Original subtitles

本当 に 酔 って ん の? ワ イ ン 飲 めて きた あ、 来 た? 本当?

よ かった よ かった な にな に? ど こ に 来 た?

仲 いい 奴 は 分 か る けど、 サ ー ク ル で 飲 み とか あ った 時 は、 あれ?

何 だ っ け? みたい な。

あ ん まり 言 え なく ない? そう いう の。 そう、 言 え ない。 なんか 気 まず い じゃ ん。 思 って も 言 え ん や ん。

でも や っぱ 思 った わ け に も。 俺 は 思 って た。 思 って た や ん。 席 近 く て よ かった。 ああ、

私 も そう 思 った。

遅 い ね あ、

ほ ん ま や、 ほ ん ま や いや、 お 待 た せ 遅 い よ ど んだ け マ ジ で?

いや、 阿 部 と さ 阿 部?

何 話 して た の?

いや、 や っぱ それは さ 花 咲 か せ る 話 ある じゃ ん、 や っぱ い ろ い ろ や っぱ すごい ね あ ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー あ、 そんな に 飲 んだ ん?

そんな 飲 んだ っ け? 何 百 人 いた か 分 か ん ない けど、 少 なく … え、

でも 似 合 ってる から いい と思 う! 似 合 ってる? 私 好 き だ よ、 そう いう の。 あ、 マ ジ で? うん、 いい よ。 誰 も い ない

んだ とか って 意 外 と 数 え た? いい よ。 か わ いい。

席 が 近 く て よ かった。 いや、 ほ んと そうだ よね。 うん うん、 め っちゃ 思 う、 それは。 結 構 ね、 み んな 連 絡 取 って ない

から、 どう し よう か。

ワ ッ キ ー 自 身 が 連 絡 取 ら ん や んだ って レ ス ポ ン ス 遅 いや ん

単 勝 日 お め で とう って 言 って も 1 ヶ 月 後 に ありがとう って く る ぐ らい だから

本当 に そう な の マ ジ で 遅 い け ん が 送 る 気 失 せ る

久 々 に 会 う と 全 然 違う ね 話 し や す い

でも さ なんか や っぱ お 久 し ぶ り に 会 って さ なんか 職 場 の 人 も 仲 いい 人 いる けど

でも ほ ら 仕 事 の こと とか さ 愚 痴 とか なんか こう 言 え ない じゃ ん だから こう いう 時

に こう 気 軽 に 話 せ る の って いい な って 確 か に 愚 痴 る?

それ もう も っと 言 いた い こと ある ん じゃない? ダ メ 愚 痴 大 会 にな っちゃ う から それは ダ メ だ よ

ト イ レ? まだ ト イ レ?

でも なく ない?

じゃあ

まぁ 後 で 俺 が 羽 田 に 連 絡 する から 後 で 合 流 それ が いい か も じゃあ

口 で 口 で 飲 み な が ら あ、 いい じゃ ん

飲 みたい 飲 みたい いい の? なんか え?

意 外 と す ぐ 開 いた 開 いた 開 いた じゃあ 乾 杯 乾 杯 ケ

ピ ー いただ きます

な にな に 急 に? 急 に?

そう?

あ、 来 た?

本当? あ、 よ かった よ かった な にな に? ど こ に?

ど こ に 隠 れる の? な にな にな に?

や ばい ん や ん け ここ が 隠 れる 場 所 ない って 行 け ん 行 け ん 行 け ん って

行 け ん よ もう 来 て る け ん そ こ に 無 理 だ って

こ っち も 笑 い な が ら

ね え これ

そう いう イ メ ージ な かった も ん ね。 確 か に。

そうだ ね。 なんか こんな、 ふ わ ふ わ した、 ひ ら ひ ら。 それ こ そ さ、

海 の 絵 の バイ ト の 時 とか さ、 め っちゃ ラ フ な 格 好 で 来 て た から。

いや いや いや、 海 の 絵 の、 いや もう 夏 だから さ。

いや いや いや、 バイ ト 中 とか じゃ なく て、 来 る 時 とか 帰 る 時 とか。

そんな ひ ら ひ ら 系 じゃ ん。 海 の 家 懐 か しく ない? 懐 か しい よね。 あ った ね、 そんな こと。 火 に あ

け た な。

飛 び た。

恋 して な かった?

え?

恋 して な かった? 恋?

海 の 家 の 他 の パ イ と の こと。

ワ ンチ ャ ン 気 にな って た 子 が いた けど さ。 え?

それ な かった の? まあ まあ まあ。 ど こ まで 行 った の?

何 も な かった。

何 も な かった。

本当 は 何 か あ った とか じゃない?

ル ー を?

確 か に ル ー を。 何 も 話 し 合 わ な かった けど、 その 時。 彼 氏 いた?

いた ん じゃない?

いや、 い ない よ。

結 構 飲 んだ。 だ って、 さ っ き 結 構 飲 んだ よ。 ほ ら、

同 窓 会 で ほ ら。

ト イ レ は 行 く けど ト イ レ は 行 く よ

撮 り す ぎ じゃない?

撮 り す ぎ じゃない?

撮 り す ぎ じゃない で しょ? ず っと 撮 って ん じゃ ん!

もう いい よ これ!

待って 待って 待って!

急 に? 急 に? 急 す ぎ ない? 急 に?

急 に? 急 に?

え? 何? 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い 怖 い

ちょっと 待って! 何 か 感じ た 今! 何 ゲ ーム? 何 か 感じ た って 今!

ちょっと 待って よ!

酔 った から って ダ メ だ よ もう! 何 やって ん の! 始 ま った な!

いや いや いや いや でも あれ だ ね 若 い ね

み んな で 食べ た ら おい しく ない? おい しい けど さ おい しい んだ けど

こんな こと ある?

ちょっと どう する? み んな 止 ま る?

いい よ、 頭 で や る? 私 寝 れ れ ば、 ど こ でも いい けど と り あ え ず、 コ テ ィ ンチ ャ ー で 寝 て み る? え、 どう

ね? 皮 の 字 で 寝 て み る? 皮 の 字 で 寝 て み る?

皮 の 字 って 何?

マ キ タ も これ 寝 れ ん じゃ ん? ここ 3 人 で 寝 れ ん じゃ ん? 4 人 で、 4 人 で マ キ タ も 寝 れる で しょ、 これ ど

っち に 入 る の?

俺 無 理 だ よ え?

あと、 あと、 あと 待って、 待って、 待って

ブ ーブ ー 言 っ これ でも さ あ あれ じゃ ね え

よ 海 の 家 の さ あ 妙 じゃ なく て 何 だ っ け し

ザ コ ネ ア ー マ ー シ マ ー とか 昼 休 憩

あ れ は ここ で でき た から し な き ゃ いい じゃない か 懐 か しく ない こう いう 感じ も あ なた が 生 徒 懐 か しい な ぁ

や ば いや ば いや ば いや

ばい

何 が 倒 す ケ ー ス? 何? 何?

鼻 息 が! あ、 風 邪! 待って!

や ばい! エ ロ が ってる ぞ! 嘘 で しょ?

エ ロ が ってる の? なん て!

もう! や だ! もう!

ね え! や だ!

もう その ま ま 寝 て! もう! 寝 ちゃ った! よ く ね?

よ く ね?

よ く ね? よ く ね? 何 やって ん の? 待って! 待って! 待って! 何 やって ん の? お か しい って!

何? 何?

嫌 い じゃない よ!

ひ ら ひ ら ダ メ ち ょ っと 待って ひ ら ひ ら 寝 づ らい って 何 や ね ん ちょっと 何

何 何 ダ メ だ って ち ょ っと 待って 待って 待って 待って なん で そんな

待って よ

ど た く さ に 負 ける って 何 言 って ん の?

俺 ら 友 達 だ ぞ

ね え ちょっと ダ メ だ って ね え ちょ ちょ ちょ ちょ いや み んな で ちょっと 何 やって ん の これ 何 ちょっと

ね お 前 待って 耳 待って ちょっと 待って ちょっと 待って ダ メ これ 寝 て る だ って 寝 て る けど ダ メ

ちょっと 待って いや なんか ダ メ 待って 何 これ 触 った ら 寝 れ そう 触 った ら 寝 れ そう 本当 に?

本当? でも ダ メ ダ メ? え ダ メ な の? え 何 ここ?

え どう した?

め っちゃ 笑 う

何 やって ん の?

ちょっと 取 れ。 そんな 簡 単 に 出 る の さ。 ワ ク チ ン の ベ ッ ド 汚 し ちゃ う か も。 や め ろ よ。 え、 誰 かな よ。

ちょっと、

ちょっと、 な に して る の。

だ め だ め だ め

食べ や す い から な に それ な に それ 今 まで 散 々 う る さ かった の に なん で 急 に そんな こと に

始 めて る の ル ール の ここ で 結 構 響 く から

話 聞 いた こと ある 留 学 外 に 何 回 行 く と き の 声 が そう いう 話 聞 いた こと

ある わ 外 人 だ と それ じゃ 足 り ない よね ちょっと

待って ダ メ 心 臓 が 痛 い

ル ー ガ ン もう ダ メ って 言 う から ダ メ だ って もう ガ マ ン ガ マ

ン でき ない の ダ メ じゃない の ちょっと 待って ダ メ ダ メ ちょっと ダ

メ ダ メ 待って なんか 入 って ない 入 って ない 入 って ない

一 人 しか 始 ま ら ない。 何 やって ん の?

何? め っちゃ 飲 んで ん じゃ ん。 酒 が う め ぇ。 酒 は 美味 しい けど さ。

入 っちゃ った よ

それ から ね

知 ら ない う ち に や っぱ 留 学 して た の?

海 外 の 男 と

付 き 合 わ ない と あ んな 風 にな ら ない の?

そんな に?

違 った 目 が 見 れた わ。 び っ く り した よ。

恥 ず か しい よ。 高 山 と 付 き 合 って た よね。

高 山 と そんな 感じ だ った の?

高 山 が そう いう 風 に 行 け みたい な 感じ で 言 え た の ちょっと 外 人 っぽ く あ いつ なら

言 う か も 高 山 ジ ェ コ ビ ア ン どう やって 寝 る? じゃあ

4 人 で しょ ベ ッ ド 使 って いい よ 絶 対

そう 言 って また や ろう と して く れ みたい な

お 店 で 決 ま ってる で しょ?

近 い?

もう す ぐ?

よ く 使 う の?

仕 事 で?

た ま に 使 った り する でも さ、 トミー が 選 ぶ ぐ らい なら 絶 対 おい しい と こ

じゃ ん ああ ね おい しい と こ め っちゃ 知 ってる じゃ ん こ っち?

こ っち?

楽 し み め っちゃ

お 酒 も 結 構 シ ュ ー や ね ん あ、 ほ んと?

え、 お 酒 い っぱ い ある って?

いや、 そ り ゃ、 や る ぅ ー って や る じゃ ん もう 飲 ませ べ き 満 々 じゃ ん いや、 飲 ませ る とか

じゃない よ、 別 に え?

ほ んと?

そ ん なん 俺 ら 悪 いや つ じゃない 悪 いや つ じゃない よ な に 悪 いや つ なんだ よ え、 ほ んと に?

悪 いや つ じゃない じゃない よ 楽 し み?

楽 し み? うん 今日 の 夜 楽 し み や ば ーい マ ジ で こ ない だ 楽 し かった ね え!

楽 し かった よ 楽 し かった ね え、 楽 し かった? そうだ ね これ 俺 の 独 り 言? 独 り 言

だ った ら 別 に いや、 待って もう 右?

こ っち?

もう や だ

会 社 と 取 引 して て、 俺 と こ は 違 うん です よ。

意 外 と 繋 が って た みたい な。

ル ー が 俺 の SN S を フ ォ ロ ー して れ ば、 分 か って た か もし れない。

知 ら ない も ん!

なん て 名 前 で やって ん の? 知 ら ない の?

知 ら ん 知 ら ん。

楽 しい ね え なんか ね 同 窓 会 から 2 週 間 く らい

そうだ ね そ ん ぐ らい か 久 々 感 ない か あ ん 時 は 久 々 だ った けど 同

窓 会 の 時 は め っちゃ 久 々 だ った から そうだ ね ル イ さん この 間 の

写 真 送 って この 間 は? 何 だ っ け 同 窓 会 の 後 に 写 真 撮 った じゃ ん 撮 った な

なんか 撮 った っ け 撮 った よ 出 て み んな で 何 か い え い え 撮 った

よ あれ?

あれ 俺 の 携 帯 だ っ け?

私 の フ ォ ル ダ に そんな なんか 写 真 あ った? この ない よ 会 場 の

会 場 の 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会

場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会

場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会

場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会 場 の ね 会

場 の ね 会 場 の ね 会 場 の なん で、 なん で 話 して ん の こんな と こ で や

だ や だ や だ ちょっと や めて よ もう や めて もう こんな と こ で そんな 話 し ない の ちょっと

あ、 い ら ない?

もう だ め ト ミ と 怒 っと く ね?

ト ミ とか も や めて よ もう え、 ト ミ どう な の?

これは 結 構、 まあ でも 本当 に 働 き 始 め の 時 は め っちゃ 怒 ら れて た けど う ーん、 まあ そんな も ん なんだ けど 今 は

なん と 慣 れて あー 知 って た まあ 知 って は して ない けど

よ かった じゃ ん いつ も そんな 感じ? そんな 感じ って?

丸 見 え だ わ 何 が?

何 見て ん の? 何 が 丸 見 え? 嘘 で しょ? や だ ちょっと や

だ 変 態 も ん 変 態 じゃない の?

なん で よ

ブ ーバ ー し

普 通 に そ こ

な に?

な に? な に?

な に?

明 日 も 一 緒

に 来 て ね。

まあ まあ、 それは そうだ ね。

そうだ ね。

まあ、

間 違 い ない けど、 そうだ ね。 なん で?

なん で 知 って ん の?

はい、 いや。

ふ か ふ か だ。 ふ か ふ かな って。

まあ、 ちょっと だけ なら。

まあ、 軽 く 飲 み な が ら。 軽 く 一 杯 ぐ らい 飲 んで。

そうだ ね。 OK かな。

え? また 来 ちゃ った ね え?

なん で 来 ちゃ った の また?

行 きた そうだ った よ 飲 んで た 勢 い だ も んな 飲 んで た 勢 い だ けど

でも 今日は や ん ない よ 今日は や ん ない から ね 何 の

話? 何 の 話 か 忘 れた の? 覚 えて ね え んだ 俺 な ぜ

ほ ら、 ほ ら つ いて そう いうこと 言 う の? 覚 えて ね え な。 なん で? なん で?

結 構 飲 んで た から な。 いや、 ね え、 ず る く ない? ちょっと そんな 風 に 見 える の。 え?

え? 何 して た?

なんか 俺 の 記 憶 だ と、 なんか お 菓 子 を 食 って、 キ ュ ッ キ ュ ラ して た。 なんか、

お 菓 子、 お 菓 子 飲 んで た。 ま さ に ここ だ った?

ちょ う ど ここ だ った っ け? 待って、 記 憶 は そ こ まで しか ない の? 嘘 や ん。

今日は ダ メ だ って

だ め 今日 も 撮 る 今日 も 撮 る の?

今日 も いい で しょ 撮 んな く て も

なん で?

この 間 と 違 って さ 本当?

いい の これ? この 間 忙 し かった 忙 し かった ね そうだ ね

ご 視 聴 ありがとうございました

そう いうこと?

え、 なん で? 聞 いた よ え、 な に? な に? な に?

なんか もう、 耳 にな る と さ え? え、

ちょ、 ちょっと 待って、

な に?

やって る と は 言 って ない から だ め だ って 中 は だ め みたい な

それは 間 違 い ない けど ちょっと 待って や

り たい や り

たい ちょっと 早 く な って や

り たい

な かな か 遅 れて きた な 俺 た ちは 遅 れて きた かな?

俺 ら や った じゃ ん? あ、 うん うん って やって ない じゃ ん?

ちょっと や だ よね え、

嫌 な の?

嫌 って わ け ちゃ う?

なん で? み んな やって んだ ろ?

ほ ら ほ ら、 見て て あ、 いい ね、 それ いい

ね

俺 は この 間 の 動画 見 と く よ あ、 動画 見 と く か ー や ばい 恥 ず か しい それは

ちょっと 俺 も や り たい や り たい の?

や り たい

これ 飲 み に 行 く の?

なんか 概 念 が すご く 気 にな る んだ けど

み んな 気 持 ち よ く して どう や

った ら いい の?

長 く ない? ちょっと 見 た? ど れ く らい 出 して る の?

この 間 出 して た じゃ ん、 い っぱ い。 この 間 から 出 して

ない の かな。

ブ ーブ ー 言 っ

結 構 打 ち 狂 って な って た じゃ ん? そうだ ね。 でも その つ も り は な かった よ 一 応。 宅 飲 み し よう みたい

な? そうそう そう。 居 酒 屋 の 延 長 線 的 な 感じ で いた んだ けど ね。 だ って 大 連 れて

きた から さ。 いや それは 知 ら ない よ 私。 え?

パ ンツ 聞 いて よ かった の? 聞 いて ない よ そう なんだ って。

じゃあ シ ャ ワ ー? シ ャ ワ ー 分 か る よね 場 所?

もう この 間 浴 び た から ね。 じゃあ いい よ。

み んな で 浴 び れない けど 浴 び る?

み んな で 誰 先 行 く?

じゃあ ル ー で いい よ 私 で いい の?

じゃあ 俺

も 行 っちゃ お う かな

どう した?

なんか さ、 二 人 で 会 う の

って 珍 しい な と思 って。 そんな こと ない?

でも 大 学 の 時 は、 な かった っ す よ。

でも 誰 か しか いた じゃ ん、 なんか。 まあ ね、 仲 良 かった から ね。 二 人 って な かな か さ。

ない から、 なんか 変 な 感じ が する。 こ ない だ さ、 同 窓 会 に あ った と き に さ、

7 学 年 の 前 に さ、 マ ツ キ ュ ー カ の 話 して た じゃ ん。 あ、 うん うん うん うん。 あれ さ、 まだ やって る って。

あ、 そう なんだ。 えー、 なんか さ、 あ そ こ さ、 メ ニ ュ ー 結 構 多 かった から さ、 私 まだ 全部 食べ き れて なく

て。 無 理 だ ろ、 あれ は。 あれ 無 理 だ ろ。 なんか 気 にな る んだ よね、 ちょっと 前 世 発 大 な って ず っと 思 う よ って

から。 何 が 気 にな った の?

えー、 なんか。 幻 の チャ ーハ ン みたい な の 飲 ま な かった よ 飲 ま な かった か もし れない なんか それ 食べ て み た く て

さ お ば ちゃん 元 気 かな 確 か に ね 覚 えて く れて る かな あ た した ち の こと ね

え マ ジ?

ちょっと 寂 しい 明 日 仕 事 だ よ

今日 木 曜 日 か 仕 事 だ よ

仕 事

う ち?

え? う ち? 急 に? う ち?

え? でも 明 日 仕 事 出 して な ー う ーん どう

し よう ちょっと だけ やって た?

ちょっと だけ?

なんか でも リ ラ ック ス して 長 い し ちゃ わ ない かな そんな こと ない かな 俺 別 に いい よ

あ、 そう?

う ーん じゃあ ちょっと だけ なら?

何 洗 って て さ あ 見 る と ル ー って いい 女 なんだ な なん

で 急 にな にな にな に なん で 学 生 の 時 全 然 思 わ な かった けど え、

なんか ちょっと、 え、 ちょっと、 え、 なんか、 う ーん、 なんか、 う ーん、 そう なんだ、 ちょっと かな、 怒

った、 なんか そう いう 目 で 見て な かった っていう か あ ー まあ まあ まあ ね、 うん あ、 じゃあ

絵 が ちょっと 出 て る みたい な そうだ ね そう なんだ えー

どう する? や つ ら 呼 ぶ?

ちょっと ね え 毎 回 その パ ター ン にな っちゃ う じゃ ん だ って フ ァ ミ レ ス では

なんか う ーん みたい な 感じ だ った けど う ーん えー

絵 楽 器 は どう した の?

い ら な こと あ った ら 嫌 って いい の? え?

なん で それ?

待って、 照 れる!

照 れる! 待って、 照 れ ちゃ う 照 れ ちゃ う、 ちょっと じゃあ 嫌 じゃない んだ な うん うん

お 前 は さ ぁ

み んな で 酔 った 勢 い で や った じゃ ん

何

これ? 何?

ねぇ ねぇ、 出 す の 早 い んだ って さ っ き から

さ っ き から って 何 も 出 して ない よ ねぇ

ヒ ント で 恥 ず か しい じゃ ん って な ん て 部 屋 明 る く ね えっ ダ メ

え っ 恥 ず か しい よ と 言 って た 目 の 列 車 じゃあ メ ート ル して いい メ ート ル

へ の フ ェ イ ス する っ け

や ばい ね! で か い よ! お 前 見 た だ ろ? で か い って! いつ 見て も で か い から! そんな こと ない! なん で?

あ ん ちゃん ね、 や ばい。

あ、

尿 道 が。

何 言 って んだ お 前。 尿 道 こんにちは して 今。

こんにちは した。 や ばい。 お も ろ。

予 防

や ば

終 わ って ダ メ な の か

声 出 し ちゃ だ め

ル ー

なんか 聞 こ える?

声 出 し ちゃ だ め

我 慢 して ない じゃ ん

ピ ンポ ン め っちゃ 撮 ってる よ 撮 っちゃ った の?

すごい ビ ク ビ ク して ん じゃ ん ダ メ な の?

や め る?

じゃあ や め る?

じゃあ もう ル ー も ビ ク ビ ク する んだ よ ダ メ は ず る い なん で なん で ダ メ ダ

メ? 後 ろ から 入 れる?

急 に?

後 ろ から?

ル ー が 入 れて く れて も いい

内 緒 か わ い そう じゃ ん え、 なんだ よ、 ダ メ ダ メ? 二 人 だけ の 日 に し ね ほ

んと? うん いい じゃ ん、 一 緒 で じゃあ 今日 一 緒 に いた って こと だけ 言 っと く わ まぁ、 それ はい

い けど うん まぁ、 勘 ぐ る けど な うん、 それ それ

分 か る かな?