All language subtitles for MUDR-339 Hana Himesaki. (transcribed on 13-Feb-2026 13-24-32)

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

่ฆ‹้คŠๅญใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใŸใ‹

ใ‚ใฎใŠใชใใฎใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑๆง‹ใฃใฆๅคงๅ‹ขใ ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ใซใ‚ˆใใ‚ใฃใฆๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆœใฎๆœใซ

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใŒ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใŸ

ใŠใ‚„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไธ€้€ฑใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใฏ

ๆœฌใซไธฆใ‚“ใง1ใƒถๆœˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ‚‹

ใ†ใกใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅ‰ใฎๆ—ฅ้–“ใ‚‚ใŸใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—

ใŠใชใใฎใ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ทใƒผใƒซใ 

ใ†ใƒผใ‚“ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้‡Ž่”ตใจใŠใชใ”

ๅ…จ็„ถใงใใŸ

ใ‚‚ใ†

ใพใ ๅˆใ‚ใฆ3ๆ—ฅใ ใญ

ใŸใถใ‚“

่‡ชๅทฑ็”ณๅ‘Šใ ใจ

ใ‚ใ‚“ใพๆ„ๅ‘ณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใพใ‚ใญ

่จผๆ˜Žใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ—

ๅˆฅใซใ—ใ“ใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใž

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใ‚“

ใพใ‚ไฟก็”จ็ซ‹ใฆใ“ใจใ ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฐ

ใ„ใคใฎไธญใง

ไผšใ„ใใ†ใชใฃใŸใฎ

ๅ‰ใฏๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใŒใ‚ใฃใŸใ—ไฝ•ใ™ใ‹

ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒฉใƒณใƒ‰

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ใชใ‚“ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸ

่ชฐใŒใใฎๅพŒ

ใƒŸใƒงใƒณใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅคšใ„ใฎใŒ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸ tar

็พŽๅ…ƒ

ใใ‚ŒใŒ

ใญ

come

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

้’ใใ“ใจ

ใ‚‚ใ†็ง

ใ†ใ‚ใ็ใ—ใ„

ไปŠใ ใ‹ใ‚‰่žใใ‘ใฉ

ๅ‰ๆฎต้€ฑไฝ•ๅ›žใ—ใฆใŸ?

ใใ‚Œ่žใใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

5ใจใ‹ใใ‚‰ใ„

ใใฎๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒผใƒ‰ใŒ

่ฒฏใ‚ใ‚‹ใจไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ—

ใธใ‡

ๅ‰ใ‚‚็ญ”ใˆใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™ใฏไฝ™่ฃ•ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใปใปใฟใช

ๆ™ฎ้€šใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚

้ฆฌ้นฟใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ่ฉฑ็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใŠใพใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ„ๅค–ใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

1้€ฑ้–“ๅ‰ๅพŒใŒไธ€็•ชใใคใ‹ใฃใŸ

ใธใ‡ใƒผ้ฉšใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ไป•ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใปใผใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ—ใฐใ‚‰ใ่‰ฒไฝ•ใ‹ใ‚‚่ชญใ‚“ใงใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ“ใ

ๆ„ๅค–ใ ใฃใŸ

ใพใ‚ใญใƒผใชใƒผใงใ‚‚ใชใƒผใ ใญ

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๅญใงใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆ–น

ใŠใƒผใ—ใŠ็–ฒใ‚Œใƒผ

ใŠใƒผใ—

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅ‰ใฎ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅ†™็œŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ไปŠ

ใพใ ่ฒทใฃใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผไปŠๅ›žใƒžใ‚ธใ„ใ„ใž

ไธ€ๆ’ฎใ‚„ใ‚ใ†

ไปŠๅ›žใฏ

่ฉฑใ•ใšใ™ใ‚‹ใฎใซ

่žใใฎ?

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ‚ใฎใ•

่ฆ‹็Ÿฅใ‚‹ใฎ?

ใˆใ‡ใƒผใฉใ‚“ใชๆ‰‹ใใ‚Œใ‚“ใฎ?

้•ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠ

้”ๆˆไปฅๅค–ใซใ•

ไฝ•ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใŒ

ใใ‚Œใฏใช

่ฆ‹ๆŠผใ—ใฎๆœฌใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใกใฏๆ€ใˆใฆใ‚‹ใ—

ใพใ ใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅˆๅพŒ?

ใ†ใกใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ ใŒๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใฏ่จ€ใˆใฆใชใ„

ใใ†ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณๆ„Ÿใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ‰ใฎใŠใ‹ใ›

ใŠใ‹ใ›?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฅฟ

ๅพŒใง่กŒใ?

ใ„ใ„

ใŠใ‹ใ›

ไฟกใ˜ใฆใ•

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ไปŠใฎ

็ทŠๅผตใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ไฟบ่‡ช่บซใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใซใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ›

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

็ทŠๅผตใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€ๅˆใฎๆ™‚ใฎๆœฌใŒ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใ„ใฆใŸ

ๆœ€ๅˆใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎ?

ๆตใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ…ˆใซ

ไธ€ๅฟœ

่ตทใใฆใŠใใ‹

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†

ๅ‰ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ‰ใฏ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎ่‚ŒใŒ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใฃใฆใ‹

ใ‚„ใฃใจ

็ตถๆ„ŸใŒ็ต‚ใˆใฆใใŸใช

ๅ‰ใฎไบบๅทฅ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

็งใฏ

ใ„ใคใงใ‚‚ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ไฟบใ ใฃใฆ

ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹

่ฆ‹ๅคฑใ›

ใ™ใฃใ’ใˆใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‰ใ ใ‚€ใ ใ‚ใ†

ใจใ„ใ†ใ‹

ๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ซใƒผใŒๆณฃใใ—ใŸใฎใซ

ๅ‰ๆœŸใฎ1ใƒšใ‚คใƒณใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใ†

ๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ๅ‰ๆœŸใฎ1ใƒšใ‚คใƒณใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ˆใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใใฃใกใ“ใ

็ตถๅฏพ

ใ‚ใฃใฆ

1ๅ€‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎ็ฒพๅญ

ๆš‘ใ„

ๅฏใ‚„ใ—ใฎไฝ“ใฎๆ–นใŒๆš‘ใ„

ใŠๅ‰ใŒ

็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆ

ๅฏใ‚ˆใ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚

่žใ

ใ“ใ‚Œใงๅค–ใฏๆธˆใ‚“ใ ใช

ใŠใพใ˜ใ‹ใญ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใงๅพ…ใฃใฆ

ใŠใพใ˜ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

ไน…ใ€…ใชใฎใ‹

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚‡ใ†ใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆใ€ใพใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚‡ใ†ใก

ใฟใชใ—

ใƒฌใƒƒใƒˆ่กŒใ“ใ†

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰

1ใคใ‘ใถใ‚Šใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎๅฏๆณ•

1ใคใ‘ใถใ‚Šใฎ

็พŽๅฎนๅธซใฎๆผซๅทฅ

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ™ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‡ใ†ใก

ใใ“ใŒ

ใใ“ใŒ

ใŠๅ‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ€ใฎใƒใƒณใƒ—

ใ•ใฃใใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

๏ฟฝ

ใ‚ใƒผ

t

m

ใใ“ใ€ใ•ใ•ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใ€ใใ“

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ‚Šใƒผ

็—›ใ„

็—›ใ„

็ตถๅฏพ็—›ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จใ‚‚ใ†ใ›ใ„ใ˜ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใŸ

ใปใ†

ใ‚„ใ—ใฎใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ๅธใ„ใคใใ‚„ใฐใใฆใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใšใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใพใ ใฎๆ–นใงใชใ€่ฝใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใพใ ๅฅฅใซใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ใ‚“ใง

ใพใ ใฎๅนดใ€ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจใฎๅนด

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใŸๅ‡บใใ†

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ„ใ„้ก”

ๅ†™็œŸใฎๅญ

ใ‚ซใ‚จใƒซใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใŸ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใœ

้ก”ใฎๆฑ ใŒใ€ใ„ใใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไฟบใ‚‚ใ€ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใ‚ใฃใกใ‚ƒ็‹ฌ็‰นใ™ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ๅ†™็œŸไฝœใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใŠๅ‰ใ ใ€้€”ไธญใ‹ใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใชใใ‚“ใ‚’ๅฝ“ใŸใฃใŸๅพŒใ€่ช˜ใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ€็ขบใ‹ใซใ‚ใฃใŸใช

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚“ใจใ€ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใž

ๅฅ‘็ด„ใซใชใ‚Œใฆใ€็ขบใ‹ใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‚„ใ‹ใ‚„ใญ

่ฆ‹ๅคฑใฃใŸใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฆ

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใŒ่งฃๆถˆใ™ใ‚‹ใฎใ€ๅซŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ›ใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใชใจ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—้ขจใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—ใใ†ใ‹

ๅ‰ใ ใ€ใ‚‚ใ†่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‹ใจไธๅฎ‰ใซใชใฃใฆใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ไธ€ใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ€ไบŒๆŠผใ—ใซ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰็ถšใใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠไฟฎ็†่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒซ็š„ใซใฏ็ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ—

ใƒใƒฃใƒซใฃใฆ

ใ†ใกใ‚‚่ชญใ‚€ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅง‰ๅฆนใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ„่จณใงใ„ใ„ใช

ๅฅณๆ ผ้—˜ๅฎถใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ˆ

ใ‘ใฉใ€ใŠๅ‰ๆบ–ๅ‚™ใ‚ˆใ™ใŽใ‚Œใฐ

ใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ™ใฎใ‹

ใ†ใ‚‹ใ›ใ„ใ€้‡‘ๅฑ‹ไธญใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ‹ใกใพใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใพใงๆ‰‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็—›ใใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใฎใŠไฟฎ็†่งฆใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ†

ใ†ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ“ใซ

ใ‚ˆใใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

้–‹็™บใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใใชใ„ใจใ“

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹

้–‹็™บใ™ใ‚‹ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ†ใกใฎไฟฎ็†

ใใ†ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ˆใใชใ„ใช

ใ‚ˆใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจไธ€็ท’ใจใๅๅ‰‡ใ ใ‚

็Ÿฅใ‚Šใชใใ‚ƒใ•ใ€ใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใกใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใŒใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใŒใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใ†ใกใŒใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใŒใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใฃใŸ

ใใฃใใ‚Šใ ใŒ

ใใ†ใ‹

ใŠๅฐปใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใŒใ„ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฃใก้•ใ†

ใ†ใ‚“

ใŸใ ใฎใซไบบ

็Ÿฅใ‚Šใซใ„ใ‚Œใ‚ใฃใฆ่žใ“ใˆใŸ

ๅ‰ใซๅ‰ใฎๅพŒใ‚ใ‚’ใพใ•ใ‚ŒใŸ

ใใ†ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใŒใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่‰ฏใใชใ„

ใ‚„ใฃใฑ่ˆŒใซ่ฟ‘ใ„ใ‹

็ตถๅฏพใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ™ใ‚‹ใ ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ญใฎไฝ™้ŸปใŒ็ฌ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ๆš—้ป’ๆ„Ÿ

ๆฏใ‚’้Ÿฟใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸใ 

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ„ใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ ใ‘ใซใ—ใ‚

้ ญ

้ ญๆฅใ‚‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‘ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใ‚“

ใ†ใฃใ•ใ„

ใ‚

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถšใ€…ใ™ใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใฎๆ–นใŒๆฐ—ใŒใกใˆใชใ„

ใ‚„ใฃใฑ

็—›ใ„

ใชใœ

ใ‚ฑใƒ„ใฏไฝ•ใ—ใ‚

ใ›ใ„ใ—ใ‚

ใ‚

ๆฏใ™ใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎใ‚ใ‚‹ใƒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใ‚

ใŠๅ‰

ๆฏ

ๅฟƒ็›คใŒ

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚นใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใฃใกใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ทใƒชใงใ„ใๆ„Ÿ่ฆš

ใพใ ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒชใƒผใจไธ€็ท’ใŒ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใŒใใ†ใ ใฃใŸใช

ใงใ‚‚

ใ‚ทใƒชใ•

ๅฅฝใใซใ™ใ‚‹

ๆ‚ชใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใชใ„ใช

ใ ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœใƒใƒณใ‚ณใƒผใซใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ˆใ•ใŒ

ใ‚

ใ‚ˆใ•

ใ 

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅพ…ใฆใชใ„

ๅพ…ใฆใชใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒƒ

ใ‚ใ‚Œcomes

ใƒ—ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ‚ใ‚›ใƒƒ

ใ‚ใ‚›ใฏ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ขใƒŠใจใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ญใƒผใซไป•ไธŠใŒใฃใฆ ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใฆๆ—ฉใใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซ็ชใฃ่พผใฟใชใŒใฃใŸ

ใ“ใฎๆ‚ฉใ„ไฝ“ใซไธ€็”Ÿ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ ็Ÿฅใฃใ“ใ„ใ‚‰ใ‚Œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไฟบใฎ่บซใซใ‚‚ใŒใ‚ใ‚‹

ไฟบใซ

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‘ใฎไบบๆณ•ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ ใงใ‚‚ใชใ—

ใ‚€ใšใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ•ใ›ใ‚

ใ“ใ‚“ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใชใ„

ใ‚€ใšใ—ใ‚ใ‚‹

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚€ใšใ—

ใ—ใชใ„ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ไปŠๅคฉ็š„่ชฟๆŸปใฏใ€ไฝไน…้–“ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚ทใƒฅใฎใ„ท็Šถ้ซ˜็›ธๆ’ฒ้•ท2ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚’ใใฃใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

็จฝๅคใงไฝฟใ„็•™ๅญฆใ™ใ‚‹ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ็ฟป่จณ

ๆœช likes ไธๆ˜ฏ

็ฆŠๅ˜ฉ

ๆ•ต whatever

่ฟ”ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใงๅŠนๆœŸใ ใจๆ€ใ†

ใƒฉใ‚คใ‚ฝใƒณ่ชž pinch

GGA

CHAY OUs

ใƒ’ใ‚ซใ‚คใƒˆ

็งใ€ใ“ใ‚Œใฏ็ง

ๅ‘ใๅ‰ใ‚’

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€่กŒใ

ใ‚นใƒซใƒผ

ใ‚นใƒซใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใกใฎไปฒ้–“ๅค–ใ‚‚

ๅ‰ใฎ่‡ญใ„ๅคฉไฝฟ

ใ™ใ‚Š่พผใ‚

ใ†ใฃ

ใใฃใ•ใ„ใ‚†ใ†ใช

ใ†ใฃ

ๅ…จ้ƒจใ†ใกใฎ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใพใ‚‹

ใ™ใ‚Šใ“ใ„่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใฃ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใŠ

ใ†ใŠใฃ

ใ†ใ‰

ใ† one

ใ†ใ

ใ†ใฃ

ใ†่ฏ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ„ใพใ™

ใ„ใฃ

ใ†ใ†

ใ”่ฆงใใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ๆดฅๆณข้€”ไธญ

่Šฑใฎ็žฌ้–“

where is that thing ! where can i re

Sims Xm

ใƒ‘ใ‚ถ

ใ† ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ใฃใฆใ€ใใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ ใ‚ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใฆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ‰ใฎใฎใžใ‚Šๆ–นใ€ใ‚„ใฃใฑใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

็งใŸใกใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็งใŒใ€่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ„ใคใฎใชใ‚ใฏใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใŠใซใŽใ‚Šใซใ€‚

ใŠใซใŽใ‚Šใซใ€‚

็งใฏใ“ใฎๅ‘ณใฎ weedใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚„ใฐ

ใ‚จใƒ“ใ™ใ’

ใ‚„ใฐใใฆๆ‚ชใ„ใ‹

ๆ‚ชใใชใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๆ‚ฒใ„

3ใคๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใŒใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

็ตถๅฏพๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡

่ฒซใ‹ใ—ใ‚„ใ™ใ„

fill

่ชฐใซๅˆใ†ใฎ se

็šฎ็‚ญ!

ใคใฅใ Lor

ใ‚ใ€ใ†ใ‚‹ใ’ใ‡

่‡ชๅˆ†ใฎ่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ ใฃใฆใ“ใฎ่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ†ใšใใ‹ใ‚‰

ใŠ่Œถใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚ณใ‚ข

ใ†ใ‚‹ใ’ใ‡

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒณใƒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ†ใ‚‹ใ’ใ‡

ใƒžใƒณใ‚ณใจใ‚ญใƒ„ใ‚ขใƒŠใจ

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ”ใƒงใ‚ทใƒญใƒƒใƒ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ†ใกใ‚ใ•ใ•ใจใ‚‚ใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใใฃใกใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒ„ใƒƒ

ใ‚„ใ‚‹ใ™ใŽ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚

ใ“ใฎใพใพ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€ๅ…ˆใฐใ‚„ใ‘ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‹•ใ„ใŸใฎใใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ•ใซๆŒฏใ‚ŠๆŒฏใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ

ใใ‚“ใชใ‚ใ’ใ—ใใ‚‹ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใฒใŽใซใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใจใ‚Šใพใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ„ใ‚ใ‘ใฎใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใงใชใ„ใ‚ใ‘ใฎใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ€ใ•ใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใใŸใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ“ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใฎไฝ“

ใ“ใฎๅญใฎไฝ“

็งใฎไฝ“ใงใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใ‚‰ใฎใ“ใจ

ๆดปใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ†ใกใฏๆดปใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใ—ใ‚„ใ‹ใชใ„

็›ฎใ‚’ๅผทใ„ใฆใฏไฟบใฎๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใฎไฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ

ใ‚ˆใ„ใ—

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ‹ใ’ใง

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกๅดใง่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ใง

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎไฝ“ใ™ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใคใ‚‚

ใพใ ใชใž

็งใฎใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†

ใใฃ

ใ†ใฃใ—ใ€ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใใฃ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ†

ใใฃ

ใ†ใ†

1 prevention

ใญใˆ

cil

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ„

ใใฃ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใซ

ใ‚“

ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Š้ŽใŽใ‹ใ‚‚ใฃใฆ็ฝชๆ‚ชใŒ็”ŸใˆใฆใใŸใฎใซๆ€ใ‚ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใณใ—ใชใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‚ใ—ใชใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ—

่กŒใ‘

่กŒใ‘

่กŒใ‘

ใใฎใ›ใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ—

ใ‚„ใฃใŸใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ถณใฃใ“ใใฏใใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŒใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‚ชใ„ใ ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚“ใชใ„ใจ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ—

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใ‚‚

ไปŠ่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใž

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ๅ‰ใซๅ…ฅใ‚‹ใพใง

ไป˜ใ‘ๅˆใ†ใž

ใ‚ตใƒณใ‚ฑใƒณ

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‘ใฉ

ๅŠ›ใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝฟใฃใฆ

ใฏใใƒผ!

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ!

ใฏใ!

ใฏใ!

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ไฝ•ใ ?

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ไฝ•ใ ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ๅคงใใ

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‹ใ—ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใ—ใฟใใจใผใฃใคใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚…ใ†ใŒใพใ‚‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‹ใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใ ใฃใŸใ™ใ‹ใช

ใใณใ—ใ‚ƒใ‚

ใใณใ—ใ‚ƒใ‚

ใใณใ—ใ‚ƒใ‚

ใใณใ—ใ‚ƒใ‚

ใใณใ—ใ‚ƒใ‚

ใฟใชใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็™ฝๆœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใณ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใพใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐดใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚

็—›ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

้™็•Œใ‚’ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ‚‹ใช

ใ†ใกใ‚‰ใซใฏใพใ ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ—ใ‚Šใฒใ‚Šใฒใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ™ใพใ‚“

ใŠๅ‰ใ 

ใ‚ใฎใ•

ใพใŸใ“ใฎใงใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆ

ไปŠใฏใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‹ใชใ‚Š้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฎ?ใŠใชใ

็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ’ใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใ 

1ใ‹ๆœˆใฏใชใ„

ใใ†ใ ใญ

ใŠใชใใฏใ“ใฎใปใฉใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.