Original subtitles

Honey... I want

a

baby soon.

I'm tired.

It's early in the morning. I'm going to go to bed.

I have something important to

do. I want to focus on my work.

I'm sorry.

Miyu, I'm home.

Welcome home.

Welcome home, Yamashita.

Miyu, I brought Kondo from the office today.

Nice to meet you, I'm Kondo.

Nice to meet you, I'm Shirazaki's wife.

It's delicious.

I've eaten a lot.

Please eat.

This is weird, isn't it? It's so funny.

You're the best friend at work right now.

Is that so?

It's been a while since I've seen you. No, no, no, it's been a while.

I want to take a picture.

Your wife is really beautiful.

Stop it.

What are you talking about?

It's true.

The food is delicious.

That's a good attitude.

It's funny.

I want to marry someone like my wife.

I want to marry someone like my wife.

I don't want to do this.

I don't want to do this.

This is so good.

This is so good.

Did your wife make this?

Hello. This is so good.

It's good to eat Japanese food.

This is really good.

Thank you.

Please try it.

It's good.

You should find a good person.

You're always so noisy.

I'm the only one.

I don't have a girlfriend.

Thank you so much for today.

You're welcome.

I had a lot of fun too.

Me too. Your cooking was really delicious.

This way, please.

Thank you.

You're welcome.

Excuse me.

Isn't he back yet?

He hasn't come home lately.

I see.

By the way, Yoko -san, what are you talking about?

Actually, I have something to discuss with Kondo -san.

Is that so?

I don't know if I should talk to him anymore.

But I'm sure he's busy with work these days.

I think he'll change a little bit.

I don't know why I got married.

There's no sound at all at night.

Oh, that's right.

Oh, my wife.

Oh, my wife.

That's not good.

That's not good.

I'm so lonely.

I don't want to break up with him.

I can't stand it.

I

can't stand it either.

You want to wake up, don't you?

No way!

Are you going to be late again today?

Yeah, I got it.

Kyon said he'd be back soon.

Please keep this a secret from him.

Captain.

I'm so sorry. I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.