All language subtitles for Preppers.UK.Surviving.Armageddon.2012.1080p.WEB.H264-SHIIIT-Dutch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In Britse dorpen en steden

bereidt men zich achter gesloten deuren voor.

Ik bereid me voor op donkere tijden.

Ik bereid me voor op een natuurramp.

Ik zorg dat ik en mijn naasten op alles voorbereid zijn.

Ze noemen zichzelf preppers.

Ze voorzien het einde van de beschaving.

En ze zijn voorbereid.

Binnen tien seconden moet je masker op zitten.

Als je te laat gaat, ben je dood.

Deze mensen spenderen hun leven en duizenden ponden

aan het voorbereiden op een ramp.

Zijn ze paranoïde en gestoord?

Of zijn de anderen gek dat ze niet meedoen?

Mensen begrijpen niet waarom ik een prepper ben.

Waarom ben jij geen prepper?

De 21ste eeuw is een turbulente tijd.

Gewelddadige burgeronrust...

financiële chaos...

en natuurrampen zijn alledaags nieuws.

De verwoesting is hier het ergste van heel Japan, zegt men.

Vijfennegentig procent van de stad is verdwenen.

In Groot-Brittannië gaat voor velen het leven gewoon door.

Maar steeds meer mensen zijn overtuigd dat hun land

een ramp te wachten staat.

Als elektriciteit en olie zouden wegvallen in Groot-Brittannië

zouden de meeste mensen binnen een week dood zijn.

Er gebeuren vreselijke dingen. Huizen branden af.

Er zijn overstromingen, rampen, die enorme impact hebben op mensen.

Michael Sanderson, 1.88 meter lang en 114 kilo zwaar, is een oud-soldaat

die in de Falklandoorlog en Noord-Ierland diende.

Hij is gepensioneerd, heeft een vrouw en twee jonge dochters.

Mensen vragen: 'Waarom ben je een prepper?'

En ik ben altijd verbaasd, want ik zeg tegen mensen:

'Waarom ben jij het niet?'

Misschien is de grootste angst van preppers

een naderende natuurramp, en Michael bereidt zich daarop voor.

Als je kijkt naar orkaan Katrina, begon het waterpeil te stijgen

en bereikte een punt waarop men hun huis niet uit kon

omdat het water opeens negen meter hoog was, en mijn moeder 85 is.

Ik heb kinderen. Hoe komt mijn familie eruit?

Dus, ze bleven in het huis...

en...

Ze dachten dat iemand ze zou komen redden.

Maar niemand kwam.

In 2005 zag Michael op het nieuws

dat orkaan Katrina de Golfkust van Amerika had bereikt.

We hebben al drie dagen niet gegeten.

Ik zou zijn verdronken thuis. Mijn huis is weg.

Ik had een huis in de binnenstad.

Maar dat is weg, onder water. Ik heb niets.

Dit is alles wat ik heb. En de kleren die ik aanheb.

New Orleans was verwoest...

door een van de dodelijkste stormen in de Verenigde Staten ooit.

Hierdoor kwam deze Britse prepper in actie.

We zien dat deze dingen, over de hele wereld, dagelijks gebeuren.

Maar we kunnen ons echt niet voorstellen dat het hier gebeurt. Of toch wel?

Als Groot-Brittannië wordt getroffen door een natuurramp, is Michael weg.

Preppers noemen het bugging out.

Hij heeft een aanhangwagen volgepakt, altijd klaar om te vertrekken.

Dit is mijn bug out auto en aanhangwagen.

Ze zitten vol met provisies voor mijzelf en mijn gezin, voor minimaal drie maanden.

Wij, als mensen, hebben eten, water en een slaapplaats nodig.

En dat zit allemaal in deze aanhangwagen.

Een van de moeilijkste beslissingen is wanneer je vertrekt.

Je kan beter te vroeg gaan, dan kun je terugkomen.

Ga te laat en je bent dood.

11:00. Michael is klaar voor de bug out.

Dit is geen echte Apocalyps, maar een oefening.

Maar bij een echt noodgeval, wil Michael met z'n gezin

kunnen vertrekken binnen een kwartier.

Vijf uur later. Michael is op zijn geheime schuilplek in Wales

waar hij, met zijn militaire overlevingstechnieken

de oefenramp wil uitzitten.

De provisies die we hier hebben, stellen ons in staat

een langzame en geleidelijke overgang naar een eenvoudiger leven te maken.

Michael houdt zijn bugging out oefeningen zo echt mogelijk.

Hoeveel spullen je ook hebt, op een gegeven moment raakt het op.

Ik heb mijn benzinebrander nog niet gebruikt

omdat ik een overvloed aan brandhout heb.

Ik sta vroeg op om vuur te maken en brandend te houden.

Ik heb een ketel water op het vuur voor heet water.

Ik heb altijd koffie klaar staan, net als thuis.

Dus ik kom niets tekort. Alles is hetzelfde.

Ik keer gewoon terug naar een eenvoudigere tijd.

Terwijl Michael geniet van zijn tweede huis in Wales

maakt 200 kilometer verder, in Surrey, een andere prepper zich zorgen

over een andere natuurramp.

Er hoeft maar een grote zonnevlam met plasmawolk te komen

om het hele elektriciteitsnet in het Westen te kunnen wegvagen.

Het klinkt misschien als sciencefiction,

maar bedrijfsleider Royston Upson bereidt zich voor op een zonnevlam.

Een zonnevlam is een grote energie-uitbarsting van de zon.

De Maya kalender is hierop gebaseerd.

Het draait om zonnemaximum, zonneminimum. Er komt nu zonnemaximum aan.

Meningen zijn verdeeld of een grote zonnevlam

elk elektronisch apparaat kan wegvagen

of je huid alleen verbrandt. Maar Royston weet het zeker.

Het systeem is ongelooflijk kwetsbaar.

Alles draait op elektriciteit.

Wij gaan naar de supermarkt. Maar als kassa's niet werken

en geen geld is, gebeurt er niets.

Dan zijn we 72 uur verwijderd van anarchie.

Als dat gebeurt, gaan we terug naar de pre-industriële, Victoriaanse levensstijl.

Maar alleen zij die voorbereid zijn.

Hallo, dit is Royston van Survival Instinct UK

met het enige survival en preparedness radioprogramma in het VK.

Royston heeft een online radioprogramma

waar hij zijn angst over de toekomst deelt met medepreppers.

Preparedness is soort fysieke verzekering.

We weten niet wanneer het lot toeslaat.

Zorgen dat je je voedsel, je water, je gereedschap en spullen paraat hebt,

voordat een ramp plaatsvindt, is vitaal.

Royston weet niet hoeveel preppers naar zijn programma luisteren.

Er is geen gebrek aan Britten die filmpjes uploaden met hun uitrusting.

Een recensie van mijn nieuwe mes.

Het S-10 gasmasker, volgens mij gebruikt door de SAS.

Ik kijk even wat ik allemaal heb

waarmee ik de interesse van die lui kan wekken.

Dit soort sites zijn soms meer dan 300.000 keer bekeken.

Even een opmerking over MRE maaltijden, Meal, Ready-to-Eat voedsel.

Heb je opmerkingen, dan hoor ik het graag.

Hopelijk had je hier wat aan.

In Surrey praat Royston niet alleen over preppen, hij doet het ook.

Helaas is dit geen echte groothoeklens

maar ik geef je een simpele rondleiding van de voorraadkamer.

Elke prepper houdt de locatie van zijn uitrusting geheim.

Royston maakte dit filmpje zelf

om zijn opslagruimte te beschermen tegen plunderaars

als de zonnevlam toeslaat.

We hebben een koelbox en een vat vol voedsel.

Rijst, zwarte ogen bonen.

We hebben twee enorme benzinebranders die gewoon leger-veldfornuizen zijn.

Bij de muur staan jerrycans voor water, benzinebranders, olielampen.

Dit heeft duizenden ponden gekost.

Maar ik ga nog meer eten inslaan zodat ik tenminste twee jaar vooruit kan.

Royston is klaar om te overleven

maar wil dat niet alleen doen.

Voor mij is het ultieme doel, bij elke ramp of noodgeval, duurzaamheid.

Je wil mensen om je heen hebben

om voor elkaar te kunnen zorgen.

Het gaat erom een soort maatschappij te herbouwen en onderhouden.

Ik kan ongeveer 12 mensen uitrusten.

Ik kan een gemeenschap om me heen bouwen met gelijkgestemden.

Mensen die kunnen werken, die echt kunnen helpen met bouwen.

Met mijn kennis en kunde

word ik waarschijnlijk wel in het leiderschap gedwongen.

Door een gemeenschap te bouwen, of bug outs te testen,

bereiden preppers zich voor op een ramp.

Maar deze Brit gelooft dat hij alleen overleeft

als hij Groot-Brittannië helemaal verlaat.

Er wonen 70 miljoen mensen op een eiland

die allemaal gebruik maken van dezelfde middelen.

Sciencefiction auteur Edward O'Toole is uit Groot-Brittannië vertrokken.

Hij woont al 14 jaar buiten de bewoonde wereld

op bijna 2.000 kilometer afstand, in een afgelegen hoek van Slowakije.

Hij ontmoette zijn vrouw Renata en stichtte een gezin.

En nu bereidt hij ze voor op een ramp.

De meest waarschijnlijke catastrofe die ons kan overkomen is een natuurramp.

Er komt vast een duistere tijd.

Ik wil voorbereid zijn om mijn kinderen een goede overlevingskans te geven.

Naar achteren. - Verder, verder.

Ja, goed zo.

Edward denkt dat overheden zich heimelijk voorbereiden op een ramp.

Er wordt heel veel voorbereid momenteel.

China en Rusland hebben bijvoorbeeld enorme bunkers gebouwd.

Rusland heeft genoeg bunkers voor de gehele bevolking.

In Amerika proberen mensen bunkers te bouwen,

maar ze kunnen geen materiaal krijgen of bedrijven inhuren,

omdat de overheid ze al heeft ingehuurd om bunkers te bouwen.

Op een veel hoger niveau, is er duidelijk iets gaande.

Vinden sommige mensen jouw ideeën vergezocht? Of zelfs gestoord?

Ja, natuurlijk.

Edward's angst kan niet worden bevestigd. Hij bereidt zich wel voor.

Dat begint met onafhankelijk te zijn van de supermarkt.

Wat betreft preppen is deze voedselbron,

de haas, ideaal om te fokken als een bron van eiwitten

en voor hun vacht. Ze zijn makkelijk te verzorgen.

Je stopt ze in een hok, voert ze hooi...

en als ze zes maanden zijn, wordt het voedsel.

Elke prepper moeten ze hebben.

Vergeef me voor wat ik ga doen.

Dat je volgende leven beter mag zijn. Dank voor het voeden van mijn gezin.

Nu is hij dood.

Preppen is terug naar de basis en met 14 jaar ervaring in Slowakije

weet Edward dat de haas slachten slechts het begin is.

Ja kan niet overgevoelig zijn.

Vroeger in Slowakije en in England, waren de longen belangrijk,

Veel mensen eten het hart. Ik niet.

Dit is voor de dieren.

Bind ze samen en hang hem op.

Edward is niet de enige prepper in het gezin.

Je moet de schors eraf halen van ongeveer hier,

helemaal tot hier.

Ik moet driepoten voor het spit maken.

En hij gaat dat kleiner maken om het vlees aan te hangen.

Mijn kinderen genieten ervan. Je leert wat belangrijk is...

zoals improvisatie.

En dat heb je niet als je naar de supermarkt kan gaan, of...

Ik denk dat deze training helpt om te overleven als er iets gebeurt.

Na uren voorbereiding is het tijd om te koken.

Dit wil je misschien niet zien.

Ik ben begonnen met voorbereiden toen ik 15 of 16 was.

Nu ik een gezin heb, zijn we met vijf.

Ik moet zorgen dat we alle vijf te eten hebben, elke dag.

Ik wil niet dat mijn dochter van vijf verhongert.

Het is heel erg spierachtig.

Sportte het konijn?

Kampioen hoogspringen.

Edward's gezin oefent buiten de bewoonde wereld,

maar voor sommige preppers is een verre schuilplek geen optie.

Urban survival, echt leven in een stad.

Als er een ramp plaatsvindt,

vooral als de stroom uitvalt, dan wordt er geplunderd.

Er is geen rechtsorde zoals nu. Het wordt een oorlogsgebied.

Op natuurrampen na, is de grootste angst van preppers het instorten van rechtsorde.

In 2011 ontstonden rellen in London en later op andere plekken in het land.

Er werd geplunderd, brand gesticht

en er heerste anarchie.

Twaalf jaar geleden stonden op deze plek huizen in brand.

Dit was een hotspot voor de rellen. Steden zijn gevaarlijke plekken.

Waar een hoop mensen vechten om dezelfde dingen, wordt het gevaarlijk.

Dan geldt het recht van de sterkste. Die krijgt alles.

Mensen worden wanhopig, want binnen 72 uur zijn de meeste voorraden op.

Zelfs je oma zou de buren bedreigen voor brood als ze zelf niks heeft.

In Hampshire treft een man voorbereidingen voor stedelijke chaos.

Om een burgeronrust te kunnen beheersen, kunnen zenuwgas, traangas

en chemische middelen worden ingezet om de orde te handhaven.

Als ik daar tersluiks door zou moeten, wil ik wel beschermd zijn.

Dit is een NBC pak. Nuclear, Biological, Chemical.

Het beschermt je zo goed mogelijk tegen milieuverontreiniging.

Pete Stanford is ontwikkelcoach.

Hij is al 5 jaar prepper.

In het geval van WROL, without rule of law, zou het meer een militie zijn

die de orde handhaaft.

Terwijl de meeste Britten thuis geschokt naar de rellen keken,

plande Pete zijn ontsnapping uit de stad,

naar zijn geheime bug out locatie, acht kilometer buiten de stad.

Met deze opblaasbare kano kan ik het water op

om naar mijn bug-out locatie te gaan, iets verderop op een eiland.

Ik oefen op land, tenminste elke zes of acht weken.

Ik zorg dat ik altijd op alles voorbereid ben.

Ik ga er nu in, achterstevoren.

Dan heb je altijd nog houvast aan land.

Om de maatschappelijke ramp te overleven,

is Pete van plan zich te verschuilen op een onbewoond eiland in de rivier.

Ik neem de kano...

naar het gebied van mijn kisten.

Ik verberg ze daar. Dan ga ik naar mijn bug out.

Een cruciaal onderdeel van Pete's plan zijn de geheime kisten

die hij heeft begraven op het eiland.

De kist is gemarkeerd op drie verschillende plekken.

Zonder markeringen vergeet je het,

omdat het gebladerte elk seizoen verandert

wordt het lastig ze te vinden.

Oké, extra grondzeil.

Vitamine pillen, blikjes eten, draad om valstrikken mee te maken.

In dit blik...

kan ik water koken.

En het zit vol met praktische dingen.

Dit is een survival doos.

Ik heb nog een andere plek met kisten.

Ik bewaar bewust niet alles op dezelfde plek.

Als het wordt ontdekt

of gestolen, of ik het kwijtraak

ligt het dus verspreid op verschillende plekken.

Dus ik heb er nog twee op het eiland.

Pete denkt dat hij hier kan overleven tot de orde is hersteld.

Er is veel natuur hier. Ik kan water zuiveren.

Veel planten zijn eetbaar.

En je kan op dieren jagen, als een laatste redmiddel.

Dat zou ik niet zomaar doen.

Maar wat moet, moet. Je moet eten om te overleven.

Ik krijg veel vragen over eiwitten.

Daarvoor zul je vieze handen gaan krijgen.

Wil je eiwitten, moet je leren doden.

Jagen is een essentiële vaardigheid van de prepper.

Wanneer de rechtsorde wegvalt

en de winkels zijn leeg, heb je voedsel nodig.

Je moet weten hoe je dat voedsel krijgt.

Zo makkelijk is dat niet.

Eén van de redenen waarom ik hier woon, is de overvloed aan wild.

Zwijnen en herten zijn de primaire bronnen van vlees.

In dit deel van Slowakije hoort jagen bij het plattelandsleven.

Het zijn herten, maar het zijn maar reeën.

Ze lijken heel jong en naïef.

Films waar iemand met pijl en boog het bos inloopt, een hert neerschiet

en het bos weer uitloopt, zijn gewoon niet realistisch.

Alleen in Hollywood. In realiteit is het een heel lang proces.

Je kunt alleen op groot wild jagen

door stil te zitten en te wachten tot het wild komt.

De jagers maken gebruik van jachttorens

waar je de bossen goed kan zien. Je bent op afstand van de dieren.

Ze ruiken of horen je niet.

Je wacht tot de dieren bij zonsopgang of zonsondergang

uit de bossen komen en dan schiet je op ze.

Mijn schoonzus schoot hier een reebok af vorig jaar.

Na 20 nachten hier hebben zitten wachten.

Dus jagen is niet zo makkelijk?

God, nee. Jagen is een heel lang proces.

Edward's familie kan bijna zes weken eten van een hert.

In Groot-Brittannië bereidt deze man zich voor op een ramp

door het wild in Buckinghamshire te consumeren.

Ik heb eekhoorn gegeten...

konijn...

ekster.

Ik heb ooit miereneieren geprobeerd, dat was even wennen.

Boomchirurg Malcolm Bowler verzamelt al 20 jaar wapens.

Dit zijn de wapens waarmee ik op wilde dieren kan jagen.

Ik heb konijnen, duiven en eekhoorns...

geschoten met deze geweren. Vrij gemakkelijk.

Als je wat groots wil, kan je een kruisboog gebruiken.

Het is hier verboden om te jagen met kruisbogen en bogen.

Maar in een serieuze survival situatie, als je geen keuze hebt, ligt het anders.

Voor mij betekent preppen zoiets als EHBO-training.

Je hoopt her nooit nodig te hebben.

Maar als het erop neerkomt dat je jezelf moet voeden met vlees

dan moet je wel een dier van het leven beroven.

Naast het schieten, oefent Malcolm ook met dierenvallen.

Dit is een simpel vangnet.

Je hebt een stang met twee haken, met daaronder een net.

Er loopt een touw omhoog

als een tegengewicht. En dan heb je dit gewicht,

dat het net omhoog brengt.

Je kan hiermee waarschijnlijk

konijnen of eekhoorns vangen, op het juiste moment.

Maar met een enorm net

en een zwaar genoeg gewicht,

zou je alles kunnen vangen.

En daar is je konijn of wat dan ook.

Dat is misschien genoeg voor een dag, maar daarna?

In Slowakije heeft Edward over het grotere plaatje nagedacht.

In iedere survival situatie

moeten preppers weten hoeveel dieren je moet afmaken.

Je moet fokvee hebben voor volgend jaar.

Je moet uitrekenen hoeveel, en welke dieren je elk jaar afmaakt.

Als je bijvoorbeeld een overvloed aan drie- of vierjarige bokken hebt

dan neem je die één.

Je kiest geen reekalf, want die kan groeien en meer produceren.

Je moet heel selectief zijn.

Je hebt alleen ervaring nodig.

Oefening, oefening en ervaring.

Want als de pleuris uitbreekt, is het te laat.

Dan verhonger je.

Er gebeurt veel in de wereld.

Het gaat nog steeds over de financiële wereldcrisis.

Het gaat nog steeds over het instorten van de Eurozone.

Misschien komt er een financiële crisis.

Misschien komt er hyperinflatie.

Nu we nog geld hebben om eten van te kopen

moeten we ermee beginnen. Het is van levensbelang.

De gevolgen van hyperinflatie kunnen overweldigend zijn.

In de jaren 20 stortte de valuta in de Duitse Weimarrepubliek in.

De mark daalde van 4,2

naar 4,2 biljoen mark per Amerikaanse dollar.

Geld werd waardeloos.

Niet vreemd dat preppers zich zorgen maken om hyperinflatie.

Het financiële systeem zou zomaar kunnen instorten.

Dat is het einde van de Westerse wereld.

Hoe kwetsbaar zijn de vier grote banken in het VK voor de Eurozone crisis?

Landen steken zich steeds dieper in de schulden.

We blijven geld lenen aan Griekenland. Het verdwijnt.

Niemand zoekt een oplossing en dat beangstigt me.

Griekse parlementsleden debatteren en zullen met bezuinigingen komen,

met gevolgen voor de welvaart.

In Stockport, Greater Manchester, maakt een familie zich grote zorgen.

Noreen en Simon Dylan maken hun huis klaar

om zelfvoorzienend te zijn wanneer de Britse economie instort.

Ik heb pasta, rijst en bonen in voorraad op industriële schaal.

En daar komt nu ook bloem bij.

Er zit zeker veel geld in deze kamer.

De voedselvoorraad voor de lange termijn, wat daarboven staat

blijft 25 jaar goed in blik, en dat is best duur spul.

Iedereen heeft een levensverzekering, een inboedelverzekering.

Ik ga een stapje verder, ik heb ook een voedselverzekering.

Het is geen hobby. Het is een manier van leven geworden.

We verbouwen ons eigen eten.

We hebben kippen, we maken onze eigen jam.

We hoeven ons geen zorgen te maken.

Voor de Dylans gaat zelfvoorziening een stuk verder dan voedsel.

Ze willen op de lange termijn volledig zelfvoorzienend zijn.

Op het dak liggen zonnepanelen en het huis heeft noodverlichting op batterijen.

Zelfs op het toilet.

Doe de bril omhoog en het licht gaat aan.

Waarom? - Zodat ik niet mis.

Mijn vrouw vermoordt me als ik mis.

Voor de Dylans is preppen een familiekwestie.

Ik denk dat de kinderen het leuk vinden dat hun vader excentriek is.

Ze zoeken graag voedsel.

Ze gaan graag bramen plukken en eten de meesten op.

Deze kun je eten, als je wilt. - Je kan ze allebei plukken.

Wil je handschoenen voor die netels?

Pluk de jongere. Die zijn beter voor je.

Ik leer het mijn kinderen ook.

Mijn twee jongste kinderen, vooral Kay, zij vindt het fantastisch.

Hoe komt het dat de brandnetels niet meer prikken als...

Door het koken gaat de prik eruit.

Ze hebben voor duizenden ponden voorraad in de kast

en een brandnetelomelet op tafel.

Is de familie Dylan klaar voor een financiële wereldcrisis?

Met mijn voedselvoorraad, de kippen, het voedsel dat ik zoek

en de moestuin die ik 's zomers verbouw

kan ik het ongeveer een jaar volhouden.

Er zijn van die preppers die hun huizen helemaal volstoppen met blikken voedsel.

Dat huis wordt binnen een paar dagen leeggeroofd.

Ik ga niet inslaan als een soort hamster of eekhoorn

en dan maar hopen dat de wereld aan me voorbijgaat terwijl ik ga smullen.

Zo moet je preppen niet bekijken.

Edward vindt dat andere preppers

net als hij echt zelfvoorzienend moeten zijn.

Mijn gezin heeft een haalbaar alternatief.

Met het gebruik van traditionele methoden, of een simulatie daarvan...

hebben we geen olie nodig.

Edward kan leven zonder de brandstof die iedereen voor lief neemt.

Dit is het verwarmingssysteem voor het hele huis.

Het hele huis wordt verwarmd door hout.

Als we hout verbranden, gaat de warme lucht

eerst door de schoorsteen, en dan door een aantal pijpen...

die leiden naar de kamers en de warme lucht verspreiden

op de begane grond.

Boven wordt grotendeels verwarmd door de opstijgende warmte.

Het is een heel efficiënt systeem en je hebt dus alleen maar hout nodig.

We wonen in de bossen, dus we hebben een oneindige voorraad.

Onze beschaving is volledig gebaseerd rond olie.

En als we de oliepiek bereiken

en olie wordt te duur voor de gewone man

zullen goederen in de supermarkt sterk stijgen in prijs

in vergelijking met je salaris, dat vastligt,

en al jaren niet is gestegen.

Dan krijg je al heel snel een veel lagere levensstandaard.

Groot-Brittannië heeft voor slechts 67 dagen olie in opslag.

In 2012 zorgde een dreigende staking van tankwagenchauffeurs voor paniek.

Brandstof is niet de enige uitdaging voor de zelfredzame prepper.

Het belangrijkste is aardappelen telen.

Aardappelen vormen het basisingrediënt voor koken, het hele jaar door.

We zouden niet overleven van deze aardappelen,

maar we kunnen er meer telen als het moet.

Er is een voorraad aardappelen om te planten.

Dit hele stuk land komt vol met aardappelen.

We zijn met zijn vijven, dus we hebben veel eten nodig.

Een moestuin betekent een constante voedselbron.

Als je alleen eten opslaat, raakt het uiteindelijk op

en dan verhonger je.

Als je dit doet, jaar in jaar uit, plan je vooruit naar het volgende jaar.

Wat heb je nodig voor de aardappelen?

Die gaan elk jaar door een hele cyclus.

Zonder basisvoedsel, overleef je het jaar niet.

Edward heeft ook het vieze werk aangepakt.

Dit is de septic tank.

Ik weet dat niemand hier graag over praat, het is het ultieme taboeonderwerp.

Maar als je het toilet gebruikt, en je trekt door, is alles weer schoon.

Als de beschaving ineenstort, dan gebeurt dat niet.

Als je in een flat woont, wat doe je dan? Dan staat je een schok te wachten.

Want alles wat je voor lief neemt

als dat wegvalt, staat je een cultuurschok te wachten.

Na jaren preppen lijkt Edward klaar te zijn voor alles.

Maar iedereen moet ergens beginnen, zelfs preppers.

Ik raakte geïnteresseerd in preppen

in de zomer van 2011, vlak na de rellen.

Ik dacht: Wow, dit wordt serieus.

Als een paar jongeren London plat kunnen leggen

wat gebeurt er dan als er echt iets ergs gebeurt?

Annie Durbin, een Amerikaanse expat in Oost-London,

is een nieuwe prepper.

Dit is de voedselvoorraad. Ik heb blikjes, granen, bulgur.

Ik probeer gezonde dingen te kopen. Ik heb bonen.

Genoeg voor een paar maanden, denk ik.

Dat is genoeg, want als de pleuris uitbreekt

kan ik hier toch niet lang blijven.

Dus deze hoeveelheid voedsel klopt denk ik wel.

Dit is een van mijn dozen met spullen.

De afgelopen maanden is ze begonnen haar survivalpakket samen te stellen.

Dit is een van mijn favoriete dingen, mijn mes.

Mijn kleine commando mes. Daar voel ik me stoer mee.

Gelukt.

Je kan er ook een speer van maken.

Ik heb vast nooit een speer nodig, maar je weet nooit.

Dat is een handig dingetje om te hebben.

Preppen is een onafhankelijkheidverklaring.

Ik neem het heft in eigen handen. Ik voel me niet graag hulpeloos.

Ik voelde me hulpeloos toen de winkels dicht waren

tijdens de rellen. Ik dacht: Dit is triest.

Hier zit veel in. Ik heb er al een tijd niet in gekeken

dus ik ben benieuwd wat erin zit.

Niet alles van Annie is standaard prepper uitrusting.

Ik heb hier dingen voor verschillende kanten van het leven.

Ik heb bijvoorbeeld een paar versies van de Koran.

Ik woon namelijk tussen de grootste moslimbevolking in het VK.

Je weet het nooit, je moet je aanpassen aan je omgeving.

Ik heb zakjes en van alles. Mondhygiëne dingetjes, een haarborsteltje.

Waarom maakt het uit hoe je haar zit?

Omdat je er toch leuk uit wil zien, zelfs als je aan het overleven bent.

Een beetje zelfbehoud, voor jezelf te zorgen.

Dat vind ik heel belangrijk, vooral als alles om je heen instort.

Ik ben een uitzondering, als vrouwelijke prepper.

Er zijn er kennelijk niet veel.

Maar ik denk aan dingen waar mannen misschien niet aan denken.

Ik heb een hoop condooms en glijmiddel en dat soort dingen.

Omdat men ook seks heeft, zelfs in tijden van nood.

Misschien zelfs vaker.

Een natuurlijk comfort, makkelijk te krijgen.

Het is goed om voorbereid te zijn. Je weet nooit wie je tegenkomt

op straat of in het wild.

Je moet jezelf goed beschermen, je weet nooit.

Annie heeft nagedacht over de beste bug out manier.

Veel mensen op internet hebben een speciale rugzak

met dingen erin die ze kunnen pakken en dan gaan.

Ik denk dat het niet zo abrupt zal zijn.

Mijn bugging out bestaat uit deze dozen.

Ik weet ongeveer hoeveel ruimte alles inneemt.

Alles past in mijn auto, en dan vertrek ik.

Om haar te helpen met overleven bij een bug out

krijgt Annie bushcraft training.

Dus ze ontmoet overlevingsexpert Royston.

Weet je wat dit is? - Een konijn, denk ik.

Een groot konijn, een haas.

Hier zitten de nieren nog. En hier zie je ook nog de longen.

Ja, inderdaad.

Voor mij is het absoluut essentieel dat ik praktisch elk dier kan vellen.

Dit vinden de meeste mensen niet fijn.

O, jakkes.

Dan doe je je handen erin en begin je met stropen.

Mag ik dat doen? - Jazeker.

Trek tegelijkertijd naar boven en naar beneden.

Trek het er af, alsof je een jas uitdoet.

Snel. - En dan trekken?

Wees niet bang.

Geef er een ruk aan.

Ik ben niet zo sterk als jij.

Goed zo. Ga door.

Daar was ik een beetje nerveus over.

Ik dacht: Straks word ik er misselijk van. Maar het ging prima.

Laat mij. - Oké.

Gewoon breken, draaien en het komt los.

Kijk eens aan.

O god, het is gelukt. - Goed zo.

Het is essentieel om kennis te delen.

Veel mensen houden het voor zichzelf.

Maar als je kennis en vaardigheden hebt, moet je die delen met andere generaties

en andere mensen die graag van je willen leren.

Oké. - Lepel.

O, mag ik... - Jij krijgt de lepel.

Ik dacht dat het walgelijk zou zijn en dat ik zou kokhalzen.

Maar het is echt lekker. Ik ben onder de indruk.

Ik hoop dat jullie ideeën en kennis aan uitwisselen

over preparedness. Ik wel.

Hallo. Ik ben Pete...

van Mindwiseman, of Maverick Outdoors.

Mijn kanaal gaat, zoals altijd, over survival.

Een manier voor preppers om bij te leren, is om kennis te delen.

In deze video laat ik een paar punten zien.

Op deze plek ga ik mijn kamp opzetten.

Zoals zovelen, laten Mike en Pete hun nieuwste tips zien

via filmpjes op internet.

Ik ontving vragen over mijn uitrusting.

Droge zak daar, en hier zit al mijn eten.

Hun video’s worden honderden keren bekeken.

Wij kunnen overleven.

OOS betekent out of sight. OOM is out of mind.

LNT is leave no trace.

De mannen zijn bevriend geraakt na het delen van tips op internet.

Alles goed, Pete? - Hoi, Mike.

Maar vandaag ontmoeten ze elkaar voor het eerst

op de bug out plek van Mike in Wales.

Ik heb mijn houtkachel aan,

Zo kunnen ze tips uitwisselen en iets van elkaar leren.

Warm genoeg om mijn handen op te warmen?

Absoluut. - Mooi zo.

Deze plek is goed vanwege het landschap.

Nu dat ik het in het echt zie.

Er zijn zo veel aspecten

die een toevallige passant die hier langskomt, zullen afschrikken.

Dat is de 36-uur survival kit.

Als ik in een noodgeval alles moet achterlaten, neem ik dit mee.

Twee haringen, een poncho die ook als zeil kan dienen

om onder te schuilen.

Zakken om water in te vullen. Daar heb ik mijn droogvoer.

Dat kan ik opwarmen, of droog eten met een slok water

Eten, water en een slaapplek. Dat is een leuk tasje.

Klopt.

Die heb ik gekregen.

Dat is de Maxpedition.

Dit is toch de Ma... - Ja, die komt uit de VS.

Pete heeft gave spullen. Hij had een paar dingen

die hij me liet zien, die ik ook heb.

Net boven het middelpunt? - Dat was prima.

Ik was onder de indruk van Michael's wapens.

Want in het VK is de wetgeving erg strikt.

Je moet dus voorzichtig zijn waar je oefent.

Ja, in het midden, maar laag.

Dit is gevaarlijk in de verkeerde handen

Wij doen dit als schietoefening, maar ook, als het erop aankomt

in het uiterste geval, om te kunnen eten.

Voor een eerste keer, doe je het goed, Mike.

Nou, zeker.

Je kan dus altijd nog beter worden in preppen.

Er is ook een serieuze kant aan deze oefeningen.

Je wil niet hebben dat in een serieuze situatie

iemand je besluipt en berooft.

Ik zou er alles aan doen om een dodelijke confrontatie te voorkomen.

Maar als we in een situatie van rechteloosheid zitten,

zou ik doden om mijn gezin te verdedigen?

Iedere keer weer. Zonder enige twijfel.

Edward, in Slowakije, geeft ook zijn wapenkennis door.

Vandaag proberen we het op je knieën.

Ik zal hem laden.

Knielen, vinger van de trekker.

Door mijn kinderen jong te trainen

krijgen ze respect voor het wapen

en zullen ze niet gek doen en geen fouten maken.

Adem nog een keer licht in en hou vast en schiet.

Het stomste wat je kan doen is een wapen geven aan een onervaren kind.

Dan gaan ze nadoen wat ze op televisie zagen

en niet hoe het hoort.

Ben je klaar, schiet.

Goed zo, meisje.

Edward traint zijn kinderen

omdat hij, net als alle preppers, angstig is voor de toekomst.

Hij maakt zich veel zorgen om de toekomst.

We praten over rampen, het einde van de wereld.

Maar de kinderen snappen op deze leeftijd de ernst van de situatie niet echt.

Kijk naar de opkomst en ondergang van beschavingen in de geschiedenis

en zie hoelang die periodes duren,

en wat er gebeurde, dan zijn er bepaalde signalen

die aangeven dat de beschaving op het punt staat

van de ondergang.

Van toevluchtsoorden in Slowakije, tot stedelijke schuilplaatsen,

tot kleine eilanden in een rivier,

Britse preppers bereiden zich voor op een ramp. Zijn ze paranoïde?

Of zou de rest van Groot-Brittannië mee moeten doen?

Is dit ons moment? Wie weet.

Maar ik zorg ervoor dat ik genoeg voorbereid heb,

zodat ik, als er iets gebeurt,

het wat prettiger kan uitzingen dan mijn buurman.

Ik hoop dat we een manier hebben gecreëerd om met een ramp te kunnen leven,

en niet alleen om hem te overleven.

En een goed leven op de lange termijn.

Je moet voorbereid zijn op alles dat kan gebeuren.

Want je weet nooit wat eraan komt.

Ik blijf preppen omdat het verstandig is om te doen.

Want ik weet dat er noodweer aankomt en ik ben er klaar voor.

Bereid je voor op het ergste en hoop op het beste.

Ondertiteld door: Els Churchill

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.