All language subtitles for Time Kid (2003, US DVD) (DIC Movie Toons)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

go go gadget

braak Inspector Gadget reporting for

Duty welcome to gadget Vision wowers

where do they come on with these names

anyway the chief asked me to give you a

preview of some of our brand new

animated movies now available at your

favorite video store go go gadget

television Sabrina the Teenage Witch is

off to witch Academy but will she fit in

go go gadget

broomstick inspect a gadget last case

that's ridiculous somebody should tell

him wowers Madeline's been sent to

finishing school and what's all this

about saving the crown jewels sounds

like a job for

me wowers a young man finds his father's

time machine and decides to take it out

for a spin now don't try this at

home wowers Dennis the Menace and Mr

Wilson take together on a cruise sounds

like

trouble aie and the Gang dig up juge

head's long lost cousin and I mean long

lost this guy's 10,000 years old

wowzers it's survival of the fittest

when four kids on a reality TV show find

themselves stranded in a mysterious

Jungle full of man-eating

dinosaurs three young girls are

transformed into a team of cheerleading

superheroes wowers looks like I've got

some

competition now here's a guy who wears a

mask and defies Authority I've got three

words for him you're under

arrest what do you mean he's the

hero a trio of talking animals escape a

genetics lab in search of a mythical

Paradise where all animals can roam free

in glob hunters and Around the World in

80 Days

Adventure x marks the spot when a young

boy follows a treasure map all the way

to Treasure

Island explore the mysteries of the deep

with Captain Nemo and his crew as they

travel 20,000 Leagues Under the Sea go

go gadget submarine

the future

[Music]

he's

here I'm going to find my father

[Music]

play

[Applause]

[Music]

gentlemen two outs Tom we need a home

run isn't that Tim spender at bat Tom I

think one of the scholarship boys father

is some kind of crackpot

inventor um yes we works with his hands

gelatin oh

[Music]

rather strike one

gentlemen come on Tom knock the cover

off it just what you'd expect from his

kind H it would be nice if spender hit

one for green fold steady pots remember

you are a gentleman

come on Tom get a

[Music]

hit got it way to go Tom home run

oh

nuts that was a tremendous hit Tom

almost to the next block thanks Dad I

did just like you always say I kept my

eye on the ball it's time to get home to

dinner Rose will have it on the table

and your mother will be

waiting I wish mother could have seen me

play she has to rest huh you know she

hasn't been feeling well you can tell

her and Rose goes all about how you kept

your eye on the ball and hit a home

[Music]

run keep my eye on the

[Music]

[Applause]

[Music]

ball good show you saved the

[Music]

gelatin throw the ball come

on got

it two runs for green fold green fold

wins a nuts

[Applause]

[Music]

[Applause]

hooray well done Spender

yes the little scholarship boys become

something of a school hero could be of

use to

us I still can't believe it Tom that was

the greatest hit I've ever seen you're a

regular slaming Sammy Crawford thanks

Harney look I got to get to the library

before it closes see you tomorrow

Slugger good night Harney

[Music]

now let the music of the fortunate begin

[Music]

you were once an unfortunate creature

known as Thomas spender well silence

unfortunate

[Music]

creature henceforth you will be known as

Thomas spender

fortunatus Hil Thomas spender

fortunatus the Society of the fortunati

will assure your success in life in

school in college

in business and politics to win their

favor just kiss their sash do

what

oh hail Thomas spender

[Music]

fortunatus but do not forget spender you

must shun the unfortunate don't even

speak to them even if they were once

your

friends the future belongs to

[Music]

you I can't believe it I'm in the

fortunati

Tom I meant to ask you if you were going

home to see your father for the holiday

I'm staying at school can't afford a

train ticket you must shun the

unfortunate even if they were once your

friends what is it

Tom that's a fortunati

[Music]

sash

oh

congratulations well done Spender

[Music]

there you are master Mr

Tom hello Rose I thought my father was

coming to meet me and so he was but he

must have forgotten he's been shut away

in his Workshop these past 3 days and

more you know how he's been since we

lost your poor mother I

know I just wanted to tell him about a

club I've joined at school oh dear well

don't you be bothering him in his work

shop

[Music]

locked Dad it's me Tom I need to talk to

you there's more than one way for a son

to see his

[Music]

father dad dad

[Music]

he really is a crackpot he probably

wouldn't even understand how important

it is to be in the Fortuna he never

would have been asked to join

[Music]

[Music]

what

[Applause]

the if you find this note know that

something has happened to prevent my

return from the future signed Henry

spender the future

[Music]

there must be something I can

do the future

[Music]

pleas

[Music]

a

[Applause]

[Music]

a Hess

[Music]

[Applause]

Carriage wait a moment

[Applause]

please a very fast Horseless Carriage

Left Behind huh the gun feel real bad

when they come back for you but not as

bad as you I believe you men are

Ruffians what did he call us hey he's

running

[Music]

away wait

take the

[Music]

ra this isn't

1902 I am in the future

[Music]

gotcha is everyone in this Century like

you what do you mean I mean

bald why you

[Music]

get

[Music]

on better get low

why

[Music]

cheapers nice dismount

you're a girl haven't you ever seen a

girl on a skateboard I've never seen

anyone ride on a

skateboard what century are you

from do people travel in time now what

are you some kind of Science Fiction

geek you can fax me on the mobile

24/7 I wonder if you might help me I

just did yes I do thank you for that I

hate those guys anyway that whole skin

head thing is so 10 minutes ago the only

thing worse is the stuck up preppy

type amazing moving pictures in a box

what do you call these televisions

everybody knows that where have you been

hiding all your life nowhere actually

I'm here now looking for my father you

can have mine I don't have any use for

him I felt that way once about my father

we had such fun when I was little but

then when my mother passed away it was

as if he no longer cared about me as if

all he had time for was his

work my dad doesn't work he like plays

golf even so if you were to lose him as

I may have lost mine look I just don't

like him okay I don't like any of my

family they're all just a bunch of

useless parasites living off the money

my great-grandfather made off some

invention uh-oh

busted get in the car

Britney I've got my own wheels how many

times have I told you to get rid of that

skateboard it's so so so much

fun and we wouldn't want to have any fun

would we here Tom you take this you did

okay for your first time very touching

now will you just get in the car

Britany hey you know your mother told

you not to come down here in the first

place dad get a grip just get in the car

excuse me sir it's all right she's my

daughter you look like someone I do you

know Henry spender my great grandfather

was named Henry spender then you're

Thomas spender II

driver my

grandson and my great granddaughter

[Music]

I wonder if father stayed in this time

if only he'd left some

[Music]

message

HS Henry spender he's gone on into the

future hey it's that creep

again get him

[Music]

what kind of ride is that it's ours now

some other

[Music]

[Applause]

[Music]

time what happened even New Jersey

doesn't have weather like this

[Music]

father wouldn't have stopped here too

cold got to go forward into the future

while I still can

[Music]

[Applause]

I'll never complain about a winter in

New Jersey again

where when am

I

whoa

11,092 10,000 years into my future well

at least it's not

snowing dad would have to find a place

to get out of the Sun and food and water

maybe I can see something from Up

[Music]

there

nothing father

father he must have gone further into

the

future who

whoa

[Music]

yuck

HS Henry Spender

he's here he's

here

father father

a

wao

[Music]

huh help

uh-oh ah ah ah ah ah no

[Applause]

[Music]

[Laughter]

ah oh uh hello

[Laughter]

I hope you don't mind my dropping in

like this my name's Tom Tom

spender lra I am called

lra pleased to meet you lra I'm looking

for my father Henry

spender Henry now

Henry you've seen him do you know where

he is is he here

wait where are you going you've seen my

father the Henry where is he he was here

but now he

isn't great I had to wind up in a time

with people who like

riddles wait you have to help me

[Music]

where am

I what do you call this

place here yes well what about the

people here do you have a name for

yourselves all of you together we are

lumen

[Laughter]

it's called a

skateboard you see in the future no I

mean the

past here let me show

you of course I've only done this once

before

[Music]

Britney did it like

[Music]

this

whoa well that's the idea anyway

[Applause]

[Music]

those are tinted lenses they protect

your eyes from the

Sun you

see

dark what's

wrong why are you frightened

come it is eating time great I could eat

a

[Music]

horse looks to me like a horse would

taste better

[Music]

eat uh you wouldn't happen to have a

spoon would you

[Music]

eat

M say this isn't

[Music]

bad what do you call this stuff food

your answers aren't very

helpful maybe if I spoke to your leader

someone in charge maybe they'd know

where my father is

leader all right let's try something

simpler who makes the food um um uh look

lra food can't just appear out of

nowhere

[Music]

[Music]

I don't believe it they can move things

with their minds I'm sorry about

everything I said lra this is fantastic

where I come from we've invented

machines to do things we can't do but to

add to the powers of the Mind itself

that's real human

progress huh

[Music]

[Laughter]

such incredible powers and what do they

use them for a food fight

[Music]

[Music]

[Applause]

I wonder what they would have done at

Green fold if we had a food flight like

that in our dining

hall I can just hear the

Headmaster a gentleman does not fling

his

food what's a

gentleman it's what they make you into

at

school you know I didn't really want to

go to green fold then why did you my dad

sent me

I guess he wanted me out of the way so

he could concentrate on his work that's

all dad seemed to do after mom was gone

work

[Laughter]

whoa think it's funny to get soaked

no hard

feelings you are a funny

Tom I haven't laughed so much in

[Music]

years what is it lra what's

wrong tonight I am chosen to to being

among the Lumen who must go get food is

that all a little work never hurt

anybody I'll go with you and help no you

mustn't I wish you'd tell me why you're

upset I I can't then it's settled it's

only polite to accept help when it's

offered

[Music]

you still haven't told me where we're

going how far is this

food okay don't tell me I guess I'll

find out when we get there

[Music]

huh

[Music]

[Music]

must be some kind of lumen ceremony

[Music]

m

[Music]

[Music]

no oh

no he's gone help me we've got to find

him before he runs out of air what are

you

doing you have to help me

[Music]

lra what kind of people are are

[Music]

you a manhole

cover it wasn't quick sand that

swallowed your

friend he was

grabbed from

[Music]

below you have to help me we have to get

your friend back there's nothing we can

do you can't just walk away they always

take someone when we come to get food

but who took them sub men who are they I

don't know they never come out during

the

day are the sub men the ones who bring

the food I don't know why did they take

your friend I don't

[Music]

know did my father come out with the

Lumen to gather food the Henry yes he

came with us he was taken and no one

tried to help him

[Music]

either well I'm going down no Tom you

won't come back no one comes back I'm

going to find my father and with luck

your friend as

well don't go Tom Tom

[Music]

[Music]

these tunnels are old the suban didn't

build these

[Music]

hurry

[Music]

[Music]

these brutes aren't as primitive as they

seem H to your place

I bet they'll take lra's friend to the

same place they took my

father jeepers

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

quiet braw we are

followed you go that way brawl

I go this way yes zor hug

uh-oh I've got him

brawl unhand

me Intruder help

[Music]

that

[Music]

way ow my eyes that light it's too

bright they don't seem to like the light

maybe I can lose them in here

[Music]

after him

[Music]

[Music]

the

car now if I can just make it

[Music]

run he gets away

this

way I didn't think I was going to make

it back

there

uh-oh debris on the track that's

bad this just gets better and better

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

you

[Music]

[Music]

wa hold him

[Music]

[Music]

Tom you waited for me don't talk

[Music]

Run Stop

back to the

tunnels we can catch them to the tunnels

no wait

lra they're

gone I don't understand why did they

stop lra they could have caught us

before we reached the Dome come please

we'll be safe in the dome they never

come to the Dome all right don't worry

we'll go to the Dome

I've slept most of the day

away lra you let me

sleep you were

tired I was thinking last tonight I

can't find my father alone I must go

back to my own time once I've proven The

Time Machine Works I can return with

help I will miss you I thought the Lumen

never missed anyone I was here then I

was gone sometimes now I do not feel

Lumin maybe not Lumin but it is hum

[Music]

I left the time machine just on the

other side of this

[Music]

Doom it's

gone the sub men

I'll never get out of the

future we have to get the time machine

back could the Lumen help what about

their mental Powers our powers aren't

strong enough to resist the sub men what

if you combine them use them all

together at the same time we have never

combined our powers I do not think it is

possible

then I'll just have to get the time

machine back by myself

[Music]

cheapers you should have been more

careful about the Rocks you knew they

would

explode that is why I did not kick one

gee thanks for the warning

I do not like this

place me either something destroyed this

civilization a long time ago maybe the

Lumen and the sub are the only

survivors the Lumen believe the

[Music]

Tom I'm all

[Music]

right I think I've fallen into some kind

of military

Storehouse it's full of armor and

weapons there's even a small cannon and

ammunition

huh lawn tennis rackets baseball bats

this isn't armor and

weapons it still might be useful

though hurry Tom the day grow is

late I'm just getting a few things

[Music]

thanks lra we better get moving I don't

like the looks of those

clouds yes let us

[Music]

hurry tornado take cover

the time machine tracks the tornado

wiped them

out turn back Tom no the tracks were

headed in that direction

[Music]

[Applause]

[Music]

I know this place at least I did 10,000

years ago that's the Hudson

River and that used to be New York it

will be dark soon let's go back all

right we'll go

back don't worry there's no way the sub

men even know we're here they probably

don't even live in this part of

the maybe you're right lra let's get out

of

here hurry Tom the sun goes down

[Music]

[Music]

stay right behind me

[Music]

I'm out of their league

Tom help me help I'm coming

[Music]

lra l ah

[Music]

this looks easy when lra does

it I just wish I had time for her to

give me a few

lessons run

let me

[Music]

go you won't be needing this I hope

glad we didn't land on one of

[Music]

these my

eyes it's only the sun these will help

you've lived in the dark too long how

can I be alone alive in the light of the

sun I can even see the drivers say sub

men can live in the world above only at

night the Lumen live above ground and

lummen and

[Music]

submenumen's Lumen food I do not know we

have always fed the Lumen if I free you

will you come with me and find out what

the Lumin are really like and if what

I've said is true will you help me find

my father and lra and my time

machine this is some kind of trick a

trick

[Music]

huh all right you're free go back to

your tunnels live the rest of your life

in the

dark you do not try to stop me I can

tell you the truth I can even show you

the truth if you'll come with me but I

can't make you believe it if you won't

open up your mind

H I will come with you if we're going to

be friends you'd better start calling me

Tom I am Zoro pleased to meet you I

think

[Music]

[Music]

I'd like you to meet a friend of mine

this is

Zoro see the Lumen are harmless they

don't even know you're a suban they've

never seen one your drivers made sure of

that yes that is why the driver stopped

us chasing you so the Lumen would not

see

us the drivers say that plants are like

the subon they cannot live in the light

of the Sun and you never questioned it

even though the plants in your tunnels

need light to grow If plants can grow in

the sun why don't the Lumen grow their

own food you've always given it to them

they don't know how will you help me now

where are lra and my father what do the

sub do with their captives they are

taken to the driver I don't know what

happens to

them I want you to take me back to the

tunnels because of you all the shafts to

the surface are sealed they can only be

opened from

inside but there might be a

[Music]

way I give up Zoro what are we waiting

for ah what is this what is

happening hurry

[Music]

are you sure you know how to drive this

thing I can drive I've had experience

yes I saw how you stopped the

car lever goes this

[Music]

way this

way your father and the Lumen are in

here

you're using the Lumin as a power source

you've harnessed and focused the energy

of their minds that's what powers your

Machinery L's got to be here somewhere

[Music]

lra Tom I dreamed you would come are you

all right yes the sub men did not harm

me where would they keep my father Zoro

I do not know I was not with those who

captured him what about the time machine

then I'll need to go back and get help

come I know where they were taking it

the time

[Music]

machine with it we can bring help from

my time to find and rescue my father

come with us back to my time I cannot I

have much to think about I must decide

what I am to

do come on we better get going

good it doesn't seem to be damaged we'd

better get

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

aboard you should have known we would

use your machine to P ATT trap now there

is no

Escape return the Lumen girl to the

power

chamber take the boy to the Deep cells I

will decide what to do with him later

[Music]

Tom no zor

[Music]

hey

Tom

dad oh Dad I was beginning to think I'd

never find you I've been searching for

you for 10,000

years I hoped someone would come looking

for me but I never dreamt it would be

you and now we're both

prisoners it's not your fault dad I

never should have come to the Future

perhaps man was not meant to tamper with

time but I thought if I could find a

cure in the future and bring it to the

past I could save her and your mother

would still be with us

that's why you spent all those days

alone in your Workshop why didn't you

tell me I didn't want to get your hopes

up in case I

failed

father I have decided you know too many

secrets of the suban you will stay in

this cell

forever I I don't understand there's so

much we could learn from each other I I

could show you how to use my machine to

visit other times we could teach you how

to live above ground with the

Lumen no we do things the old way the

way they have always been done sub men

feed the Lumen the Lumen power our

machines if things change maybe the sub

men think they need a new driver maybe

they think they don't need a driver at

all he reminds me of some fellas at

school always trying to be important set

themselves apart but people can't just

live in their own little groups or

they'll wind up like the sub and Lumen

they have to learn to live and work

together ah I wish I could tell that to

the fellas at school now don't worry Tom

we'll think of a way out of here there

is nothing the human mind can't do given

enough time I'd say time's the one thing

we've got plenty

of that's the spirit son you know one

should always be careful what one wishes

for even while I was working I always

wanted to spend more time with you like

we used to before your

mother I know Dad I miss those times too

[Applause]

[Music]

your rocks work good

Zoro this is brawl I told him he could

keep the wooden stick if he helped I'll

even give him bad

lessons we've got to get to the time

machine we can't leave L behind who's

lra a girl how old are you now this

isn't just about lra we've got to help

the Lumen and the subon change their

world get rid of the ignorance and fear

Tom this may not be the world we would

choose but it works who are we to change

it you don't have to keep doing

something just just because it works not

if there's something

better human beings can think and make

choices they can make things better all

right Tom we'll

try

think come on

[Music]

[Applause]

we are seen run

[Music]

Which Way Zoro this

[Applause]

way no this

[Music]

[Applause]

way cover your eyes

come on they're Blinded By The

[Applause]

[Music]

Flash there she

[Music]

is Tom

get them Zoro the rocks

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

no Tom

[Music]

I'll get you out of this then look out

Tom driver here

catch good

throw

o you and your friends want to change

the sub men for that you will

pay when we caught you first time we let

you live we will not make the same

mistake this

[Music]

time what's

happening it's the Lumen they're using

their powers

stop them get me

[Music]

down without meaning to the sub men have

taught the Lumen how to use their powers

together hurry Tom we must set the other

Lumen free Zoro bro

don't let them do this without the Lumen

power the suban cannot live we can move

to the surface and grow our plants there

in the sunlight as Lumen slaves now that

they know their true

power I don't it doesn't have to be that

way subon can teach the Lumen to grow

food and the Lumen can power your

machines you can make a new world

together are the Lumen willing to change

things for the better the Lumen are not

afraid to change not

[Music]

now you must learn to see things in a

new way

Perhaps Perhaps the young ones are

right it is a time for

change can we stay for a while that it

sure would be something to see them

building their new world we'll have to

go back to our time first The Time

Machine can only stay in a different

time for 3 days before it automatically

returns home that's why it returned to

the workshop where you found it because

I'd been in this time for 3 days but Dad

I've been here 3 days 3 days come on my

boy we must

bustle come with with us lra back to my

time I can't my world is changing now

there's so much to do my place is

here Tom

hurry I'll see you again lra I

promise goodbye Tom good luck

[Music]

[Music]

get on

[Music]

Dad quickly time

[Applause]

that's funny this isn't your Workshop

Workshop oh no it wouldn't be huh you

see the time machine occupies the same

space no matter what time it's in the

submenu the machine in their time so now

now it's in a different place in our

time simple really when you understand

the

principle yeah but where are

we

Heavens The Time Machine there's no time

run

[Music]

[Music]

oh Father your time machine

that's all right Tom you're

safe that's all that

matters we can rebuild it I'd like to

help I don't know if we can to be honest

I'm not exactly sure how the time

machine worked perhaps I should have

made more complete notes I I suppose I'm

not much of an inventor I found out in

2002 that you'll invent something

someday that'll make us rich not that it

really matters and we'll find a cure and

go back and save your mother then

perhaps the three of us will go live in

the future in a better world if we want

a better world Dad we have to make it

ourselves

today how would you like to take a walk

son we could talk walking that's like

like so 10 minutes

[Music]

ago Tom you're

back steady spender remember you're in

the fortunati

now I forgot he can't speak to me now

[Music]

hey Harney wait

up I guess I won't be needing this

anymore no one quits the fortunati it

just isn't done you're putting your

whole future in Jeopardy spender the

future is what you make it trust me I

know

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Happ for

Inspector Gadget here now that you

finished watching the movie here's some

fun facts you may or may not have known

go go gadget

supercomputer did you know that time

travel has been a popular subject of

books and movies for over 100 years

did you know that if you traveled into

outer space and back at the speed of

light you could travel thousands of

years into the Earth's future wowzers

now that's what I call a

[Music]

trip did you know that objects moving at

Great speeds age more slowly than

objects that are stationary based on on

this time travel May someday be

possible inspect a gadget here with an

exclusive behind the scenes look into

the Art of Animation first we start with

a story board the story board kind of

looks like a comic book and is the

blueprint for the animators for a

90-minute movie the Story Board can be

over 800 pages long wowers from there

the animators create a pencil test but

this isn't the kind of test you study

for it tests how the characters move

this also shows the director what each

scene is going to look like before the

other elements are added believe it or

not it can take weeks months and

sometimes even years for a team of

artists to animate a whole movie wowzers

they that's the longest test I've ever

heard of finally we add color music and

sound effects to create the final

product now that's what I call a work of

[Music]

art inspect a gadget At Your Service the

chief as me to show you some mistakes

that can happen in the editing room go

go gadget

VCR first let's see what happens when a

sound effect is put in the wrong place

cover your

eyes Wow's let's watch the scene again

this time with the sound effect in the

right place cover your eyes

the editor can also move dialogue around

can you tell what's wrong with this

scene Zoro bro don't let them do this

without meaning to the suban have taught

the Lumen how to use their powers

together hurry Tom we must set the other

Lumen free now here's the scene again

with the dialogue back where it's

supposed to be without meaning to the

suban have taught the Lumen how to use

their powers together hurry Tom we must

set the other Lumen free Zoro braw don't

let them do this the editor can even

control the color in a scene just take a

look at this no one quits the fortunati

it just isn't done you're putting your

whole future in Jeopardy spender the

future's what you make it trust me I

know

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.