Original subtitles

-[girl hums] -Hey, AJ!

Hey, Dad!

He's my Dad!

-Hey, Mom! -Hey, AJ!

She's my Mom. [chuckles]

-Hey, Jessie! -Hey AJ!

She's my bestie.

Here's Theo.

He's a rabbit.

Yay!

Awesome magic!

Here we go!

[? opening theme music playing]

? Here we go, hey AJ ?

? Hey AJ ?

? Hey AJ ?

-? Here we go, hey AJ ? -[screams]

? Hey AJ ?

? Hey AJ ?

? Here we go, hey AJ ?

? Hey AJ ?

? Hey AJ ?

-? Hey, hey ? -[Dad] Hey, AJ!

[laughs]

[AJ] Keep on trucking.

Hello, everyone and welcome

to Operation Food Truck!

Where we're going to surprise Mom

by getting her the best food truck ever!

So she can be the world's best chef.

Oh, Agent Jessie, do you have a question?

I sure do.

What are these things?

They're the most delicious thing I've ever eaten.

...patties.

They're my Mom's specialty.

[chomping]

Well, I think they're super special.

Me too, Jessie.

And that's exactly why we want to help Siggi get a food truck,

so she can share these delicious patties all over town.

Check this out.

This is Siggi's tablet.

She's been looking at all these food trucks.

Oh, look, Dad!

The one with the heart has got to be the one she wants.

I think you're right, AJ.

And it's the newest one.

If we order it today, it'll be here in time

for the Sugar Tin Food Festival next week.

Do it, Mr. AJ's Dad.

I bet that trunk even has one of those fancy horns.

You know, the one that goes like...

[honking]

No, definitely not like that.

Hmm.

Let's go check it out.

[continues honking]

So, what do you think?

I bought it myself. Don't you just love it?

Uh...

[creaking]

[whispers] But it looks so old.

It's like ancient.

Why would Mom want that one?

It's definitely... vintage.

Yeah, AJ. [clears throat] It's vintage.

Vintage is a nice way of saying something is really old.

Wow, honey, what a surprise!

Isn't it so cool?

It reminds me of the food trucks I go to when I was a kid.

The outside might need a little fixing up,

but it's nothing a little glue and paint can't fix.

So what you think?

Well, I think this bad boy is awesome.

Oopsie.

It's okay, Jessie. That's a small fix.

-Uh... -Uh...

Who wants to go for a ride?

Oh, no.

The food festival is in a few days.

I gotta go see if there are any mechanics

open this late on a Sunday.

Oh, no.

What should we do?

I don't know, Jessie.

We could walk to the moon faster

than it would take us to fix all of this.

Then maybe we shouldn't walk.

Gasp!

The moon!

I've got it!

Hey!

All astronauts, assemble.

We need to fix this broken starship ASAP.

That means as soon as possible.

[grunting]

Just a little further, and we'll be at the best

space mechanics in the entire galaxy.

I certainly hope so.

I'd like to be back on Earth in time for my surprise birthday party.

Oh, crumpets? Did I just ruin the surprise?

Well, what do you got here?

Hey, Mrs. Albertine.

It's my mom's new, uh, vintage broken food truck.

You mean broken rocket ship, right, Astronaut AJ?

Oh, yes, that is correctamundo, Commander Dad.

We need to fix this rocket ship,

so, Commander Mom can deliver her space patties to the entire galaxy!

Well, you have come to the right place.

I have been fixing rocket ships since I was this tall.

Hmm.

Quite a few problems here.

But with a little love and concentration,

this rocket ship could be flying in no time.

Could you hold this for me, please?

Hmm.

[exclaiming]

So sorry.

Do you think he'll be ready for Commander Siggi today?

She needs it to share space patties with the whole galaxy.

I can probably repair the engine today,

but if you want to fix up the outside,

that's going to take... at least a week.

But, hmm,

we don't have that much time.

I've got it.

What if we all help?

Commander Dad is great at designing things.

I'm great at imagining.

And Jessie is stronger than a bowl.

Sure am.

So? What do you say, Miss A?

I think it's a great idea, AJ.

Okay, team, all hands on deck.

[dial tone ringing]

[sighs]

[automated voice] Thank you for holding.

You are number 432 in line.

Your call will be answered in the order it was received.

We'll be with you in approximately three hours.

[groans]

Good job, team.

Here's how it's gonna go.

Jessie and AJ, you're in charge of painting.

Marty, I'm gonna need you to reattach the bumper.

And I'll work on the engine.

And I'll work on my space flips.

[chuckles]

Okay, crew,

Let's get to work and make this the best rocket ship ever!

[? upbeat music playing]

? Grab a hammer, grab a tire ?

? Some green slime and some magical wire ?

? We're gonna get this rocket rocking ?

? Gotta do more work ?

? And a lot less talk ?

Oh, dear. Looks like I grabbed the wrong wrench.

Hey, Theo,

would you mind handing me that big blue wrench over there?

Who? Me? Yes, of course. No problem. Let's see.

Big blue wrench.

Big blue wrench.

Ooh, big red lever.

[automated voice speaking] Thank you.

Now the deactivating gravity control.

Thank you.

Now the deactivating gravity control.

Uh-oh! Big rabbit mistake!

I must have hit a gravity switch!

What in the world-

Whoa!

Whoa, this is awesome!

Wait, what's gravity?

It's the force that keeps everything on the ground.

When there's no gravity, we float.

That's right, AJ.

But if we're gonna get this rocket ship fixed,

we're gonna have to do a lot more work and a lot less talking.

Fix it, Theo.

Right. Sorry.

I didn't realize the gravity of the situation.

Well, that was fun.

Now let's get back to work.

Hey, how are you still floating?

Don't ask me.

I also talk and no one has a problem with that.

He makes a good point.

Hey, shall we finish fixing this rocket ship?

? Fix it up, fix it up ?

? Fix it up, fix it up ?

? A lot of love and concentration ?

? An original creation ?

? Fix it up, fix it up ?

? Fix it up, fix it up ?

? We gotta get this rocket rocking ?

? Gotta do more work ?

? And a lot less talking ?

? A little grime and dirty leather ?

? Can't haul this back if we weren't together ?

? Fix it up, fix it up ?

? Fix it up, fix it up ?

? A lot of love and concentration ?

? An original creation ?

? Fix it up, fix it up ?

? Fix it up, fix it up ?

Great job, team.

The ship is officially ready for liftoff.

This is not the most perfect looking thing,

but it's cute and it's ready for takeoff.

I think Commander Siggi is gonna love it.

Hurray!

We did it, Theo!

We fixed mom's food truck.

That is one sweet sounding engine

If I do say so myself.

And I do.

I know one thing.

No one is going to have a food truck like this.

It is one of a kind.

You're right about that, Mr. AJ's Dad.

I love it.

What about you, AJ?

It is really cool.

But I wanted it to look brand new.

Like the one that Mom drew a heart around.

You know, being brand new isn't always what makes something great.

I have a feeling that your mom is gonna love this one even more

because we all worked together to make it.

She has a good point, AJ.

Your mom did pick this one after all.

And we know she has great taste.

-I mean, she picked me! -[AJ] Oh, Daddy!

Hey, Siggi, look over here!

There you are.

I had no idea where you were.

I have been on hold for hours.

Wait. Is this my food truck?

It looks so cool and funky, and the engine sounds incredible.

You all did this together?

We sure did.

But we also had some help from the best space mechanic in the galaxy.

Wow! It's better than anything I imagined.

I can't believe it.

Thank you.

I love it so much.

You do?

But it's not fancy and brand new like the truck you circled on your tablet.

That's true.

But that truck on my tablet was just for inspiration.

I picked this truck because it's really special, especially on the inside.

Did y'all even look in here?

This is why I picked this truck.

It wasn't perfectly pretty on the outside,

but the inside is all set and ready to cook.

And now that you all worked together to fix the whole thing,

that makes it even more special than any brand new truck could ever be.

You never know from looking at them that there's so much yumminess inside.

[chomping]

Oh, I get it now.

Even though the truck looked super cool,

it was never about the outside.

The truck is like these patties.

It's about what comes from the inside.

It's the food that matters.

I couldn't agree with you more, AJ.

Now, can we please have seconds?

[all laughing]

It's so good.

Mrs. AJ's Mom,

these bad boys are awesome!

They might even be your sigg-nature dish.

Because your name is Siggi, get it?

[both laugh]

Good one, Jessie.

-Oopsie. We can fix it! -We can fix it!

[AJ] Don't mess with AJ.

? Durag ?

? Cleanin' up the streets ?

Slime City is a hot mess.

Good thing I'm not a crime fighter.

I'm a "grime fighter."

That's right.

Run and tell that, Captain Durag.

Watching Captain Durag clean up Slime City is the best, Dad.

He really knows how to take out the trash.

Yeah, and the durag he wears keeps his hair on point, just like mine.

Hey, Where's your Captain Durag durag, AJ?

-And where's Theo? -I don't know.

I couldn't find him. Somewhere in my room, I guess.

I won't rest until Slime City is covered in garbage,

because the only thing better than trash is more trash.

[laughing maniacally]

[Captain Durag] The Dumpster.

Litter bugging as usual, I see.

Looks like it's time for me...

to make a clean sweep.

[Siggi] Really, AJ?

You're supposed to be cleaning your room right now.

We agreed that you could only watch all the Captain Durag movies

if your room was clean, and it's far from clean.

Come on, Mom.

I can clean my room after.

There's a new Captain Durag sequel coming out on Friday,

and we need to watch all his movies before we see it.

Let's just watch them instead,

As a family.

Aww, so cute.

[clears throat] I mean, puppy eyes ain't gonna work this time.

You gotta go clean your room now,

since you promised your mom that you would.

A deal's a deal.

Aww.

Tell you what.

I'll pause the film for you until you're done.

Go on now.

Go.

I bet Captain Durag never has to worry about cleaning his room

because he's too busy fighting crime on the streets of Slime City.

It's not even that bad in here.

[grunting]

Maybe it is that bad.

I guess I really do need to clean up in here.

Oh, wait.

Cleaning up is totally Captain Durag's thing.

Hey!

[Theo] Well, it's about time you showed up.

A little help here.

Theo, there you are, my little buried treasure.

[grunting]

Wow! It's really Captain Durag!

Super-duper A J,

you on clean up duty for our headquarters,

but it's still a complete mess.

You know what I always say?

Cleanliness begins at home.

You can't clean up the city until your own space is clean.

That includes your room.

You dig?

I'm so sorry, Captain Durag.

See, I was busy, uhm...

you know, oh,

training! Yes, that's it.

I was busy training.

You know that I gotta make sure that I'm ready for anything.

Well, that's a good thing, at least.

Garbage in Slime City is at an all-time high,

and we must train even harder to defeat The Dumpster.

So let's clean up our headquarters

so we can take out the trash once and for all!

[both] Right!

This is my flip it, dip it, whip it method.

Good for folding clothes and blocking incoming trash.

[? upbeat music playing]

You just gonna stand there all day like a bunch of soggy laundry?

Help a brother out!

? A little flippin' ?

? Fold all that laundry tight ?

? You gotta dip it ?

? Then put these out of sight ?

? When you're training to defeat the clutter ?

? You need to whip it right ?

? Let me introduce myself ?

? Captain Durag ?

? Bringing superhero funk ?

? Captain Durag ?

? Beating up that evil junk ?

? If you're out there doing wrong ?

? And you hear this funky song ?

? Watch out for Durag ?

? He eats bad guys for lunch ?

? Flip it, dip it, whip it ?

I think I'm getting the hang of this.

-Ha! -Me too, AJ.

I feel like a new rabbit.

I usually only feel that way on my birthday, you know.

Flip it, dip it, whip it!

There's more where that came from,

Super-duper AJ.

Then let me at it.

I feel like a lean, mean, cleaning machine.

? Flip it ?

? Move the laundry in its place ?

? When you dip it ?

? And put these boys away ?

? It's easy to defeat the clutter ?

? When you whip it up this way ?

? Let's groove and clean it now ?

? Captain Durag ?

? Bringing superhero funk ?

? Captain Durag ?

? Cleaning up that evil junk ?

? If you're out there doing wrong ?

? And you hear this funky song ?

? Watch out for Durag ?

? He eats bad guys for lunch ?

? Flip it, dip it, whip it ?

Whoo! We did it!

Our super-duper headquarters is super-duper clean.

And that means it's time to go clean up the streets.

I can't believe it.

I'm really flying in the air with Captain Durag himself.

Watch our underwear, Theo!

It's Wonder Hare, and I am watching-

Is this wall new?

I feel like it's new.

Also in the way.

Hey, Wonder Hare!

Time to suit up!

You got it, Captain Durag!

[vacuum whirring]

Theo, I'm really loving your Super Vac attack.

Super-duper AJ,

this is how you power clean until the streets are super clean.

[AJ] Wow!

This city is super clean.

Well, we are superheroes.

I knew we could do it.

That's why I'm Captain Durag.

Not Captain Don't Rag.

That sure was hard work, but well worth it.

This place is squeaky clean.

Wow, super-duper AJ, you're right.

Why those windows are so clean,

I had to double check that they were even there.

What's going on?

[siren blaring]

[laughs maniacally]

Tis I, the Dumpster.

Get ready to be Dumpster dive.

Oh, man.

I just picked up a bunch of stuff,

and now I have to pick up another bunch of stuff!

You'll be covered in trash when I'm done with you,

Mr. Raggedy.

That's Captain Durag.

And that's not very nice.

We just cleaned up.

Too bad!

Now it's time to say yes to the mess.

I've had enough of your trash talk.

Now that was easy.

if I were you two,

I would just give up.

Slime City is my city!

[laughs]

It's all up to you, super-duper AJ.

I believe in you.

Captain Durag himself believes in me!

Okay, I got this.

Don't forget my flip it, dip it, whip it, method.

I got this.

Okay.

Bring it on, trash man.

It's time to learn that you don't mess with AJ.

It's The Dumpster to you.

Is that all you've got?

Oh? You want more?

Quick, Wonder Hare, I need a vacuum.

Sorry, AJ, I can't, I'm...

full.

Hmm.

Super-duper AJ,

I got an idea.

Use my super broom of doom.

[whistles]

Oh, yeah!

Take that dirt!

Da-da-daaa!

Huh.

[groans]

Your little clean-up crew is nothing for the king of garbage!

I am so good.

AJ, use the cleaning solution blaster.

It looks like someone wants a bath.

Hey, you kinda look nice without all that garbage.

Do you really think so?

Thanks.

Don't get used to it!

I'll be back!

And even dirtier than ever, smell you later,

super-duper AJ and Raggedy man.

That's Captain Durag, you dig?

And what about me?

He didn't even bother calling me underwear.

The nerve!

You did it, super-duper AJ.

You completely saved the day using the cleaning techniques I taught you.

You're a real hero now.

And all it took was a little bit of cleaning.

Shout out to Captain Durag for keeping it real.

Phew!

I almost forgot what my floor looked like.

My room is looking way better, right, Theo?

I agree with Theo.

I honestly forgot how pretty your room is.

I'm very impressed, AJ.

This place looks spotless.

To be honest, Mom, even though I didn't want to do it at first,

it's starting to feel nice making my space cleaner.

Plus, I even felt like Durag!

See? A clean room has its own reward.

Now, why don't we see what Captain Durag is up to and finish that movie.

Whoo-hoo!

Yeah!

It's getting to the good part!

Shhh!

Thanks, AJ.

You are a quick one.

That's my girl.

Quick on her feet, just like her dad.

-Of course I'm not crime fighter. -I'm not a crime fighter.

-I'm a grime fighter. -I'm a grime fighter.

[? closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0