Original subtitles

あ、いらっしゃいませ。 抱約のお客様ですか?

あ、あの、違くて、僕、住み込みのアルバイトに応募した。

あ、ごめんなさい、そうだったんですね。

はい。

なんだ、あ、従業員用の駐車場、あっちの空き地なんで、 止めてきてもらえると。 あ、あっちですか?

はい。

分かりました。

よろしく。

ありがとうございます。

お待たせー。

えっ?

あっ、うん。

おっ。

とりあえず、それ着替えちゃって。 あっ、はい。 あの、着替えは?

ここで。

えっ?

うん、早く着替えて。

気にしないから、私。

お人帰ってないから、早く着替えちゃって。

はい、はい。

もう、早く着てよ。

もう ちょっとシーツピンと引っ張って。 こうですか?

うん、そうそう、そのまま、そのまま。

よ いしょー。

ほら、ちゃんと引っ張ってて。 聞いてる?

あっ、あっ、はい。

しっかりー。

もう、よし、OKかなー。 じゃあ、次!

次?

うん。 ん ー、残りの部屋のベッドメイキングでしょ?

あとは、側内清掃でしょ?

あと、残りの、あの、1階の全部の窓の、窓吹き。

あとは、食材の開催しと、あと、ハッチオムしなきゃね。

あっ、はい。

あと、掃除、風呂掃除。 風呂掃除もある。

あとは、時間もあったら、お客のお客さんのドリンク出したりとか、 それとー。

あっ、あー、わかりました。

わかりました。

助かるー。

全部、やります。

うん、お願いします。

ただでさ、人手不足だったからさ。

はい。

教えてください。

じゃあ、行こっか。

はい。 こっちこっちー。 乾杯ー!

あー、うまっ。

みんな、今日も一日お疲れさまでした。

お疲れさまでした。

明日もお客さんいっぱい来るから、 あんま飲みすぎないで。 よくかしないでね。

ゆっくり休んでください。

いーす。

あー、おいしー。

やっぱこれだね、働いた後はお酒だよねー。

あー、うまい。

おいしいねー。

や っぱ、日前を働くと、お酒がおいしいよねー。

体はお酒を欲しちゃうよね。

でも、あんま飲みすぎちゃダメだよ。

だって、いつも飲みすぎるんだからー。

いつも飲んでるよね、すごいしね。 そうかー。

あれ?

そういえば、君、新人だよね?

あ、はい。

あ、ごめんごめん、紹介しなかった。

えーと、紹介します。

こちら、新人の、えーっと、 た、た、たかしです。

ちょっとちょっと、 たかしくんでー。

やばい、知らないで一日働かせてたのー。

やばい。

やばい、たかしくんだよねー。

仲良くしてあげてくださーい。

イエーイ。 お疲れ様でーす。

かばーい。 かばーい、イエーイ。 飲 んで飲んでー。

たかしくん、たかしくん。

そう、たかしくんですね。

たかしくんね、たかしくん。

もう、みずきちゃんって、そういうとこあるよねー。

そういうとこ出ちゃいましたー。 ごめんなさーい。

さすがみずき。

もう、天然だよねー。

なん のとこじゃないけどなー。

いや、そんなことあるーって。

そんなことないんだけどねー。 まあね、 かわいいけどねー。 え、かわいいー?

え、ごめんなさーい。

あ、許す。

許されたー。

女ちょろーい。

まあね、お客さんの受けもいいしねー。

そうでしょー。

私、愛嬌だけは昔からあるんですよー。

自分で言うんだ。

女は愛嬌ですから。

大事ですねー。

それ、特化してるよねー。 女は愛嬌ないからなー。 え、 これ どこ行くんですか?

いいから、ついてきてー。

え、やっぱやめましょうよ、なんか。 な にー?

あって、女も早く寝たほうがいいって言ったじゃないですか。

すぐ終わるから、大丈夫。

えぇー。

ちょっと、僕ダメなんです、こういうの。

なんか寒いよねー、このへん。

寒いですー、なんか嫌だー。 なになになにー?

このへ

ん、 墓地なんだよね。

墓地?

なんでそんなとこに来たんですか?

昔、経営不振になったとき、 亡くなった先代のオーナーが、 ここに眠ってんの。

そのオーナー、 すぱっと自分の首切っちゃって、

それ が、 ちょうどあそこ、

なんか きれいに切れたみたいでね、 体は見つかったんだけど、 頭だけが今もなお、ずーっと見つかってないの。

え、頭が見つかってないんですか?

そう。 え、なんでそんなとこに僕を?

これはね、決まりなの。 決まり?

新人はみんな、 その先代のオーナーが眠るお墓に、 挨拶しないと。 え、僕行くんですか今から?

え、無理ですよ。

そんな行けないです。 行けないです。

あ、なんか、なんか見つかってないです。

ちょっと待って。

たかし君が、 挨拶行かないと。

え、ちょっと、ちょっと、どうしたいの?

たかし君お願い。

行ってきて。

挨拶。

挨拶。

うん。 お願い。

わかりました。 なんて言えばいいんですか?

挨拶すれば大丈夫だから。

あ、はい。 お願い、あたしたちを助けて。

絶対、いてくださいよ、ここ。

後ろ来てくださいよ。

見るから、挨拶頑張って。

頑張って、たかし君。

なんも見えないんだけど。

え、怖いな。

ここを曲がる。

あ、これか。

あ、あった。

これかな。

みんな、挨拶に来ました。

あと、えっと、この、 少しの間ですが、お世話に、 お世話になります。

あー。

びび

り だなー。

何 ですかあれー。

いつ までこうしているつもりかな。

あ、あ、す、す、す、すいません、すいません、あの、そ、そ、そういうつもりじゃなくて、 ほんと、ほんと怖くて、あの、あの、出たと思ったんです。

え、違うんです、ほんとに、ほんとに、 出たと、出たと思ったんです、 あの、オーナーの、

その、え、首、首が、首がバーって出て、あの、 なんか、回転して、かわい、うん、怖かったね。

頑張りました。

うーん、肝試しっていうか、度胸試しみたいな?

ここの住み込みバイトの、新人の、歓迎儀式!

って感じ。

へー。

たかしくんも、新しい子入ってきたら、やってみるといいよ。

いや、僕は、みずきさんも、見られたんですか?

うん、3日前にね。 え、3日前!

?

うん。

え、ってことは、え、すっごいな、みずきさん3日で、そんなベテラーみたいに、 仕事できるなんて。

慣れたら、簡単だよ。

たかしくんも、覚えたら、すーぐ仕事できるようになるよ。

そうですかね。 不思議だなぁ。 何がですか?

う ーん、たかしくんとは、今朝会ったばっかなのに、なんかすっごーい楽。

初めて会った人じゃないみたい。

なんか、僕も、そんな気がします。

え?

ねえ、たかしくんはさ、 彼 女、いるの?

みずきさんは、いらっしゃるんですか?

彼氏さんとか。

ないしょ。

なんか、すいません。

いいよ、触っても。

ねえ、たかしくんさ、谷間見てたでしょ?

掃除してるときとか、ずっと見てたよね?

いい よ、それは、見えちゃって。

見る?

見たいってさ。 見るだけでいいの?

そう、触りたいです。

じゃあ、触って。

はい、すっごいです。 こんなことしていいんですか?

余計なこと考えなくていいから、

ば い気持ちよくしてよ。 触りたくないの?

じゃあ、触ってよ。 あら。 なんで興奮してるの?

もっとしてくれる?

それ。 続けて。 いつまで舐めてんの?

そんなに嬉しかった?

美味しかった。

大丈夫。

気持ちこじてあげるから。

何恥ずかしがっても。

強すぎる。

すごいことなっちゃったよね、ここ。

広大でください。

かわいい。

たかし君ってさ、 チクビ舐めないながらだとすっごい反応いいんだね。

一応ないでください。

いいじゃん、かわいいじゃん。

もうダメです、ほんとに。

もうダメってことは、 もうこれ以上しなくていいってこと?

それは、

した くないわけじゃないんです。 したくないって何よ?

水木さんだぞ。

ここに、この1インチ入れるのしたいってこと?

ゴムもないし。

このまま入っちゃいそうだよ。

腰動いてんだけど。

大きいじゃん。

気持ちいい。

水木さん、セックスしてますよ。

してるね、セックス。

気 持ちよすぎるセックスって最高じゃない?

我慢できないです。 我慢しなくていいよ。

それやばい。

あそこ。

気 持ちよすいそう。

こ っち おいで。 こっちって?

何すると思ったの?

動いてもいいんですか?

自分で腰振りたいんでしょ。

おい で。

熱い。

め

っちゃ 気持ちいいんだけど。

やばいです。

動けないです。

しめられたら。

気持ちいいとこいっぱいやってたよ。

気持ちいい。

気持ちいいとこいっぱいやってたよ。 今のすごい気持ちがあったからもう一回して。 ここですか?

あそこ。 あ そ

こ。

消 えたね。

寝てる。

すみません。

生とかやったことなくて。

我慢でき

ない。

気 持ちよかったでしょ。

最高に気持ちよかった。

ほんと不思議だな。 何がですか?

一緒にいてもそうだけど。

こんなに自然に体の相性が合うなんて。

不思議だなって。

みずきさんと言うと、ドキドキだったり、ワクワクするんですけど。

それ以上にほっとします。

困ったな。

たかし君にはまっちゃいそう。

2日目。

遅刻だよ。 着替えなきゃ。

袋もあるし。

着替えるなら、僕出てます。

いいって、気にしないって。

着替えなよここで。 私もここで着替えるし。 じゃあ、すいません。 何してんの?

着替えてないじゃん。 何やってんの?

着替えなきゃ。

まずいですって、こんな朝から。 なんで?

このままだと仕事にならないじゃん。

仕事しなきゃ、まずいですよ。 散らかしっぱなしだし。

そんなこと言っちゃってさ。

さっきからベッドメイキング中も、私の他にもずっと見てるし。

こんなんじゃ仕事なんないでしょ?

それは。

だから気持ちよくしてあげて、そしたらまた仕事がんばれるじゃん。

そうやったって、水木さんが可愛すぎるから。

たかしくんのバーカ。

あらあら、すっきりしてさ。

いっぱい出しちゃえばいいじゃん。

口の中出していいからさ。

水木さん、やばい。

いいよ、全部ちょうだい。

あ、行きそう。

行く。

あがやが。

だって飲んで欲しそうにしてたから。 これで仕事がんばれそう?

がんばります。

じゃ、戻ろうか。 僕泳げないですよ。 海行こう?

海行きゃいいですね、確かに。 でしょ?

いや、そんなことないですよ。

ふ つうだよ、ふつう。

お風呂、早く入ってください。

は ーい。

水木さん、まずいですって。 なにビビってんの?

お風呂入っといたら、帰ってきちゃいますよね。

眠いじゃん。

満足させてくれるまで終わんないから。

そんなこと言ったって。

終わったら、掃除していいから。

眠いじゃねえのち。

犬。

犬?

あー、言われてみれば確かに。

あー、あれがしっぽね。

たかしくんも犬みたいだね。

え?

犬ですか?

うん。

犬好きだよね。

ちわわみたい。

やだ、私飼い主だ。

確かに、そう言われてる。

おって。

ワンじゃん。

ワン?

もうダメだ、勝てないよ。

帰りな、たかしくんは。

僕いいですよ。

おいでよ、気持ちいいよ。 ほんとですか?

涼しい。

あ、冷たい。

え、ちょっと。

寝れるじゃないですか。 あ、危ない。

大丈夫です。 気をつけて。 すごい。

きれいだね。

めっちゃきれいです。

来てよかったな。

よかったでしょ。

いいとこでしょ、ここ。 これ、いります?

え、いるよ。

だって今からさ、あちまで泳ぐんだよ。

あち?

うん。 今日、競争するんだから。

僕、泳げないですよ。 ユキさん、泳げるんですか?

当たり前じゃん。

浮気あるもん。

浮気はない。 浮気?

かわいい。

浮気はあるもん。

それじゃちょっと、心持たないかも。 泳げるもん。 ほんと?

おい、やめてよ。

あ、ちょっと。

やめてよ。

ちょっと、濡れちゃう。

意地悪しないでよ。

ごめん、ごめん。 あぶない、あぶない。

ご めん、ごめん、ごめん。

え?

嘘負けじゃない?

嘘ぴょーん。 か わいい。 気持ちいい?

気持ちいいっす。 何したいんですか?

撮ってんの。

いいです。

いいじゃん、思い出残そうよ。

ねえ、やめてよ。

濡れちゃうじゃん。 やめてよ。 泳がないんですか?

見せてください、かっこいいところ。

え、めっちゃ綺麗だよ。

なんか、海といい男って感じ。

嬉しいな。

あ、後ろ向いたらもっとかっこいいかも。 どういうこと?

それ。

ひどい。

ひ ど い。

ねえ、そこ虫いたよ。

カニいる。

カニ?

カニかな。

どこ?

カニ。

嘘。

ほら、なんかいる。

あ、入ってんじゃん。

恥ずかしいです。 やめてください。

いいじゃん。

イエーイ。

あ、噛まれた。

いい思い出だね。 本当ですね。 見えない?

うん、見えない。

なんも見えない。

どこ?

ここだよ。

わざとでしょ。

見てない。 本当に見てない。 ほんとに。

10回回って、私がいいよって言う前に叩いちゃダメだからね。

教えてくれるんだね。

うん、教えてあげる。

10回。

うん、10回ね。 ここで以上は。 みずきさん?

ねえ、10でしょ。 え、どこ?

ちょっと。

みずきさーん。

海きれいだな。

ねえねえ、昼休憩さ、また 会 う?

いやです。

会うねえ、行こうよ。

今まで置いてったの、忘れないですからね、僕。

怒ってますから。

行 きません。

どうしたんですか、入ってきて。

いいじゃん、海泳ぎ行こうよ。

いいですよ、僕。 タカシ君ってさ、 結構寝荷物タイプなんだ。 は ぁ?

いや、違いますよ。 あれはでも、さすがにそう。 わかってんな?

わかってるわけじゃん。

え、じゃあ許してよ。 仕事あります?

仕事なんていいじゃん。

仕事の中直りのチュー。

タ カ シ 君、ダメですって。

いいじゃん。

え?

タカシ君さ、ここ大きくなってるんですけど。

違いますよ。

仕事中なのにバッキンしてる。 うん。

周 り

に 声出してると、気づかれちゃう。

いいじゃん、手、手。 何、ここしてんの?

手、ここ。

なんでこんなとこ。

一緒に寄って夜にしてください。

昼も夜も一緒じゃん。

抜いちゃえ。

抜いちゃえ。

ちょ、ちょ、ちょっと。

今日オーナーもいるじゃないですか。

ね え。

帰れない。

こんなにバッキンさせといて、仕事に戻れなくない?

そんなこと言わないでください。

大丈夫。

大丈夫。 私 が どうにかしてあげる。

あ、ちょっと。

ダ メですって。

おさこさんだ。

大丈夫、痛いから。 ちょっと、ちょっと。

はい。

あ、さっきよりもまた大きくなった。

この状況に興奮してんの。

ほんと、もう来たらどうするんですか?

どうしようか。

あ、ちょっと、ちょっと。

これ絶対バレましたよ。 取ってないよ、誰も。

取ってますって。

た かしくんは嘘ばっかり。

いや、嘘じゃないです。

本当に。 ビビリ。 間違い?

ビビリチンク。

間違うんですね、本当に。

本当に根性ないんだから。

それは楽のとこでやらなくてもいいじゃないですか。

だって、海きれいじゃん。

そうですけど。

冷やして。

集中できませんよ。

ちょっと、ちょっと、ちょっと。 みずきさん、ダメです。

めちゃめちゃ大きくなってるよって言ったの。

そんなこと言わないでください。 もうちょっと楽しいことする?

もう ちょっと。

それがやばいかも。

ちょっと、みずきさん、本当ダメです。

ダメだね。

それ出ちゃいます。 出ちゃうの?

いや、違うんです。 気持ちいいんでしょ?

気持ちいいです。

じゃあいいじゃん。 でも、場所は落ち着かない。

みずきさん、海行くんじゃないんですか?

別に暇しなくても。

暇しなくても。

もう満足しました。

もう本当に。 たかりくん、これどうする?

これって... このままだった

な。 た かりくん、ここ気持ちよくしてよ。

いや、それさすがに。

そうね。

大丈夫。

我慢する。

ああ、

ああ。

く い、くい、くい。 どうしたいですか?

ここ。

今すぐここで入れて。 今ですか?

今すぐ。

じゃあ誰も来ないか、見てください。

ビービービー。

ああ、すごい。

すごい縛ってる。 うわ あ。

うわあ。 うわ あ、すごい。

うわあ。

うわあ。 もう本当に根性なしなんだから.

..

もう限界だなぁ... もう croissantに相応を持っていないでしょ... もう 狂 い でしまう... そ こで合計しちゃだめ... 私がここに固まる

から... ... ... ... ... ...

もっと

疲 れてることがあります。 ひやひやした〜

足 ブルブル

気 持ちいい〜 チ ョクチョクしたね〜 チョクチョクさせてください もっとドキドキ することしようか?

もっと?

こっち、こっち、こっち。

肌寒い。 肌寒い。

肌寒い。 肌 寒い。

肌寒い。 肌寒い。 外 の中みたい。

何?

肌寒い。

馬鹿だね、ホント。

食べない、食べない。

ねじれ、おはよう、ちょっと待ってください。

頭が痛いです。

手を伸びちゃった。 今 何の目をしているの?

手の先に、手を伸びちゃった。

わあ

...

ねぇ ほんたけ出してんの?

シねなんだけどここ では入ってみよう 児童ホトライドって感じをしてよかったんですけど 結構良いでしょ、外で住んだ。 それで、返事は?

す、すいません、すいません。

あの、みつり、聞いてませんから、聞いてませんから。

より

ぼ、 見えてきた。

今日花火なんだよね、

外 で一緒に行こうって。

遊ぼうと思ってたね。 なんか私のこと避けちゃってさ。

他の人、誘ったらいいじゃないですか。

お似合いの人、いるじゃないですか。

断ったよ。

え?

理由話したな、お母さん。 理由って?

別に、秘密にしてたわけじゃないんだけど。

た かし君に、ちゃんと話したかなけないって思って。

私ね、地元に彼氏いるんだ。

え?

なんで、

た かし君と行くの楽しかった。

彼氏いるのに、なんで僕と。

初めて会った気がしなかったから。

初めてだったんだよね。

一緒にいて、落ち着くなと思って。

今の彼氏、もっと早く出会えてたらね。

い ずきさん。

いずきさん、僕と。

たかし君はさ、今の生活全部捨てて、私の地元に来れる?

う え

ちゃん は言わないの。

気にしないで。

僕もです。

うえちゃん。 つま欲しい。

はい、戻して。

入れて。

入れて。

うえ

ちゃん。

ね え、これ好き。

うえちゃん。

出して。

いいよ、よかった。

来い、来い、来い。

うえちゃん。

待って、待って。

ギュッ

と したい。

ギ ュッとした

い。

ギ ュッとしたい。 待って る。

ああ、それ。

痛い。

花火終わっちゃったね。

すごい静か。

でも、

波 の音は消えてませんよ。

夏 の間、いずきさんと。 行くの?

いずきさんも?

お見送りしないつもりだったんだけどね。

はい。