All language subtitles for DASS-605 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅๆœใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœ€่ฟ‘ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใˆ?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœ€่ฟ‘ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ้…ใ„ใ—

ๆœ€ๅพŒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใŸใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใฎ?

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถๆ—ใฎใŸใ‚ใซใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใญ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅใ€ๅ‹้”?

ใ†ใ‚“ใ€้•ใ†ใฎใ“?

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅณใฎๅญ?

... ... ... ........................

ใ„ใคใฎ้–“ใซๅฝผๆฐใชใงไฝœใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใงๅญไพ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใใฆใคใ„็ ด่ฃ‚ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“OKใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจใฏใฉใ“ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎ?

ใใ‚‰ใ™ใฎๅŒใ˜็”ทใชๅญใง

ใ„ใ„ใช

้’ๆ˜ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅญฆๆ กใฎๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ˜ฅๅคใ‚‚ๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚“ใ€้’ๆ˜ฅใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚

ใ“ใ“ใŒ็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใŒ็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚‰ใฃใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

...

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ทใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ ใ‘็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใฎ?

ไปŠๅบฆๅบฆๆŽƒ้™คใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚…ใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใ‚ใใฃใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ“ใฎๅญใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

... ... ... ... ...

k k k k k k k k k k

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใจใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใฃใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชไบบใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใฃใŸไบบใฟใ‚“ใชใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ›็งใฏใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŒใ—ใฐ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎ

ใ“ใฎๆ™‚

็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ—ใฅใ‹ใฟใซใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใญ

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ใงใใŸใใ“ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ใงใใŸใใ“ใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚ใใ“ใซ่ฟ‘ใใซใงใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸใญไฟบใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตถๅฏพใซใญใˆ?

ใงใ‚‚ใญใˆใฃใจๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ€็ด„ๆŸใ€็ด„ๆŸใ€็ด„ๆŸใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

้–‹ใ„ใฆใช?

ไฟบใŒๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ†ใจใ€ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใƒˆใƒชใ‚จ่กŒใฃใฆใใ‚‹?

้–‹ใ„ใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹้™ใ‚Šใฆใ™ใใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใŠใ‹ใ‚“ใญ

ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹้™ใ‚Šใฆใ™ใใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใฏใ„

้”ๅคซๅ›โ€ฆ

็งใฏ

้”ไบบใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ไนณ้ฆ–ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใ‚‚ใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใจๆ€ใฃใฆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ‚“ใฆๆฐ—ใฎใ‚ˆ

้”ๅคซๅ›ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ้”ๅคซๅ›

ใญใˆ

ใ‚ฟใƒ„ใ‚ชใใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ้”ๅคซๅ›

ใญใˆใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„่„ฑ็„ใฎๅคงใใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒƒใจใ—ใฆใ‚ˆๅฅฅใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aใƒžใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚ˆๅฅฅใพใง

. . .

็ซ‹ๅฒกๅ›

็†ฑๆตทๅ›

ๆ˜ฅๅคใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใฎๅๅ‰

ใ‚ใ‚“ใฎๅๅ‰?

ใ‚ใ‚“ใฉใ“?

ใ‚ใ‚“ใฉใ“?

ๅคใ‚‚

ๅคๆž 

ๅคใฏๅ›

ๅคๆ‚ชใใ‚“

ๅคๅญฆใ‚“

ๅคใฎใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ๅƒ•ใพใงใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅƒ•ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅƒ•ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐ

ๅƒ•ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฎใ 

ๆฎ‹ๅฟตใพใŸใ•ใ‚ˆใฃใฆใ„ใชใ„

ๆฐ—ใฅใ

realใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

่ตคใ„ใŠใƒใ‚งใƒณใƒใƒฅใƒณใ™ใ”ใ็กฌใ„ใญ

่ตคใ„ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ็กฌใ„ใญ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใ‘

ใ‚ใ„ใใ„ใ‘

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒ

"

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒใƒณ!

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

... ... ... ... ... ...

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใฎๅๅ‰

ใ‚ขใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใ™ใŽใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚คใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ•ใ‚

"

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซ?ใƒˆใ‚คใƒฌๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใฎ็ถšใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚ใ€้“่ทฏใซ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใ€

ใ‚ใจ่ฒทใ„็‰ฉ็ฝฎใใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„็‰ฉ็ฝฎใใŸใ„ใช

ใ™ใใซใ™ใŒใซๆฌฒใ—ใŒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใซใ™ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ƒใชใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใ™ใใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ•ใ‚‰ใซใ™ใใ‹ใ‚‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใใ‹ใ‚‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ™ใ็ตกใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆœ€่ฟ‘

่ฒทใ„ๆฎ‹ใฃใŸใใฆ

ใงใ‚‚ไปŠใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใช้ซชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅญฆๆ กใงใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ•ใฃใใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅค‰ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ†

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใญ

ใ‚

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใญ

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸๆฅใพใ™

ใพใŸๆฅใพใ™

้”ๅคซๅ›ใŠใ†

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใŸใคใŠใใ‚“ใ„ใ„ๅญใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใŸใคใŠใใ‚“ใ„ใ„ๅญใญ

ใ•ใ‚ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผท

ๆฐ—ใผใ„ใฃใฆ

้”ๅคซใใ‚“?

้”ๅคซๅ›?

ใ‚ใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹?

ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ƒใ†

T T T T TO.

ใŸใคใŠใใ‚“?

้”ๅคซๅ›?

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹?

ใŠ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญๆฅใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†ใ ใญ?

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘?

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใชใ‚“ใ‹ใƒœใƒผใƒƒใจใ—ใฆใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคขใฟใŸใ„ใชๆ™‚้–“ใง

ใใฃใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซๅคขใฟใŸใ„ใชๆ™‚้–“ใงใ™

ใใฃใ‹?

ใใ‚Œใชใ‚‰ใฐ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸ?

?

ใ™ใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ‹ใฃใฆใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคขใฟใŸใ„ใชๆ™‚้–“ใ ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

้”ใŠใใ‚“

... ... ... ... ... ...

้”ๅคซๅ›ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ,,,,,,, ใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚ใ‚........................

ใ‚?

... ..............................

k k

....

ใ‚ใฎใใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใฎๅ‰ๅƒ•ใฎๅๅ‰ๅ‘ผใณใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใใ“

ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‹

ไฟบใฎ

you

ใŸใพใŸใพ้€šใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚Œใซๅƒ•ใฎๅๅ‰ใ‚’

ใใฎ

ไธปไบบใŒๅฟ™ใ—ใใฆใฆ

ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

so so so so so so so so soใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใฌใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคช็”ฐใ•ใ‚“้…ใ„ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆ

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ™

ใ„ใˆ

ใใฎไปŠใงใ‚‚

you you.....................

G G G G G GใฎใŠๆฏใ•ใ‚“็›ธๆ‰‹ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใฏ็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ—ใŸใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ฌใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใƒ ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ—ใฆใฆ

ใใ†ใ—ใŸใใฆ

ใ—ใŸใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

I I I

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†

. .

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚่…น่…ฐใซๅ…จ้ƒจๅฏใคใ‘ใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใคใใŽใ™ใŽใพใ™

ไฝ•ใใ‚Œ

...ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ„ใฎใชใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅ้€ฑๆœฌๅฝ“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅƒ•ใฎๅๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฅณใซใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ‚‚

ใคใ‚‚ใใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใŸ

ๅƒ•ใฎๅๅ‰ใฏๅ‘ผใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ่‹ฅใ„ใƒใƒณใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‚’ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซ่‹ฅใ„ใƒใƒณใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ k

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใง่‹ฅใ„

ใƒใƒƒใ‚ญใ‚นใ™ใŽใฆ่‡ชๅฎ…ใฎ่ฟ‘ๅœฐใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " "

. . .

ๅƒ•ใฎใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌ็‰ฉไฟกใ˜

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌ็‰ฉไฟกใ˜

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพใซ้€ฒๅŒ–ใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใพใ™ใ‹

็ตถๅฏพใซใ‚ทใƒณใ‚ซใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใพใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใƒˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒƒใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใŸใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใŸใใฆ

ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸ

2

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใใพใ ใคใ—ใŸ

ๅƒ•ใพใ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฟƒใฎใใ‚ใใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ๆœฌๅฝ“ใฏ่จ€ใฃใŸ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใง

ใคใผใ†ใ—ใฆใŠใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚ˆ

ใƒ„ใƒœใƒˆๆŠผใ—ใฆใŠใ‚Šใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ”ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " " "

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

" " "........................

ใ“ใ‚“ใชใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œ

"

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใช้ŸณใŒ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใช้ŸณใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ใฎ้›ขใ•ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

... ... ...........................................................................

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพใซ็žฌ้–“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

้ †็•ชๅ‡บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใฟใพใชใ“ใจใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ”ใ‚Šใ‚“ใญใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใ‚“

sใฃใฝใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

* * * *

ใใ‚“ใชใƒžใƒกใชใ‚“ใ 

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใ™ใŽใฆใ‚‰ใ„ใ‚„ใ™ใŽใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‘

ใปใ‹ใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„.........

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹

ใคใ‚‚ใ‚Šใใ‚‹ใฃใฆใใ‚‹

ใใคใ‚‚ใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใ•ใณ

ใ“ใ‚Œ่‹ฅใใฆๅ…ƒๆฐ—ใ 

ใ“ใ‚Œ..................

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

็—›ใ„ใฎ

ใใ†ใ‚ŠใŸใฃใŸใƒใ‚งใƒณใƒˆ

้ก”ใ—ใ‹ใชใ„

ๅฐใ•ใ„ใฎ

ใŠใฐใ‚“ใ“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใคใใŸใใŸใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ

ใƒžใƒณใ‚ณใคใใŸใ‘ใซ็ท ใ‚ไธŠใ’ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใพใ™

* * * * *

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใ‹

่กŒใใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ!

2

ใ‚ซใƒฉใƒกใ‚ฟใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใฆใชใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใก

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ›ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ›ไธๆญปใ‚’

ใŠไธ–่ฉฑใ‹ใ›ใ‚‹

็”Ÿๅพกๆฎ‹่จ€ใ†

ใใใ“ใงๆญฃ่งฃใงใ™

"

ๅคฑ็คผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงใใช่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ๅคงใใ„

ๅคงไบ‹ใซ

"

ใ‚ใ‚

้ ญใฏ

้ ญใŒๅฐ‘ใ—ใณใ‚‰ใŒใฆใพใ™

้ ญ้ ญๅฐ‘ใ—ใ—ใ‚ใ‚„ใŒใฃใฆ

" " " " "

ไธ€็ท’ใซใƒใƒณ

ใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

. . . .

ใšใฃใจใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใƒ€ใƒกใชใฎๆœฌๅฝ“ใฏ

่…ฐใŒใฃใฆ่ฆ‹ไบ‹ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ไธ€ๅฟœ

ใ„ใกใช

ใ„ใกใช!

" "

ๆฌฒๆฑ‚ใชใฎ

ใ‚‚ใ‚“ใŒ

ใ‚ฌใƒใ‚ซใƒใฎๅ‘ชๆ–‡

ๅคงใใชๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " "

" "

ใ‚ใจไธ€ๅ›žใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›ž

ใ™ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใ 

" "

ๆฐ—...............

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ...............................................................ใฃใฆ!

" " " " " " " " " " " " "

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใฏใ„

* * *ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚!

ใ‚.................................

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚

ใ‚!

" " " " "

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

-

.........

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒ

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒ

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒ

ๅคงใใ—ใ™ใŽใฆ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚

็žฌ้–“ใฎๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ญ…ๅŠ›็š„ใ™ใŽใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—

ใ™ใ”ใใƒฏใ‚ฏใ‚คใ‚ซใ„ใญ

ใ™ใ„

ใใ‚ใใ‚ๆˆปใ‚“ใชใ„ใจ

ใ—ใ‚“ใ‹

ใ—ใ‚“ใ‹

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚ใใ‚ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ—ใ‚“ใ‹

ใ™ใ‚“ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ตคใ„ใ“ใฎไบบ็จฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใ ใ‘ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ—ใ‚‰ใชใใฆใ•

ใŠใจใฏ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใชใ„ใงใญใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒใƒงใƒ”ใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ไปŠ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใจใช

ใ‚ชใƒณใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆœใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใ€ๆฑ—ใ ใฃใŸใ€‚

ใพใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงๅค‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ€

ใปใ†ใ€ใ•ใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ€ใพใ‚ใ€ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใƒใƒณใƒ—ใŒ็—›ใ„

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใƒใƒณใƒใŒ็—›ใ„

ๅƒ•ใ—ใฆใƒใƒณใƒใŒ็—›ใ„

ใ‚ทใƒณใ‚ซใฏ?

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใจใ‹ใ—ใชใใ‚ƒ

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใจใ‹ใ—ใชใใ‚ƒ

ใฏใ„ใชใ„?

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ‚„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

"

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆธฉใ‹ใ”ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎ้ …็›ฎใ‚’ใ”ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚

" " " "

ไฝ“ใฏๅคงๅค‰ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ™ใŽใพใ™

ใ™ใŽใ‚„ใ™ใŽใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‘

ๅƒ•ใ‚‚ๆ•™ใˆใ™ใŽใฆ

ใ—ใ‚…ใ‚“ใ“ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ“ๆธฉใ„ใญ

่ถณใฃใฆใใŸใช

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใใฆ

ๅญฆๆ กใฎๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ„ใชใ„

ๅƒ•ใŸใใฆๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

K

" " " " "

ๅƒ•ใฎใ“ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใŸใŠใชใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใน

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใผใ‹

ๅคงใใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใฃใฆใใพใ›ใ‚“

"

c c c c c

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—

-

really reallyๅคงใใ—ใ™ใŽใฆ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใ™ใ”ใ„็ตๆžœ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใใ•ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ใ„ๆฑ—ใใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚!

,,,,,

,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ใ‚‚ใ†.........

" " " "

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใƒใƒƒใ‚ฟใ‚คใ€‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2,,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ

ๆธฉ....................................

็—›ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

a่จ€ใˆใŸใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ„ใชใ

" " " " " " " "

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅฝผๅฅณใซ็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใซ็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใ‘ใ‚Œใฉ

ๆˆ‘ใŒใŒใ‚‹่กๅ‹•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใš

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใฏๅฝผๅฅณใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใง้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆธฉใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใชใฃใŸ

ไธ€ไฝ“ใ„ใŸใ ใ„ใฆใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‡ใ‡

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ…จ็„ถ้‡ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใญใˆ

ใญใˆใ‹ใ•ใฆใชใฃใฆใใŸใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใŠใ“ใ

ๅ‰ไธ€ไฝ“ใ—ใฆ

ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ ใŒไธ€ๆฏใคใ„ใŸใ’ใพใ™

. .

ใ‚ทใƒณใ‚ซใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใชใ„ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ‚‚

ใ„ใใž

ใ„ใใ„ใใ„ใ

็งใŸใฎใซใพใ ่žใ“ใˆใชใ„ใญ

ใƒฉใ‚นใƒˆใฎใซใพใ ่žใ“ใˆใญ

็งใจใ‚‚ใซใพใ ่žใ“ใˆใญ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ซใƒƒใ‚ซใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠ............................

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฉŸๅซŒใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใฎ

ใใ†ใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆœ€่ฟ‘ๅธฐใ‚Š้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ€‚

ใใ†ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใใ†

ใ„ใคใงใ‚‚้Šใณใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ—ฅ

ใใ†

" " " " " " " " "

ใ„ใคใงใ‚‚้Šใณใซๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้”ๅคซๅ›ใฎใ“ใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†?

"

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ซใฏไปŠๆ—ฅใญ

ใƒšใ‚ซใƒ„ใงๅค•ๆ–นใพใงๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใฎใ“ใจๆฐ—ใ‚‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใŠ่‚ฉๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸta

2 2 2

ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‹ใใฏ......

ไธ€ๅ›žใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’

ใ„

ใ„

ใ„ใ‹ใใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’

ๅก—ใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใช

K K K K K K K K K K K K K K K K K

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธญใพใงใ‚‚ใ†ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใก

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†็žฌ้–“ๆ‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

" " " " "

2 2 2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " "

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒผใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅฐปใฎใพใงใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใใ‚“ใช..

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚...........................

ๅคงใใ„ใŸ

"

ใ‚...

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใกใ”ใกใ”ใกใใ†ใช

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " " "

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใšใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ‚ฎใƒƒใƒˆ

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใใฃใจใŽใฃใจ

ๅณใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใŽใฃใจ

ๅณใซใ—ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ใฏใ„ใใชใ„

ใŠใ„

" "

" "

่ถณใŒไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„่ฒดใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„่ฒดใ‚ใŸ

ใ“ใ„ใฃใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใชใ‚ใฆ

ใ‚นใ‚ฏใƒƒใจๅผ•ใ„ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚.........

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใจ

ใ‚

ๅคงไบ‹......

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ........................

็—›ใ„็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŸใ ใ„ใพ

" " " "

-

- - - - - - - -

ไปŠใ™ใ?

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไปŠๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใ‘

ไปŠๆœ?

ใ‚ใ—ใŸ?

ใญ?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ?

?

ใใฃใ‹?

ใˆ?ใใ‚“ใชๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฃใ‘ๆ˜Žๆ—ฅ

ใใฃใ‹ๆ—ฉ่ตทใใ—ใชใใ‚ƒ

ใญใˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๅฝผๆฐไฝœใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใฃใจๅฝผๆฐใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I I I I I I I I

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

้™ใ‹ใซใ—ใ‚…ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณ

่€ƒใˆใŸใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใฟใฆ

็žฌ้–“ใซใƒ—ใƒฌใƒƒใƒใƒฅใƒผใ‚ซใซใƒ–ใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ†

2 2 2

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใชใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใชใŸใญ

ใ‚ใชใŸใญ

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ”ใกใใ†ใ—ใŸใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ๅพ…ใฃใฆใฆใ™ใไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใ™ใไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„

" " " " " "

2

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใค

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฆ

ใฏใ„ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

" " "

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ”ใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็ท’ใซ

ใ„ใกใ”ใ„

ใ„ใฃใฆ............

ใ”ใ„ใฎใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†...............

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ™ใŽใฆใ„ใŸใ‚†ใ†

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ๅฟƒ่‚Œใ‚‚ใ†ๆŒใกใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใ‚…ใ‚“ใ‹ใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‹ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใฎๅญใ™ใ”ใๅ‚ทใคใ

็ง

ๆฏ่ฆชใจใ—ใฆใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใชใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒใƒฌใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " "

" " " " " "

ไปŠใฎใ†ใกใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“

ใ•ใฃใ่ชฐใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

" " " "

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹

ใ—ใฃใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

"

"

้”ๅคซๅ›

้”ๅคซๅ›

้”ๅคซๅ›

้”ๅคซ

ใฏใ„

้”ๅคซๅ›...

ใฏใ„ใ‚‚ใ—

" " " " " " "

ใŠใ‚„?

ใŠใกใ€‚

็ซ‹ๅฒกใใ‚“ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ซ‹

ๅคงใใใฆ

ๅคงใใชใŠใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅคงใใชๅคงใใใฆ

ๅคงใใชใŠใกใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

Dew

่ฅฟ

M

่จ€ใ†ใ‹?

" " " " "

ใ‚ทใ‚งใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ™ใ’ใˆ่ฝใก็€ใใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใซใฏใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟกใ˜ใ‚‹ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

็›ฎไฟกๅฎถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚

ใ”ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ”ใ‚ in in in in in in in in

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็žฌ้–“

ใ“ใฎใŠๆ‰‹็ด™ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใฆใใ‚Œใชใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ—ๆ™‚้–“ใ‚‚้…ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใซๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใ“ใใ่กŒใฃใฆๆฅใฆ

ๆฅๆœˆ่ตทใ“ใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

I

...

...

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใซใชใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใซใชใ‚ŒใŸ

่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

็งใ‹ใ‚‰ๆ–ญใฃใฆใ„ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฎ

ใˆใ‚“ใงใใชใ„ใฎ

็งใ‹ใ‚‰ๆ–ญใฃใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒˆใƒฏใƒณใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใซใฏๆ˜ฅๆ—ฅใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใงใ™

ใ‚†ใ‹ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅƒ•ใซใฏๅ…‰ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซ?

ใ“ใ“ใซ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒใŒใ—ใพใ™

ใ†ใพใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใ‚นใ‚‚ๅใ„ใฆ

้ณฅใ•ใ‚“ใ‚คใƒƒใƒใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ„ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใ‚ฟ

ใŠใ‚‰ใ™ใฎใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใใ‚Œใ„ใ‹ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐป่ฆ‹ใ•ใŒใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹

ใ‚ญใƒฉใฎใŠๅฐป่ฆ‹ไธ‹ใŒใ‚‰ใ›

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใ‚..

ๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใ„ใคใฎๅญใ‚‚

ใ„ใคใฎใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ฑใƒ“

ใ„ใคใฎ

ใคใ‘ใฆใฉใฃใกใช

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ........................

่จ€ใฃใฆใŸใใฆใ€‚

ใ‚ใใฎใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ซใƒชใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ€ใŠใ‹ใˆใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ€

ๅฅฝใใงใ™

ใŠใ‹ใฟใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใˆใ•

ใ‚

ใ‹ใ‘ใ•

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

" " " "

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚…ใ†ใกใ‚“ใ“ใ“ใพใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใšใฃใจ็—›ใใฆใ‚‚ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

"inininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " ๅฟƒๅœฐใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

-

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใงใ™

ใฏใ„

" " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ในใฌใ‚Œใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฟใ’ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

. . .

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ƒŒ่ฒ ใ‘ใฏใ‚„ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฏใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ใค!

" " " "

ใ„ใค......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ตฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใกใ‚ˆ

ใŠๅฐปใคใใพใ—ใŸใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใชใ‚†ใ†ใใฆใฆใฟใพใ›ใ‚“

็กฌใใฎใฏ็กฌใใฆ

้ †ๆฐ—ใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใซใฏใ‚†ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

2 2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

. .

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚“ใชใฎใ‹?

ไฝ•ใ‹ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ใซๅฑฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ใชใ‹ใ‚“ใ‚Šใฏ

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " " "

ใ‚

-

..............................

ใพใŸไฝ•็‚นใ ใฃใฆใงใใพใ™

ใใพใฃใŸใ‚‰

ใพใ ไฝ•ใ‹ใŸใ‚Šใ‚„

ใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใคใ“ใก

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใŒใƒใƒใƒใƒใŒ

ใƒใƒใƒใƒใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

-

K K K K K K K K

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใชใฃใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚

" " " " "

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹

ๅฅฝใฟใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใƒžใƒฉ

ใƒžใƒฉ

ใƒžใƒฉ

" " " " "

ๅƒ•ใŒๅคงใใ„ใŠใใฐใ

ๅ‹ƒๆฐ—ใŒ้…ใ‚Œใฐใ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅƒ•ใŒๅคงใใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใพใ ใพใ ใพใ 

" " " " "

. . .

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใ‚ˆใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚ตใƒญใƒณใ—ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฐใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฅใšใใฎใ‚†ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ„ใงใ™

ไธ€ๆฏไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใŠใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " " "

-

-

-

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใฃใ”ใ„!

ใฉใ†ใžใ€

I

...ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ทใƒใƒฅใƒกใƒชใƒƒใƒใƒงใซ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰้ ‘ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ‰‹ใฏๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚...............

ไธ€ๅฟœ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Œ

" " " "

ใŠใ‘ใฃ!

ใŠใ‘ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใŠใใฃใ“ใ™ใ‘ใใช

ๆฐ—ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒใ™ใใŒใ•ใ„

ๅคงใใ„ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใฏ

ๅฝผๅฅณใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใฏๅฝผๅฅณใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

Thank

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.