Original subtitles

(Přepsáno pomocí TurboScribe.ai. Upgradovat na Neomezený pro odstranění této zprávy.) To present the awards for cinematography, the Academy

selected two of the camera's favorite subjects, Miss

Doris Day and Mr. Rock Hudson.

The nominees for Best Achievement in Cinematography, Black

and White, are Sam Levitt for The Defiant

Ones, Daniel L.

Fack for Desire Under the Elms, Lionel Linden

for I Want to Live, Charles Lang Jr.

for Septic Tables, Joe McDonald for The Young

Lions, and the winner is Sam Levitt for

Defiant Ones.

Accepting the award for Mr. Sam Levitt is

Mr. John Hall.

Thank you.

Thank you very much.

On behalf of Sam Levitt, who is unfortunately

not here, but he is working.

He's in Minnesota.

He told me to come here and get

this for him, if he got it.

This is the closest I'll ever come to

an Oscar.

I want to thank you.

I want to thank Mr. Kramer on behalf

of Mr. Levitt and his very fine crew

and United Artists.

Thank you very much.

The nominees for Best Color Cinematography are Harry

Stradling Sr. for Anti-Mame, William Daniels for

Cat on a Hot Tin Roof, Joseph Ruttenberg

for Gigi, James Wong Howe for The Old

Man and the Sea, and Leon Shamroy for

South Pacific.

The winner is Joseph Ruttenberg for Gigi.

Thank you

very much.