really?
Yes, I am.
Where are you going with him?
Goodbye.
Jeff, what the hell happened to you, huh?
-I got over you. -Really?
So that's how you treat a friend?
Yeah, a friend who won't do right for himself.
Okay. Go to hell.
Get out of here.
Yeah, yeah.
That's what you always do, right?
[dramatic music]
Can you at least put the cuffs to the front, man?
-Come on. -No chance.
-Stressed? -Yeah.
Oh, thank you.
-Two things. -[sighs]
Okay.
You don't need to be jealous of Leo.
-But he is cute. -Yes, he is.
And you were flirting.
No, I wasn't.
-Well... -You know I wasn't.
And we're not even in a relationship.
-I know. -We're just having fun, right?
Right.
What if I wanted more?
[sighs]
Well, that should take time.
Yeah, I know.
Okay.
But I do like you.
I like you, too.
And I just want to see
what a normal relationship is, you know?
What do you mean?
I mean, after Justin,
I just want to see what a normal relationship is like.
Yeah. We have time.
Yes.
We do.
You said two things.
Oh, um, your mother?
Oh, don't mention it.
Okay.
I mean, to stoop so low to say that my father isn't my father.
Yeah.
But the guy does look like me.
-You ever seen him before? -No.
You know your mother.
Yeah, but she had DNA results.
She could've had those doctored.
Yeah. I know.
Does that bother you?
No, I just know that my father is my father.
You could find out.
What do you mean?
Just go get tested with him.
No.
That would kill my dad if I asked.
So don't ask.
What?
Just get his toothbrush or hairbrush.
Something.
They can tell with that.
What? Really?
Mm-hmm. It's just DNA.
They can get it any way they want.
I can't do that.
No, you're right.
It's...
He's a supportive, loving man.
It's-It's totally fine.
Just go with that.
Thank you.
Yeah.
[soft music]
Laura!
-Yes? -I need a drink.
I have it right here.
[sighs]
-Thank you. -[Laura] You're welcome.
[sighs]
And someone's waiting for you.
-Who? -Mr. Marco.
-Show him here, please. -Sure.
Hmm! Laura!
-Yes? -Did you get my new dresses?
They'll be ready tomorrow at four.
-Well, thank you. -You're welcome.
[laughs]
Here you are.
- Bonjour. -Hey.
- Comment ça va? -I'm good.
You look like you've been in a fight.
Yeah.
Was he that much of an opponent?
He was okay.
-Is it done? -Yes.
Hm.
My money?
I'll have all of your money in about an hour.
That wasn't the deal.
Well, I didn't know that you would get it done this quickly.
I want my money now.
You will have your money.
Mrs. Harrington...
I don't know what kind of element
you're used to dealing with,
but I'm a little different.
Is that right?
I want my money, and I want it now.
Fine.
I will go upstairs and get your money.
Thank you.
How does that feel?
Like I'm waiting for my money.
Like you're waiting for your money.
Will you please... go get the money?
Hm.
Yeah.
Thank you.
And where are you going?
With you to get my money.
No, you're staying right here.
Hurry.
You know, you need to relax.
You're a little demanding for my taste.
Sometimes.
[suspenseful music]
[grunting]
Hey.
-You all right? -Yeah.
Good.
-We were good. -What do you mean?
Look...
Uncle Vinny...
Just let this go, man.
Nah. Can't do it.
So what are you gonna do?
-I spoke to Sandy. -Come on, man...
He told me what happened.
He don't even like Rihanna like that.
Listen, I was nervous for him being with this Black girl.
But he seems to like her,
and Mama Rose was warming up to it.
They're not even together no more.
It don't matter.
So what's up?
So Sandy's gonna go get him?
He's on his way right now.
Damn.
Hey, hey, hey! Where are you going?
Well, I got to go talk to Benny.
No, no, no, you're going to stay out of this one.
Look, if I could just go talk to him.
You're not going to talk to him.
In fact, give me your phone.
Are you really doing this right now?
Yeah, I'm really doing this right now.
Man, look.
I let you guys beat my ass for punishment,
and now you're not going to let me go down there
and at least try to smooth this out?
You know the rules of the family.
So what? There ain't nothing I can do to stop this?
No.
You're going to get caught in the crossfire.
And Sandy's going to take him out?
Ask me one more time, and you're going to see what happens.
Look, come on, Uncle Vinny.
Just have a drink.
Relax.
Sandy's got this.
So Sandy's going to take him out?
Hey, Mickey. Get him a shot.
He's got to take the edge off.
I don't want a shot!
Well, you should have one.
Your friend's about to have two or three.
Hey, what the hell are you doing here?
I'm waiting for Sal.
-[Vinny] You know what? -What?
-Go do what I told you to do! -I'm on it.
-Sandy... -No, don't talk to me.
Look, it ain't worth it.
Uncle Vinny's in charge, and he said I can do it.
Come on, Uncle Vinny.
Stop pleading for this kid.
-Look, just let it go. -What did I just say?
You know, you act like you got a hard-on for this kid.
Do you, Mitch?
Well, go to hell with that, Sandy!
Hey, you show some respect in here, all right?
Because I'm in charge now!
He's a good kid, Vinny.
He's a dead kid.
Look, man, if I could just--
Let's not "look, man," here.
I'm going to do it right now.
You know, you ain't nothing but a bitch,
and that's why he beat your ass.
-I beat his ass! -Yeah, okay.
-Okay. -You know what?
I'm going to show you.
You're so confused, you know that?
You walk around here like you hate Black people.
Your girlfriend was Black.
That's different.
Yeah, how so?
She was half Black.
[laughs] He's so stupid, you know that?
And your friend is so dead.
Vinny, come on, man!
I can't believe you're going to make me sit here like this
while he goes down there to off Betty.
You want to go against me?
Get up.
Walk out that door.
You know I can't do that.
Then shut up.
Hey, come on, Vinny!
Please, man!
Please? Please?
Are you pleading for this kid again?
You know what?
Sandy, go do it.
Please, please!
Make sure you make it bloody as hell!
Because I got my nephew here pleading for this kid.
Take him out.
[tense music]
[door closing]
[tense music]
Um, excuse me.
I'm supposed to be in this cell alone.
-Says who? -My attorney.
Where do you think you are?
I think you need to check with your superiors.
Lady, shut up.
I will not!
Looks like we're roommates.
Well, there's been some mistake.
You're going to have to move.
-Bitch, please. -Bitch?
-Yeah, you heard me. -Young lady.
Look, I ain't in the mood to talk to you, all right?
Do not talk to me at all.
Guard! Guard!
Yo, stop making all that damn noise.
Who the hell do you think you are?
The bitch that's going to beat your ass
if you don't shut the hell up.
Oh, I'd like to see you try it.
Yeah, you'd like to see me try it.
I get it.
What, you rich or something?
As a matter of fact, I am.
Well, I've been looking for a bottom bitch.
Excuse me?
Yeah, I'm going to make you mine before the night is over.
-Make me yours? -Yeah, you heard me.
And what is that supposed to mean?
Don't worry, you'll see.
And you know what you're going to see?
What's that?
Just who the hell you are talking to.
Nah, you're going to love it.
Love what?
All this I'm going to give you.
You touch me, I promise you'll regret it.
Nah, I'm going to love it.
I ain't never had no grandma before.
Oh, okay. Guard!
-Call all you want. -Guard!
What is it?
I'm supposed to be in this cell alone.
I need you to check your records.
-Lady-- -[Katheryn] Look...
No, you look.
I am Katheryn Cryer,
and I will have your badge if you don't get this hooligan
out of the cell with me.
Oh, I'm sorry.
Did you not hear me?
I'm sorry!
[tense music]
Damn it.
So you're Katheryn Cryer?
That's my name.
Lady, I know you.
This whole town knows me.
Yeah, but does this whole town know you're an ass-whooping?
It's a very expensive threat, my young friend.
Yeah.
Don't you want to know what my name is?
What is it? Juaquín?
It's Diamond.
Oh, how original.
Hmm.
[soft music]
-Hi. -Hi.
Oh, look at that cute baby.
Oh, thank you.
Can I help you?
I'm Tanisha.
Okay.
Is Benny here?
Well, no, he's not.
Oh, do you know when he'll be back?
Actually, he doesn't live here anymore.
Oh.
Well, do you know where I can find him?
Who are you?
A friend of his.
Well, how does he know you?
Well, that's a long story.
Well, I got time.
-You're his mom, right? -Yes.
-[Tanisha] Hanna? -Miss Young. Yes.
Okay, Miss Young, I'm glad I found you.
Why?
Well, I need to talk to him.
Do you have a phone number for him?
Yes.
Can I have it?
Well, how about I call him for you?
Oh, okay.
You want to tell me what this is about?
It's just really important that I talk to him.
Okay.
It's all I needed.
Cuteness.
[phone ringing] Uh.
-What? -Here go Mama.
Ooh. [phone ringing]
You already know this ain't gonna be good.
I know, don't answer it.
-She gonna be mad... -She's already mad.
-Hello. -Benny?
[Benny] Yeah .
What did you say your name was, baby?
-Tanisha. -Okay, Tanisha.
Listen, hold on for a minute.
Here you go.
Let me hold you.
Come here. Ah.
-Hi. -Who's this?
[Tanisha] This is Tanisha.
And who is Tanisha?
We met a while ago at a club.
[Benny] Okay.
Well, I've been trying to find you.
What have you been trying to find me for?
Lord have mercy.
Well, I needed to talk to you in person.
[Benny] About what?
-Is this his baby? -Yeah.
Wait, what?
[Tanisha] Yeah, you have a baby.
He looks just like he did when he was a baby.
-Does he? -[laughs]
Hold on, hold the hell on.
What are y'all talking about?
You have a son.
I don't even know you.
Well, that doesn't make me feel good.
Hold on. Who are you?
It was only one night, but it happened.
[Benny] Wait, what?
[Tanisha] Yeah.
No, no, no. All right.
Um, look, I apologize
for whatever you're going through,
sweetheart, but you got the wrong guy.
No, it's you, Benny.
Benny Young.
I had to find out your last name.
Nah, I see you're bugging now.
No, I'm telling you that you're--
Hand me the phone, hand me the phone.
Here, take the baby.
Thank you.
Hey, Benny, hold on.
-Benny. -Ma.
[Hannah] Get over here and you talk to this girl right now.
I don't even know who she is.
-Well, your penis did, boy. -[Benny laughs]
-This baby looks just like you. -[Benny] What?
Benjamin, get over here and talk to this girl right now.
-Are you being serious? -[Hannah] I mean it.
Damn.
Now.
[sighs]
You want to come on in, baby?
-Yeah, that would be nice. -Come on.
Thank you.
[soft music]
[suspenseful music]
Would you stop staring at me?
You almost broke my wrist.
-I broke your face. -Yeah.
Okay, my friends.
-You all are so stupid. -Yeah?
[knocking on door]
-Wyatt. -Hey, Jim.
There he is.
What the hell, Son?
-How the hell did you get out? -I'm out on bail.
No, he isn't.
He broke out of the hospital.
-Really? -Yeah.
You did that?
I'm actually...
I'm actually proud of that.
-Really? -Yes.
And he stole a bunch of drugs and meds.
Is that true, Wyatt? Where are they?
-I don't have them. -Really?
Yeah, will you just let me out of here, please?
All right, come on.
Son, come with me.
Where are we going?
-We're going home, Wyatt. -No.
-No, I'm not going home. -Yes, you are.
You're going home with me right now.
No, I'm going to my loft.
You don't have a loft anymore, Wyatt.
Yes, I do. I was just there.
No, you're...Wyatt.
-Mom never sold it. -You are coming with me.
I'm not going! Okay?
[Jim] Hey, hey, listen.
We had a conversation in the hospital.
I said I was going to take you upstate to rehab,
and you agreed.
That's where we're going.
-I'm not going with you. -We are going right now.
I'm not going with you!
You listen to me, you ungrateful little prick!
I am taking your ass to rehab,
or I am dragging it to jail.
It's your choice.
-No, no. -No?
What happened to the "I love you, Dad," Wyatt,
that I was talking...
What happened to the I'm going to rehab, man?
-Piss off, will you? -I love you, Wyatt.
-Piss off! Leave! -You get all like this.
You turn into an asshole when you get...
-You just now realize that? -No!
You've always been like this.
You're just like your damn mother.
-Now, get up off your ass. -I'm not going anywhere!
-Come on! -No!
[Jim] Oh, shit, come on.
Wyatt, get up out of the damn chair!
Oh, really?
[coughing]
He did the same thing
when he didn't want to eat his peas when he was a kid.
Get out of the damn chair, Wyatt.
Wyatt.
What the hell just happened?
Hey, hey, Wyatt?
-Sir? -Wyatt?
Sir, he doesn't have a pulse.
Take-Hey, hey, take the other hand.
Come on, right now.
-Hey, Son. -What's going on?
-Son! Son? -[David] What happened?
Hey. I don't know, I don't know. What's the matter?
-What's the matter? -Help me stand him up.
-Yes, sir. -Oh, God.
-He doesn't have a pulse. -I can't use my arm.
Roll him over, roll him over.
-What happened? -Help him over.
-He was fine, and then he... -Move, move, move!
-Hey, move, move! -Okay, I'm moving.
-What's the matter with him? -Wyatt.
What's the matter with him?
If he took what he stole from the hospital,
he's in trouble, okay?
Get an ambulance.
What are you talking about? What did he take--
A lot of things.
A lot of things? You need more damn specific?
I need an ambulance right away at the Harrington residence.
4597 Lewis Valley Way.
-Wyatt! -Yeah.
Gentleman is in cardiac arrest.
We need immediate response.
-Son? -Hey, Wyatt.
-Buddy, buddy. -Ah, shit!
-Turn here. -Back up, back up.
-Back up! Please! -[grunts]
Come on, Wyatt.
Come on. Come on.
Where is the damn ambulance?
[tense music]
Come on, Wyatt.
Who is that all about?
[sighs]
Uh, a little breezy, she said she had my baby.
I told you to wrap it up.
No, this don't make no sense.
I don't even remember who she is.
All the more reason.
No, I mean like no recollection at all.
Well?
What did Mama say?
She told me to go over there and talk to her.
Well, go find out, baby daddy.
-Yo, this isn't funny. -No.
[laughs] Go.
Damn, she said the baby looked just like me too.
-Benny... -What?
You messing around with all these random women
and not using protection.
You gotta know this was gonna happen.
Oh, come on, I'm always safe.
Safe as in using protection or...
that your pull-out game is on point?
Oh, chill, you don't know me like that.
Uh, I'm your sister.
I do know you.
Damn.
-Well... -A baby?
Go find out.
Oh, this is crazy, alright?
-Be careful. -Oh...
Speaking of that.
[line trilling]
[Mitch] Yo, you got Mitch. Leave me a message.
Yo, Mitch, it's me. Call me back.
-He's not answering? -No.
Let me try.
Should've called by now.
[line trilling]
[Mitch] Yo, you got Mitch. Leave me a message.
Hey, Mitch. It's Candace.
-Call me. -[sighs]
Look, just relax.
I can't relax.
How can I relax right now?
This is gonna be all right.
Okay, maybe we should, uh, go.
I ain't running.
If we aren't here, then they can't hurt you.
[phone ringing]
Hello?
-[Sandy] I'm outside. -What?
[Sandy] You know who this is, come outside .
What the hell are you talking about?
[Sandy] You heard me.
Look, I ain't going nowhere.
[Sandy] Okay, then I gotta do what I gotta do.
-I'll be waiting on you. -[Sandy] No need to wait.
I'm outside, come get it now.
-Go to hell. -[Sandy] Yeah.
See you there.
-Damn it. -Who's that?
It's him.
How does he know that you're here?
Mitch told him.
No way, Mitch wouldn't have told him.
It's his brother.
No, Benny.
Well, he said...
Wait, wait, wait, wait, wait.
-He's not out here. -What?
Oh, damn it.
-He's at Mama's. -What?
Yeah. Come on.
[tense music]
[tense music]
You're a dead man.
[gunshots]
[tense music]
[tires squealing]
[Hanna] Next on The Haves and the Have Nots...
Mitch, did you know about this?
Stop talking to him.
-Vinny-- -Shut up.
And you, he can't talk to you.
You have a lot of enemies, so there are always others.
I wouldn't be Veronica, dear, if I didn't have enemies.
-Hey, look, man-- -You embarrassed me
-in front of my entire family. -Put the gun down
and we can handle your problem like two men.
You thinkin' of something in your big mansion
with the high walls?
Would you just not talk to me, please?
I'm not gonna talk to you. I'm gonna beat your ass.
[bright music]
[ding]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.