All language subtitles for Ex.Door.Neighbor.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

To be, to be.

Like a dream.

You walked into my life just like a dream.

Like a music from a mystery.

That's so blustery.

When things are really hard. Like a dream.

Life together was like pieces and cream.

you walked away it was unforeseen still you haunt

me I'm in a dream

I'm

missing your

Calm down.

We were lucky to get this tour in the first place, D. You know Luck Center has

wait list a mile long. The least we could be is on time.

It's out of our price range.

Do you know when I do this?

It's Paul.

One sec, babe.

Hey, everything good?

Check my office. There should be a folder on my desk.

No, I still need to file the disposition.

Okay, thanks.

Hey, Paul.

Okay, look, so Dee and I have a really important appointment in the next couple

minutes, so do you think you could talk business a little later?

Pretty please.

Thank you.

Okay, bye.

You know I was going to tell him that next, right?

Dee, if this is something you don't want to do, I need you to tell me. I know

this is a lot, like getting engaged and then moving in together. It's not that,

okay?

Just, uh, shut that egg from work.

I'm gonna focus now.

It's important for me, too, okay?

Coming inside?

Um, yes. We have a scheduled tour with Nicolette.

Mr. and Mrs. Ashwood.

Nicolette, I'm the general manager of Lux Center Condos.

Thank you so much for squeezing us in at such a short notice. You called at just

the right time.

And congratulations on your engagement. Thank you. Thank you.

Follow me. Okay.

So, you told me over the phone that you two are officially ready to move in

together? Yes.

I've been staying with my sister and Dion's lead stuff in a couple months.

We've been together for a year now, and with the wedding coming up soon, I think

now's the next step.

A luck center would be perfect.

Well, it's good to know our reputation precedes us.

What do you two do?

I'm a criminal defense attorney.

My job is not nearly as glamorous. I'm just a patroness.

Oh, that's definitely my kind of glamorous.

And the kitchen in this unit will be a dream come true for you.

And here we are.

Turnkey, move them ready.

Private balcony with breathtaking views.

And here we have your pantry and a secondary bedroom that would make a

home office.

And right this way is the kitchen. Mrs. Ashwood, you're going to love this. Oh,

my God. Great natural light with floor -to -ceiling windows. Hey, I can't

talk.

What's up? Big island perfect for prep. Yes.

Marvel countertops.

Stay -in -the -steel appliances.

And right this way is your living space.

It's big, beautiful, airy. I mean, I think you two are going to love it here

Luck Center.

We have wonderful on -site amenities.

A say -the -art fitness center, pool, rooftop terrace, and a doorman.

Oh, yeah, we met him earlier. He's very pleasant.

Don't mind Teddy.

He just takes his job really seriously.

He's a really nice one to get to know him.

Everything okay?

Yeah, just take a look at the wine fridge.

I mean, it doesn't get much better than this. I think you're right.

Where have you been?

I was just checking out the bedrooms.

They're huge.

So, what do you guys think?

It's nice, but the listing price is $449 ,000.

A little steep.

Well, let me add that your monthly fees cover your utilities.

And considering the prime location and amenities, it is a fantastic value.

But we are willing to negotiate because I want to make this dream condo your

reality.

A condo here normally has a wait list, but for some reason we were able to

easily get a next day tour.

Why don't I give you two a moment to discuss in private?

I don't know what the problem is.

This place is perfect.

I know.

But something's off.

Nicolette seems persistent on selling this unit.

Almost like a doorman, huh?

Dion, it sounds like you're making a bunch of excuses.

Is it the condo or is it that phone call you took earlier?

I was just handling some business, Imani. That's all. Now I'm trying to

right decision.

And as much as I like this place...

Why do we think we should keep looking?

Maybe.

You're doing that luring thing again.

Searching for something that's not even there.

I really want this place.

Please.

So, have you made a decision?

We'd like to put in an offer.

I'm so glad.

I will email you the application so I can get your employment and financial

status information.

Okay. Of course, we have to run your credit, but Ms. Ashwood mentioned you

already pre -approved for a loan?

Yeah. Then this should be a fairly smooth process.

Let me be the first to welcome you to Lux Center Condos. Thank you.

Thank you so much.

Thank you.

Thank you.

Come on, take it in, right?

It's nice.

Right? You're right. Okay, thank you.

Hey, how are you?

Great seeing you again.

Yeah, me too.

Thank you.

Thank you.

Where's my office though?

In the office.

Yeah, that's good.

All right.

All right.

Hey, sis.

Hey. Oh, wow.

Got it looking good in here. Yeah.

Deanna and I knocked it out earlier.

Well, since I couldn't help you move, I figured the least I could do was feed

you. Oh, Jada, I know you had to work.

You didn't have to, but I am so glad you did.

Oh, I found a bridal shop a couple of blocks away. We should check out.

When are you free?

Um, I don't know. I'll probably pick up a few extra shifts at work.

I'm not going to sit here and act fake.

I'm not asking you to be fake, okay? I just want your support.

I need you to trust me.

I just don't want you to do anything you're going to regret, sis.

I know.

I know.

That's why I love you so much.

Mm -hmm.

All right, I'm going to check on Deeth. He'll be done with the truck. You mind

finishing up here for me?

Yeah, I got you. All right, thanks, babe.

I didn't want to have to deal with that. Uh -huh.

Mr. Dashwood.

Yes? Thank you, Teddy.

Hey, babe.

Hey.

Uh, this is my ex -wife, Tamara.

Woody, you did not tell me your fiance was so beautiful.

Are you sorry, Woody?

Oh, that's just my little nickname for him because, because, never mind.

Is this the ring? Sorry.

Oh, very cute.

Yeah, he's still got great teeth, I see.

So, Tamara, what are you doing at Lux Center?

Oh, funny thing. I was actually just visiting a client that lives here.

You're finished with your law apprenticeship?

Enrollment? Yeah. Oh, yeah, yeah, yeah. I got a job over at Benton & Jones Law

Group. Huh.

Well, what are you guys doing right now?

Do you want to grab some drinks?

Um, actually, we're moving, so... Of course.

Moving. Moving. Yes.

Yes. Okay. Well, I will let you guys get back to it.

Great. Well, good to see you, Woody.

Yeah. Yeah. You too.

Babe.

Babe. I'm fine.

Is this about Tamara?

Did you know she was back in town?

How would I have known?

I don't know. Did you guys talk lately or something?

We haven't spoken in a long time.

It's just a coincidence.

That's a pretty big -ass coincidence, don't you think, Woody?

After the divorce, it took a minute for us to even be cordial with each other.

She resented that I cut our honeymoon short to work on the biggest case of my

career.

Our relationship never recovered, and after a while, she ended it.

Occasionally, we'll text or check in with each other on social media, but

it.

Why does she still have your last name?

She probably thought it was too much trouble to change it back.

Look,

I don't know, and I don't care.

if that's worth enough.

Oh,

baby, you don't know what to do.

Lay it down.

Lay it down.

Beyonce and I moved in next door.

Right. Look, I don't mean to be difficult, but we're trying to leave.

The music's a little bit loud. Is there any way you could turn it down, please?

The last owner didn't mind.

Besides, I've lived here longer.

Deal with it.

You should have seen her, sis.

It's all over Woody.

You know, he should have checked her.

He should have.

Imani?

Speak of the devil.

Good to see you again, Imani.

Yeah. Hi.

I'm Samara, Dion's ex -wife.

Jada, Imani's sister.

Oh, yeah. I see the family resemblance.

Nice.

Do you think that we could talk just for a second?

In private?

Yeah.

I will be over there if you need me.

Excuse me.

I think we got it on the wrong foot, right?

I know. It was probably really strange bumping into me, and I just want to

assure you that Woody... I mean, Dion...

I mean, Dion did not know I was going to be there, okay?

I love him as a friend, and his friendship means the world to me.

And I just want to be your friend, too.

Sure. Oh, great.

Great. Great.

I have some errands to run, but we should do this again sometime.

Okay. I'll get back to you about that. Okay. All right. Okay.

Good day. Okay. All right.

Okay. I'll see you later. Have fun. All right. Bye.

You

know

what? I'm going to call someone I connect down at the precinct. There's

be something we can use to prove Zinnis.

Doubt it.

Look, if he testifies... The DA will rip him to shreds.

If he doesn't testify, we have nothing.

We can't win that.

I say we offer him a plea deal.

No.

We're not doing that again. Putting this to bed quickly will make the firm look

good. We can't have any negative press on this. It's too high profile.

And we can't have a repeat of the Calvin case.

We won't even address some of the evidence because it's not strong enough.

a few years in jail is better than life.

which is what Bellamy will get if we take it to court and lose.

Sorry to interrupt, but Mr. Ashwood, your wife is waiting for you in your

office.

Let's get those papers drawn up and sent over to the DA.

We've wasted enough time on this case.

Hey, babe.

This is a surprise.

Well, I am the queen of surprises, so...

What are you doing here?

I actually am staying nearby, so I brought you lunch.

Well, aren't you the considerate one? Shut up.

I apologize to Imani.

I don't want our friendship to make her uncomfortable.

Imani has never been the jealous type.

So, how did you two meet?

Sat next to each other on the train.

But we didn't start dating until months later.

What?

Ever since her parents died, she's been in and out of foster care, so she's

guarded with her heart.

What?

Why aren't you in a relationship?

Oh.

I just don't think I'm going to ever find something like what we had again.

I am so sorry. I shouldn't have said that.

I shouldn't have said that.

Can you just... Yes.

Yeah.

You know, there's... No hard feelings about what happened between us, right?

I know.

Lucky you, you are stuck with me.

Lucky me.

By the way, I heard that Imani was a pastry chef.

Do you have a business card for her? I may have some referrals.

Yeah.

She'll really appreciate that.

Thank you.

Well, I will talk to you later.

Hey. Sorry I'm late.

I caught up at work.

You know, it would have been nice to get a call back from my fiance.

I'm sorry.

I'm neck deep in that Bellamy case.

This was delicious.

You think you're going to have to take this one to court?

Hope not.

I already know how it's going to play out.

What do you mean?

Guy denies murdering his best friend, but all the evidence suggests he did.

We don't stand a chance at trial, so probably going to offer him a plea deal.

But doesn't a plea deal still mean you could send a potentially innocent man to

jail?

Sometimes you have to take what you can get.

And a high win percentage brings even more business.

Besides, weren't you just complaining about how busy I was?

Me? I was doing that? You sure? I think that was you.

Was I?

You expecting somebody?

No.

Hi.

I was just getting some last -minute signatures from my clients, and I saw

come in here.

I didn't realize you lived down the hall, Dion.

What do you want, Tamara?

Oh, well, I was hoping. You wouldn't mind reviewing some of this paperwork

before you file it?

You are the more detail -oriented attorney between us.

Yes, it's true. Now you can admit it.

Do you want to sit for dinner?

You might even eat plenty of food.

Oh, I would love to.

Of course, you're right, baby.

Of course.

Thank you.

Oh,

wow.

This is nice.

Oh, you're doing well.

I can't wait to find my own spot. I've been staying with a friend since I moved

back. Wait, how did you get a place here?

They never have any vacancies.

Well, some things are just meant to be.

Mara, we can sit in the office and look over the speakers.

Okay.

No! Never look back. What are you doing?

Oh, my God. Oh, you were down in that burger.

You remember.

Hey. Oh, OK.

All right, look at this. Ready? Oh, no.

Wait. OK, so we were on vacation, right?

I don't know. I don't know. OK, we're on vacation somewhere.

And we wanted a picture.

Four hours later, and the man made us this.

We waited for this. Oh, it was so bad.

Um, what kind of cases do you work on, Tamara?

Wills, mostly.

Life insurance.

Uh, yeah, just stuff you wouldn't really know about or understand, really.

Well, most people don't really get life insurance, right? Uh, babe, Tamara knows

some people who are looking for a pastry chef. Yes, I do.

That's fine. I could find my own clients. Thank you.

Oh, can I just, um...

Use your bathroom?

Oh, yeah. Yeah? Yeah. Just right by the kitchen.

Oh, okay. All right.

Give me one second.

Just seems like she's making excuses to be around you.

Our neighbor is her client.

Oh, laughing at pictures, talking about vacation.

Yeah, it sounds like working.

Hey, Jo.

I'm not... Hey, okay. Sorry.

I have to go.

My roommate got locked out.

She's calling me. I need to go rescue her.

We'll look at the documents another time. Can we? Yeah. Let me walk you out.

right, cool.

Your little friend threw in my bridal magazines.

What? She wasn't even in the kitchen. Then why would she do that? I don't

Maybe the same reason why she's always around.

Look, I don't trust her, Dee, and neither should you.

Okay.

Whether you like it or not, I did have a life before I met you.

Tamara would never disrespect our relationship. Then how would you know?

Because I've known her longer than you have.

Oh, wow.

Sounds like you're preserving your relationship with her more than you are

me.

Where are you going? I got a headache.

I'm tired, and I'm done arguing.

Night.

I'm sorry, babe.

I don't want us to go to bed mad.

You know I love you.

I know. It's just... I feel left out of that part of your life.

That part of my life is over.

I don't want it.

It's getting too easy.

If you think that I'm getting too rough.

If we take it all for granted, baby, maybe we both just have enough.

If the truth is getting so hard to be loved, I'll stop living outside for a

time.

It's so hard to touch you, baby, maybe it's too hard to thank.

Give me a call back. Thank you.

Babe!

I want to show you something, but don't laugh, okay?

You good?

Yeah, it's a tough night.

What's that?

Oh, that's the playlist we put together for our first dance.

What do you think?

Speaking of which, I need you to sign these for a marriage license, please.

And there's still a couple other things you need to do. You still got your tux

rental. You got to put the deposit down the venue. And you haven't confirmed

that guest list I emailed you. I will take care of it. I promise.

I promise. Okay.

So, since you're working over the weekend, when do you want to celebrate

birthday? You know I'm low -key.

I don't care about all that.

I know, but you mean a lot to me, and I want to celebrate you.

We could do something tonight after work.

I could make a reservation at Villa Pasta.

I don't know if I'll feel up to going out after work tonight.

Why don't you just pick up the food, bake a cake, and we can have dinner

Just the two of us.

You're the birthday boy.

I'll call you when I know what time I'll be home. Okay.

Love you.

Oh, wait, your coffee.

Don't forget your coffee.

You do not want to let me leave.

Nicolette, what happened?

Your neighbor, Arthur, he's dead.

Do they know what happened?

They think it could have been a heart attack.

Did you two have a chance to meet him?

No, my wife, my ex -wife, was his lawyer.

Arthur was the last of the Wenders family.

Tragedy.

I apologize, as I know the news is unsettling since you guys just moved in.

I have to handle some business, so you two have a nice day.

Are you going to be okay?

I'll just stay home for a minute if I need to. No, no, don't do that.

Please.

You're busy, and besides, I have some clients I've got to catch up with.

Okay.

Right there.

I'm sorry.

Nicolette.

Can I talk to you for a sec?

It's about Arthur.

You said they think it could have been a heart attack.

You disagree?

Nicolette, if there's something going on here, I have a right to know.

You're right.

I don't think it was a heart attack.

You look too young.

Some things just aren't adding up.

Are me and Dion in any kind of danger?

Arthur was the son of the wealthy bachelor who owned this building.

When that guy died, Arthur and his sister Madeline inherited the building

the money.

So what does that have to do about his death?

Madeline died just a couple weeks ago in the condo you and Mr. Ashford moved

into. Why didn't you tell us? I didn't think you'd want it if you knew. Yeah,

you're damn right we wouldn't.

That's why I cut you guys such a great deal. And Madeline's death was deemed an

accident. But with Arthur dying soon after, I'm worried.

Well, how can someone get away with that without being seen?

The owner who designed this place installed hidden passageways for his

mistresses to escape through.

Did you see Tamara leave last night?

Because she was visiting Arthur, so she might have been the last one to have

seen him.

I don't remember.

But Teddy was on duty last night.

Maybe ask him.

Okay. Thanks.

Hey, Teddy, can I ask you something?

Nicolette told me about the history of this place and what she thinks happened

to Madeline and Arthur.

Okay.

Well, she also told me that you were on duty last night and suggested I ask you.

Did you happen to see Tamara leave at all?

No.

Now, if you'll excuse me, I need to get back to work.

Right. Thanks.

If you can send that today, that'd be great.

You are welcome.

Surprised you remembered my favorite cologne.

You know, you don't forget the important things.

Thank you.

But I don't want Imani to get the wrong idea.

Oh.

I'm sorry I wasn't trying to overstep any boundaries.

It's okay.

I appreciate the gesture.

It means a lot to me.

What are you doing later?

Probably...

Why? Oh, just asking.

I gotta go, okay? Duty calls. But I will, um... I'll talk to you later.

Okay.

Anybody here?

You're not supposed to be here.

Sorry, I was just wondering if...

Imani! Hey.

Micah's Bakery.

I always thought pastry chefs would make their own desserts.

I would have if I had time.

Not that it's any of your business.

What are you doing here again, Tamara?

I am Arthur's attorney, remember?

And since he has no other living relatives, I had to come settle his

Athens. Oh, imagine my luck when I mentioned to Nicolette about needing a

to stay and she didn't want to be bothered with the waiting lists and the

building tours and all that.

So?

You're moving in here?

She offered me the place, yeah.

You know, I'm money.

Some things are just meant to be.

Isn't that what you said?

Do you need anything else, Tamara?

No. Thank you so much, Teddy.

I couldn't have done it without you.

What do you mean, how?

Aren't you two best friends or something?

Well, you talk about everything else, and she what? Just forgot to tell you

about this?

Monty, I am at work.

I don't have time to deal with this right now. Okay, so you tell me when's a

good time to discuss this.

Should I make an appointment with your receptionist?

What exactly do you want me to do?

Tell her she can't live beside us because my fiancรฉ is jealous?

I'm sorry, but jealous?

Your ex -wife wants you back, and I'm jealous? She does not.

You find a reason to be mad when I talk to Tamara. You find a reason to be mad

when I don't.

So it doesn't actually matter what I do. You're going to catch an attitude

regardless.

We'll talk about this later. Dion, don't...

I

thought you said you were off at 7.

I did. I'm just checking some emails.

You... Waiting for your date?

Something like that, yeah.

Are you pissing?

Yeah.

Good.

I have this crazy idea I think you might like.

But I don't want you to be mad.

I don't know. It's something crazy. You guys are crazy.

Oh, okay.

What are we doing? Keep going.

I'm going. Go straight, straight, straight. Don't be scared.

Okay, ready, ready, ready? You're covering my eyes. Why wouldn't I be

You got it. You got it.

You came with a briefcase, man. Come on.

Leave this at work, man. Leave this at work.

How did you... Oh, a simple thank you will suffice.

Okay?

Thank you.

You're welcome.

Did you mind your friends?

You know, you guys have been both so busy, I didn't want to worry about this.

Hey, hey, hey. One last thing, right?

Enough, yeah.

Let's get the shots going.

Let's get the shots going. Come on, to our boy.

Happy birthday, Dion.

More life. More life. More blessings. Cheers, everyone.

All right, DJ, play that track.

Yes,

it's the next one. Why do you want to tell this specific story?

I hope you don't mind me planning this little birthday party for our Woody.

It is a like party, which is why I thought we were having a quiet dinner at

home. Oh, no.

Oh, you must not know him that well because this guy is a party animal when

get him out of work mode.

Tell him. Tell him, Woody. Can you stop calling him that?

It came to just relax.

Look, we out. We having a good time. Let's just chill.

Okay. All right. I think that alcohol might be catching up.

We may have a repeat of our wedding, guys. Uh -oh. Yeah.

It's not going to be that bad. No, no, no. I had to spend our entire wedding

night with his head in my lap while he threw up all over me.

It was terrible. It was bad. It was bad. Oh, Imani, sorry.

Imani, these are our friends from college.

Guy.

There's a money I

Wasn't

don't have the horn no Don't lie. How many dreams did you guys remember this?

so glad you could all join us for this very last minute celebration.

As we all know, beyond love's a good party.

So, thank you for coming.

Woody, we have enough memories to last us an entire lifetime.

Sure, we have had our ups and downs.

Everyone knows us too.

But the one consistency has been how much you mean to me.

So,

Cheers to Dion.

To a bond that time cannot erase.

Happy birthday, Woody.

Happy birthday, Woody.

I can't believe this bullshit.

Girl, you need to straighten that out.

And fast.

I'm ready to go.

Tamara went through all this trouble putting this together. Without inviting

They probably just put their mind.

What's the big deal? I'm done with this shit.

If you want to go, go.

No one is stopping you.

Really?

What the hell? Betty.

Do you remember our wedding song?

Seriously?

That's your wedding song to her?

Merrick, can you please give it a minute?

Yeah, of course.

Bonnie, you are acting really crazy right now. I'm acting crazy right now?

you kidding me?

You're out here embarrassing me. Listen, listen, listen, listen. I'm leaving.

Either you're coming with me or you sleep elsewhere.

Your choice.

Less drama. Less drama, that's for sure.

At least the cool is back. Call a friend.

Call a friend.

Hold up. Hey, hey.

You good?

Man, ever since Tamara came back, Monty finds reasons to be mad.

Like, I've never given her a reason not to trust me.

Tamara's been nothing but nice to me.

She probably feels like you don't make time for her.

Sound familiar?

Part of me feels guilty.

You know, I was the one that messed up everything with Mara.

Now I can't even offer him my friendship.

Or that, at least.

But maybe you don't, man.

Help! Whoa, wait, hey, hey, whoa!

Hey,

Nicola, what happened? I was attacked!

Call number one!

It's okay, you're okay.

If I remember anything, I'll be sure to call.

Please take care.

Thanks.

Thank you.

You okay?

One minute I'm just washing my hands in the restroom and the next one was

throwing me into the wall and shoveling me to the ground.

Did you see her or what?

No.

Something's going on around here.

I didn't think I'd worry about this kind of thing anymore.

What do you mean?

Imani didn't tell you?

Hey, Nicolette.

Hey. How are you feeling?

EMT says I'll be sore for a few weeks, but...

Luckily, I have some pills at home.

Do you need one of us to give you a ride?

My sister's on her way to get me.

You two just please be careful.

Night.

Wow.

Tonight was interesting.

Where's Dion?

Imani, do you know what time it is? Is he in here?

Whoever is in my home is my business.

Dion! You are embarrassing yourself. Dion, get your ass out here now!

Get out!

Dion, I know you can hear me!

Imani!

What the hell are you doing?

Where were you?

In the office.

What did you think I was?

Oh, you have got to be kidding me.

Woody, maybe you two should go back inside.

It's late.

Monty's being very aggressive and threatening.

You lying bitch! Monty!

I'm sorry. It's me.

Damn it, Monty. Where are you?

and you're over there trying to fight Tamara.

I wake up and you're not in the bed next to me. What the hell am I supposed to

think? You were drunk and upset at the party. I was trying to sleep in the

office. You spent the evening all over your ex -wife. Of course I'll be upset.

All over my ex -wife. He wants you, Dion.

And you keep feeding right into it. What have I done?

You keep letting her come around.

What has she done wrong?

OK, you know what?

We wouldn't even be having this conversation if your ass came home on

tonight. I came home late because Nicolette was attacked.

Had to call the police and file a report so they could investigate.

Tamara did it.

What?

Okay, I know this might sound weird, but I think Tamara killed Arthur, too.

She must have found out that I told Nicolette that she visited him. What

does Tamara have to kill Arthur?

So she can move in next door.

Okay, look, baby. I guess you expect me to believe that she killed Madeline,

too, huh?

Why didn't you tell me when Nicolette let you know someone died in this condo?

I didn't think it was worth mentioning.

But this little conspiracy theory about my ex -wife is.

So, what, you're not going to sleep in here with me?

I can't be around you when you get like this.

That new?

Yeah.

Well, good.

Look, can we... I'm in the mood to argue right now, Imani.

Oh, have you seen my phone? I can't find it anywhere.

Let me guess.

Meron had something to do with that, too, right?

Yeah, sounds good.

Let Mr. Simpson know that Paul and I will be reviewing the settlement

this morning.

Tell Paul I'll be about 30 minutes late.

I have to run back home and grab the equipment.

You love me.

Always.

We're in love.

We're in love. We're in love.

We're in love.

Do you want to tell me about what happened last night? Are you okay?

Yeah, I'm fine. Thanks for your concern.

I just hope they find the idiot who did it, but I'm not too optimistic.

Did anyone turn in a phone last night? I think mine was left out of my bag.

I haven't seen one, but we keep a lost and found in my cabinet in my office.

Let's go take a look.

Thanks. Of course.

Mary? What are you doing?

I came here looking for you.

I wanted to...

Hey. Oh.

Hey. I thought you had a meeting this morning.

Yeah, I do. I just forgot something.

I think I know a way we can both get what we want, Calvin.

I love it.

I need you to meet me at the police station.

Tamara?

Hey, Paul.

Bringing more lunch?

Tamara,

come on.

I thought better of you. This is disappointing.

It's not what you think.

Dion's getting married.

Imani's a good woman.

Yeah?

You don't even know her.

I know that Dion loves her, and that's why you should respect it.

Woody is being blinded right now, Paul.

You can't see the truth.

And what's the truth?

She doesn't love him.

And you do.

Of course I do.

I've always loved him.

Dion has moved on, and so should you.

If he wants me to leave it alone, Paul, he will tell me to leave it alone, not

you.

And I'm not going anywhere until that bitch is out of the picture, so you

have to like it.

But you will not stop me.

Is that the one that's running?

Oh, okay.

I got it.

That Imani?

Yeah.

To marry with you?

Yeah.

She just brought some lunch.

It's a business to discuss.

Why?

Look, man, we've been friends for years, so you know I'm going to tell you when

you're wrong whether you like it or not.

Okay.

What are you talking about?

Tamara.

It's not like that between us.

Look, D, you can lie to me all you want, but you can't lie to yourself.

Now, look, I don't want to believe it because I know you all have your

and, you know, she's my girl, too, but come on.

You can't do that to Iwani.

Okay. Look, I appreciate you looking out.

Really, I do.

But I'm good.

I can handle Mira.

And I can handle Imani.

So what?

You're just going to give up a good woman and keep on sexting your ex -wife?

I'm, uh... Dee, you good?

Dion, are you okay?

Dee? Wait, hey, hey, hey, hey, hey! Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,

Dee, Dee, Dee, Dee!

Hey, hey! Someone call an ambulance!

Oh, my God. Thank you for calling.

Of course.

Babe.

Sorry.

Did the doctors say anything?

Not yet.

They ran some tests, but they're still waiting on the results.

Since you're here to sit with him, I'm going to run down to the cafeteria, grab

something to eat.

You hungry?

Yeah, you could just get me whatever you get yourself.

Thanks.

It could be stress or maybe dehydration, but we did find traces of cyanide and

tetrahydrozoline in his bloodstream. Excuse me, but why are you talking to

I apologize, but Mr. Astor's wife is still listed as the emergency contact on

our records.

I don't give a damn about your records. I'm his fiancรฉe.

Anything to do with Dion, you talk to me.

Let me get some additional information. I'll be right back. Thank you.

I don't need you checking on my man.

In case you didn't hear, Dion's records show that I am... I'm still his wife.

You don't have to worry about that anymore.

Hospital records may say you're still his wife. The police records say you

be within 100 feet of us.

I know you've been stalking me. This is your final warning.

Is it?

Leave me and Dion the hell alone.

or you'll regret it.

Hey.

Hey.

Sorry it took so long.

That's all I had.

Thanks.

Any update on our boy?

The doctor left a little while ago.

Said he should be able to be discharged tomorrow.

Ooh, that's good news.

Are you in, uh... Are you in D .O .K.? I'm great.

Why?

Just making sure.

You know, if there's ever something going on, you can always talk to me,

I know I'm Dion's friend, but I'm here for you, too.

I appreciate that.

We're lucky to have you.

Babe. Oh, my God.

Oh, babe, you're awake.

How do you feel?

A little nauseous. Oh, sorry.

Oh, happy you're awake.

I'm going to tell the nurse, okay?

Doctors think you're dehydrated or stressed.

Hell if I know, man. I'm just glad you're all right.

Hey, D, look.

I didn't mean to come down hard on you with the whole Tamara thing earlier.

I know it's none of my business, so I won't press you about it again.

I just wanted to make sure you were living in your present and your past.

Here.

I got it.

Monty hasn't left your side since she's been here, man.

She really loves you.

So for the record, if you have anything you want to tell her, now's the time to

do it.

There's nothing.

Okay, Ronnie.

Looks like you're fighting back.

Hi.

I apologize for disturbing you, but it was brought to my attention that there's

an active restraining order against you. So I've heard.

I'm sorry, but I'm going to have to ask you to leave.

You can't be within 100 feet of Mr. Ashwood or his fiancรฉe.

That applies even when I'm in my own home.

With them buying and you renting?

It's best if we uphold the order and not make our owners upset.

I don't have anywhere else to go.

We'll be happy to refund your rent for this month, as well as your deposit so

you can get a hotel until you find a place.

Again, I'm so sorry, but I hope you understand.

Hey, I need a favor.

You okay?

Yeah. Oh, God.

I've been better.

Well, maybe now with a few days off of work, you can finally relax.

Yeah. Never blacked out before.

The doctor said it was stress.

Lots of fluid, lots of rest, and lots of love.

And then maybe you could check some things off that wedding to -do list I

you. I'm sorry.

I'll get to it.

No, I want to, but not now.

Call you after she goes to work.

Who's that?

Oh, uh, just Paul, you know, checking in.

Thanks.

Why didn't you tell me Tamara was pregnant?

I feel like maybe I was partially to blame for the miscarriage.

Like, maybe if I'd been around more, she wouldn't have lost the baby.

I'm sorry.

I know about you and Tamara sleeping together.

I found her earring in the office.

You know what? I wanted to be mad about it, but to think I almost lost you

really freaked me out.

So... No more Tamara.

No more secrets and lies. I want...

Woody, please, don't ignore me.

I just need to talk to you. I need to see you, okay?

Hey, babe.

Here's the paperwork for the marriage license.

And I still need your signatures on the rental agreement for the venue and

contracts for the caterer, all that fun stuff.

Oh, you're going to take full advantage of me being on her.

Oh, absolutely.

Oh, by the way, I want to show you this resort for the honeymoon.

Oh, yeah. There's some cake. What do you think?

Yeah.

Everything okay?

Yeah.

Just remember that I'm going to need some paperwork from the office, and so

going to be home for a while.

I could go. You stay here and write.

Can you just grab this stack of folders by my computer?

Okay. Got it.

Thank you.

You're welcome.

Can I help you?

Are you following me, Tamara?

You back?

Mr. Ashwood, we're evacuating the floor due to an electrical malfunction.

I need you to come with me.

Uh, yeah.

Sure.

Power outage.

They don't work.

We have to go another way.

Is this the right way?

Yep. Just keep forward.

There we go.

You know what?

Maybe I'll just wait in the condo.

What are you doing?

Calm down, damn it. You understand we're going home soon enough, man? Get the

fuck off me!

I don't know. He just attacked me.

How did you know we were down here? The door was open and I heard a commotion.

Did I kill him?

Did I kill him? Did I kill him? I don't know.

You're okay. You're okay. I got you.

I got you. I got you.

It's okay.

You're okay. You're okay.

I'll call the police and we'll tell them where.

It's gonna be okay. Turn around. It's over. Mira?

What the hell are you doing?

How did you get in here?

Were you expecting someone else?

Yeah.

I found your little secret passage, Imani.

Please, please, don't hurt me. Shut the fuck up! Tamara, put the gun down!

No! No! I tried.

I tried to get you to see for yourself.

But she has her claws in deep.

Please, please, don't hurt me.

She's using you, Woody.

Okay? I have been trying to show you that she is a liar.

That's why she got a restraining order on me.

Right? Hmm?

You were stalking me. I was scared.

Look at you.

You were caught in my face.

Please. This is Jada's gun, Woody.

I took it from her. She was coming up here to kill you.

I said don't ever do that.

You tell him.

Tell him.

It's Imani Shaw.

What are you talking about?

They're Calvin Sanders, Woody.

God. This place used to be called Portofino.

Owned by who?

Edward Winters.

Yes. Yes.

Imani and Jada changed their names to Reed when they went into the foster

system.

Tell him, damn it.

Dee, would I ever lie to you?

This bitch is not even a pastry chef.

Have you ever seen her clients?

Have you ever seen her bake anything?

Not true. That's not true, Dee. I worked really hard my whole life for me and my

sister. You're fucking lying.

Put the gun down, Tamara, or I swear to God I will shoot you.

What do you mean?

Now.

But you're not.

She tried to warn me about you.

I actually came here looking for you.

I've been doing some digging into Imani.

For what?

Since I met her, something just seemed off.

I don't think she's being honest with you.

Tamara, you got it all wrong.

I think I know a way we can both get what we want, Calvin.

And who the hell are you?

I am your miracle.

Tell me who this is, and I may be able to help you get your sentence reduced.

You should have listened to her.

Where's my sister?

God.

When she comes back, I'll make sure she finishes you off.

Don't look so pitiful.

You'll be joining her soon enough.

Go.

Hurry up!

Pull all the files you have on Calvin.

Can't have anything tracing back to us.

Thought you loved me.

Oh, now, you know, I felt when you convinced my brother to take that plea

You agreed to it.

You were supposed to help him.

But you got distracted playing house with Tamara.

And you let an innocent man go to jail for Edward Winter's children.

Madeline and Arthur.

They killed their daddy for their inheritance money.

Everyone knew it.

But you couldn't prove it.

So with that...

You let my innocent brother take the fall.

Why not just kill me too?

Who says I haven't been?

Guy denies murdering his best friend, but all the evidence suggests he did.

Probably going to offer him a plea deal.

Hey. Hey.

Morning.

I thought it could be stress or maybe dehydration, but we did find traces of

cyanide and tetrahydrogelene in his bloodstream.

Here's the paperwork for the marriage license.

And now I'm the beneficiary in your untimely death.

It's all worth it.

Money.

I can ask what this is all about.

Well, it's the least you can do.

And Teddy?

He was keeping an eye on you for Tamara.

You attacked Nicolette.

That picture's getting a little too suspicious of those deaths.

Imani, don't do this.

I love you.

I thought you were the wine.

Is any of you real?

How does it feel to be betrayed by the person who's supposed to have your back?

I'm done playing games with you, Samara.

Wow.

So fucking original.

All right.

How about this? Let's see how many seconds until I put another bullet into

precious wood.

She wouldn't be dead! What are you talking about?

Okay, okay.

Ready? One, two, three.

Sorry for not believing you, man.

Yeah, if I was into so much pain, I'd say I told you so.

I think you just did.

Thank you.

What are ex -wives for?

To love?

Take a bullet from him.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.