All language subtitles for DASS-817 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

...

- - - - - - - - - -

.....................

.

.

ใ‚ˆใ่ฆ‹่พผใพใ‚Œใฆใฆ

Kใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

....

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใฎ5ๅนดใ ใฃใŸใ‚

ๅƒ•ใฏใคใฐใ‚Šใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅƒ•

I I I I I I

็ตๅฉšใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ

ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใช

.

" " " " " "

. . . . . .

็ง

ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹?

ใกใ€ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใŒ็—…ๆฐ—ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใฎใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใชใ„?

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ—ๆฅฝใ—ใ„่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹.

.........

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใพใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ„ใ—ใ„่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใ‚‚ใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

5ๅนด้€ฃใ‚ŒๆทปใฃใŸๅƒ•ใฎๅฆปใฎๆคฟใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅฆปใ 

็พŽไบบใง

ใ—ใ‹ใ—

ๅƒ•ใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆใ—ใ‹ๅฝผๅฅณใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใชใ„

ใใ†

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ‚คใƒณใƒ

ใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏ

ใใฎๅ…จใฆใฎๅŽŸๅ› ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅง‰ Das

ใƒ‡ใƒƒใƒ‘ใƒผ.

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„›ๆƒ…ใŸใฃใทใ‚ŠใฎใŠๅผๅฝ“

็ด ๆ•ตใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใซใ‚‚ใ‚‰ใ†

็งใชใ‚“ใฆๆ˜ผ้ฃŸๆ™‚้–“ใชใ—ใงไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใŸใฏใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใ‚ใ‚ใ‚“ใฆใฏ

ใŠใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๆจใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ‘ใฃใฆใ•

ใŠใ‚ŒใฎๅซใซไผšใฃใŸใฎใฃใฆ็ตๅฉšๅผไปฅๆฅใ ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช็พŽไบบๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช็พŽไบบๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ—ใ‹ๆ€งๆ ผใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฃใฆๆ‚”ใ—ใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ†ใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใฉใ†?

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฟใ ใฃใฆใช

ใพใ‚

ไปŠใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

I I I I I I I I I I..

ไฟบใŒ็ซ‹ใŸใชใใฆใ•

ใˆ?

ใพใ‚็†็”ฑใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏไฟบ

็‰นๆฎŠใชๆ€งๅ…ตๅ™จใŒใ‚ใฃใฆใ•

ไผš็คพใงไฝ•ใฆ

ใ‚“?

ใฃใฆใŸไฟบไฟบ?

ๅฎŸใฏไฟบๅฏใจใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใšใฃใจไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅซใŒใ•ใ‚ใ‚ใŒๅฏใŸใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขจใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฐ

ใ ใ‚ˆใช

ใใ“ใงใ 

ใงใ‚‚ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“่ค‡้›‘ใ‚ˆใญ

ใใ“ใงใ 

ไบŒๆ‘ๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใฎใ•

ใ•ใ‚

ไบบๆ‘ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ ใ‚ใฃใฆไฟบไฟบใปใ‚‰

ไฟบใฏ็”ทใจๅซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅซŒใ ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใ—ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใญใˆ

็งใŒใŠๅ‰ใ—ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใชใใฎ

ใ‚ใฎใ•ใ‚ใŠใ‚Œใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎใ•

ไฟบใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎใ•ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„้ ผใ‚€ไธ€็”ŸใจใŠ้ก˜ใ„ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใ—ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใฎใ•

ไฟบใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎใ•

ๅนณๅ’Œใชๅคซๅฉฆ็”ŸๆดปใฎใŸใ‚ใซ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

1ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใถใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ—ใญ

ไฟบใŒๅฎถใชๆ–นใŒใญ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ„ใ ใญใ€‚

ใ‚ใฃใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใจๅพŒใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŒๅƒšใง่ฆชๅ‹ใฎๆ–ฐๆ‘ใ‚ใ‹ใ‚Šใฏ

ๅŒๅƒšใง่ฆชๅ‹ใฎๆ–ฐๆ‘ใ‚ใ‹ใ‚Šใฏๆ–ฐ็”Ÿใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ 

" " " "

ๅƒ•ใฏๅฝผๅฅณใซๅฆปใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฏใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใใ‚Šๅฏๅ–ใฃใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹ใ•ใ‚

ใ„ใ„ๆ‘ใฃใฆไฟบใ‚“ใกๆฅใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒๅˆใ‚ใฆใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ไผš็คพใฎๅ‹้”ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ไธปไบบใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฉฑ

ไปŠใซ่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใง

ๅ…ˆๆ•™ไธปๅฉฆใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ๅ‰ใซๅฅณๅผๅฝ“ใ‚‚ไฝœใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใงใซใ‚ซใƒƒใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ—ใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚บใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไนพๆฏใ™ใŽใฆ

ใฏใ„ใฃใฑใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้…’ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ๅฅณใฎๅญใฏๅผฑใ„ใใ‚ŒใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ๅฅณใฎๅญใฏๅผฑใ„ใใ‚ŒใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไบŒ้‡ใญใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ‚ˆ

ๆ–ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใฏใชใ€็”ทๅ‹้”ไปฅไธŠใซไปฒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ไบŒ้‡ใ•ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ใŠไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใฃใฆ่žใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใฏใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใฏใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใ ใฃใฆใคใฐใใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใชใ„ใฎ

ๆ–ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใˆใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ€ๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€็งใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใชใฎ

I I I I I I I I I I

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ€ๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใŒๅฅณๆ€งใชใฎใ€‚

ใธใˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ็ตถๅฏพไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ๅฅณใซใ‚‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

็ขบใ‹ใซใƒขใƒ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใชใ‹ใชใ‹

็งใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€ไฝ•ใ‹ใŠใคใพใฟใ‚‚ใ†ไธ€ๅ“ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

1ๅ›žใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฆปใŒไป–ใฎ่ชฐใ‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป–ใฎ่ชฐใ‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใญ

ไฟบใฏใ•

ใฃใฆใใจใซ็†็”ฑใคใ‘ใฆๅธญ็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎ้š™ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ไป•ไบ‹ใฎ้›ป่ฉฑใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ2ไบบใ ใ‘ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚“ใชๅŒใ˜ใ‹ใซ้›ป่ฉฑ

ๅคงๅค‰ใญ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ?

ไฝ•ใ‹ใฎใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใฉใ†?

ใญใˆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใฉใ†?

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹?ๆ€ฅใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€่žใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ€ใ™ใฐใใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑ

ๆ•™ใˆใฆ

ไปŠใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏใƒžใ‚คใ‚นใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใงใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

I

...ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŸใถใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅคšๅˆ†ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†?

ใƒ„ใƒใ‚ญใ•ใ‚“ใŒ็•ฐๆง˜ใชใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใใ‚“ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃŸใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ้ ผใพใ‚ŒใŸใฎ?

ไธปไบบใŒ?

ใ‚“?

ไธปไบบใŒ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏไบ†ๆ‰ฟๆธˆใฟใ ใ—

ๅ•้กŒใฎใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ใ‚‚ใ—ใคใ‚ใใ•ใ‚“ใŒๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฃใฆๅฃฐใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใญ

ๆœจๆœจใ•ใ‚“ใฃใฆๅฃฐใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„

I I I

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใฃใฆ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใคใฐใใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅฃฐ่žใ„ใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ–œใถใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใงใ‚‚

้…”ใ„ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใฎ้ก”

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใฎ้ก”

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใฎ้ก”

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ้…”ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใญใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

... ...

... ...

... ...

...

...

...............

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆฏŽๆ—ฅไฝ•ใซใ‚‚ใชใใฆใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„้ชจ็›ฃใ‚’ใ•ใˆใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹?

็งใฏใ‚‚ใฃใจๆคฟใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ‚’่žใใŸใ„ใช

ใใ‚“ใช?

ใใ‚“ใช

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใŒ?

่ชฐใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

you

...

...

...

ๆ–ฐๆ‘ใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“

ไฝ•ใŒ?

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง่žใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ใ ใฃใฆ

ใ“ใˆใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„?

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆคฟใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใฃใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใญ

ๅƒ็ง‹ใ•ใ‚“ใฎไธ‹ไฝใจใ“

็งใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„ใชใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใปใฃใฆใ„ใใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚

" " " "

" " " " "

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚็งใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฏใ‚‚ใ†็งใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

. . . . . . .

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใซใช

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใงๅธใฃใฆใ‚‹?

ใ‚,,,ๆฐ—ใ‚‹?

ใ‚,,,,,,,,,,,,,ใ†ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฅณๅŒๅฃซใชใ‚ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚ŒใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใใ‚“ใชใจใช

ใŠใ‚

ใŠใ‚

" " " " " "

ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

็ตžใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใช

่ฆ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใคใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใปใ—ใใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ......

ใ“ใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใƒžใƒใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใจใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไปŠไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใŠใ‚„ใกใ”ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใชใซใฏไบ†ๆ‰ฟๆธˆใฟใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไฟบๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใ‚’ๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใŒใพใ‚“ใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใ‚’ๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฝ•ใฆใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ™ใจใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ„

"

" " " "

.

็งใŒๆบ€ใŸใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็—›ใฟใŸใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—.

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

" " "

ใ‚‚ใฃใจ............

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

I

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใญใˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใญใˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ...

ใŠใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใพใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใŸใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ™ใ“

ใใ‚“ใชใจใ“

ใใ‚“ใชใจใ“

aใจใ“

ใ‚ใ‚“ใชใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚

" " " " " "

2

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " "

-

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ€‚

ใŠใ‚“ใ€‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใพใŸๆ€–ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ“ใ‚“ใชใญ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ„ใญใƒผ

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็†ฑใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็™บๅ‡บใ—ใŸใฎใญใ€‚

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ–ซใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ–ซ่Œถใฎใญ

ใญใˆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ–ซใ—ใŸใฎใญใˆ

" "

ใŠใ‚ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

"

" "

ใญใˆ

.

ใญใˆ็งใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใ†ใพใ„ใ‚ใญใ€‚

็—›ใ„ใ‚ใญ

็—›ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ thanks

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช m

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใพใพใชใ‚ใฆ

ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใฃใจใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใใชใฎใญ

ใ™ใใชใฎใญ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ„.........

" " " " " "

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚....

ใ‚..

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

" " " " "

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„?

ใ‚ปใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ๅฐ‘ใ—

ๆฏๅญใ•ใฆ

ๆฐ—.........

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆๅˆบใ•ใฃใฆ

" " "

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒญใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ”ใ‚Œใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠใ˜ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฐใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’ใฐใ‚ˆใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

" " " " "

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใ”ใ„!

ใ‚

" " " "

ใ‚ใใฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚

"

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏ่ฆช

ใฏใ„

ใฉใ†?

" " " "

ใใ“ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ”ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„....

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใ—ใ„

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ใŠใ—ใ„

ใŠใ‚„

ใŠ........................

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ...

ใ™ใ”ใ„

ใŠml

ใŠใ‚‹

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

" " "

... ... ... ...

ใ ใ‚“ใชใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ’ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„ใŠ่ฆ‹ๅทฎใ—ใง

ใฏใ„ใŠ่ฆ‹ใ•ใ—ใง

ใฏใ„ใ€ใŠ่ฆ‹ใ•ใ›ใงใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

- - - - - - -

ใ‚ใฎๅฅณใฎไบˆๅฎšใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใŒๆœ›ใ‚“ใงใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ๆ˜จๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใชใŸใŒใชใžใ‚“ใงใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

. . . .

you you you you you

ใ‚ใชใŸใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ไปŠๅคœใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใญ

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใญ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจ

ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฅณๆ€งใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

็งใฎไธญใฎ

.

.........

......

........

็”ทๆ€งใจใงใฏๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŸใ€‚

ใคใพใฃใŸใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจไธปไบบใซใฏ็ตถๅฏพใซ่จ€ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚.........

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

............

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“

ๆคฟใงใ™

ใคใฐใใงใ™

ไปŠๅบฆใฎๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏๅ†…็ท’ใงไผšใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใซไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจใชใœใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใซไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใชใœใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚ใ†

ไผšใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

.

ใ†ใพใ„ใ‹ใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น่งฃๆถˆใงใใŸ?

ใใ‚ŒใŒๅฝผใ‚’ๆ‹’็ตถใ—ใฆใ„ใฆ

5ๅนดใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹?

"

... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... and and and and and and

็งใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใ—ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

็ง

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจ

ๅคง่ƒ†ใ ใ—

็ตๆง‹ๆ‚ชใ„ๅญใชใฎใญ

ใคใฐใใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใšใฃใจไผšใˆใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใšใฃใจไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใŸใ—ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฉใ‚“ใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใใŸใฎ?

" " " " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใปใ—ใใฆ

ใกใชใฎใ‚’ใคใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใงใใŸใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

I

ใšใฃใจใใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใšใฃใจไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใšใฃใจใ—ใŸใใฆใฆใŸใใฆใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใšใฃใจใ—ใŸใใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“

ใใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใฎๅฃใฅใใงใ™

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ...............

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ฟใƒชใ•ใ‚“ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใญ

" "

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใƒˆใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚Œใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใƒˆใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

" " "

ใ‚‚ใฃใจใพใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ“ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใใ“ใฅใ

ใ‚ใฃใจใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

" " " " "

ใŠใ‹ใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฃใซใ‚‚ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ไธ€ๆฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ.........

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ.........

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

" " "

oh

ใ‚“......

-

ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆMใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆœใพใงใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

. .

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๅ›žไน—ใ›ใฆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ„ใฎๅฅณใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใปใ—ใ„ใฎ?

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

็งใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?ใญใˆใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?ใญ

ใใชใฎใญ?

ๅคงใใชใฎใญใˆ?

" " "

" "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใฏใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใŠใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใฆใปใ‚‰ๆณขใซๆฅใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ‚ใใชใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ™ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฏใ„ใกใ‚ใฎใญ

ใญใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใใซใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใ™ใ—

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ohใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

็งใฎๅญใจ

ใ‚ใ’ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€็งใฎใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆฅใฆ

็งใฎใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

. . .

ใ‚ใ’ใฆ..........

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ€ใŠๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใฎๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ—

.

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใฎใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅบฆใใ—ใ‚ƒใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใใ“ใ

ใ™ใฃใ”ใใใ†

ใ™ใพใพใชใ‚ใฆใใฆ

ใใ†ใใฎใพใพใชใ‚ใฆใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚Šใใ†

ใ‹ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใ‚

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใใ†

่„ฑใ’ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " "

ใ‚

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไธ€ๅบฆไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ไธ€ๅบฆไผธใฐใ—ใฆ

" "

I I I I

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใฃใจ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใช

ใ‚......

.ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใญใ‚‹ใฎ

2ไบบใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจ

ๆ‰‹ใ‚‚็œ ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆœ€ๅพŒใซ็œ ใ‚Œใฆ

ๆ‰‹ใงใ™

ๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธ‹

ใใ†ใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธ‹่„ฑใ—ใฆ้›ขใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œ...............

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใงใ‚‹ใ‚

ใˆใˆใ‚

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ

ใ‚ญใƒชใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ†ใฃใŸ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‚ใกใ‚ˆใใงใใ‚‹

ๆ‰‹ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็”Ÿ็”ฃใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ”ใ„

ใ“ใ“ใซใคใ„ใฆใญ

ใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใˆใชใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„............

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ†ใพใ„

ใ‚ใ™ใพใ‚“

ใ‚ใ„ใพใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใƒผ

" " " "

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใก

ใ‚ใ†ใพใใฏ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

"

ใ‚

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ๅŒๆ™‚

ใ‚‚ใ†ๅŒใ˜

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠๅ‰?

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ‰ใฏ

" "

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚ˆใก

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„

" " " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚‰............

ใŠๆฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใจใ“ใŒใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒผ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„!

ใ‚ขใƒผใƒƒใ‚ณใƒผ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ„ใ‹ใซใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ๆƒœใ—ใ„ใชใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‹ใ—ใใ†ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚..................

ไฝ“ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฏ้ฃฒใฟใŸใจๆ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸใ„

ใใ“ใฏ้ฃฒใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‚’้ฃฒใ‚ใฆใ”

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ†

ใใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใฉใ†ใช่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "ใญใˆ

ใŠๅ‰ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงใใ„

ใ‚

" " " " "ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใƒyyyyyoutout

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใใ“ใซๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใ‚‹

" "

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใชใŸใชใ„

" " " " " "

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ‚‚ใฃใจ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไธ€ๆฐ—!

" " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๅฒกๆœฌใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ไธ˜ใพใงไธ€ๆฏใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

"

็งใฎๅฅฅใ‚‚่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใฎ?

ๅƒ•ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠ•ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚ใ‚ใญใƒผ

ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใญใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅค‰

ๅค‰ๆ…‹ใชใจใ“ใ‚ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ?

ๅคฉไฝ“ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ!

* * *

่ฝใจใ—ใฆ

่ฝใจใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใŸ

-

ใฉใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆ!

ใŠใใ•ใ„!

ใ“ใงใ™!

ใŠ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใฃใฆใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฅใŒใ„ใ„ใฎ?

ๅฅฅใŒใ„ใ„ใฎ?

ใŠใใ ใ‘ใ ใฎ

. . . .

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ„...

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ“ใ“ใพใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฏๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚...............

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใƒ‘ใƒ‘ใƒใชใ„ใŒ

ใ‚ใ†ใพ

ใ‚ใ†ใพ

ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ†ใพ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ‚‚ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅฝนใ‹?

"

A.

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ็งใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ขใ‚ซใƒชใ•ใ‚“ใฏ็งใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ขใ‚ซใƒชใ•ใ‚“ใฏ็งใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ็งใŒๆฌฒใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใจๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹

ใคใฐใไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹้”ใจใญ

" " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚„ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†?

...

ใ ใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใˆใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใกใ‚ƒใ†?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚Œใฐๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

ๅคซใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒ้›ฃใ—ใใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใŸใ—ใใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

็งใฏๅฆปใจใ—ใฆๆœ€ไฝŽใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใใฎใƒ”ใ‚ขใ‚น็ด ๆ•ต

ใใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎไผผๅˆใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ†ใใฆ

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

่‚ŒใŒๅˆใ†ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎใญ

็ง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†?

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

ใงใ‚‚ใ†ใพใใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใใพใงใฏใฉใ†?

?

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒœใƒƒใ‚ญใ™ใ‚‹ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใฎ

ใˆ?

ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธปไบบใซใฏๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใŒ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ŒใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ็งใŒไธปไบบใจใ—ใฆใฆใ‚‚

ๅซ‰ๅฆฌใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก?

ใ ใฃใฆๅคซๅฉฆใงใ—ใ‚‡?

ใงใ‚‚็งใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใช...............

. . . . .....

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸใŸใกๅคซๅฉฆใงใ—ใ‚‡?

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚ใ‚’ๅฃŠใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ...

ใŠใ„ใŠ็–ฒใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใซๆ‘้•ท?

ไฝ•ใซๆ‘

... ... ... ...ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใพใ ้–ขไฟ‚ใŒ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใณใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‹ๅค‰ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•ใพใ ้–ขไฟ‚ใŒ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใช

ใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„ใฃใฆ

็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

่ž I I I I I I I I I

e่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

kใฏใคใฐใใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ใฉ่ฆชๅ‹ใฎๅฆปใ‚’ๅฅชใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใงใ‚‚ใใ†ๆ€ใˆใฐๆ€ใ†ใปใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใซๆญฏๆญขใ‚ใŒ่žใ‹ใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

" " " " "

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“

ไปŠใญใ€ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ไปŠใ€ไฝ•ใ‚’ไผšใˆใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆๆ€ฅใซ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚‚ๆถˆใ—ใฆ

ไฝ•ใงๆถˆใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ไปŠใ‚‚ไธ‰ๆตฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใช

2ไบบใฎใ“ใจใฏไฟบใŒๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚จใƒณใ‚ญใƒชใƒ ไผใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใช

ใช

ใชใใ†

ไบŒไบบใง่ฉฑใใ†ใช

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“

้–‹ใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งใŒใฉใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ใ‚†ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ“ใง

ไฟบใซๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใŠใ‚ใˆ

" " " "

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹! ็ฌ‘้ก”็ตถๅฏพใซ!

ไฝ•ใ‹...

็งใถใฃใกใฎๅ–งๅ˜ฉใงใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ธใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŒใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๅญใฉใ‚‚ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŒใ‚Œใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›

ๅฅฝใใ‚„ใ•ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใช

ใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„

็—›ใ‹ใฃใŸใฎ?

I I I I I I I Iใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๅ…จ้ƒจไผใˆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใใ‚“ใชๆฐ—

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ?

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ?ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใใคใ˜ใ€ใปใ—ใใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ่บซใชใฟๅฐฝใใ—ใฆ

ใŠใฃใŸ?

ใŠใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

" " " " " " " "

ใง

ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใซไผใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใฆ

-2......

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใชใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚.........

ใ‚‚ใฃใจใใฆ

็ˆฝใ‚„ใ 

ๆณฃใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใใฎ้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ๅฅฝใใชใ‚“ใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ„ใงๅฅฝใใชใ‚“ใง

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

็งใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚......

"kkkkkkkkkkkk

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚

ใ‚.......................................

ใ‚...............

ไฟบใ“ใฃใกใฎ

ไฟบใฏ่žใใจใ‚Œใฆใญ

ๅคงไบบใฏๅคงใใใฆใใ‚ใƒผ

ใ‚ใ†ใ‚Œใฉใฃใคใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅคงใใ„

" " " " " " " " ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใฉใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใพใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ˜ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใพใ˜ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใŸ.........

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

"

ใ‚‚ใ†

ๅคงไฝ“

ๆฐ—ใฎ็ถšใ

ๆฐ—ใฎ็ถšใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“

.

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆ?

ใ™ใ”ใ„

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ไบŒไบบใงใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€2ไบบใงใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

" " " " " " " " "

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใใ†

ใƒžใƒผใฃใจใ—ใŸ

"

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใจใฃใฆ

ใ‚ใ†ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๅคงๅค‰

describe

ๆœ€ๅพŒใซ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใก!

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ....

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…จ่บซๅ…จ่บซใชใ‚ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซๅฅฝใใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ฆใƒชใƒกใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

"

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚..

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ‚‚ใก

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใพใ‚“ใญใˆ

" "

2

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚Œใฆ

ใปใ‚“ใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใปใ‚“ใจใชใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ.....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚

ใ‚ข

ใ‚ขใƒƒ!

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„

ใ‚yyyyyoutoutout

ใŠใ‚ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚ใปใชใงใใชใ„

ใ‚ใปใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚................................................

. . .

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใก

ใ‚ใ†ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚…ใ†

ใŠใ†ใพ

* * *

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใญใƒผ

ใŠใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ™ใใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ขใƒผใ‚บใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใ‚นใ‚ชใƒผ

ใ‚ขใ‚นใ‚ชใƒผ

ใ‚ใšใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใใ‚Šใใ‚ใ„ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใฃใจ็‹‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใก!

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใชใฎ?

่ชฐใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใชใฎ?

็งใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๅฅฝใใชใฎ?

ใŠใ‚„ใ™ใ

" " "

- - - - - - - - - - - - -

ใŠใ‚„ใ™ใใช!

ใŠใ‚ใงใจใ†!

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒšใƒผใ‚น!

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใŠใ‚„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใŠใคใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็œ ใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚.....................

ไฟบใŒใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใŒใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใฎใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงไบบๅฅฝใใงใ™

ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงใใ„

ๅคงๅฅฝใ!

ใ‚ใ™ใ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.....................

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚...

ใ‚ใ„ใšใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ‘ฝๅ‘ฝๅ‘ฝ

ๅ‘ฝใ˜ใฆใฆ

็—›ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใใ„!

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใ„ใ„ใ!

ใ‚ใ‚ˆใใ„ใ„ใใ„ใใ„ใฃใใ‚Š!

ใ‚ใ‚ˆใก!

ใ‚ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใžใญ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใใ‚“ใช!

-

-

็งใ‚‚ๅŠฉใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—.........

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใงใ‚‚้‡Ž่œใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒ€ใƒก้ฃŸในใชใ„ใจ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒผใ‹?

ใ‚ใฎๅพŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

็งใฏๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆไปŠใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใฎๅฎถใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใพใ ใพใ ่งฃๆฑบใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ

ไปŠใฏใ“ใ‚ŒใŒๅนธใ›

ใ„ใคใ‹ๅคงใใชใ—ใฃใบ่ฟ”ใ—ใŒใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉๅพŒๆ‚”ใฏใ—ใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจใคใฐใใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„

็…งใ‚Œๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹

ใˆ?

ใ‚ใ‚“ใชๅคง่ƒ†ใชใฎใซ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ?

ใšใฃใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ‚“ใจ?

ใ‚“ใฉ?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

" " " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.