All language subtitles for DASS-736 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹

ๆœ‰ใ‚Šๆ„Ÿๅ‹•ไฝœใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป•ไบ‹่กŒใๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป•ไบ‹่กŒใๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฏใ„

3 3

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚,,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

...............

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒƒใƒ—ๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " "

ใŠใ—

,,,ใ—ใ”ใใ‚ƒใ‚ใ‚ใŸใฎใ‹?

ใ—ใ”ใใ‚„ใ‚ใŸใฎใ‹?

,,,,,,,,,,,,,,

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใพใŸ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ๅฟƒ้…ๆ€งใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ๆ€งใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใŒ

ใ‚ใ‚‹็†็”ฑใง้€€่ทใ—

ไปŠใฏๅŒ–็ฒงๅ“ใฎ่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใƒผใ‚นใƒˆใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ•ใ‚“

ใŠใƒผใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใญใˆ

" "ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฐใ‹ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใ—ใŸใ„ๆ—ฉใใƒ‰ใƒ“ใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅๅคงใใ„ใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅคง็›ฎๅ‡บใ—ใŸใ„ๅคงใใ„ๅคงๅค‰ใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใฎใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“

ๅคงไบบใงใ‚„ใฃใฆใฃใฆใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใฃใฆใฐ

ใŠๅ‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใฃใฆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚ˆ!

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚ˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใซใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใฃใฆใฏ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚“ใชใซใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆไบบใ ใฃใฆ

ใŠใ‚“ใชใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ›ใชใ„

้™ใ‹ใซใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่‚ฒใฆๆ–นใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ›ใ‚‰

ใใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใซ

ใใฎใพใพ้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใฆ็‰‡ๅดใฎๆ–นๅ‘ใ‹ใฃใฆใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰

" " "

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚Š

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ™ใ„ใ“ใจใซใ‹ใชใกใ‚‡

ใ“ใ“ใฎ่จชๅ•ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅฅณใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ˜ใพใ—ใฆใƒ“ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใจใงใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸ.

ใ“ใ“ใฎ่จชๅ•ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚นใƒชใƒƒใƒˆไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ•ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ†ใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใฎใง

ๅˆใ‚ใฆไฝฟใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใช

ไปŠใ“ใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ใญ

ใงใฏใŠ่‚ŒใฎใŠๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไปŠไธ€็•ชใฎใŠๆ‚ฉใฟใฃใฆใฉใ†ใชใ“ใจใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘่‚Œ่’ใ‚ŒใŒใฒใฉใใฆ

่‚Œ่’ใ‚ŒใฎๅŽŸๅ› ใฏๅค–็š„่ฆๅ› ใจๅ†…็š„่ฆๅ› ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใšๅค–็š„่ฆๅ› ใ ใจ็ดซๅค–็ทšใ‚„ไนพ็‡ฅใชใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

for for for it itๅ†…็š„่ฆๅ› ใชใฉใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚„็ก็œ ไธ่ถณ

ใ‚ใจ้ฃŸ็”Ÿๆดปใฎไนฑใ‚Œใชใฉ

ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ใŠ่‚Œใฎ่’ใ‚ŒใŒใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใ—ใŸใ‚‰ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎๅŒ–็ฒงๆฐดใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๅฐ‘ใ—ใŠ่‚ŒใŒๅ‰ฒใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๅ•†ๅ“

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไผ็”ปใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

่žใใใ†

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎไบบใ‚‚ๅคšใใฆ

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ไปŠ่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ„ใŸใ ใใจใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅญซ!

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹!

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•ใ‹ไป–ใฎๆ‚ฉใฟใŸใจใ“ใ‚ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘

ใฏใ„ใ‘ๅฐ‘ใ—ๅก—ใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆตธ้€ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ไป–ใฎๆ‚ฉใฟไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฉใƒ€ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง่žใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฎŸใฏใ†ใกใฎๆฏๅญ

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใงใ™

ใคใพใ‚Š

ใƒใƒฉใƒ€ใ•ใ‚“ใฎ่‚Œๆ‚ชใฎๅŽŸๅ› ใฃใฆ

ใคใพใ‚ŠๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่‚Œ่’ใ‚ŒใฎๅŽŸๅ› ใฃใฆใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆฏๅญใฏ้ƒจๅฑ‹ใซใ“ใ‚‚ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๅŒใ˜ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็—…้™ขใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฒปใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใŒๆ€งๆฌฒใชใใ—ใฆใฟใ›ใพใ™

ใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฎไป•ไบ‹ใงใ™

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ซใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใŸใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใพใ™

ๆฏๅญใฏใ‚ใฎๆ€งๆฌฒใ•ใˆใ‚’ๅŽใพใ‚Œใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใใ ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใใ‚

ใฏใ„

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠๅ‰ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ•ใ›ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‘ใ™ใใฆใชใ‚ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“ไฝ•ใ‹ใ‚“ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹!

็งใซใชใ„ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๆบ€ๅญใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚

ใŠ็”ณใ—่จณใใ ใ•ใ„

ใŠ็”˜ๅญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใŒๅ…จๅ“กใ„ใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใ†ใพใใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใŒ้ ผใ‚Šใชใฎ

ใฉใ†ใ‹ใ†ใพใใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ†ใ‹ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ ใ‚ใชใŸใŒใ‚†ใ†ใ˜ใใ‚“

็งใฏใ—ใŠใ‚Š

ใ‚ˆใ—ใŠใ‚Š

ใŠๅฅณใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ฅใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ”ใ‚“ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‹ใ‚“

ใ‚“ใผใ‚“ใซใชใ‚‹ใพใงใซใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

"

ใ‚คใƒใฎใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

aใ‚คใƒคใƒผใ‚ฏใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„็งใ‚‚ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„็งใ‚‚ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใชใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ˆใ‚ใ€ใ†ใ‚ใฃใ™ใ’ใˆใ€

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„..................

ใ‚‚ใ†ใŒใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆใ‚„

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“

ๆ—ฉใใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใŠใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ ใ‚€ใ”ใใ‚“

ใŠใ“ใใ“ใ„

ใŠใใ„

ใ‚ใ‚ใ ๅฅณๅฅณๅฅณใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ๆ—ฉใใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใŠใ™ใ’ใˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใชใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฃใกใ‚’ใพ

" " " "

ๅญซโ€ฆ

ใพใ‚“ใ“

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใชใ‚ใŸใ„ใชใ‚ใŸใ„ใชใ‚ใŸใ„

ใ‚„ใฃใŸใ†ใพใ‚“ใ“ใ 

ใชใ‚ใŸใ„ใชใ‚ใŸใ„

ใ‚„ใฃใŸใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚ใซใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„......

็งใ‚‚4ๆ™‚้–“ใฎ้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใช

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ๅฅฅใพใงใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฅฅใพใงใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใตใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใพ

. .

ใŠใพใฃใ‹

ใŠใพใฃใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใฃใ“

ใŠใพใ“

ใŠใ‚‚ใ“

ใ”ใ†ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ‹

ใŠใพใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใพ

" " " " "

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใญ

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ใฏใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚....

" " " "

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใๅ›žใฃใŸๆ—ฉใๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ—ใŸใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใŠใ†

ใ™ใ”ใƒผใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

k kใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒงใƒฌใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฆใƒ ใƒƒใƒˆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ่กŒใ

ใ‚‹ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใใพใฃใฆใŸใพ

ใ†ใพใ‚“ใๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ†ใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ“ใใผใ‚„ใฃใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ

่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใฐ

ๅ‡บใ‚‹

่กŒใๆญฉใใใ†ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใ—ใŸใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚...............

ใ“ใ‚Œใงๅฃฐใ‚ˆใใชใใชใฃใŸ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใใ‚“ใชใฎใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ™ใใชใพใใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใพใŸใพใŸใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใƒผใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก่กŒใใ‚ˆใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ๅคงๅค‰ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใƒžใƒžใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ„ใชใ„ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใจ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

" "

" " " " " " "

ใ‚ใซใฏใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ„ใฃใŸ!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญใ•ใ™ใŒใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใˆใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใญใˆ

ใงใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ‹ใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใชใฃใฆ็”ฃ็‰ฉใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ไธ‹ๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

"

ใ‚„ใ‚ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก koใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใƒฌใƒกใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ฏใƒผใƒฌใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒผใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒผ

- - - -

ไฝ•ใ“ใ‚Œ!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ!

ไฝ•ใ“ใ‚ŒไปŠใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใฃใจ

ไฝ•ใ“ใ‚ŒไปŠใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸในใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. . . . . .

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ŒไปฅไธŠ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใฃใจใซใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใฃใจใซใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ†

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ†ใพใ‚“ใ“

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใ„ใ•ใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใชใ„ๆ€–ใ„

ใŠใใŽ3ไบบใงใ™

ใŠใ™ใ’ใˆ

wow

" " "

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใพใใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ†ใพใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ“ๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใช

" "

ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„.ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใพใ ใพใ ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“

ใพใ ใพใ ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“

ใพใŸ่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ่กŒใ

่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

่กŒใ

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใพใŸใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆใญ

" " " " " " "

. . . . . . . .

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠ่Œถใงใ™?

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„?

ใ“ใ‚ŒใŠ่Œถใงใ™

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†ใกใŸใŸใˆใฆใŠใใชใŒใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

theๅคงใใชใ“ใ

Iใ“ใใพใฒ่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

ๆฌกใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้‡‘็މใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใง

ใ„ใ‹ใ›ใพใ™ใฎใง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใ€ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏๅญใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " "

ใ‚ใ‚“ใพใซใ—ใŸใ„

ใชใ‚ใ‚‚ใ†้–“ใซใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใพใพใซใ—ใŸใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฎๅฅณๅญใŒใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸ

ๅฅณใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

้‡ใญ

ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ„

"้ ผใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸๅพŒใ‚ใฟ

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

Iไฝ•ใงไฝ•ใง?

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฏใ‚†ใ˜ใใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ›ใฃใ‹ใˆใฏใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้š ใ‚ŒใฆใŸใชใฃใฆ

ๅƒ•ใฎไป•ไบ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้š ใ‚ŒใฆใŸใชใ‚“ใฆ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใฎๅฎถใซ้š ใ‚ŒใฆใŸใชใ‚“ใฆไธๆณใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไปฒ้–“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

็”Ÿ่บซใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็”Ÿ่บซใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅ›บใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ›บใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‰ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใฎ็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไนณ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไนณใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅฐฝใใณ

ใ‚‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ้ฃŸในใฆ

ใ“ใฎใƒžใƒณใƒ‰ใƒซใŒใ™ใ”ใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚ใฃใ™ใ’ใƒผใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธกๆ–นไธกๆ‰‹ๆ‰‹ใง้ฃŸในใฆ

ใŠๆ‰‹ใง

ใ‚ใ‚

ใŠใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒžใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒžใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒžใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„

ใ‚“ใ‹ใ‘ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me meใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ไฝ•ใ‹่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใฎใ€่กŒใใŸใ„ใฎใ€่กŒใใŸใ„ใฎใ€็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ€

ใƒ€ใƒกใ€ใŒใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€่กŒใใŸใ„ใฎใ€‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็›ดไผใˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใใใ‚Œใฉใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ๅพŒใซใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใชใฎ?

ๅ‡บใ‚‹?

่กŒใใŸใ„!

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„ใ€‚

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใชใใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€‚

ใŠๅฃใŠๅฃใŒใ‚‹ใฎใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‹

ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใฎๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใพใ ใพใ ใ—ใŸ

ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ ใ—ใŸใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

็ถšใ‘ใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใƒซใƒˆใƒƒใƒ—

ใ™ใใซ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใ™ใใซ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใ™ใใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใซๆฐ—ใฎใกใ‚…ใ†ใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใ™ใใซใ‚ˆใฃใฆไผ‘ๆ†ฉๅฟ…่ฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซใ™ใใซใ‚ˆใ•ใ‚

ๅƒ•ใ‚‰ใฃใฆไผ‘ๆ†ฉๅฟ…่ฆใชใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไผ‘ๆ†ฉใŒๅฟ…่ฆใชใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ‚ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ‚ใฆ

ใŠใชใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใฏๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ”ใกใ‚“ใ“ใคใ”ใ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠ่…นใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใŸใงใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๆฅใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ ......

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ไปŠใ ใ‚ใ 

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ?

่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ใŠใ‹ใ‹ใ™ใฃใฆใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ?

ใ‚ใ‚„ใพใ‚‹?

่ฌใ‚‹?

่ฌใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใงใใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ™ใ‚‹?

่จ€ใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

it it it it it it it it it it it it it it it

aใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซ็ฒพ่–ฌใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใ˜ใใ‚“ใฎ้ก”

ใ‚†ใ†ใ˜ใใ‚“ใฎ้ก”

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ€ฅใซใŠ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€ฅใซใŠ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ€ฅใซใŠ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใˆใ‚ใฎใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

็งใŒใพใŸๆ…ŒใŸใ ใ—ใฆใ—ใฆ

็งใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใจใ‹ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ—

็งใซ้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่Šฑ็”ฐใ•ใ‚“่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งๆ˜Žๆ—ฅไผบใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅฟ…ใš่กŒใใ‚“ใง

ใฏใ„ๅฟ…ใš่กŒใใ‚“ใง

ใฏใ„ๅฟ…ใš่กŒใใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใซใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ๅฟ…ใšใญใˆ?

ใฏใ„ๅฟ…ใš่กŒใใ‚“ใง

ใ‚†ใ†ใ˜ใใ‚“ใ€ใพใŸๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ—ใŠใ‚Œใ•ใ‚“ใ€ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใ‚ทใ‚ชใƒฌใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚ขใซใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ทใ‚ชใƒฌใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„

ใ—ใŠใ‚Œใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ—ใŠใ‚Œใ•ใ‚“

ใ‚ใ—ใŠใ‚Œใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“

ใพใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใงๆบ€่ถณใ—ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ๅบฆ้™็•Œใ‚’่ถ…ใˆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‰ใฎใงๆบ€่ถณใ—ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ๅบฆ้™็•Œใ‚’่ถ…ใˆ

ใ•ใ™ใŒใญใ‚†ใ˜ใใ‚“ใ‚‚ใ†ใปใฃใใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ใ•ใ™ใŒใญใ‚†ใ˜ใใ‚“

ใ‚‚ใ†ใปใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๅฅณๆ€งๆๆ€–็—‡ใซใชใ‚‹ใพใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ“ใ„

ใŠใ‹ใฃ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒฉใƒผ

" "

" " "

,,,,,,,,,

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ€ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใ€ๆฏใ€ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

wow wow wow

็”˜ใพใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๆญฉใใชใฃใฆ

้ฃฒใฟใพใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ„!

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ€ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใŠใชใซใ—ใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ้Ÿณ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ 

ๅคงใใชใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฃใฝใ„ๆ–นใŒใ‚„ใ‚‹ใช

ๅ…ˆใฃใฝๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆใฃใฝๅผฑใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ—ใ‚ใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ†ใพใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใปใ‚‰

I I

a

ใ‚ฐใƒใƒฅใƒผใ‚ฐใƒใƒฅใƒผใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆใฃใฝใ„ใƒฏใ‚คใƒณใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใ„

ไฟบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใฃ!

ใใใ†

ใ‚

ใ†ใฃใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„

" " " "

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใฎ็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„

็ฟ”้‡Œใ•ใ‚“็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฟใจใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใŠใ†ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใใพใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฎใ‚‚ใฌใ‚Œใฌใ‚Œใพใฃใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒchchchchchchch.

. . . .

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใซใ‚„ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฏใพใ ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚,,,ใ„ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใฆใ„ใ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใ™ใ”ใ„ใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฏใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅŠ็ซฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒ‘ใƒใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

- - - - -

. . .

ใƒ€ใƒก่กŒใใฎใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใฎใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ŒใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

" "inininininininininininininininininin

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅคงใใ—ใ„

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

. .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใพใ ใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใพใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ

. . . . .

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ตๆง‹ใช

ๆฐ—ๆธฉใ‹ใ‚Šใช

ไธ€ๆฏๆฑ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ„ใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

็พŽใใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ—

ไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใŒ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใฎใฏ

ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎๆ€งๆฌฒใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใŠๅฐปใญ

ใญใˆใŠๅฐปใญ

ใŠๅฐปใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ๅƒ•ใฎ่ƒธใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใŒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅใŒใญ

ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅใŒใญ

ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅกฉๅฐพใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใ‚งใ‚คใƒ—ใงใ‚„ใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฃใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่…นใŒๅคงไบ‹ใ ใช

ๅคงๅค‰ใ ใชใใใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใชใใใ‚“ใฉใ‚“ ้•ทใ„ใฃใŸใ‚‰

" " " " " "

ไฝ“ใŒๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใ†ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‹

ใ„

" " " "

. . . .

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅ‹ขๅŠ›ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใญ

ใ™ใ”ใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใชใฎใซ

ใฉใ†ใงใใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

" " " "

I I I I I I I I I I I I I I I

.......

ใใ“ใง้ฆ–ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใฎใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸ็†็”ฑใŒ

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ็”ทๆ€ง็คพๅ“กๅ…จๅ“กใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใคใ„ใŸใ‚ใ ๅใŒ

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

็งใซใฏๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

็งใซใฏๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆใฎๆ„ๅœฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใŒ็ตถๅฏพๅฟ…ใšใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใฎๅˆถ็ด„ใ‚’่งฃๆถˆใ•ใ›ใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ ผๆœฌใ•ใ‚“ใŒใใ“ใพใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๅ‰ๅญใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใƒจใƒ‹ใƒขใƒˆใ•ใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฟ…ใš็งใŒๆœ‰ไบ‹ๅ›ใฎๆ€งๆฌฒใ‚’่งฃๆถˆใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†้ ผใ‚Œใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

997

995

็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

996

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพ

9898

999

999

"

"

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚.

ใ‚

ใŠใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใกใ‚“ใ†ใ—ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใฏไธ€ๅ‘ณ้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ—ใฏไธ€ๅ‘ณ้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

k k k k

ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฐไธ‡ๅญ่จ€ใ‚ใฃใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ็ง

้‡‘ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅพŒใงๆณฃใ‘ไบ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใกใ“ใ

ใ‚‚ใ†ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใณใใณใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

" " "

. . . .

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

" " " " " " " " "

ใกใ‚“ใกใ‚“ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ›ใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใฃใฆ

ๆ—ฅๅ’Œใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใพใŸใŠใชใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ชใƒชใ•ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็งใฏใ‚ใฎไบบๅฝขใจไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญไปŠๅบฆใ˜ใ‚ƒๅƒ•ใฎ็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎ็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใใใใญ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใคใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใคใใ•ใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใคใใ•ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ™ใ”ใ„่ฒงๅ›ฐ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

I I I

forใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใๅˆบใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใŠๅ‰ใซใใใคใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้•ใฃใฆใช

้•ใ†

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ†

ใ™ใ”ใ„ไธธใฟใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“.........

ใŠใพใ‚“ใ“ใฒใใ„ใใ—ใฆใ‚ˆใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใฎ่ˆŒใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚นใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ„ใ„ใ

ใ—ใชใ•ใ„ๆ•ๆ„Ÿใฎไธญใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“..................

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใปใ†

ใƒŽใƒชใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใฎใŠใพใ‚“ใ“

ไฟบๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒณๅญใซใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ธใงใŸใ.

ใŠใฃใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใพใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

" " " "

" " " "

2 2 2

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ„

ใพใ ใพใ 

ใพใŸใพใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ไฝ•ใฎไฝ•ใ ใ‹

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚ˆใ“ใ“ใฏใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

" " " "

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใกใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ........................ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆ skipping

arch....

ใ‚

" "

" " " "

ๆฐ—

ไปŠๆ—ฅใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฏๅฎน่ตฆใชใ„ใญ

ๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใซใชใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚‰ใ“ใซ

ใŠใฃใจใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

" " " " " "

ใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...............

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

-gogogogogogogogogogogogogogogo...

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ“

ใ‚ใƒ€ใƒก!

I I I I...

ใƒ€ใƒก้›ชๅดฉใ‚Œ

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„ใชใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใŒ็Ÿฅใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใŸใ 

ใ‚‚ใ†,ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ—ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ„ใ„

ใพใ ใพใ ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใŠๅพ…ใŸใ›

" " " "

" "

ใพใŸใ™ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๅนธใ›

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

" " " "

ไฟบใŒๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใใ†ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

" "

. . . .

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚ใชใ‹ใซๆฌฒใ—ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใใฉใ“่กŒใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ†

ใŠใฃใจ

ใŠใใพใฃใฆ

ๅฅฅใพใงใ™ใ”ใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใฆ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใจใ—ใฆ

ไธ€็•ชๅฅฅใซ่กŒใ?

ไธ€็•ช!

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ!

่กŒใ!

่กŒใ!

ใƒชใ‚ฏ!

ใ‚!

ใพใ ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

- - - - -

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆœใพใงใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใจใšใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†10ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใŠใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†10ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†10ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใฃใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆญขใพใ‚Šใ•ใพ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

. . . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใฃใใ‚Šใจ

ใŠใฐใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ€่‚Œ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ€็ตๅฑ€ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€

ใˆใƒผใˆใƒผใฎ่ชฟๅญใŒใ„ใ„ใ‚“ใง

ไฟบใฎๆ‰‹ใ‚’ใฉใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใฎ็›ดๅธญ็š„ใชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่‚ŒใŒใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ‚ˆใ„ใˆใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใใ“ใใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

็”˜ๅญใฎๅฅฅใพใงใคใฐใใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅฅฅใพใงใคใถใ‚Š

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅคงใใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚,,,,,,,

,ใผใ†ใ€‚

.....

ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฎไป•ไบ‹ใฏๅ•†ๅ“ใ‚’่ฒทใ‚ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ›ใš

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ

ใŠๅฎขๆง˜็›ฎ็ทšใงๆŽฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.