Original subtitles

www.titlovi.com

PANTELEON I POSEBNA USLUGA

oboje privatno, kao i na profesionalnom nivou.

Upisao se na Akademiju...

kao prvi na rang listi.

Izabrao je administraciju.

Bio je...

Podigao je zastavu...

Čak ni do danas...

Nema učenika nije ponovio svoj prosjek.

ali se i druži.

Ovo je Alfonsina Reano...

Ona je fina djevojka...

Ovo izgleda lijepo!

Da.

Vojska je tebi važnija nego meni.

Mrzim planine.

Sve dok je grad u redu...

ne neki logor.

Tužno?

Treba mi pola sata. da dođem do ministarstva...

Zdravo, ja sam kapetan Pantoha. Imam zakazan sastanak sa generalom.

Hvala vam, gospodine.

Prvo mjesto, jednoglasnom odlukom.

Hvala Vam, gospodine generale.

Sjednite.

Cigara?

Ne, hvala.

Vidiš?

Vjerovatno imam neke navike. za koje ne znate.

Znamo sve o tebi.

Dobro...

podivljao.

Ali stvari...

Dakle, potrebne su radikalne mjere. .

Ovdje nastupaš.

Ne razumijem, gospodine generale.

Ugled vojske...

U tvojim je rukama.

I kao vitez Amazonki...

Nije da nisam patriota.

Ali moja ljubav prema vojsci...

Postoji direktan krivac!

Da, gospođo i gospodine...

ali imam neoborive dokaze!

Kapetan Pantaleon Pantohi je povjereno...

provedbena misija...

i životnih prostora" da zadovolji potrebe...

Oprostite, gospodine.

Misliš li...?

Krivulja!

Da, kurve!

General Collazos i njegovi stratezi iz Lime...

od logora do logora, tako da su vojnici mogli imati seksualne odnose.

A ti, kapetane peruanske vojske...

Oprostite, gospodine.

Ali osjećam se kao da nisam pogodan za ovu misiju.

Želio bih vas pitati. da razmislim ponovo...

I zabranjujem ti da nosiš uniformu.

Dodijeljen vam je oficir.

Sad shvatam cijelu misteriju!

Je li ovo rat s Ekvadorom?

Ima li to ikakve veze s tim? sa sporazumom iz Rija?

Nikad.

Ne bih.

Žurim se.

Nikad nisam imao/imala kontakt. sa prostitutkama.

Idi u bordel i gledaj.

Oni su najbolji u toj oblasti.

ali Skavino mi ne dozvoljava.

Ne igram se.

I ja također.

Nisam ovdje... da zadovoljim vlastite potrebe.

Veoma sretan/sretna.

I Sam Pantaleon Pantoha.

Ovdje smo ljubazni prema svima...

U privatnosti.

Ne. Hvala vam. Ne pijem.

Investirali su.

pa sam mislio...

Da li da otvorim bordel?

Dozvolite mi da vam dam nekoliko savjeta.

Ovo je pokvaren posao.

I jeste.

Gubim novac, gospodine.

za manje od starih podataka.

Mnogo ih volim.

Sve su dobre i vrijedne djevojke.

što bi nam oboma odgovaralo.

Ako zatvorite...

Zainteresovan/a sam da vas zaposlim...

Ali nas nikada ne bi pustili unutra, Gospodin Pantoha.

I molim vas, nemojte ih nazivati ​​kurvama.

Tačan termin je "posjetioci".

Imate li dozvolu?

Naravno da ne.

Prihvatam to sada! Ovo je dar s neba.

Kolumbijac?

Samo naprijed.

- Je li ona zaista Kolumbijka? - Niko ne zna.

Radila je u svim oblastima...

i vjerovatno je upao u neku nevolju.

Ona je veoma lijepa.

To je ovaj prokleti posao.

Kapetan Down Pantaleon Pantoha...

"Ured za posjetioce Garrisona..."

Da je preuzeo posjed lokacija na rijeci Itaji...

Imati pod svojim zapovjedništvom dva vojnika...

Tražim Sinforoso Kaigwas iz Palomine Rioalta.

što je superiornost adekvatno odabrano...

prema suprotnom spolu.

Da, tijekom prvog tjedna, dolje potpisani...

ili stanje soba...

odvratan.

Pošto je vojska otišla ove sobe...

Dolje potpisani podnio Od Caiguasa do Rija...

potrebna oprema...

Zidovi su popravljeni...

Smjene od 10h i 12h...

useljivo, sređeno...

čak i ako je skriveno...

Radije bih ostao ovdje s tobom...

Tvoj posao je kriv.

kao da te varam s nekim.

reakcija vlade...

zbog zloupotrebe koje oni nanose...

Da, gospođo i gospodine.

Tražimo kaznu. silovatelj...

Dobar dan.

Rado bih platio za posao...

zajedno s tobom.

Radio je 14 sati dnevno, čak i tokom praznika.

I čak ni to nije dovoljno.

Rezultati ankete...

su alarmantni.

Pogledajte to, kapetane!

Poznaješ li neke Kolumbijke?

Vidim da se brzo upoznaješ s terenom.

postali bismo slavni.

Pa, evo rezultata ankete.

Alarmantni su.

Potencijalni broj korisnika usluga posjetitelja: 8726

104 000?

To je puno kurvi...

Oprostite... posjetitelji.

svaki od njih kvalitetan posjetitelj...

Tko radi puno radno vrijeme, trebali bismo...

2271 prostitutka?

Europska žena s velikim iskustvo na tom polju...

Ovo je uvreda za uniformu!

ODOBRENO

Korisnici su klijenti, teren je krevet...

a posjetitelji su djevojke. Je li to točno?

- A kandidati? - Sutra ujutro.

Pozvao sam 10 najboljih. djevojke...

da izaberem 5.

- Ima li kakav novi posao? - Nešto slično.

Dozvolite mi da se predstavim, Herman Laudano Rosales...

Na usluzi. Vidim da nisi odavde.

Jesi li iz glavnog grada?

Pantaleon Pantoha.

Jeste li dugo ovdje? Gospodin Pantoha?

Dobro...

"posao".

Bilo je zadovoljstvo. Vidimo se kasnije.

Da prikupim informacije...

Neki od ovih proizvoda...

nervni sistem...

i efikasnost.

u prosjeku 3 puta dnevno...

jer nije navikla na to.

dugotrajni afrodizijaci.

Evo me, gospodine Panta.

Dobar dan.

Ime, molim.

Luisa Kanepa, slobodni i ne u vezi.

Primljeno!

Kapetane, dolaze!

Kapetan Down Pantaleon Pantoha...

na stanici Hökones.

Pravila su pravila.

Djevojke su spremne, gospodine.

Molim vas, uvedite ih.

Caiguas i Rio Alto oni su dizajnirali uniforme.

tako da bi joj se mogle vidjeti grudi.

U učionici za gramatiku.

Duple porcije, počevši od sutra.

Jebem karte... Izvinite...

Zeleno...

zbog ljepote ovog kraja.

Crveno za vatrogasce...

Divno je!

Nema potrebe.

Zadovoljan sam. Dobar posao.

Slobodni ste.

Gospodine Rodriguez!

- Je li to jasno? - Kristalno jasno, gospodine.

Ovo je trenutak istine.

U redu, dame.

Skoro smo stigli.

Spremni smo za borbu prsa u prsa.

- Kako izgledam? - Svi izgledate dobro.

U Horkonezu.

Ovo je samo probna misija...

To putovanje...

za usluge posjetiocima...

Evo ga! Spremite se!

Idemo!

Dok nas ne zamole za milost!

Pet minuta prije 16:00 sati...

drugi kod klinike i trpezarije.

Nazad!

koje ove dame trebaju znati...

Izvolite, gospodine.

Upute su:

Prvo...

To je maksimum. dozvoljeno vrijeme.

Ostalo...

"crni poljubac"...

i druge neobičnosti.

- Razumiješ? - Razumijem, gospodine!

Daj naredbu.

Prvi red, naprijed!

4 minute i 46.

6 minuta 11.

Ove varijacije su samo simptom.

Stanica je izolovana, dakle, korisnici su...

potisnutih instinkta.

Neki mjesecima.

Zato su tako brzi.

Sve je prošlo glatko i na vrijeme.

koji je dodijeljen za ispitivanje.

Dosta, Lopes. Vrlo je jasno.

i životni prostori, sada u pogonu.

10 000 tjedno?

Ne, generale. To je dokazana statistika.

Pogledajte ove tablice. To je priča o upozorenju...

mene Svoju želju ispunjavam u potpunosti...

Tko ti je rekao...

Najbolji seksolozi, biolozi i psiholozi...

Zovite me zapovjednikom.

Oprostite, zapovjedniče.

Donio sam neke dokumente.

Ovo su citati iz djela Sigmund Freud, iz Austrije.

Autor William Steckel...

ja...

Imam informacije...

"Tarantula Marija", "Julija i konji"...

"Ulazim", "Odlična guza."

Ovo je sada stalna praksa.

Rezultati su pozitivni.

Ovo nam omogućava postići...

Dozvolite mi da se povučem korak unazad.

Lijepo uređeno za vas Vi birate, gospodine.

napadali su sa svih strana.

Nije moja krivica.

Hajde da izaberemo 5. koliko god nam treba.

Prvo, kolumbijski.

Napravimo liniju.

Jesi li popunio/la kartice?

Dobar dan.

Nisam to mogao ni zamisliti.

Tako zovu ovo mjesto.

Konvoji su putovanja?

Sada...

Ovuda.

Ovdje?

Da.

Molim vas, skinite odjeću.

Razumijem.

Ali, ako vam ne smeta...

Ovo je samo test izgleda.

Stoga...

Misliš li da sam dobar/dobra?

Dobar/dobra si.

Hvala.

Sutra.

U prizemlju.

Zaglavio se.

Postrojite se.

Upozoravam te na dvije stvari.

kao i ostali posjetioci.

Nisam te namjeravao uvrijediti.

Oprosti mi.

A sada, molim vas, idite. Zauzet/a sam.

Vidimo se sutra.

Pogledajte tamo.

Molim vas, pomaknite se. moja djeca s radija...

zbog moje iskrenosti...

i u grubom smislu:

Novi sistem trgovine mesom...

Mobilni, motorizovani bordel...

poznat kao Pantiland, poznat po...

Ova informacija je stigla do nas...

uredništvu Amazon Radija...

putem pisama i telefonskih poziva.

kako plove glavnim rijekama ove regije...

Dakle, pitam vas:

Ko stoji...?

iza ove industrije grijeha, koja cvjeta...

moral, kultura...

Kakav sam bio/bila?

Svjetska klasa, maestro. Svjetska klasa!

Dobro jutro.

Jesi li stigao/stigla ovako rano? Sastanak nije prije 9.

Oprostite, gospodine Panta...

u privatnosti.

To ste vi, gospodine Panta.

I?

Kao da sam te uvrijedio/uvrijedila.

Pozdravljam te. kao i ostali posjetioci.

To nije razlog da...

To je razlog za mene. Trebalo bi biti i za tebe.

Ja sam kao rak.

Idem uzvodno. Samo nastavi...

Tako si sladak/slatka.

Hvala.

Ne mislim da si budala.

Iz radoznalosti?

To bi bila zloupotreba moći.

To bi bilo kao...

test kvalitete.

Molim vas...

bio/bila/bilo je.

Panta, molim te!

Nisam znao/la da si voajer/ka. Perverznjače!

Kako to mogu uraditi? na javnom mjestu?

Naprijed.

Jesi li me zvao/la?

Pozvao sam te da Podsjećam te na pravila.

Evo je kopija. Razbistrite sve nedoumice...

Jesi li ljut/a na mene?

Koju si izveo/la na ulici?

Sada razumijem.

Jesi li ljubomoran/ljubomorna?

Posjetilac nije kurva...

Pravila mi to ne zabranjuju. da imam prijatelje.

To je tvoj veoma bestidan prijatelj.

Molim vas, molim vas.

Njegovo ime je Nikolas.

Ali molim vas, razmislite ponovo.

Zar nemam pravo na to?

Oprosti mi.

Bio sam nepravedan.

Ne brini... Navikao/la sam na to.

Olga...

I ti također.

Ovo nije posao za tebe.

Žao mi je.

I?

Jesi li ti...

provesti test kvalitete?

Da. Naravno.

jedini motiv koji me pokreće izvrši ovaj test...

- Sedam, Koka. - Osam, Salome.

Svi su ovdje.

Plan rada?

Lalita...

Vanesa...

i kolumbijski.

Idemo u garnizon u Bolonji.

i zapamtite: Uradi...

To oplemenjuje. i donosi dostojanstvo!

- Na posao! - Žao mi je.

Hvala.

Ne. Moram ovdje raditi.

Hvala, ali ne mislim tako. potrebno ponoviti.

Postoji li problem?

Kasnimo 5 minuta.

raditi i koncentrirati se ostalo osoblje.

Mogli bismo otići u hotel...

kako nas ne bi vidjeli.

Ovo su najnoviji rezultati.

Jeste li sigurni, doktore?

Da.

Konačno, Pantić. Konačno!

Cigareta?

Ne, hvala.

Jesi li nervozan/na?

- Mislio sam da ti i ja... - "Ti i ja"?

Nema "ti i ja". To je vrlo jasno.

Zbog posla...

Žao mi je, moram ići.

Stani.

Nisam ljubavnik/ljubavnica...

Danas smo se zaustavili usput...

koji pokazuju uspjeh.

potpuno iskorišteno vaše kapacitete...

i ostale stvari koje idu uz to.

Za 20.000!

Pogledaj! Prelijepa je!

Gospodine Panta, isjecite tortu!

Želiš li plesati?

Jesi li dobro, Pantiću?

Nisam navikao/la na ovakve proslave.

Promjena partnera!

Komplikovano je, Olga.

Ne razumijem.

Mnogi.

Od kada spavamo zajedno?

Olga...

Kad bih samo mogao/mogla...

Molim?

Pogledaj koliko ih je u njezinu redu.

Vrati se na svoj red.

A ima ih i kod mene...

19.

19 korisnika, gospodine.

Broj 20, gospodine. Imam pravo na izbor.

Gospoda.

br.

Ne umaram se lako.

Naprotiv...

Probajte. Dođite do kraja reda.

to je sve

Samo 10.

Oprosti mi, Olga.

Tvoj flert...

Ne podnosim ga.

Vojnici te gledaju...

kao da ti...

Posjetitelj?

Jesam, zar ne?

Uvredljivo je posluživati ​​posjetitelja. Samo vojnici imaju pravo.

Imaju pravo korištenja ovu službu, kao i vojnike.

I mi imamo potrebe.

Ne samo vojnici.

Nemam nikakve informacije o tome.

Ali, generale...

Izgledam li ti kao svodnik?

Ne, generale.

Napolje!

Znam...

Opusti se. Niko nas ne gleda.

Oprez nije loša stvar.

To bi bilo ludo.

Ne mogu nas zamisliti zajedno.

nijedan od njih nije vrijedan toga.

Jedan!

Imam te, Pantaleone Pantoha!

Hajde, imamo posla.

Mi samo radimo, gospodine Pantoha.

Imamo dovoljno. Nije li tako, Mario?

Mogu učiniti da nestanu.

Vrlo dobro znaš da mi nismo prijatelji, gospodine Laudano.

O, Pantilendu!

Ne ljuti se, Gospodine Pantoha...

Gluposti.

Sad imam dovoljno dokaza...

Ispred sam svog vremena.

Ali cijeli grad me pritiska...

Zbogom, Rioalto!

Ne znam plivati!

beskrupulozne osobe...

koji su poznati kao Usluge za posjetioce...

Pantaleon Pantoha...

iz dubina pakla, uz pomoć...

da okalja njegovo ime, dame i gospodo.

Hajde, generale.

u aferi sa Olgom Arellano...

Kolumbijci...

dok se s druge strane pretvara...

nego u tami...

neznanje.

Koja je veza? Kakve veze vojska ima sa Pantilendom?

Da li to Pantoha ima? saglasnost vlade...

spavati s prostitutkama?

General Skavino? Otac Beltran?

Jesu li oni svjesni...?

Dozvolite mi da objasnim!

Ovaj posao je kriv!

Kad sam trebao hraniti ljude...

Mislili su da sam gej.

Onda ostani sa svojim kurvama, sa tom mojom Kolumbijskom djevojkom...

Ne diraj me! Odvratan/a si!

Pusti me!

Uvrijedio/la sam policajca/policajku.

Znam da je ovo ozbiljno, ali...

- Sram te bilo! - Ekselencijo!

Da, Ekselencijo.

Dao/la sam otkaz.

Idiote!

Kako si?

Dobro jutro, Pantoha. Ovo je general Koliasos.

Dobro jutro, generale.

Hajde, generale.

Izabrani ste zbog vaših organizacijskih sposobnosti. i patriotsko-vojne kvalifikacije.

Bolonjez, Ugarte, Caceres.

Jesu li odustali? Kada su naišli na prepreke?

Ne, gospodine. Pravi vojnik. skuplja snagu...

Dobro jutro.

Vidiš?

Imam mnogo neprijatelja.

I ne brinite za oca Bertranda.

Porezali su ga.

Od glavnog kapelana, sada je postao župljanin na groblju u Iquitosu.

Oni znaju gdje treba udariti.

Kako si, dragi Pantaleone?

Samo trenutak.

Mudra odluka.

To je gubljenje vremena.

otvori...

i reci mi je li to dovoljno.

Bacio si me u rijeku.

Ne znam, gospodine Pantoha.

na kraju tisućljeća.

Ja bih to mogao. posebna emisija...

Okrenuo sam javnost protiv tebe, pa bih definitivno mogao…

ne jedeš?

Nisam gladna.

Zbog alarmantne prisutnosti civila na obalama rijeka...

Kako bi ispravno funkcionirao...

Plan zahtijeva 100 posjetitelja. i 5 brodova...

koji bi stalno plovio rijekama.

100 posjetitelja? 5 brodova?

na koje radnik ima zakonsko pravo desno.

ne razumijem

Neka sve ide. u svom toku.

Opusti se, odmori se.

Imam rezultate ankete.

Da, ali...

To bi bila posebna skupina posjetitelja. iz Lime ili s druge strane mora.

OS! Časnički odjel.

U početku si htio/htjela odustati. A sada se umire od rada.

Odustao/la sam, ali su mi naredili da nastavim.

O, kad bi samo svi bili kao ti!

Ne znam.

Nikad ne bih ovo kupio/kupila.

Da li pristojne žene spavaju u ovome?

Je li ovo o sutrašnjem danu?

Ne samo za sutra.

Ali ne ja.

Radije ne bih znao/la.

Otpusti me, Panta.

Dobro jutro svima mojim Za prijatelje s Amazona...

pa ja ovo kažem iz dna mog srca:

Pisma koja su potpisali sami vojnici i narednici...

Spremite se, djevojke.

Ovi iskreni komentari su me natjerali to me je natjeralo da se zapitam.

Kad sam izvještavao o Pantohi, Zaboravio sam na vojnike...

i na hvalevrijednoj misiji...

koji gospodin Pantaleon alati za zadovoljavanje...

Horkones! Oteti smo!

Znaš li koliko? Je li silovanje prijavljeno...?

od kada gospodin Panta...

Sranje! Vojnici!

Prokleti vojnici!

na jedinom mjestu na svijetu...

Emocije me preplavljuju. i govorim u svoje ime...

Hvala Vam, gospodine Panta.

Mogu li biti sam/sama na trenutak?

Na groblju smo...

Na licu mjesta, dragovoljno!

Olga Arellano...

Nosimo čuvene peruanske uniforme...

u tvoje ime.

sa punom odgovornošću...

Voljena Olga Arellano.

Vaši vojnici...

Govorim u njihovo ime...

dozvoli mi Najiskrenije vam se zahvaljujem...

za toliko lijepih uspomena...

i toliko intimnih lekcija...

Olga Arellano...

Pažnja!

Napusti vojsku...

Ostanite s nama.

To nije stvar poslovnog interesa.

Moderna i efikasna kompanija.

Ti bi bio šef.

Ako ih nemam...

Moj poziv je vojska...

Moraš ovo shvatiti.

ali to je vojska.

Oni gore najbolje znaju.

Da.

ili finansirao takav poduhvat.

Vidjeli smo kapetana Pantohu...

prostitutke. Izjavio je da su ubice...

treba biti izveden pred vojni sud.

ne piju vodu.

do kraja.

I uvjeravam vas...

Hvala Vam, generale. Studio.

Ti si slavan/slavna.

Hajde, generale. Vidio/la sam intervju.

Šta god! Poludio/la si...

Iskreno, nema nijednog. dovoljno teška kazna...

Ja sam jedini odgovoran. Prihvaćam svaku kaznu.

Zbog tvog dosijea...

Nudimo Vam dostojanstven odlazak:

Radi kao civil.

Molim te oprosti mi. Slab sam, generale.

Ali ja mogu biti samo vojnik...

a moja misija je moja glavna preokupacije i suputnici.

Bez obzira na udaljenost...

Kapetan peruanske vojske.

Koljasos mi je poslao...

Moja misija je implementirati...

Popis stanovništva iz 1973. godine broj 1.784.281...

36,9 posto.

Ja... volim...

tvoj... Peru.

Vidimo se sutra.

Vrlo dobro.

Formirao/la sam 8 grupa. od poslije 15...

Mnogi od njih ne dolaze redovno...

Odmah se vraćam.

Prijenos putem Lay-Z-a

Preuzeto sa www.titlovi.com