Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Puppies... PUPPIES SQUEAK
...they're all cute...
Oh, she's farted!
...but not all are born equal.
I can't stress enough of how special these dogs are. They are amazing.
A precious few...
Sorry, he's just... he's being adorable.
..have the power to transform lives.
They're my boys. So, yeah.
Pickle, find the step. Good girl.
She feels like a little shadow at my hip.
Join us as we follow the best in class...
DOG BARKS Oh. There you go.
...of guide dog puppy school...
It's all about Hugo.
Forward. Good girl.
It's a very unique talent that these dogs have got to have
and not every dog's cut out to be a guide dog.
Come on.
...and meet some extraordinary... CHILD: Who-0-0-0-0!
...assistance dogs...
He is the centre of my life and of my world.
...to find out how these dogs become...
PUPPY BARKS
...hero hounds. Max!
WHISTLE BLOWS Good boy.
She's not only an amazing guide dog, and we're a really good team,
she's also just changed my... life.
Coming up... Forward.
...guide dog in training Eva... Good girl. Forward.
...must resist an exceedingly tempting treat.
We can't have a guide dog going off course to go and eat things.
"It was like an academy for super pups.' Good girl.
Labradoodle Cleo proves you can teach an old dog new tricks.
She took to it like a duck to water which surprised everyone.
Dash the Labrador retriever finds that not making the guide dog grade
doesn't mean you can't change lives.
He was unsuited to being a guide dog,
so he went with the same training but to a different role.
And it's pupmageddon for guide dog mum Ela.
Look at her face! This is why I love doing it.
But will a broken tail spell the end of this puppy's chances
of making it to training?
It's a vital part of their anatomy,
and we'll see what the best course of action is for this one.
Good girl.
In Atherton, Greater Manchester,
two-year-old Labrador retriever cross Eva
is being put through her paces.
And right now, she's weighing up her latest challenge...
...the obstacle course.
EVA BARKS
Although Eva's confident,
she's in the last few weeks of her training,
so she needs to ace these tests.
If she fails, her graduation may be delayed,
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.