All language subtitles for itantrophod
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Sigarette.
Andiamocene.
Avviso ai cittadini, comunichiamo che nel pomeriggio verrà effettuato un sopralluogo
nell'area di interesse, come già comunicato in precedenza.
Si prega pertanto di lasciare libero il passaggio.
Fermati!
Dannato bastardo!
No! Maledetti!
Lurido ratto codardo.
Fermatevi!
Fermati! Fermati! No! Aiuto!
No! No! Vi prego, no! Lasciatemi! Vi prego!
Ascoltate! È stato proclamato lo stato di emergenza e il coprifuoco.
Vi preghiamo di seguire alla lettera queste istruzioni.
Verrà data una ricompensa di dieci milioni di corone
a chi fornirà qualsiasi informazione che possa portare all'arresto dei criminali.
Colpite il bersaglio, adesso!
Forza, muovetevi!
Coraggio! Abbiamo poco tempo! Cercate dappertutto!
Uscite!
Non ho fatto niente.
Niente.
Vai indietro, forza! Indietreggia!
Siamo la Gestapo.
- Perquisite. - Andiamo.
Avanti.
Tu, qui.
Tu, esci da questa stanza.
Mi hai sentito o no?
- Esci subito. - Andiamo, andiamo, forza.
Forza!
Si muova!
Ci sono tutti?
Dov'è l'interprete?
Chalupský.
Tutti al muro.
Prendi la donna.
Accidenti.
Avanti, perquisite tutto, forza, muovetevi.
Dov'è la donna?
Merda, merda.
Merda!
Muovetevi! Mettetevi nelle postazioni! Forza!
Forza, vieni qui.
Mettiti in posizione!
Fermi.
Mettetevi al riparo.
Sbrigatevi! Presto!
Voi due, con me!
Dovete uscire da qua nel minor tempo possibile.
- Sì, signore. Ci servono altri due... - Tutti da questa parte! Muoversi!
Veloci! Muoviamoci! Di qua.
Da questa parte.
Le munizioni! Datemene altre.
- Avete le munizioni? Allora? - Io non ne ho più, le ho finite.
Perlustrate le stanze.
Coprite le scale!
Togliamo tutto.
Cercate dappertutto.
Forza.
Datevi da fare.
Muovetevi.
Forza.
Vieni.
È chiusa.
Sfondala.
Apri la porta!
Portate qui il Ceco.
Fatelo parlare con loro.
Voglio che li convinca ad arrendersi.
Sto esaurendo la pazienza.
Sparate!
Cessate il fuoco. Cessate il fuoco.
All'ingresso!
Avanti, fate in fretta!
Andiamo, andiamo, andiamo!
Così.
Locale caldaia.
Su adesso,
forza nel pozzo d'areazione.
Bene, così!
Manichette in azione!
Chi è che toglierà il tappeto?
Andiamo, andiamo.
Sì, signore.
Ecco qui.
Team di demolizione.
Team di demolizione pronto.
Bene.
Tutti fuori.